주간 OSM 824

2026.04.30.-2026.05.06.

지도 제작

• 의견을 받고 있는 제안은 다음과 같습니다.
  • name:<language>-Latn: BCP 47에 따라 전 세계 로마자 음역을 일관되게 태그하고 int_name의 역할을 명확히 하기 위한 태그.
• 5월 12일까지 찬반 투표가 진행 중인 제안은 다음과 같습니다.
  • route=safari: 사파리 공원 내 전용 서비스 도로를 매핑하는 태그.

커뮤니티

• Christoph Hormann은 독일 FOSSGIS 협회에 대한 기존 비판을 더욱 발전시켜, FOSS 커뮤니티와 오픈스트리트맵 편집자들 간 이해관계의 균형을 맞추기 위한 연방제 구조를 제안했습니다. 이는 전문 사용자와 취미 기여자 사이의 지속되고 있는 긴장을 해소하기 위한 목적입니다.
• Kamil Kalata는 얼마나 많은 오픈스트리트맵 요소가 위키에 문서화된 태그를 사용하는지 분석했습니다. 분석 결과에 따르면, 전체 키 중 극히 일부만이 위키에 설명되어 있음에도 불구하고 태그가 붙은 요소의 약 99.99%가 문서화된 키를 하나 이상 포함하고 있습니다.
• 오픈스트리트맵 커뮤니티 포럼에서는 어떤 경로를 오픈스트리트맵에 저장하고 어떤 경로를 외부에서 관리해야 하는지 논의하고 있습니다. 오픈스트리트맵 데이터베이스 외부에서 경로를 공유하고 관리하기 위한 해결책으로 mapeak.com 플랫폼이 제시되었습니다.
• 오픈스트리트맵에 등록된 길(way)이 15억 개를 돌파했습니다. 이 기념비적인 개체는 사용자 Colbertson이 생성했습니다.

오픈스트리트맵 지부

• 오픈스트리트맵 시리아가 ReMapping Syria 프로젝트의 일환으로 H2H 네트워크의 지원을 받아 인도주의 오픈스트리트맵 팀(HOT)과 Distributed Damage Mapping Group이 주최한 (Re)Envisioning Syria: Earth Observation Research on Conflict Damage and Recovery 라는 제목의 웨비나에 참여했습니다.

행사

• 2026년 3월 24일 프랑스 브레스트에서 열린 OpenStreetMap & Territoires 행사의 동영상이 PeerTube에 공개되었습니다.

교육

• 법률 서비스 기술 및 교육 활동 기술 1 과정을 공부하는 Escola Secundária Jerónimo Emiliano de Andrade ESJEA 학생들은 아조레스(Azores) 자치구 출범 50주년을 기념하는 가장 좋은 방법으로, 지금의 강력한 자치권이 있기까지 역사적으로 기여해 온 여러 장소를 둘러보는 여정을 만들기로 뜻을 모았습니다. 그 결과 이 지도가 탄생했습니다.

오픈스트리트맵 연구

• 브라질의 편집자 Laura Possani는 브라질의 히우그란지두술주에 있는 타페스(Tapes)시의 통합 위생 시설(인프라 및 POI)을 보여주는 uMap 지도를 만들었습니다. 이 지도에는 오픈스트리트맵의 도로망을 포함하며, Laura의 환경 관리 전공 학부 졸업 프로젝트의 일환으로 제작되었습니다. Laura는 지속 가능한 개발을 위한 가상 연구소(IVIDES.org™)에서 2025년에 무료로 제공한 온라인 교육 세션을 통해 uMap으로 웹 지도를 만드는 방법을 배웠습니다.
• 한 연구에서는 토픽 모델링 기법을 이용해 YouthMappers 블로그에서 젠더 담론이 어떻게 변화해 왔는지 분석했습니다. 해당 연구에 따르면, “Everywhere She Maps”와 같은 이니셔티브를 통해 여성을 수동적인 객체가 아닌 적극적인 편집자이자 리더로 묘사하는 경향이 점점 늘어나고 있습니다.

