21/05/2026-27/05/2026
[1] Several animal-related infrastructure features | © imagico | map data © by OpenStreetMap Contributors.
Acerca de nostros
- Queridos amigos de la lengua española. Publicamos este número a pesar de que solo se ha realizado una revisión.
- El motivo es que Laura Barroso, una de nuestras revisoras, vive en Cuba y sufre importantes cortes de electricidad en La Habana.
- Por lo tanto, hasta nuevo aviso, publicaremos con una sola revisión.
- Por ello, y también en solidaridad con nuestra compañera de La Habana, solicitamos ayuda para la elaboración, adaptación y corrección de weeklyOSM para la comunidad de habla hispana.
- Si quieres colaborar, ponte en contacto con nosotros.
- https://osmbc.openstreetmap.de/dokuwiki/howto:how_to_onboard_new_editors
- El texto anterior se tradujo von deepl.com
Comunidad
- Ari Alvarez explica cómo encontrar datos sobre límites de velocidad en autopistas, carreteras principales y carreteras primarias de EEUU.
- Raquel Dezidério Souto destaca algunas noticias publicadas en weeklyOSM en los últimos dos años, desde que empezó a editar para el portugués de Brasil, para celebrar el aniversario.
- Lux Schuss explica que hay varios problemas con el etiquetado
andar=no. - La Red de Mapeadores Únicos participó en la formación de orientación de voluntarios para la Exposición Tecnológica de Port Harcourt 2026, como preparación para el próximo evento. Durante la expo, la organización está dispuesta a contribuir mediante actividades de cartografía digital y demostraciones de la plataforma OpenStreetMap.
- Christoph Hormann compartió una cuidada selección de materiales de referencia sobre la estructura de las cuotas de afiliación a FOSSGIS, ofreciendo una mirada transparente sobre la perspectiva de la propia asociación al respecto.
- Al usuario b-unicycling le gustaría escribir un tutorial sobre cómo cartografiar «levantar piedras». Lee su entrada del diario OSM para saber más sobre sus ideas y algunas preguntas abiertas que tiene.
Fundación OpenStreetMap
- El Equipo de Moderación de FOSM, que modera las listas talk y osmf-talk además de tres canales en el foro de la comunidad (general, general:etiquetado y fundación), ha publicado su cuarto informe anual en el sitio web de la FOSM.
Noticias de capítulos locales
- Katja Haferkorn y Oliver Rudzick informa ►
que 33 miembros activos de las comunidades germanoparlantes de OpenStreetMap y FOSSGIS se reunieron en Essen con motivo de la ► Reunión de la Comunidad FOSSGIS-OSM que se celebró del 30 de abril al 3 de mayo. La próxima edición, la Reunión Comunitaria FOSSGIS-OSM nº 26, está prevista del 2 al 4 de octubre de 2026. - La instancia Panoramax, organizada por el capítulo local de OSM-Francia, celebra su tercer aniversario ►. Con 50 millones de fotos ya publicadas, se está convirtiendo en víctima de su propio éxito y pronto alcanzará su actual límite de almacenamiento. Por ello, la asociación hace una llamada a las donaciones. ► para aumentar su capacidad de almacenamiento y comprar GPU para ofrecer un mejor servicio de difuminado de fotos
- Lo que empezó como un nuevo comienzo personal con OSM mientras estaba de vacaciones, se convirtió gradualmente en un renacimiento de la comunidad OpenStreetMap en nuestra ciudad del centro de Alemania. Una historia de usuario para probar.
►Eventos
- State of the Map Baltics 2026 se celebrará como parte de la Conferencia Báltica de Tecnología de la Información Geoespacial 2026 en la Universidad de Letonia el 4 de junio de 2026.
Mapas
- [1] Christoph Hormann introduce varias características de infraestructura relacionadas con los animales en el estilo de mapa de colores alternativos OSM-Carto.
- Leni ha puesto en marcha urbanistmap.org, una plataforma web que rastrea proyectos urbanos en todo el mundo mostrando todos los datos de OpenStreetMap etiquetados como propuestos, planeados o en construcción.
