2021.05.04.-2021.05.10. 주간OSM 내부 소식 Our Korean contributor and translator, Donga Hwang (OSM contributor LuxuryCoop), will be doing their military service with the Air Force. As a result our Korean issue will have a hiatus of at least two months. 지도 제작 캠페인 OpenStreetMap U.S. is organising the ‘Mapping USA Virtual Event’ …
Read More2021.04.27.-2021.05.03. 이 주간OSM은 다음 사람들이 제작했습니다. Nordpfeil, Guillaume Rischard (Stereo), Andrew Davidson, derFred.
Read More2021.03.30.-2021.04.05. 지도 제작 캠페인 ‘지도는 힘이다.’ 에콰도르의 와오라니(Waorani)족은 대대로 살아온 영토를 빼앗기지 않기 위해 50년이 넘는 기간 동안 싸워 왔습니다. Amazon Frontlines와 Digital Democracy의 커뮤니티 지도 제작을 비롯한 광범위한 노력 끝에 드디어 와오라니족은 자신들의 영토를 법적으로 인정받게 되었습니다. 영국 오픈스트리트맵 2021년 2분기 프로젝트는 ‘건물‘입니다. 이번 분기의 목표는 공사 현장과 신도시를 중심으로 지도에 없는 건물을 그리고, 기존의 건물을 더 상세하게 보강하는 것입니다. …
Read More2021.03.23.-2021.03.29. 지도 제작 캠페인 Code for Charlottesville에서 미국 버지니아주 샬러츠빌의 인도, 횡단보도, 연석을 오픈스트리트맵에 추가하고 있습니다. 이 정보들은 이동 장애인들을 위한 내비게이션에 활용됩니다. 자세한 정보는 여기를 참고하세요. 제15회 GeoNight(‘지리의 밤’)를 맞아 4월 8일부터 10일까지 온라인 미싱맵(Missing Maps) 매파톤이 다발적으로 개최됩니다. 이번 매파톤에 참여하는 단체들은 총 15개(프랑스, 독일, 말리, 세네갈, 방글라데시, 네팔, 몽골, 타지키스탄)입니다. ‘국제 차별 반대 …
Read More2021.03.16.-2021.03.22. 주간OSM 내부 소식 지난주에 올라온 주간OSM 556호의 내용에 문제가 있어 정정합니다. “Bert -Araali-Van Opstal이 오픈스트리트맵 디스코드 채널에서 비영어권 커뮤니티에 대한 비방과 인종 차별, 음해가 이루어지고 있다고 말했습니다.” OSM World(디스코드 채널, 계정 필요)의 대표 Mateusz Konieczny는 9명의 중재자가 이 문제를 심각하게 받아들였습니다. 그러나, 로그 조사 결과 욕설을 전혀 찾을 수 없었습니다. 이는 욕설을 전송한 작성자가 원할 때 메시지를 수정함으로써 증거를 없앨 수 있 …
Read More2021.03.09.-2021.03.15. 지도 제작 캠페인 인도주의 오픈스트리트맵 에라스무스+ 프로젝트에 참여한 포르투갈의 한 학교와 루마니아의 한 학교가 3일 동안 UN MappersUN Mappers 매파톤을 개최했습니다. 3월 22일 월요일에는 포르투갈 테르세이라 섬의 지도를 만들고, 화요일과 수요일에는 기존에 완수하지 못했던 UN Mappers 프로젝트를 끝내는 것을 목표로 합니다. 이를 통해 UN MINUSMA 말리 평화 유지 임무를 지원할 수 있습니다. 참고로 평화 유지로 말리에 파견 간 사람들 중에는 루마니아 사람들도 상당히 있습니다. 지도 제작 …
Read More2021.03.02.-2021.03.08. 지도 제작 캠페인 2021 성 파트리치오 축일¹을 맞아 아일랜드 오픈스트리트맵 커뮤니티에서 성 파트리치오와 관련된 지물들을 모은 지도를 제작합니다. 캠페인은 3월 17일부터 21일까지 5일간 진행됩니다. (성 파트리치오 축일(St Patrick’s Day)¹: 5세기 아일랜드에 기독교를 전도한 성 파트리치오를 기념하는 날로, 매년 3월 17일이 해당한다. - 역주) Trufi에서 아프리카 모리타니 현지 커뮤니티의 도움을 받아 모리타니의 수도, 누악쇼트의 첫 대중교통 지도를 제작합니다. 이 대중교통 지도에는 노선뿐만 아니라 정 …
Read More2021.02.23.-2021.03.01. 주간OSM 내부 소식 주간OSM 편집팀 소속 Rogehm이 1억번째 바뀜집합을 올린 Lamine Ndiaye와 인터뷰를 가졌습니다. 지도 제작 TheSvawu가 99,999,800번째 바뀜집합부터 카운트되도록 “osm-in-realtime” 사이트를 약간 수정했습니다. 1억 번째 바뀜집합과 동시에 올라온 다른 바뀜집합들의 댓글을 보는 것도 하나의 재미가 될 것 같습니다. 바뀜집합 매퍼 댓글 ..99.999.991 LucGommans “네덜란드에서 인사드립니다!” ..99.999.999 AE35 “99999999는 분명히 …
Read More2021.02.16.-2021.02.22. [독립 카테고리] Lamine Ndiaye가 1억 번째 바뀜집합을 올렸습니다! Lamine는 2013년부터 오픈스트리트맵에 기여해 왔으며, 2017년 OSM Awards에서 상을 받기도 했습니다. & 9900만번째 바뀜집합부터 지금까지의 변화는 여기서 확인할 수 있습니다. 오픈스트리트맵 블로그에 올라온 포스트도 한번 읽어 보세요(다국어 지원). Lamine와의 인터뷰는 다음 호에 게재될 예정입니다. 지도 제작 캠페인 UN Mappers에서 중앙 아프리카 공화국의 지형지물을 수정하는 지도 제작 프로젝트를 열었습니다. 아프리카의 …
Read More2021.02.09.-2021.02.15. 주간OSM 내부 소식 1억 번째 바뀜집합이 이제 얼마 남지 않았습니다. 아마 예상대로라면 2월 26일에 달성할 것으로 보입니다. 자세한 정보는 James Westman의 도구와 새로운 예측 그래프를 참고하세요. 1억 번째 바뀜집합을 올린 행운아는 (3월 1일까지 연락만 된다면) “OSM100M-CS” 칭호를 받게 됩니다. 우리 주간OSM 팀은 먼저 OSM.PM으로 연락을 시도할 예정입니다. 만약 인터뷰까지 가능하다면, 10가지 정도 질문하고, 답변을 주간OSM 554호에 실을 예정입니다. 1억 번째 바뀜집합의 영예를 거머쥔 …
Read More