Esta edición en español se publica sin revisión. Buscamos urgentemente hablantes nativos de español que también puedan contribuir/escribir/traducir artículos o corregirlos. This edition in Spanish is published without proofreading. We are urgently looking for native Spanish speakers who can also contribute/write/translate articles or proofread.
Mapeando
Jean-Louis Zimmerman twiteaunas pocas curiosidades inusuales que pueden desafiar el mapeo & etiquetado OSM. (traducción automática)
Joseph Eisenberg ha publicado su propuesta para la etiqueta waterway=tidal channel en la lista de discusión de etiquetado. Está basada en una discusión que tuvo lugar en septiembre de 2018 para mapear cursos de agua naturales de marea.
El mapeador OSM Simon reportó en la lista de discusión Talk-at que él agregó las nuevas capas de OGD al índice de capa del editor. Él describe más al respecto en su página GitHub.
Para fines de poder ayudar rápidamente a personas en áreas de crisis, los que ayudan dependen de mapas de alta calidad. Para muchas áreas, estos mapas deben ser producidos primero. Al hacerlo, Doctores Sin Fronteras son apoyados con tecnología moderna - y por miles de voluntarios. El 25 de junio 2019, de las 19:00 - 22:00 se reunirán personas interesadas para un Mapatón Missing Maps en Wikimedia en Berlín.
Comunidad
Nicolas Chavent publica un momento Twitter acerca de dos semanas de capacitación en OSM y geomática libre en Brazzaville (Congo) dirigida a la comunidad OSM local y actores en investigación, desarrollo y autoridades locales. Los cursos fueron facilitados con la ayuda de miembros de las comunidades congolesas y un mapeador de Togo con el apoyo de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF).
En la lista de discusión OSM-talk se preguntó si habían voluntarios que quisieran organizar un foro de discusión en el SotM venidero sobre el Editor iD de OSM. Sin embargo, hay algunas opiniones de que no es buena idea organizar un tribunal sobre iD, sino que sería mejor recoger ideas hasta el 1 de septiembre y luego discutirlas.
El usuario OSM Joseph Eisenberg preguntó en la lista de discusión OSM-talk si el elemento data item en páginas OSM Wiki debería ser usado para textos de descripción. La razón para ello es que él no encontró o encontró únicamente descripciones muy cortas para las etiquetas natural=peninsula y natural=isthmus en la páginas wiki. Cuando editaba las páginas wiki él no pudo encontrar un elemento para la descripción y fue referido al apartado datos de elemento por otros usuarios OSM. Eisenberg también dice que la página wiki para el elemento es muy confusa por lo que su no no le resulta claro.
Una discusión acerca del mapeo de tiendas “desempacadas” en el foro alemán, previamente etiquetadas con bulk_purchase, fue seguida con una discusión en el foro francés sobre el mismo tema, aunque independientemente uno del otro. Ahora se discute conjuntamente un nuevo etiquetado en inglés bajo el encabezado “etiquetar tiendas que aceptan que clientes lleven sus propios recipientes”.
Importaciones
HOT ha establecido un Administrador de Tarea para la importación de visión de computadora.
Fundación OpenStreetMap
Las minutas de la reunión del Grupo de Trabajo de Datos de la OSMF del 22 de mayo 2019 han sido publicadas.
OSM Humanitario
El sitio web geospatialworld ha publicado un artículo acerca del proyecto Missing Map, el que introduce el proyecto y sus metas.
Intel en Folsom, California albergó un “mapathon” con el Proyecto de Missing Maps. Había approximadamente 56 cartógrafos, más 2 voluntarios de la Cruz Roja de Gold Country y un voluntario de Intel para responder sus preguntas. Puede leer más aquí.
Mapas
Said Turksever twitea acerca de la ICT4Society en Turquía, un proyecto que usa OSM y Mapillary para ayudar a mejorar la inclusión social para personas con discapacidades.
Licencias
Nuno Caldeira ha pedido al Directorio de OSMF la terminación de los derechos de Facebook bajo ODbL. Como fuente de su solicitud él mencionó el capítulo 9.4 c) del ODbL. Esto terminó en una larga discusión acerca de la atribución de OSM.
