semanarioOSM 845

24/09/2026-30/09/2026

Acerca de nosotros

• Nos alegra anunciar que ahora también puedes acceder a weeklyOSM en news.osm.org, para dar el mismo protagonismo a las opiniones y aportaciones de toda nuestra comunidad global. El nuevo dominio redirige a weeklyOSM.eu

Campañas de mapeo

• El 1 de octubre, Eugene Alvin Villar anunció el «Reto OSM de 31 días», propuesto por el Grupo de Trabajo de Capítulos Locales y Comunidades de la Fundación OpenStreetMap. Echa un vistazo a los retos diarios y ten en cuenta que no es necesario colaborar todos los días.

Comunidad

• Raquel Dezidério Souto cuenta en su diario de usuaria de OSM que ha editado dos nuevos volúmenes del libro «Estudios de caso sobre cartografía colaborativa y participativa» (uno de los cuales es un dossier temático sobre la reducción de riesgos y desastres), en portugués. Ha escrito capítulos sobre la aplicación de OpenStreetMap en dos casos prácticos realizados en colaboración con el Ministerio de Integración y Desarrollo Regional de Brasil (que forman parte del volumen 2). En total, se han publicado 35 capítulos, y los dos libros electrónicos están disponibles en acceso abierto en el portal de la editorial IVIDES.

• En la 248.ª edición del podcast «Libre à Vous», Anne L’Hôte presentó una sección titulada «Completa tu calle».

• En una entrada de blog, Christoph Hormann (imagico) reflexiona ► sobre los retos que plantea la comunicación dentro de comunidades de código abierto como OpenStreetMap. Destaca cómo las barreras lingüísticas, los diferentes contextos culturales y las peculiaridades de la comunicación digital basada en texto pueden dar lugar repetidamente a malentendidos en los debates, y aboga por una mayor comprensión y consideración en estos intercambios.

• El usuario de Reddit u/Legitimate-Weight768 está cartografiando ahora mismo su ciudad natal, Marcílio Dias, en Canoinhas (Santa Catarina, Brasil), y pide consejos en Reddit sobre cómo mejorar sus habilidades de cartografía con OSM.

• El Grupo de Usuarios de Wikimedia Ghana organizó ► el «Wiki Loves Places 2026» en Ghana, con el objetivo de recopilar al menos 250 imágenes geolocalizadas de lugares, documentar 250 nuevas entidades de lugares en Wikidata y añadir o actualizar 250 ubicaciones en OpenStreetMap.

• Se ha creado una categoría local para Kalaallit Nunaat (Groenlandia) en el foro de la comunidad de OSM.

• 9_tab escribe sobre Planet Trails en Suiza . ¿Cuántos hay en OSM? ¿Qué nivel de detalle tienen los mapas? ¿Qué escala usan? ¿Incluyen a Plutón? ¿Qué más? ¿Qué rutas pueden faltar?

• Joel Koen se queja en el foro de OSM de que TomTom crea retos de Maproulette sin consultar antes a la comunidad de Oceanía, a pesar de que se le había pedido que lo hiciera. También dice que estos retos atraen a nuevos cartógrafos que no tienen la experiencia necesaria para resolver las tareas correctamente ni para detectar los falsos positivos.

Fundación OpenStreetMap

• Dorothea Kazazi ha anunciado que ya están disponibles en la wiki de OSM los programas electorales de los candidatos a la junta directiva de la FOSM y sus respuestas a las preguntas oficiales formuladas por Brian Sperlongano.

• Christoph Hormann habló sobre ► las próximas elecciones a la junta directiva de la FOSM de 2026 y dijo que el hecho de que haya cuatro candidatos para cuatro puestos hace que las elecciones sean «insustanciales» y podría perjudicar gravemente la legitimidad de la junta como representación democráticamente elegida de los miembros de la FOSM.

Noticias de capítulos locales

• OpenStreetMap US ha publicado su boletín de septiembre de 2026.

• InsertUser ha explicado cómo los cartógrafos de OSM del Reino Unido pueden votar por el próximo proyecto trimestral del Reino Unido hasta el 28 de septiembre.

