2019.12.17.-2019.12.23. 지도 제작 Jan Michel이 새로운 유형의 전기 자동차(스쿠터나 전동 자전거 등)를 오픈스트리트맵에 추가하자고 제안했습니다. Jan은 “스쿠터나 전동 자전거 등은 많은 국가에서 통행 규제를 받기 때문에, 오픈스트리트맵에 통행 관련 정보를 넣는 것이 좋을 듯하다"라고 말했습니다. Francesco Ansanelli이 Key:roundtrip(왕복) 문서를 업데이트하고 Tag:closed_loop=yes(순환선)(아직 내용 없음) 제안 문서를 만들었습니다. 이 두 문서는 tagging 메일링 리스트의 한 토론에서 비롯되었습니 …

2019.12.10.-2019.12.16. [독립 카테고리] 9개국어로 된 우리 주간OSM을 애독하시는, 그리고 주간OSM에 관심을 표해 주시고 피드백을 보내 주시는 모든 독자분들께 감사드립니다. 독자 여러분들 덕분에 우리가 오픈스트리트맵 커뮤니티에 중요한 소식을 전하는 것이 옳은 일이라는 확신을 받을 수 있었습니다. 지도 제작과 천체 관측은 항상 밀접한 관계를 맺어 왔으며, 문명화가 이루어지면서 전 세계는 동짓날을 기념하게 되었습니다. 우리들 또한 독자분들, 그리고 독자분들의 가족, 친구들께서 평안한 동짓날을 보내시길 기원합니다. 주간OSM 다음 호는 2020년에 …

2019.12.03.-2019.12.09. 지도 제작 Michael Behrens가 메인 하이킹 경로에서 뻗어 나온 길의 기능(버스 정류장까지 가는 길, 경치 좋은 곳까지 가는 길, 정상까지 가는 길)을 오픈스트리트맵에 넣자는 제안을 평가해 달라고 요청했습니다. 스케이트보드, 인라인스케이트, BMX 자전거, 킥보드¹를 타는 공간에 leisure=skatepark 태그를 붙이자는 제안이 올라왔습니다. 피드백은 언제나 환영입니다. (참고¹: ‘스턴트 킥보드’라 해서 위에 나열된 도구처럼 묘기를 부릴 수 있는 킥보드가 존재함. - 역주) Markus가 보행자 도로에도 차로 …

2019.11.19.-2019.11.25. 지도 제작 kreuzschnabel이 오픈스트리트맵 위키의 bridge=yes/no 문서에 렌더러에 맞춰서 편집하라는 지시가 적혀 있다고 주장했습니다. 그는 name= 태그에 도로명 대신 다리의 명칭을 넣으라는 지시를 보고 그렇게 생각했다 밝혔습니다. 그러나, 해당 지시는 2012년에 문서화되었지만, man_made=bridge 문서는 2013년에 생성되었습니다. 커뮤니티 올해 11월 26일을 기해 GeoChicas 프로젝트가 3주년을 맞았습니다. GeoChicas는 오픈스트리트맵 커뮤니티의 성별 간 격차를 모두에게 일깨워주 …

2019.11.12.-2019.11.18. 지도 제작 보행자 도로에 차로(lanes) 태그를 추가하자는 SelfishSeahorse의 제안이 투표에 들어갔습니다. Clifford Snow가 footway=access_aisle 태그를 추가하자는 제안을 투표에 부쳤습니다. 해당 태그는 오픈스트리트맵에서 주차장의 보도를 나타냅니다. 계단이나 보도가 도로와 연결되는 곳에 footway=link 태그를 쓰자는 SelfishSeahorse의 제안이 “proposed” 상태에 들어갔습니다. Eric Theise가 나무 등으로 위장시킨 통신탑에 mimics= 키를 쓰자고 제안했습 …

2019.10.29.-2019.11.04. 지도 제작 SelfishSeahorse가 보행자 도로에도 차로의 수를 표기하자고 제안했습니다. StreetCred는 전 MapZen CEO인 Randy Meech가 설립한 회사입니다. StreetCred는 현재 MVT 타일 서버로 자사의 POI 데이터를 제공하고 있습니다. 해당 타일 서버 주소를 iD나 JOSM에 입력하면 편집기에서 바로 POI 데이터를 레이어로 볼 수 있습니다. Hanikatu가 여러 속성을 가지고 있는 개체(가로등 하나에 여러 장비가 달린 경우 등)에는 어떻게 태그를 붙여야 하는지 물어보았습니다(자동 번역 …

2019.10.15.-2019.10.21. 지도 제작 regio-osm.de에 코소보 건물 번호 평가기가 올라왔습니다. Floran Lohoff이 이면도로(service)에 access=private를 붙이는 것에 대한 문제를 자신의 블로그에서 언급했습니다. access=private는 내비게이션 입장에서 ‘이 길을 이용하지 않는다’를 뜻하기 때문에, 더 상세한 통행 옵션이 필요합니다. Adam Franco가 JOSM으로 다중 다각형을 다루는 영상 2개를 제작했습니다. 첫 번째 영상은 도로를 사이에 두고 인접한 영역을 하나로 묶어 처리하기 위해 다중 다각형을 만드는 …

2019.10.08.-2019.10.14. 지도 제작 MapRoulette 개발팀에서 사이트 설명 문서를 개선했다고 발표했습니다. 현재 피드백을 받고 있습니다. Frederik Ramm이 ‘미시공원¹’처럼, 오픈스트리트맵에서 공원으로 표현된 다양한 영역에 대해 어떻게 생각하는지 모두에게 물어보았습니다. 최근 오픈스트리트맵에서 ‘공원’의 개념은 데이터 작업반까지 개입할 정도로 큰 논란거리가 되었습니다. (미시공원¹(micro parks): 도심 한복판의 넓은 인도에 가로수를 심어 놓고 그 밑에 벤치 등을 놓는 것을 일컬음. - 역주) 독일의 한 슈퍼마켓 체인점에 …

2019.10.01.-2019.10.07. 지도 제작 Richard Fairhust가 EuroVelo(유럽 전역의 자전거 노선)의 데이터가 너무 오래되었다고 talk 메일링 리스트에서 지적했습니다. 그동안 오픈스트리트맵에는 장난감 도서관을 나타내는 공식적인 태그가 없었습니다. 이런 상황에서, Richard Fairhurst가 오픈스트리트맵에서 공식적으로 장난감 도서관을 나타내자는 제안을 올렸습니다. 이와 함께, 장난감 도서관에 장애아를 위한 시설이 있는지 없는지를 나타낼 태그도 함께 추가하자는 사람도 나타났습니다. 올해 5월, 파라과이 정부가 국도 10개를 개통하고, …

2019.09.24.-2019.09.30. 주간OSM 내부 소식 정정: State of the Map 2019에 참여한 AndiTabinas는 장학생이 아닙니다(지난 주 #479 수정). 실제 장학생 목록은 다다음주 내로 나올 예정입니다. 목록이 공개되면 바로 보도하겠습니다. 주간OSM을 개선하고 싶으시다면 언제든지 참여해 주세요. 당신이 우리 팀에 들어와 주신다면 우리는 주간OSM을 더 빨리 게시할 수 있고, 더 넓고 심도 있는 내용을 다룰 수 있으며, 당신 같은 독자분들께 더 큰 도움이 되어 드릴 수 있습니다. 지금 바로 우리 팀에 들어오세요! 이 일도 꽤나 재밌 …