- El usuario leekyuhaiambox-ops informó de que la aplicación «geoinformática«, alojada en PythonAnywhere, utiliza datos de OpenStreetMap para evaluar los barrios en función de la accesibilidad a servicios clave. La plataforma realiza un análisis multifacético calculando la accesibilidad de diversos servicios, como escuelas, hospitales, mercados, parques, gimnasios, farmacias, bibliotecas y cafeterías, para ayudar a los usuarios a evaluar posibles lugares para vivir.
OSM en acción
- Erin Brockovich ha creado un sitio web donde la gente puede denunciar los centros de datos previstos en EE.UU., con el fin de coordinar los movimientos de resistencia. Un mapa con fondo OSM muestra los centros de datos ya en funcionamiento y los que han sido denunciados por el público. (fuente: vic-tor-menta en Mastodon).Existe un mapa similar en Francia, basado en uMap, con los centros de datos existentes extraídos de OSM, creado por «Le nuage était sous nos pieds».
Datos Abiertos
- Tobias informó de que el proyecto Panoramax ha desarrollado un modelo de IA capaz de reconocer las señales de tráfico alemanas a partir de imágenes a nivel de calle.
Software
- El equipo de Calles para Bicicletas ha desarrollado una nueva herramienta que determina automáticamente si los cambios en los datos de OpenStreetMap podrían afectar a los mapas de Calles para Bicicletas.
- Altilunium ha desarrollado «Terjangkau: Explorador de Barrios«, una herramienta basada en mapas diseñada para ayudar a los usuarios a descubrir, categorizar y medir las distancias a las instalaciones y puntos de interés del barrio en un radio de un kilómetro de cualquier ubicación seleccionada. Impulsada por los datos de OpenStreetMap, la plataforma permite la exploración interactiva de los servicios cercanos basándose en las coordenadas del mapa seleccionadas.
- Open Energy Transition y MapYourGrid desarrollaron Grid2Poster, una aplicación que genera carteles listos para imprimir de redes de transmisión eléctrica utilizando datos de OpenStreetMap.
- HeiGIT publica una aplicación que calcula rutas peatonales basadas en datos de sombras de alta resolución, dirigiendo a las personas por corredores sombreados y alejándolas de las carreteras expuestas al sol. Las rutas se ejecutan en openrouteservice, el motor de rutas de código abierto de HeiGIT, con geometrías de carreteras de OpenStreetMap como red viaria subyacente.
Programación
- Manbhav Sugla ha sido seleccionado para la edición 2026 del Google Summer of Code (GSoC) para desarrollar soporte para un backend DuckDB en Martin TileServer. Como parte del proyecto, Sugla también publicará entradas de diario documentando el progreso del desarrollo.
Nuevas versiones
- Bikerouter ha lanzado la versión 2026.13, que introduce la herramienta «Inspector de ruta», que permite a los usuarios ver información sobre la ruta y sus segmentos directamente en el mapa.
- Se ha publicado la versión 0.5.0 de OSRM-frontend, que introduce varias funciones nuevas y correcciones de errores.
- Rphyrin ha publicado Altilunium LocationPad v26.5.22, que introduce soporte para descripciones de lugares extensas. La actualización permite a los usuarios almacenar párrafos extensos sobre lugares dentro de esta base personal de conocimientos geográficos.
OSM en los medios
- El Diario Económico de Seúl informó > que la Fundación de Cultura y Turismo de Chungnam organizó una excursión en bicicleta junto con un viaje en tren del 16 al 17 de mayo de 2026. El mapa de la ruta del viaje distribuido por la fundación utiliza OSM como mapa de fondo, pero lamentablemente no está atribuido.
> Otras cosas “geo”
- Jonn Elledge explica lo difícil que es medir correctamente la longitud de un río.