Eventos

• El Centro Argentino de Cartografía (CAC) ha publicado un recordatorio en LinkedIn acerca de la fecha límite de inscripción para el XIII Congreso de la Ciencia Cartográfica —que también es el IV Congreso Virtual Internacional— es el 30 de septiembre de 2026. El congreso virtual se celebrará del 6 al 8 de octubre de 2026 y lo organizan conjuntamente el CAC y el Instituto Geográfico Nacional (IGN) de Argentina.

• Alpha Amadou Diallo contó que el ayuntamiento de Pire Goureye, en Senegal, organizó una actividad formativa sobre cartografía colaborativa con OpenStreetMap del 26 al 27 de septiembre de 2026.

Educación

• Nelson Gonçalves ha publicado material didáctico sobre cartografía web y uMap.

Investigación en OSM

• Thiago Kikuchi y sus compañeros han creado un uMap interactivo que muestra el entorno físico de las cuencas fluviales urbanas del norte de Paraná, en Brasil, combinando datos de acceso público sobre curvas de nivel, pendientes, tipos de suelo, hidrografía, masas de agua, manantiales y límites de las cuencas hidrográficas.

Mapas

• Mark Dimond usa ► OSMnx para ver qué carretera de Inglaterra tiene más autobuses.

• Martin ha creado un mapa que muestra cuál es el konbini ► más cercano a ti en Tokio y qué cadena domina cada zona, utilizando datos de OpenStreetMap.

• NoEscapeMap ha desarrollado NoEscape 2.0, un mapa web que geocodifica casos anteriores de intentos de cruzar la frontera a partir de los datos del registro judicial público de Ucrania, con el objetivo de ayudar a turistas e investigadores a analizar los riesgos ► y evitar el peligro ►.

• Stamen Design ha contado cómo su socio, Stadia Maps, ha actualizado los datos subyacentes que se usan en varios mapas base de Stamen, centrándose en una revisión a fondo de los elementos acuáticos, como ríos, lagos y costas.

• Map Amore presentó «The Arrogance of Space Mapping Tool», una herramienta que muestra cuánto espacio ocupan los coches en nuestras ciudades.

• Ogmios ha creado la web «World Wide Waterways: Flussdiagram.me», donde las vías navegables se representan en mapas unidimensionales con metadatos adicionales de OpenStreetMap y Wikidata.

OSM en acción

• Sozialheld*innen ha lanzado ► a11y-Score, una herramienta que permite visualizar y comparar la accesibilidad en Alemania mediante una puntuación del 0 al 100 para los estados federados, los 418 distritos y las ciudades independientes, así como para Alemania en su conjunto, basándose en datos geográficos abiertos de OpenStreetMap.

• BoxThisLap nos habla de TerraDrive ►, un nuevo generador de mapas de código abierto que convierte los datos de OpenStreetMap y de altitud en entornos 3D por los que se puede conducir. Esta herramienta, publicada bajo la licencia MIT, utiliza la geometría de las carreteras de OSM, los detalles de los carriles, las intersecciones y las plantas de los edificios para recrear redes de carreteras del mundo real, que luego se pueden exportar como niveles jugables para el juego de simulación de vehículos BeamNG.drive.

• Spino87 publicó PizzaRank, un directorio con 30 931 pizzerías italianas, de las cuales unas 24 000 procedían de OpenStreetMap, y además puso a disposición ► la parte de OSM en formato .CSV o .JSON bajo la licencia ODbL, ya que una simple atribución no es suficiente para una obra derivada de una base de datos. En el foro, pidió consejo sobre cómo informar a OSM de los errores que se encontraran durante el proceso; en las conversaciones con Martin Koppenhöfer, se descubrió que los duplicados y los nombres de municipios incorrectos se debían a peculiaridades de la herramienta de exportación osmium o de su propio script, mientras que las seis pizzerías que han cerrado definitivamente ahora deben notificarse individualmente como notas. Los datos también revelaron que la etiqueta `oven=wood_fired ` apenas se ha utilizado hasta la fecha, por lo que ambos sugieren promocionarla más activamente a través de ajustes preestablecidos y una misión de StreetComplete.