지도

• Gespot을 통해 오픈스트리트맵 데이터베이스에 기록된 가공 전력선 및 통신선과 해당 지지 구조물을 볼 수 있게 되었습니다. 오픈스트리트맵 커뮤니티에서 생산한 데이터는 ODbL 1.0 라이선스에 따라 자유롭게 재사용할 수 있습니다. 현재 진행 중인 이 프로젝트는 Enedis와 파트너십을 맺고 있으며, 오픈스트리트맵 프랑스 지부(OSM-FR)의 지원을 받고 있습니다.
• Reddit의 한 게시물은 오픈스트리트맵 데이터를 기반으로 인도의 고속철도 계획 노선을 보여주는 동적 지도를 소개합니다. 이 지도는 노선과 역, 환승 여부를 다이어그램 형태로 시각화합니다.
• Sean Carapella가 BRouter 및 BRouter-web을 기반으로 하여 소형 선박에 특화된 지도 및 경로 탐색 도구인 PaddleMap을 출시했습니다. PaddleMap을 사용하면 수로 및 육로 운반¹ 경로를 탐색할 수 있으며, 급류 타기 실력, 육로 운반 방식, 기타 노 젓기 선호도에 맞춰 경로를 맞춤 설정할 수 있습니다. 또한 선박 진수로, 수로 접근 지점, 댐, 폭포, 급류 등 카누, 카약 및 기타 노를 젓는 선박과 관련된 관심 지점(POI)를 강조해서 보여줍니다.(육로 운반¹(portage): 수로와 수로 사이에서 배를 뭍으로 끌어올려 운반하는 것 – 역주)

오픈스트리트맵 활용 사례

• 전기차를 운전하시나요? 그렇다면 ABRP 경로 탐색기를 한 번 사용해 보세요. 물론 오픈스트리트맵 기반으로 작동합니다.
• Komoot는 최근 업데이트된 FAQ에서 자사의 내비게이션과 자동 경로 재탐색 기능이 오픈스트리트맵 데이터를 기반으로 한다고 설명했습니다. 다만 경로가 완전하게 그려져 있지 않거나 새로운 경로를 계산하기 위한 인터넷 연결이 없는 경우 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.

열린 데이터

• Anne-Karoline Distel이 동영상을 통해 여성 성인(聖人)에게 바쳐진 아일랜드의 성스러운 우물 지도를 소개했습니다. 이 지도는 오픈스트리트맵과 위키데이터를 기반으로 하며, uMap을 사용하여 이러한 데이터를 어떻게 시각화할 수 있는지 보여줍니다.

라이선스

• FPOSM이 ODbL 라이선스 실무 가이드의 개정판인 「Tout savoir sur la licence ODbL」을 발간했습니다. 오픈스트리트맵 데이터를 사용하는 모든 사람을 위한 핵심 원칙을 설명하는 12페이지 분량의 소책자는 François Lacombe (Datactivist), Florian Lainez (Jungle Bus), Antoine Riche (Carto’Cité), Christophe Biez (Latitude-Cartagène Cartographies)가 공동으로 집필했습니다. Editora IVIDES에서 이 소책자를 영어와 포르투갈어로 번역하였으며, 이러한 번역 작업과 관련된 자세한 내용은 Raquel Dezidério Souto의 오픈스트리트맵 일기장에서 읽어볼 수 있습니다.

소프트웨어

• François Lacombe가 최근 LinkedIn에 오픈스트리트맵 기여 내역을 분석하는 지리 공간 서비스인 Podoma 에 관한 글을 게시했습니다. 이 서비스는 FOSDEM26에서 소개되었으며, GitHub에서 관련 문서를 확인할 수 있습니다.
• Watmildon이 태그를 보존하면서 영역과 관계(relation)을 중심 마디(node)로 변환하는 JOSM 플러그인, “center-node-2″를 공개했습니다. 이 플러그인은 기존 center-node 기능을 확장하며, 지물의 간결한 표현을 지원합니다.
• OSM 커뮤니티 포럼에서 StreetComplete가 확인된 지물을 표시할 때 check_date 태그의 사용을 확대해야 하는지 논의하고 있습니다. 주요 논의 주제는 정확도, GPS 근접성, 해당 정보의 신뢰성입니다.