- Time informó de que Irán amenaza con cobrar cuotas anuales por los cables de fibra óptica que pasan por debajo del estrecho de Ormuz, lo que pone en peligro varios sistemas de cables submarinos, como el Asia-África-Europa 1 (AAE-1) y el Sudeste Asiático-Oriente Medio-Europa Occidental 5 (SEA-ME-WE 5). Los expertos advirtieron de que los nodos del Sudeste Asiático podrían experimentar graves picos de latencia al comunicarse con los nodos europeos.
Próximos eventos
| País | Dónde | Lugar | Qué | Fecha |
|---|---|---|---|---|
OSMF Engineering Working Group meeting  | 2026-05-29 | |||
 | Balatonszéplak | Mapping Party Széplakon | 2026-05-29 – 2026-05-31 | |
 | Catania | CreationDose Srl – Via Antonino di Sangiuliano 197 | LibreLocal Meetup Catania – Supported by Free Software Foundation & Team1 | 2026-05-30 |
 | Bad Harzburg | Braunschweiger OSM-Treffen Mappingtour: Zusammen Bad Harzburg mappen | 2026-05-30 | |
 | Thiruvananthapuram | Gandhi Park, East Fort | Mapping Party at East Fort | 2026-05-30 |
| Coimbatore | Sarvanampatti, Coimbatore | | 2026-05-31 |
 | Bayonne Médiathèque centre-ville | Cartopartie Bayonne | 2026-06-02 | |
| Braunschweig | Stratum 0 | Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace | 2026-06-02 |
 | Madrid | Online | Mappy Hour OSM España | 2026-06-02 |
 | Salzburg | Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt | OSM-Treffpunkt | 2026-06-02 |
| Missing Maps London Mapathon (with Training) Beginner Friendly (Online) [eng] | 2026-06-02 | |||
 | Praha | Kvartální pivko Praha | 2026-06-03 | |
| OSM Indoor Meetup | 2026-06-03 | |||
| Brno | Kvartální OSM pivo | 2026-06-03 | |
| Stuttgart | Stuttgart | Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen | 2026-06-03 |
 | Rīga | House of Nature | State of the Map Baltics 2026 | 2026-06-04 |
| Angers | L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers | Angers : Rencontre mensuelle OpenStreetMap | 2026-06-04 |
| sy | بلدية دمشق القديمة | Online | OSM Syria Solidarity Mapathon #6 | 2026-06-05 |
 | [online] | 🇧🇷 Capacitação OSM 2026 – IVIDES DATA ® – Plugins QGIS para OSM | 2026-06-05 | |
| Piazzola sul Brenta | Villa Contarini, Piazzola sul Brenta (PD) | OpenStreetMap per i ciclisti al BAM! | 2026-06-06 |
| नई दिल्ली | Jitsi Meet (online) | OSM India – Monthly Online Mapathon | 2026-06-06 |
| Missing Maps : Mapathon en ligne – CartONG [fr] | 2026-06-08 | |||
 | 臺北市 | MozSpace Taipei | OpenStreetMap x Wikidata Taipei #89 | 2026-06-08 |
| Madrid | Online | Mappy Hour OSM España | 2026-06-09 |
| Hamburg | Voraussichtlich: «Variable», Karolinenstraße 23 | Hamburger Mappertreffen | 2026-06-09 |
| temporärhaus | OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm | 2026-06-09 | |
| iD Community Chat | 2026-06-10 | |||
 | Madison | Madison, Wisconsin | State of the Map US 2026 | 2026-06-11 – 2026-06-13 |
| München | WikiMUC | Münchner OSM-Treffen | 2026-06-11 |
| Bochum | Das Labor, Alleestraße 50, Bochum | OSM-Treffen Bochum | 2026-06-11 |
| Chennai Corporation | Koyambedu Market | Come map Koyambedu Market, Chennai with us on June 14th, 2026! | 2026-06-14 |
 | København | Cafe Bevar’s | OSMmapperCPH | 2026-06-14 |
| Delhi | Chaayos, Paschim Vihar West, Delhi | OSM Delhi Mapping Party No.30 (West Zone) | 2026-06-14 |
Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor OSM Kalender en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM.
Este semanarioOSM fue producido por MatthiasMatthias, Raquel IVIDES DATA, Strubbl, derFred, ediyes.