Datos Abiertos

• Tras veinte años de servicio, IGN France sustituye ► Geoportail por su nuevo portal cartes.gouv.fr, diseñado como un punto único de acceso a mapas y datos geográficos territoriales. El objetivo es convertir el mapa en una herramienta digital accesible, abierta y útil, tanto para el día a día como para tomar decisiones importantes, ya seas simplemente un curioso, un excursionista, un representante local o un profesional. Incluye mapas del IGN y de sus socios, fotografías aéreas y diversos tipos de mapas (catastrales, forestales, históricos, topográficos y de rutas, etc.).

• Jake Low ha anunciado ► que Layercake, una distribución de datos de OpenStreetMap divididos en capas temáticas y convertidos al formato GeoParquet, tiene una nueva página web en layercake.openstreetmap.us.

Software

• Tykayn presenta Qualiwiki, un panel de control web que permite comparar la cobertura de contenidos entre las versiones en inglés y francés de la wiki de OSM.

• PapaMap te muestra el cambiador más cercano al que pueden llegar los padres utilizando datos de OpenStreetMap y ya está disponible como aplicación para iPhone; la versión para Android está en desarrollo.

• westnordost ha anunciado la primera versión beta pública de StreetComplete para iOS.

Programación

• HeiGIT presenta HeiSlime, un conjunto de herramientas en Python que utiliza el contexto de OpenStreetMap para seleccionar imágenes útiles para el análisis antes de procesarlas con un modelo de visión artificial. El resultado es un conjunto de imágenes más reducido y específico que ahorra tiempo de procesamiento.

• Los administradores de sistemas de la FOSM han comentado en Mastodon que la actualización a Mapnik 4.3.2 ha supuesto mejoras significativas en el rendimiento a la hora de renderizar mosaicos ráster. Además, hay mejoras técnicas en OSM Carto realizadas por leijuv y nakaner. Puedes encontrar explicaciones detalladas en GitHub. Hay otra solicitud de incorporación de cambios (pull request) para OSM Carto, aún sin fusionar, que promete una clasificación más eficiente de los elementos.

• lonvia cuenta en el foro que Kai Johnson ha mejorado la medición del uso de la CPU por cliente en overpass-api.de. Estas mediciones se usan para bloquear a los usuarios que consumen muchos recursos, ya sea por dirección IP y/o por aplicación. También explica que la mayor parte del tráfico malintencionado viene de aplicaciones de radares mal programadas.

• En dos artículos de Habr, Sunspirit cuenta cómo su ganas de crear su propia ruta a pie le llevaron a desarrollar el planificador de rutas putemer.ru. En un artículo técnico posterior , explica por qué paso de las consultas en tiempo real a la API de Overpass a su propia base de datos OSM —creada a partir de extractos de Geofabrik e incluyendo un conjunto de mapas PMTiles— y utiliza datos de altitud, recuentos de la red viaria y ajustes de caché, y cómo unas mediciones aparentemente plausibles pueden llevar fácilmente a conclusiones erróneas.

Nuevas versiones

• Amapanda ha añadido hace poco varias funciones nuevas a WaterwayMap, como los nombres en varios idiomas y la integración con Wikidata y Wikipedia.

• Michael Johnson ha lanzado NodeODM 3.6.2 para que coincida con la última versión de OpenDroneMap, la 3.6.2.

Otras cosas “geo”

• [1] La Institución Oceanográfica de Woods Hole informó de que Marie Tharp fue incluida ► en el Salón de la Fama Nacional de las Mujeres en 2026. A partir de miles de lecturas de sonar de barcos de investigación, Tharp y Bruce Heezen descubrieron una cordillera submarina de 40 000 millas que rodea el planeta, lo que ayudó a confirmar la teoría de las placas tectónicas y la deriva continental, que por aquel entonces eran temas polémicos entre los geólogos. Este trabajo llevó a Tharp a crear el Mapa Mundial del Fondo Oceánico, publicado en 1977 por la Oficina de Investigación Naval y que todavía se usa mucho hoy en día. La Escuela del Clima de Columbia creó ► un mapa web interactivo, titulado «Mapa Mundial del Fondo Oceánico de Heezen-Tharp».

