2020/06/30-2020/07/06 私たちについて 週刊OSMチームは翻訳者だけでなく、翻訳文をチェックしてくれる方も募集しています。参加してもいいよという方は、 https://osmbc.openstreetmap.de/ にアクセスしてOSMアカウントでログインしてください。 theweekly[.]osm[at]gmail[.]com に参加希望のメールを出してください。参加方法を折り返し連絡いたします。 マッピング Tan氏はタピオカドリンク店shop=bubble_teaのタグ提案を、持ち帰り飲料全般に拡張することを検討しています。 Garry Keenor氏が提案した､第三軌条方式､第四軌条方式の鉄道レールへの …

2020/06/23-2020/06/29 私たちについて 週刊OSMチームは翻訳者だけでなく、翻訳文をチェックしてくれる方も募集しています。参加してもいいよという方は、 https://osmbc.openstreetmap.de/ にアクセスしてOSMアカウントでログインしてください。 theweekly[.]osm[at]gmail[.]com に参加希望のメールを出してください。参加方法を折り返し連絡いたします。 マッピング 洋菓子店と喫茶店が併設された店舗のタグ付けを改善するため､bkil氏が意見を求めています｡多くの意見が集まっていますが､議論には様々なお菓子が出てくるため､空腹時は読まない方がいいかもしれません｡ …

2020/06/16-2020/06/22 私たちについて 第516号から台湾で使われている中華民国国語への翻訳が追加されました。アジア地域の人々にニュースを届けることによりOSMがさらに広まることを期待します。 マッピング Chuck Sanders氏は鉄道レールのタグ付け､その中でも特にreporting_marks=*やoperator=*の使用方法を統一したいと考えています｡ 非常に大きな変更セットに対してエディタが警告を発する実装についての議論(以前お伝えしました)は､特にトークメーリングリストで大きな議論となり､現在はJOSMの機能追加チケットに登録され､JOSMの次のバージョンで実装される予定です｡ オープンデータとし …

2020/06/09-2020/06/15 Breaking news MapillaryはFacebook社に買収されたことを発表しました。 私たちについて 週刊OSMのイタリア語版とロシア語版が翻訳を再開しました。これからもより広くの読者にOSMの情報を届けていきます。 マッピング Frederik Ramm氏は､非常に大きく国をまたぐような変更セットに対して警告を発することの是非について､コミュニティに問いかけています｡多くの回答が寄せられているようです｡ patata氏は､現在の充電ステーションへのタグ付けでは､充電ケーブルを持参する必要があるかどうかを判断できないと言っています｡ Jack Armstrong氏が､横断歩道 …

2020/06/02-2020/06/08 マッピング 現地で確認できないものや､確認できなくなったものをマッピングできるかどうかという問題が､タグ付けやトークのメーリングリストで再び議論されています｡ Rafael Avila Coya氏は、複数の自然地物が入り交じった状態をどのようにマッピングすべきか、3つ例を挙げて尋ねています。 OSMの地図メモで､その場所を公開して欲しくないと主張されたときに、マッピングされていた地物を削除すべきでしょうか? この質問はドイツのフォーラムで議論されています。 Jan Michel氏の提案した､電動自転車などに対応する新しいaccessキーの乗り物クラス用タグが承認されました｡ …

2020/05/26-2020/06/01 マッピング OpenInfraMapのRuss Garrett氏が､欧州でマッピングされている再生可能エネルギー施設を視覚化した画像をツイートしました｡ [1] Pascal Neis氏はOSM編集が盛んな国やタグのトレンドを表示するサービスosmstats.neis-one.orgを始めました。 Zkir氏は沿ヴォルガ連邦管区の道路を書く｢村への行き方｣というマッパソンへの参加レポートを書いています｡彼はこのマッパソンに参加した時の様子を動画で配信していました｡ コミュニティ 4/29に行われたOSM米国理事会の議事録が公開されました。 SomeoneElse氏はメーリングリストで最近人 …

2020/05/19-2020/05/25 マッピング François Lacombe氏が提案した、送電線の接続形態を分類するタグline_management=*の投票が始まりました。 Jan Michel氏の提案した､新しいaccessキーの乗り物クラス用タグelectric_bicycle=*とspeed_pedelec=*への投票が始まりました｡ Peter Elderson氏がハイキングなどのルートをリレーションで表現する場合に使うロールの提案を作成しました｡ルートをリレーションを使い､代替コースや分岐したコースなどを表現できるようになります｡フィードバック大歓迎です｡ Mateusz Konieczny氏がスクリプトを …

2020/05/12-2020/05/18 マッピング キエフ市(ウクライナ)で1000を超える減速バンプをマッピングするためにMapillary画像が使われています｡ muramototomoya氏が､Mapillaryの画像上にOSMのPOIやWikipediaの情報を表示するツールを紹介しています｡また､別のツイートではMapillaryの360度画像を使い､角度や距離を計測するツールの紹介もしています｡これらのツールのソースはGitHubで公開されています｡ Pascal Neis氏は有償マッパーの割合が高いことに注目しています｡特にインドではマッパートップ10人のうち8人がFacebook社に勤めています｡ Ty S氏が犬 …

2020/05/05-2020/05/11 マッピング PG氏がJOSMの様々なプラグインの使い方を解説しています。 Jan Michel氏は電気自転車のタグ付けを改善するため､accessキーの乗り物クラスにelectric_bicycle=やspeed_pedelec=を追加する提案をしています｡ Joseph Eisenberg氏がバイクタクシー向けのタグ amenity=motorcycle_taxiの提案が承認されなかった理由について考察しています｡彼はいくつか理由を挙げていて､理由の一つでタグ付け提案の投票への参加者にはバイクタクシーがない欧米圏の人々が多いことを指摘しています｡ IsStatenIsland氏はアッパ …

2020/04/28-2020/05/04 マッピング muramototomoya氏が､自身の作成したMapillary関連ツール一覧についてツイートしています｡ Richard Fairhurst氏はボランティアがおこなう現地情報に基づいたマッピングの重要性を指摘しました。英国で現地マッパーがhighway=trackデータを作成したのですが、Amazon Logistic社のマッピングチームはその道をserviceに変更し、さらにMapbox社のマッピング管理者はドライバーからこの道が通れないとの苦情を受けて現地調査を促す地図メモを作成しました。 Joseph Eisenberg氏は薬局に使われるようになってきている …