semanárioOSM 838

06/08/2026-12/08/2026

Mapeamento

• O SherbetS propôs o rótulo «craft=meat_processing» para instalações de pequena escala onde caçadores ou proprietários de animais levam uma carcaça para ser cortada em carne, em contraste com «shop=butcher» ou «industrial=slaughterhouse». A votação da RFC tem início a 30 de julho.

A proposta surgiu de uma discussão anterior sobre como etiquetar unidades de processamento de veados, na qual os comentadores debateram as opções «craft=butcher», «man_made=works» e várias alternativas específicas para cada animal, antes de se decidirem por uma formulação mais geral.

No tópico da RFC, vários colaboradores argumentaram que «craft=butcher» se adequaria igualmente bem e que «meat processing» soa demasiado industrial no inglês britânico, enquanto outros manifestaram a preocupação de que a nova etiqueta pudesse acabar por ser utilizada também para grandes instalações comerciais.

• Joost Schouppe iniciou um debate sobre a diferenciação das forças policiais por nível de governo (municipal, regional, nacional, gendarmerie, guarda de rua), que se transformou numa RFC formal. A proposta define «police:branch=*» com quatro valores — «gendarmerie», «national_police», «regional_police» e «local_police» — para classificar qual o nível de governo que opera uma infraestrutura policial, a par de uma chave separada «police:specialisation» para temas como o trânsito ou as unidades caninas. No tópico da RFC, os comentadores questionaram a denominação «branch» e se quatro valores genéricos seriam adequados para países com estruturas policiais muito mais complexas, como a Alemanha ou a Itália. A conta «OSM Wiki Proposals» anunciou no Mastodon que a votação tinha sido aberta, mas Schouppe cancelou-a um dia depois, após os revisores terem solicitado exemplos por país e definições mais claras, reenviando ambas as chaves para a RFC.

  • A conta «OSM Wiki Proposals» anunciou no Mastodon que a votação tinha sido aberta sobre a proposta de «service supplies» de fanfouer. A proposta introduz a chave `line_management=service_supply` para marcar nós onde a derivação de serviço de uma habitação individual ou ligações laterais se ligam a uma linha principal de serviços públicos, além da chave `occupancy=*` para contabilizar as ligações sem ser necessário mapear cada uma delas; a votação decorre até 30 de agosto. A ideia foi apresentada pela primeira vez há um ano como forma de facilitar o mapeamento de cabos aéreos em ruas residenciais densamente povoadas, e a proposta foi desde então desenvolvida com exemplos para energia elétrica e telecomunicações. Os primeiros votos estão divididos: um votante opôs-se à extensão de «line_management» a serviços públicos que não sejam de energia elétrica antes de existir uma proposta separada para condutas, enquanto outro aprovou-a por preencher uma lacuna real.

Campanhas de Mapeamento

• A Comunidade OpenStreetMap da Colômbia está a organizar e a coordenar o mapeamento no terreno para identificar edifícios danificados ou destruídos na zona afetada pelo terramoto em San José del Palmar (Colômbia), com o apoio da UN Mappers e da Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT). Emílio Mariscal criou um mapa web utilizando o uMap para apoiar a campanha de mapeamento, que está a utilizar o Chat Map.

Existem projetos de mapeamento colaborativo no gestor de tarefas — #61980, #61914 e #61320.

• Semir Kahrimanovic anunciou > uma nova edição do CompleteTheMap 2026 em toda a Europa. Serão aceites novas imagens de cidades selecionadas de 10 de agosto a 30 de setembro; o prazo para a inscrição no concurso termina a 31 de agosto

• O projeto mensal de agosto da comunidade de mapeamento OSM em Itália - Restrizioni, Direzioni e cartelli centra-se > em melhorar a informação sobre como chegar a vários locais, incluindo detalhes para a navegação rodoviária e melhores percursos.

Comunidade

• O projeto OpenStreetMap completou 22 anos no dia 9 de agosto e alguns participantes conhecidos do ecossistema OSM comemoraram esta data com uma mensagem simpática nas redes sociais: Yasmila Herrera (com a participação de Héctor Ortiz):, a comunidade OSM LatAm, Raquel Dezidério e os YouthMappers da UFRJ, Dorothea, b-unicycling e luiseme.

• A designer de UI/UX Melany Ventura é a Voluntária em Destaque da Associação Trufi, contribuindo para o aperfeiçoamento das aplicações de planeamento de percursos da Trufi baseadas no OSM, entre outras atividades.