• Unos investigadores de la Universidad de Tufts, liderados por Farshid Vahedifard, han analizado más de 190 millones de puntos de medición por satélite y terrestres a lo largo de la costa de EE. UU. y han descubierto que el 71,5 % de las zonas se están hundiendo a un ritmo de más de un milímetro al año. La costa del Golfo es la que más se está hundiendo: el 92,6 % de los puntos de medición muestran un movimiento descendente a una velocidad media de 2,5 milímetros al año. El estudio también superpone el mapa de hundimiento con datos sobre población e infraestructuras, y revela un impacto desproporcionado en las comunidades más desfavorecidas. Los resultados completos se han publicado en la revista «Communications Earth & Environment».

• La OTAN quiere adquirir un mapa base vectorial global que cumpla con la norma STANAG 2592 NGIF para dar soporte a servicios de cartografía web, cartografía rápida, análisis geoespacial, cálculo de rutas y geolocalización. El paquete se centrará en datos vectoriales que combinen los actuales mapas de Overture con datos proporcionados por los proveedores y otras fuentes abiertas o facilitadas por el comprador, junto con productos derivados como cachés ráster y vectoriales, redes enrutables y archivos de geolocalización. La contratación tiene un valor estimado de 3,5 millones de euros y se espera que se adjudique en febrero de 2027.

• Un músico lituano que se autodenomina «mitógrafo» le ha cambiado el nombre a► , una llamativa formación rocosa situada en el Predigtstuhl, cerca de Bad Reichenhall, en Google Maps, de «Teufelssattel» a «Wächter der Alaunen» (en honor a una antigua tribu celta que le fascina), aunque el nombre histórico ya aparece documentado en 1580 por Philipp Apian. La sociedad histórica local, dirigida por el archivero municipal Johannes Lang, se puso en contacto posteriormente con Google, ya que la autoridad topográfica bávara responsable había omitido el nombre de su mapa únicamente por motivos gráficos, pero no lo había sustituido. Solo con la ayuda técnica de un informático se logró recuperar el nombre antiguo. Lang ve esto como un ejemplo de la tendencia creciente hacia la «historiografía emocional». El programa «BR Quer» también informó sobre esto en el minuto 00:39.

• MapTheNet muestra un mapa web de sitios web. Los dominios se sitúan cerca de los dominios enlazados y se representan a escala según el número de enlaces entrantes ponderados. Además, puedes buscar un dominio y ver cómo está conectado con otros, como es el caso de weeklyosm.eu.