프로그래밍

• Evert Pot는 Linux 어플리케이션에서 정확한 위치 정보에 접근할 수 있도록 GPS 데이터를 전송하는 TCP 서버 구축 방법을 설명했습니다. 이 서버는 좌표 데이터를 geoclue에 직접 전달하므로, 기존 위치 감지 방식에 의존하지 않고도 위치 기반 기능을 구현할 수 있습니다. 이 방식을 도입하면 개발자는 Wi-Fi 기반 위치 정보 서비스(Mozilla Location Service)나 GeoIP 기반 위치 추정과 같은 간접적인 기술을 거치지 않아도 됩니다.
• Evgeny Arbatov가 여러 GPX 파일을 오픈스트리트맵의 길(way)에 맞추고 기하학적 구조를 최적화해 깔끔한 경로를 결합하는 도구를 소개했습니다. 이 도구는 Overpass와 OSRM과 같은 서비스를 사용하여 보다 정확한 궤적을 생성합니다.
• 오픈스트리트맵이 Google Summer of Code 2026의 참여 기관으로 선정되어 경로 탐색, Nominatim, 타일 서버 등의 주제를 다루는 프로젝트를 제공합니다. 이에 앞서 오픈스트리트맵 팀은 커뮤니티에 프로젝트 아이디어를 제출하고 멘토로 자원해 달라고 요청했습니다.
• 새로운 보조 도구를 사용하면 GeoJSON 및 JSON 경로를 JOSM으로 직접 전송할 수 있습니다. 이 도구는 외부 분석 도구에서 얻은 경로를 준비하고 구체화하는 작업 흐름을 간소화하도록 설계되었습니다.
• 최신 MapLibre 뉴스레터에서 MapLibre GL JS, Native, Flutter 및 React Native 전반의 개발 진척 상황을 발표했습니다. 주요 내용으로는 버전 6 준비, 새로운 API, 전용 3D 타일 포맷 개발 작업 등이 있습니다.

출시

• CoMaps에서 2026.04.23 버전을 출시했습니다. 이번 업데이트로 4월 21일자 최신 오픈스트리트맵 데이터가 반영되었습니다. Android 앱의 주요 변경 사항으로는 선호하는 인터페이스 언어 선택 기능과 다음 경유지 또는 최종 목적지에 대한 턴바이턴(turn-by-turn) 내비게이션 상세 정보를 전환하는 기능이 있습니다. 또한 다양한 버그를 수정하고 세부 기능을 개선했습니다.
• stac-map은 STAC 데이터 집합과 지리공간 데이터를 브라우저에서 직접 시각화하는 웹 기반 도구입니다. 이번에 2.0 버전이 출시되면서 링크 공유 및 URL 기반 설정 기능이 추가되었으며, 렌더링과 성능이 향상되었습니다.
• Yopaseopor가 오픈스트리트맵 데이터를 간단한 3D 모델로 변환하는 실험적인 렌더러인 3DModelsOSM을 소개했습니다. 이 도구는 Overpass 질의문이나 GeoJSON을 불러올 수 있으며, 상세한 지도 제작(micromapping)과 3D 시각화를 위한 개념 증명 역할을 합니다.
• Pablo Brasero(닉네임 pablobm)가 오픈스트리트맵 웹 사이트 개발팀의 새로운 업데이트 소식을 전하면서, 보안 수정, 에셋(asset)의 효율적인 사용, 경로 탐색 개선 등 최근 진행한 작업 내역을 상세히 설명했습니다.

알고 계셨나요?

• Anne-Karoline Distel이 자신의 유튜브 채널에 사진을 위키미디어 공용에 업로드하고 이를 uMap 마커 라벨에 넣는 방법을 단계별로 짧게 설명한 튜토리얼을 올렸다는 사실을 알고 계셨나요?
• 필리핀의 「Viscan YouthMappers」그룹이 2022년부터 2023년까지 화재 비상 대응용 기준 데이터로 활용하기 위해 소화전을 지도에 추가하는 청년 주도 프로젝트를 진행했으며, 그 결과 레이테(Leyte)시의 소화전 위치를 보여주는 uMap을 제작했다는 사실을 알고 계신가요?
• OpenChargeMap이 전 세계의 충전 장비 위치를 알려주는 개방형 데이터베이스를 제공하는 것을 목표로 한다는 사실을 알고 계셨나요?
• 무료 온라인 도구 ‘Streckenheld‘를 통해 자전거 라이더들이 도로 위 위험 구간을 서로 공유할 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 이를 바탕으로 투어를 더 잘 계획하고 위험한 교통 상황을 피할 수 있습니다.
• 싱가포르에 본부를 두고 커뮤니티 주도 프로젝트를 위한 인프라 정보 플랫폼을 구축, 제공 및 운영하는 비영리 단체 Whole Earth Foundation(WEF)에서 인프라 매핑 게임인 Tekkon을 개발했다는 사실을 알고 계셨나요? 이 게임은 APKCombo에서 이용할 수 있습니다.
• Nosolosig에서 지도 및 지리정보 기술에 관한 소식과 자료를 공유하는 텔레그램 그룹, Detrás del mapa 를 운영하고 있다는 사실을 알고 계셨나요?
• 오픈스트리트맵을 위해 시간, 호스팅 공간, 하드웨어 등을 기부하는 전 세계의 수많은 단체의 지원이 없었다면 지금의 오픈스트리트맵은 존재할 수 없었다는 사실을 알고 계셨나요?