Software
K_sakanoshita publicó (Twitter, Facebook) una nueva versión de “Machi-aruki Map maker”. Están ahora disponible nuevas prestaciones para agregar cafés y restaurantes, iconos de hidrantes y etiquetas.
Aplicaciones
Quincy Morgan menciona en un ticket de GitHub que iD desde la versión 3.0 debería convertirse en un editor general GeoJSON.
Releases
En el nuevo lanzamiento de OsmAnd 2.80 (iOS), se muestran fotos de Mapillary para navegación, como ya ocurren en Android. Además de mejoras al rendimiento hubieron varios otros ajustes. Puedes leer más al respecto en el blog de OsmAnd.
El puente con piso de vidrio más largo del mundo fue recientemente abiertoen el Este de China como una nueva atracción en “Huaxi World Adventure Park” en la Gran Muralla de China. Con una longitud de 518 m, reemplaza el poseedor previo de la marca (488 m). Aún existe potencial de etiquetar en OSM. Sorprende que la “Muralla” no esté cubierta.
Margaret Lee describe en el blog de Mapbox “La ruta de un mapa en blanco a un mapa vivo”.
Malvika Mahesh, un pasante de investigación de Observer Research Foundation, escribe en su artículo Drawing Lines On The Internet: Border Conflicts And The Politics Behind Digital Maps’ Sound Acceptable? sobre los diferentes tratamientos de fronteras en mapas digitales. Él también enfatiza la regla “sobre el terreno” de OSM, mientras que Google básicamente lo hace de otra manera.
El cambio inesperado del tráfico en Berlín, hacia una ciudad amigable al ciclista, es visualizado con OpenStreetMap bajo FixMyBerlin; en una segunda capa se muestra el estado actual de la amigabilidad a los ciclistas.
BMW publica “datos de tráfico relevantes a la seguridad” recogidos por vehículos BMW bajo la licencia CC-BY-NC-SA, que excluye el uso comercial, pero que el comunicado de prensa de BMW describe incorrectamente como “libre”.
Próximos eventos
Dónde
Qué
Fecha
País
Montpellier
State of the Map France
2019-06-14-2019-06-16
Essen
5. OSM-Sommercamp und 12. FOSSGIS-Hackingevent im Linuxhotel
2019-06-14-2019-06-16
Kioto
京都！街歩き！マッピングパーティ：第9回 光明寺
2019-06-15
Dublín
OSM Ireland AGM & Talks
2019-06-15
Coímbra
Training School on Quality Control of OpenStreetMap Data
2019-06-17-2019-06-19
Aeropuerto de Colonia/Bonn
Bonner Stammtisch
2019-06-18
Luneburgo
Lüneburger Mappertreffen
2019-06-18
Rostock
Rostocker Treffen
2019-06-18
Coímbra
Coimbra Mapping Party
2019-06-18
Karlsruhe
Stammtisch
2019-06-19
Leoberdorf
Leobersdorfer Stammtisch
2019-06-20
Rennes
Préparer ses randos pédestres ou vélos
2019-06-23
Brema
Bremer Mappertreffen
2019-06-24
Angra do Heroísmo
Erasmus+ EuYoutH OSM Meeting
2019-06-24-2019-06-29
Salt Lake City
SLC Map Night
2019-06-25
Montpellier
Réunion mensuelle
2019-06-26
São Paulo
OpenStreetMap no MundoGeo Connect
2019-06-26
Lubeca
Lübecker Mappertreffen
2019-06-27
Mannheim
Mannheimer Mapathons e.V.
2019-06-27
Düsseldorf
Stammtisch
2019-06-28
Kioto
幕末京都オープンデータソン#11：京の浪士と池田屋事件
2019-06-29
Sakai
百舌鳥古墳群マッピングパーティ
2019-06-30
Žilina
Missing Maps mapathon Zilina #5 at Faculty of Management Science and Informatics University of Zilina
Dejar una respuesta