• No último episódio do The Geomob Podcast, Dennis Luxen junta-se ao programa para discutir a história e o desenvolvimento técnico e impulsionado pela comunidade do OSRM (Open Source Routing Machine), um motor de cálculo de percursos de código aberto baseado no OpenStreetMap.

• Christoph Hormann comenta > a recente discussão na comunidade OpenStreetMap sobre a influência das empresas no projeto.

• Rphyrin está a realizar uma campanha de mapeamento pessoal para adicionar imagens geolocalizadas aos respetivos objetos do OSM, utilizando a etiqueta image=*. Os resultados obtidos até ao momento estão a ser apresentados através de uma consulta Overpass Ultra num tópico de publicações no Mastodon.

• Valère Déjo publicou > um artigo no La Remuante intitulado «Uma nova ciclovia no mapa» (trad.), centrado na cidade de Saint-Étienne (França), que está a introduzir novas ciclovias e a oferecer a oportunidade de as mapear no OSM utilizando o Panoramax.

Fundação OpenStreetMap

• Grant Slater informou que está a instalar fisicamente um novo servidor de renderização de mosaicos do OpenStreetMap em Dublin, gentilmente patrocinado pelo QGIS, o que deverá tornar a renderização de mosaicos mais rápida.

Eventos

• No mais recente episódio do podcast «Projets Libres», Benoît Peyon, membro da comissão organizadora do State of the Map 2026, é entrevistado > sobre o evento.

• O 1.º Encontro Global sobre Mobilidade Informal e Partilhada (GloCon 2026) terá lugar > em Banguecoque, de 26 a 28 de outubro. Os defensores do OSM poderão encontrar-se com líderes que estão a melhorar os sistemas de transportes em todo o mundo

• A 12 de agosto de 2026, o HOT Asia Pacific Hub organizou o Mapathon Regional da Ásia-Pacífico, que se realiza trimestralmente. Durante o evento, anunciaram também vários eventos «Open Mapping Guru Pro+» a realizar-se em breve no Sri Lanka, nas Filipinas, no Nepal e na Índia. Anunciaram ainda o próximo ciclo de recrutamento da Open Mapping Guru Network, a decorrer entre outubro e novembro de 2026. Para mais detalhes, consulte aqui.

• A Wikimedia Italia informou > que a Universidade de Trento, em conjunto com a GFOSS.it, organizou o FOSS4G-IT & OSMit 2026 de 9 a 11 de julho.

Mapas

• Björn apresentou o Hoscy, um mapa online onde os utilizadores podem comparar preços em estações de carregamento pontuais para veículos elétricos. Neste contexto, «carregamento ad hoc» significa o carregamento de veículos elétricos em que se paga à medida que se utiliza, sem necessidade de contrato, assinatura ou adesão à rede de carregamento.

• Jvaclavik anunciou > o lançamento do OpenClimbing 2.0, um guia de escalada de código aberto desenvolvido com base no OpenStreetMap e noutros dados abertos. Desde 2023 que o projeto OpenClimbing tem vindo a ser desenvolvido em paralelo com o OsmAPP numa base de código partilhada, mas os programadores decidiram recentemente criar um fork para um repositório separado.

• Nicofr77 combina > dados de percursos cicláveis do OpenStreetMap com a referência oficial francesa de percursos cicláveis para identificar percursos circulares de bicicleta e comboio entre duas estações, permitindo que as pessoas vão de bicicleta > num sentido e regressem > de comboio.

• Dieter Petereit informou > que um programador norueguês que opera sob o pseudónimo «Flightmussy_CEO» está atualmente a desenvolver o World Train Map, um atlas com uma seleção de percursos ferroviários de passageiros notáveis em todo o mundo, que apresenta atualmente 1 269 percursos ferroviários.

• Renaud Zi criou uma ferramenta gratuita que mostra como será o eclipse de quarta-feira, com horizonte baixo, a partir de qualquer ponto da Europa, utilizando edifícios e florestas do OpenStreetMap sobrepostos aos dados topográficos do Copernicus. A página HTML autónoma obtém dados de edifícios e florestas a partir do Overpass e calcula o eclipse minuto a minuto com base nos elementos de Bessel da NASA. Embora o código-fonte da página esteja visível para qualquer pessoa, os comentadores observaram que não existe qualquer licença associada para além de um aviso de direitos de autor, pelo que o código não é, na verdade, livre para reutilização.