매체 속 오픈스트리트맵

• Chris Hunter가 오픈스트리트맵을 지리공간 생태계의 핵심 인프라로 설명하며 현지 기여의 중요성을 강조했습니다. 해당 글은 오픈스트리트맵의 지속적인 업데이트와 커뮤니티 주도 방식이 어떻게 공식 데이터보다 지도를 더 최신 상태로 유지할 수 있는지 잘 보여줍니다.
• Ralph Straumann이 지리공간 블로그 Spatialists에 OSM France와 프랑스 지도 제작 기관 IGN이 개발한 개방형 거리 사진 프로젝트, Panoramax에 대한 소식을 보도했습니다. 이 기사는 Panoramax의 현황과 향후 전 세계로 확장하려는 계획을 집중적으로 조명합니다.

기타 ‘지리’ 관련 소식

• 우크라이나 폴타바(Poltava)시 Pylypa Orlyka 거리의 맨홀 뚜껑에는 주철로 된 도심 도로망 지도가 새겨져 있습니다. 2016년 현지 사무소 Axioma Design이 고안한 이 디자인은 2023년에 기업가 Oksana Demkova가 자금을 지원해 설치했습니다.
• 유럽 기술 지도(European Tech Map)에서 오픈스트리트맵을 활용해 유럽 전역의 기술 및 혁신 거점을 시각화합니다. 이 동적 지도를 통해 각종 프로젝트와 이니셔티브를 지리적으로 탐색할 수 있습니다.
• Jérôme Gagnon-Voyer가 주소 검색 및 역 지오코딩을 지원하는 토론토시의 공개 지오코더 API를 소개했습니다. 이 서비스는 좌표 및 행정 구역 정보를 제공하며 별도의 인증 없이 사용할 수 있습니다.
• 토론토의 한 뉴스 보도에서 Google 지도의 오류로 인해 운전자들이 일방통행로를 역주행하게 된 사건을 조명했습니다. 이 사건은 내비게이션 서비스에서 정확하고 최신화된 지리공간 데이터가 얼마나 중요한지 잘 보여줍니다.
• Qiusheng Wu가 자연어를 이용해 지리공간 분석과 시각화를 자동화하는 오픈 소스 에이전트, OpenGeoAgent를 LinkedIn에 소개했습니다. 이 도구는 QGIS, Python, Jupyter를 지원하며 멀티모달 상호작용이 가능합니다.
• Dominic Royé가 피해야 할 흔한 오류를 짚어주면서, 주어진 목적에 가장 적합한 지도 투영법을 선택하는 방법을 설명했습니다.