Próximos eventos

País	Dónde	Lugar	Qué	Fecha
🇮🇳	Kottayam		Mapathon Pre-event SotM Kerala 2026	2026-10-01 - 2026-10-05
🇮🇹	Messina	Fablab Messina (via Croce Rossa 63, 98124 Messina)	Hackathon Wikimedia & OSM	2026-10-02 - 2026-10-04
🇩🇪	Essen	Linuxhotel Essen	FOSSGIS-OSM-Communitytreffen Nr. 26 im Linuxhotel	2026-10-02 - 2026-10-04
🇪🇸	Langreo	Casa de la Cultura “Escuelas Dorado”	GeoCamp 2026	2026-10-03
🇫🇷		Mairie de Laillé	OSM Mapping	2026-10-03
🇮🇳	नई दिल्ली	Jitsi Meet (online)	OSM India - Monthly Online Mapathon	2026-10-03
🇩🇪	Essen	Verkehrs- und Umweltzentrum	Essen OSM-Treffen	2026-10-03
🇮🇳	Chennai Corporation	Velachery, Chennai	Chennai GLUG Velachery OSM Mapping	2026-10-04
			TNEI Mapathon 2026	2026-10-05
🇹🇼	臺北市	MozSpace Taipei	OpenStreetMap x Wikidata Taipei #93	2026-10-05
🇨🇭	Bern	SBB Headquarter	Open Transport Community Conference 2026	2026-10-06 - 2026-10-09
🇬🇧	Sheffield	Rutland Arms	OSM Sheffield - Monthly Social	2026-10-06
🇪🇸	Madrid	Online	Mappy Hour OSM España	2026-10-06
🇦🇹	Salzburg	Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt	OSM-Treffpunkt	2026-10-06
🇩🇪	Braunschweig	Stratum 0	Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace	2026-10-06
			Missing Maps London Mapathon Beginner Friendly (with Training) (Online) [eng]	2026-10-06
			iD Community Chat	2026-10-07
🇬🇭		Ghana	Everywhere She Maps workshop 2026	2026-10-07 - 2026-10-08
🇮🇹	Milano	Building 4, SRN 4.1.1 Politecnico di Milano	PoliMappers Maptedì	2026-10-07
🇸🇰	Žilina	Fakulta riadenia a informatiky UNIZA	Missing Maps mapathon Žilina #24	2026-10-07
🇧🇪	Liège	Barricade, Liège	Carto party OpenStreetMap Café Crypté Liège	2026-10-07
🇪🇸	Barcelona	Barcelona	Junta d’OpenStreetMap Català	2026-10-07
🇩🇪	Stuttgart	Forum 3 Café	Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen	2026-10-07
th	กรุงเทพมหานคร	Brighton College Bangkok Mapathon	Missing Maps Mapathon (Beginner) - Bangkok, Thailand	2026-10-08
🇧🇪	Bruxelles - Brussel	Galerie Bortier	Brussels meetup - byebye Thierry & Joost	2026-10-08
🇩🇪	Bochum	Das Labor, Alleestraße 50, Bochum	OSM-Treffen Bochum	2026-10-08
🇩🇪	Berlin	Grosse Hamburger Strasse 37, 10115 Berlin	220. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg	2026-10-09
🇨🇭	Bern	irgendwo im Breitsch, wird noch definiert	OSM-Znacht in Bern	2026-10-09
🇮🇹	Catania	Biblioteche Riunite Civica e A. Ursino Recupero	Modifichiamo Wiki e OSM insieme! - Catania	2026-10-10
🇫🇷	Angers	École Nationale Supérieure d’Arts et Métiers	OpenStreetMap, des cartes à la carte !	2026-10-10
🇩🇰	København	Cafe Bevar’s	OSMmapperCPH	2026-10-11
🇫🇷	Angers	École Nationale Supérieure d’Arts et Métiers	OpenStreetMap, des cartes à la carte !	2026-10-11
🇮🇳	New Delhi	East Delhi	OSM Delhi Mapping Party No.33 (East Zone)	2026-10-11
			Panoramax Nederland - Online Community Meeting #1	2026-10-12
			CartONG : Mapathons en ligne 2026-2027	2026-10-12
🇳🇱	Amsterdam	TomTom HQ	2026 Autumn Maptime	2026-10-12
🇩🇪	München	Echardinger Einkehr	Münchner OSM-Treffen	2026-10-13
🇩🇪	Hamburg	Voraussichtlich: “Variable”, Karolinenstraße 23	Hamburger Mappertreffen	2026-10-13
🇩🇪		temporärhaus	OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm	2026-10-13
🇬🇧		Canolfan Cefnfaes	🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 North Wales Mapathon Gogledd Cymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿	2026-10-14
🇪🇸	Barcelona	Barcelona	Assemblea d’OpenStreetMap Català	2026-10-14
🇧🇪	Bruxelles - Brussel	Tour & Taxis, Avenue du Port 86C - 1000 Brussels	FOSS4G Belgium	2026-10-15
			OSMF Engineering Working Group meeting	2026-10-16
🇦🇷	Pergamino	Hub de Innovación	Encuentro OSM Argentina 2026	2026-10-17
🇫🇷	Metz	Espace Arob@se - Metz	Atelier OpenStreetMap Metz	2026-10-17

Este semanarioOSM fue producido por MatthiasMatthias, Nakaner, Raquel Dezidério Souto, Strubbl, Andrew Davidson, derFred, ediyes, fmvaldezg84.