OSM em ação

• A aplicação Pit Stop é uma aplicação móvel que mostra postos de abastecimento, restaurantes, alojamentos e atrações imperdíveis em todas as saídas que se seguem nas autoestradas interestaduais dos Estados Unidos. Com base nos dados do OpenStreetMap, a aplicação identifica a autoestrada em que se encontra e a direção em que viaja e, em seguida, apresenta uma lista de tudo o que está disponível nas próximas saídas, ordenada pela ordem em que irá chegar a cada uma delas.

Software

• [1] Watmildon desenvolveu «OSM Vexillophile», uma aplicação web que ajuda os utilizadores do OSM a completar todas as bandeiras na sua página «Como contribuiu?», identificando tarefas do MapRoulette, do Osmose ou do HOT Tasking Manager em países onde ainda lhes faltam bandeiras.

• Devinius desenvolveu o Knudli, uma aplicação Flutter que ajuda os utilizadores a descobrir parques infantis utilizando dados do OpenStreetMap.

Programação

• lonvia anuncia > no fórum que reduziu os limites para que os clientes sejam automaticamente banidos no overpass-api.de. Ela irá banir completamente as aplicações se estas receberem um número elevado de erros HTTP 429 (Demasiadas solicitações) ou se estiverem alojadas numa plataforma de implementação rápida.

• Benjamin Altpeter desenvolveu scripts para converter as predefinições do editor iD para o OpenStreetMap em predefinições do JOSM. Isto permite aos utilizadores tirar partido das poderosas funcionalidades avançadas do JOSM, continuando a beneficiar dos termos e aliases familiares fornecidos pelas predefinições do iD, tornando muito mais fácil encontrar a predefinição certa, mesmo que ainda não conheçam a etiqueta correta do OpenStreetMap.

Releases

• A equipa responsável pelo site do OSM está de volta com um resumo das últimas alterações > . Este mês, isso inclui uma página de notificações totalmente nova, que oferece uma alternativa aos habituais e-mails sobre novos comentários, seguidores, etc., bem como uma secção sobre o trabalho realizado para melhorar as cópias de segurança da base de dados, o que, por sua vez, beneficia a geração de ficheiros «planet» semanais.

• Tyrasd lançou a versão 2.42.0 do OpenStreetMap iD.

• Zby-cz anunciou o lançamento das versões 1.8.0 e 1.9.0 da OsmAPP.

• O Anders anunciou uma nova versão beta da aplicação Mapillary, que inclui duas novas camadas, «Melhores capturas» e «Capturas necessárias», novos filtros e a opção de apresentar sinais de trânsito e pontos de interesse no mapa.

Sabia que…\Conhece…

• Sybren A. Stüvel descobriu o Touch Mapper, uma aplicação web que utiliza dados do OpenStreetMap para criar modelos 3D imprimíveis de uma área, permitindo que pessoas com pouca ou nenhuma visão possam, literalmente, sentir o local.

• … Alex Hoferek apresenta os resultados da sua investigação sobre o perfil dos editores corporativos do OSM no State of the Map 2024? A apresentação detalha as características das suas atividades — tais como o tempo de serviço e os tipos de elementos mais frequentemente mapeados —, bem como os desafios que estes colaboradores enfrentam ao participar no ecossistema do OSM.

• A comunidade «Digitalização Sustentável» do Ministério Federal Alemão do Ambiente, da Conservação da Natureza e da Segurança Nuclear (BMUKN), em colaboração com a Wikimedia Alemanha e a Aliança de Ação para as Novas Redes Sociais, publicou um guia prático intitulado «Conhecimento Livre». Entre outras coisas, o guia apresenta o OpenStreetMap e destaca várias ferramentas e formas de contribuir para o OSM.

OSM nos média

• Numa entrevista > concedida ao Heise online, o colaborador do OSM Bastian Greshake Tzovaras fala sobre como o OpenStreetMap se diferencia dos fornecedores de mapas comerciais e qual o nicho que o OSM preenche.

• Keith Storm explica > o «Run Greenville Project», um projeto pessoal que consiste em percorrer todas as estradas e trilhos do condado de Greenville utilizando a aplicação Wandrer, que se baseia nos dados do OpenStreetMap. Partilhou várias experiências notáveis do projeto, incluindo ter sido destaque numa estação de notícias local, ter-se envolvido numa disputa com habitantes locais que não gostavam particularmente de estranhos, ter descoberto vários locais históricos, ter sido cercado por animais não identificados — o que acabou por levá-lo a submeter-se a uma série completa de vacinas contra a raiva — e até ter encontrado vestígios de cenas de crime.

