<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xml:lang="uk"><channel><title>Тижневик OSM</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/</link><description>Recent content on Тижневик OSM</description><generator>Hugo</generator><language>uk</language><managingEditor>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</managingEditor><webMaster>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</webMaster><image><url>https://weeklyosm.eu/icons/favicon-32x32.png</url><title>Тижневик OSM</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/</link></image><lastBuildDate>Sun, 27 Sep 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://weeklyosm.eu/uk/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Тижневик OSM 844</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0844/</link><pubDate>Sun, 27 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0844/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/09/844.jpeg" alt="Тижневик OSM 844" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn844_49073">1</a>] Мапа штату Огайо з виділеними межами 1 309 тауншипів |  <a href="https://openfreemap.org/">OpenFreeMap</a> © <a href="https://openmaptiles.org/">OpenMapTiles</a>   | На основі даних © від <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> 17.09.2026-23.09.2026
Про нас Наступного тижня ми запускаємо повністю оновлений вебсайт — це великий крок для нас! Завдяки новому фреймворку Hugo, самостійно розміщеній функції коментарів (Remark42) та власному серверу Listmonk для розсилок ми модернізували та автоматизували технічну інфраструктуру. Вихідний код та повний архів у форматі Markdown можна знайти в репозиторії FOSSGIS на GitLab. Тримайте за нас кулаки, щоб перехід пройшов без проблем. Мапінг акції [1] Після майже 15 років роботи мапери в американському штаті Огайо завершили нанесення на мапу меж усіх 1 309 тауншипів — місцевих адміністративних одиниць штату. За відсутності точних зовнішніх наборів даних з авторитетних джерел спільнота узгоджувала відомості з різних джерел. Ще належить виправити й оновити межі муніципалітетів, від яких часто залежать межі тауншипів. Спільнота Валід Нух взяв інтервʼю у членів правління OpenStreetMap Франція в рамках подкасту «Projets Libres». Гостям випуску було запропоновано розповісти про OSM-FR, про те, хто вони, чим займається асоціація та які заходи вона проводить наразі.
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/09/844.jpeg" alt="Тижневик OSM 844" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn844_49073">1</a>] Мапа штату Огайо з виділеними межами 1 309 тауншипів |  <a href="https://openfreemap.org/">OpenFreeMap</a> © <a href="https://openmaptiles.org/">OpenMapTiles</a>   | На основі даних © від <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> <p>17.09.2026-23.09.2026</p>
<h2 id="про-нас">Про нас</h2>
<ul>
<li><a id="wn844_49104"></a>
 Наступного тижня ми запускаємо повністю оновлений вебсайт — це великий крок для нас! Завдяки новому фреймворку <a href="https://gohugo.io/">Hugo</a>, самостійно розміщеній функції коментарів (<a href="https://remark42.com/">Remark42</a>) та власному <a href="https://listmonk.app/">серверу Listmonk</a> для розсилок ми модернізували та автоматизували технічну інфраструктуру. Вихідний код та повний архів у форматі Markdown <a href="https://gitlab.fossgis.de/weeklyosm/weeklyHugo/">можна знайти</a> в репозиторії FOSSGIS на GitLab. Тримайте за нас кулаки, щоб перехід пройшов без проблем.</li>
</ul>
<h2 id="мапінг-акції">Мапінг акції</h2>
<ul>
<li><a id="wn844_49073"></a>
 [1] Після майже 15 років роботи мапери в американському штаті Огайо завершили нанесення на мапу меж усіх 1 309 <a href="https://community.openstreetmap.org/t/all-the-ohio-townships/147934">тауншипів</a> — місцевих адміністративних одиниць штату. За відсутності точних зовнішніх наборів даних з авторитетних джерел спільнота узгоджувала відомості з різних джерел. Ще належить виправити й оновити межі муніципалітетів, від яких часто залежать межі тауншипів.</li>
</ul>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn844_49086"></a>