다가오는 행사

국가	장소	venue	명칭	일시
		Sovigliana-Vinci	Mappando si Vinci! – 2 Maggio 2026	2026-05-02 – 2026-06-02
	Milano	Building 3A, Meeting Room – Politecnico di Milano	PoliMappers Maptedì	2026-05-07
	Richmond	Shockoe Bottom	Surveillance mapping with MapRVA	2026-05-07
		[online]	🇧🇷 Capacitação OSM 2026 – IVIDES DATA ® – Editor iD – Parte I	2026-05-08
		online	SOSM Association Annual Meeting	2026-05-08
	Madurai	Madurai Startups Spaces	OSM Madurai Armchair mapping party	2026-05-09
	København	Cafe Bevar’s	OSMmapperCPH	2026-05-10
	Delhi	Kori’s, Humayunpur, Delhi	OSM Delhi Mapping Party No.29 (South Zone)	2026-05-10
			Missing Maps : Mapathon en ligne – CartONG [fr]	2026-05-11
	Zürich	Bitwäscherei Zürich	187. OSM-Stammtisch Zürich	2026-05-11
	Grenoble	La Turbine	Atelier de mai 2026 du groupe local OpenStreetMap de Grenoble	2026-05-11
	臺北市	MozSpace Taipei	OpenStreetMap x Wikidata Taipei #88	2026-05-11
	Magdeburg	Netz39 e.V. , Leibnizstraße 32, 39104 Magdeburg	1. OSM Stammtisch Magdeburg	2026-05-12
	Hamburg	Voraussichtlich: “Variable”, Karolinenstraße 23	Hamburger Mappertreffen	2026-05-12
		temporärhaus	OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm	2026-05-12
		Maison des associations de Bayonne – salle Valmont	Rencontre Mapadour	2026-05-13
	Praha	Seznam.cz	Pražský mapathon s Lékaři bez hranic v Seznam.cz	2026-05-13
	Amsterdam	TomTom HQ	2026 Spring End Maptime	2026-05-13
	München	Echardinger Einkehr	Münchner OSM-Treffen	2026-05-13
			Mapaton – Marsh	2026-05-14
	Žilina	Fakulta riadenia a informatiky UNIZA	Missing Maps mapathon Žilina #22	2026-05-14
	Berlin	BrewDog DogTap Berlin, Im Marienpark 23	215. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg	2026-05-14
		Acireale	Mappiamo le Aci	2026-05-16 – 2026-05-17
	New York	East River Park at Corlears Hook	NYC Mapper Picnic	2026-05-17
	Chennai Corporation	Hotel Nithya Amirtham, Mylapore Market, Chennai	Mapping at Mylapore Market, Chennai	2026-05-17
	Bologna	aula 0.6, DICAM, Unibo, Viale del Risorgimento 2	Unibo Mapathon OpenStreetMap 2026-05	2026-05-18
	Mannheim	RaumZeitLabor, Mannheim	Rhein-Neckar OpenstreetMap Treffen	2026-05-18
			Webinaire de sensibilisation à OpenStreetMap pour les collectivités	2026-05-19
			Missing Maps London Mid-Month (Without Training) Advanced Mappers [eng]	2026-05-19
	Lyon	Tubà	Réunion du groupe local de Lyon	2026-05-19
	Bonn	Dotty’s	200. OSM-Stammtisch Bonn	2026-05-19
	Chemnitz	Kaffeesatz, Chemnitz	OSM-Stammtisch Chemnitz	2026-05-19
		Online	Lüneburger Mappertreffen (online)	2026-05-19
		MJC de Vienne	Rencontre des contributeurs de Vienne (38)	2026-05-20
			Online Missing Maps Mapathon ÄRZTE OHNE GRENZEN (AT/DE)	2026-05-20
	Karlsruhe	Chiang Mai	Stammtisch Karlsruhe	2026-05-20
		[online]	🇧🇷 Capacitação OSM 2026 – IVIDES DATA ® – Editor iD – Parte II	2026-05-22
	Ferrara	Ferrara	Raccolta dati aree verdi @ Giornata Mondiale della Biodiversità 2026 – Citizen Science Ferrara	2026-05-23
	Navi Mumbai		OSM Mumbai Mapping Party No.10 (Trans-Harbour Line – North)	2026-05-23
	Bologna	Velostazione ExDynamo	Compleanno di Wikipedia a Bologna 2026, con wikigita e mapping party in Bolognina e pranzo alla velostazione	2026-05-24
			Missing Maps : Mapathon en ligne – CartONG [fr]	2026-05-25

참고: 행사를 여기에 추가하고 싶다면, 캘린더에 행사 일정을 작성해 주세요. 캘린더에 있는 데이터만 주간OSM에 나타납니다. 캘린더 미리보기에서 행사를 확인하고, 만약 행사 정보가 틀렸다면 적절하게 수정해 주세요.

이 주간OSM은 다음 사람들이 제작했습니다. LuxuryCoop, Raquel IVIDES DATA, Strubbl, chiho_kang, derFred, mcliquid.