Outras coisas “geo”

• O petróleo bruto da Nigéria enriqueceu o país, mas será que todos beneficiaram realmente? Embora tenha gerado riqueza e impulsionado a economia, muitas comunidades que vivem perto dos campos petrolíferos continuam a enfrentar poluição, queima de gás e más condições de vida. O livro Black Gold: a blessing or a curse?, da autoria de Igbanibo Kubulaemugh Divine, explora os dois lados do recurso natural mais valioso da Nigéria e coloca uma questão importante: será o petróleo bruto realmente uma bênção, uma maldição ou ambas as coisas? Recorrendo a dados de satélite, mapas e evidências do mundo real, este livro revela o impacto oculto do petróleo bruto nas pessoas e no ambiente. Leva-o para além das manchetes para desvendar uma história que todos os nigerianos e qualquer pessoa interessada em energia, ambiente e no futuro das nações ricas em recursos deveriam ler.

• Através do UN Maps Learning Hub, o UN Mappers disponibiliza uma plataforma de autoformação acessível a qualquer pessoa e lançou um novo curso de formação sobre o QGIS. O participante tem de criar uma conta; o curso é gratuito e pode ser seguido ao seu próprio ritmo.

Próximos eventos

País	Onde	Local do evento	O quê?	Data
		Hochschule Rhein-Sieg	OSM auf der FrOSCon 2026 in Sankt Augustin	2026-08-15 - 2026-08-16
	Hannover	Hannover Congress Centrum	OSM auf der Maker Faire Hannover 2026	2026-08-15 - 2026-08-16
		Stadt- und Waagenmuseum Oschatz	Kartenwerkstatt Oschatz	2026-08-16
			OSM Chennai Mapping Party – Tambaram Market	2026-08-16
	Braunschweig	Stratum 0	Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace	2026-08-18
			Missing Maps London Mid-Month for Advanced Mappers (no training provided) (Online) [eng]	2026-08-18
	Magdeburg	Netz39 e.V. , Leibnizstraße 32, 39104 Magdeburg	3. OSM Stammtisch Magdeburg	2026-08-18
	Chemnitz	Kaffeesatz, Chemnitz	OSM-Stammtisch Chemnitz	2026-08-18
	Bonn	Dotty’s	203. OSM-Stammtisch Bonn	2026-08-18
	Derby	The Brunswick, Railway Terrace, Derby	East Midlands pub meet-up	2026-08-18
		Online	Lüneburger Mappertreffen (online)	2026-08-18
	Karlsruhe	Vogelbräu Karlsruhe	Stammtisch Karlsruhe	2026-08-19
	Amsterdam	TomTom HQ	Maptime Amsterdam: 2026 Summertime Maptime	2026-08-20
	Potsdam	MachBar	Potsdamer Mappertreffen × 218. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg	2026-08-21
	Stadtgebiet Bremen	Online und im Hackerspace Bremen	Bremer Mappertreffen	2026-08-24
	Berlin	Online	OSM-Verkehrswende #78	2026-08-25
	Düsseldorf	Online bei https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026	Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online)	2026-08-26
	Wien	Schlupfwinkel (Kleine Neugasse 10, 1040 Wien)	79. Wiener OSM-Stammtisch	2026-08-26
	Würzburg	FabLab Würzburg	Würzburger OSM-Treffen	2026-08-26
			OpenStreetMap West Bengal Mapping Party + AnkushTheHero Day	2026-08-27
		Cité Descartes	State of the Map 2026	2026-08-28 - 2026-08-30
	Essen	Verkehrs- und Umweltzentrum	Essen OSM-Treffen	2026-08-28
	Hannover	Kuriosum	OSM-Stammtisch Hannover	2026-08-31
	Hannover	Kuriosum	OSM-Stammtisch Hannover	2026-08-31
	Heidelberg	DEZERNAT#16	Rhein-Neckar OSM Treffen	2026-08-31

Este semanárioOSM foi produzido por Elizabete, MatthiasMatthias, NunoMASAzevedo, Raquel Dezidério Souto, Strubbl, Andrew Davidson, derFred.