 Валід Нух <a href="https://www.projets-libres.org/podcast/74-associations-osm-france/">взяв інтервʼю</a> у членів правління OpenStreetMap Франція в рамках подкасту «Projets Libres». Гостям випуску було запропоновано розповісти про OSM-FR, про те, хто вони, чим займається асоціація та які заходи вона проводить наразі.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49080"></a>
 Під час голосування за пропозицію <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Lgbtq%3D*_Revision#Voting">Lgbtq=* Revision</a> троє учасників проголосували проти без пояснення причин (див. <a href="https://community.openstreetmap.org/t/contributor-refuses-to-provide-a-reason-for-oppose-vote-what-to-do/147672">обговорення на форумі</a>). Тому її автор Spughetti підготував <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Require_oppose_votes_to_include_a_reason">ще одну пропозицію</a>: запровадити обовʼязкове обґрунтування голосів проти. Реакції емодзі під <a href="https://community.openstreetmap.org/t/rfc-meta-proposal-require-oppose-votes-to-include-a-reason/147935/10">деякими</a> <a href="https://community.openstreetmap.org/t/rfc-meta-proposal-require-oppose-votes-to-include-a-reason/147935/32">дописами</a> свідчать про розбіжності в спільноті. Це несприятливий знак для шансів пропозиції набрати необхідні 75 % голосів на етапі голосування.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="імпорти">Імпорти</h2>
<ul>
<li><a id="wn844_49099"></a>
 Завдяки імпорту наборів даних про межі та кадастрові дані з Бельгії та Франції обсяг OpenHistoricalMap з початку серпня збільшився <a href="https://mapstodon.space/@ohm/117317506652830138">більш ніж удвічі</a>. Нові дані роблять OHM більш орієнтованим на останні десятиліття, але водночас надають учасникам більше можливостей для покращення історичного охоплення на основі сучасних обʼєктів.</li>
</ul>
<h2 id="фундація-openstreetmap">Фундація OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn844_49084"></a>
 Фундація OpenStreetMap <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Annual_General_Meetings/2026">запрошує</a> на свої 20-ті щорічні загальні збори, які відбудуться онлайн у суботу, 17 жовтня 2026 року, о 19:00 за київським часом. Порядок денний охоплює повідомлення про неможливість бути присутніми, протокол попередніх щорічних загальних зборів, звіти голови, скарбника та кадрового комітету, вибори до правління й інші питання.</li>
</ul>
<h2 id="події">Події</h2>
<ul>
<li><a id="wn844_49079"></a>
 На Українському урбаністичному форумі 2026 «<a href="https://cedos.org.ua/en/ukr-urban-forum-eng/">Після природи</a>» у Черкасах окрему дискусію присвятили ГІС і краудсорсинговим геоданим громад. Учасник української спільноти OpenStreetMap Федір Гонца <a href="https://youtu.be/MCeCX0MSDoQ?t=1351">розповів</a> про проєкт і показав, як мікромапінг може допомагати містам збирати дані про доступність, зелені насадження та інші обʼєкти міського середовища.</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn844_49081"></a>
 Команда OsmAnd <a href="https://osmand.net/promo/heatmap/">опублікувала</a> експериментальну <a href="https://test.osmand.net/map/prototypes/heatmap.html">теплову мапу</a>, схожу на теплові мапи Strava, але побудовану на основі GPS-треків, які мапери завантажили через API OSM.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49071"></a>
 <a href="https://github.com/vaahtokarkki/poifinder">Роні Ліндхольм</a> розробив <a href="https://wayside.cc/">wayside.cc</a> — вебмапу на основі OpenStreetMap, що показує невеликі обʼєкти, які важко знайти на інших мапах: громадські туалети, місця з питною водою, дитячі майданчики, поштові скриньки, камери схову, укриття від негоди тощо.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49077"></a>
 У дописі у своєму щоденнику <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Wynndale">Wynndale</a> <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Wynndale/diary/409351">обстоює</a> відмову від проєкції Меркатора в OSM, адже сучасні процесори вже давно здатні відображати векторні тайли в будь-якій проєкції. Проєкція Меркатора не лише спотворює площі таких територій, як Гренландія: на кожному рівні наближення масштаб залежить від широти, а біля обох полюсів <a href="https://community.openstreetmap.org/t/stereographic-projection-gaps-at-the-poles-and-hiding-labels/144507">залишаються</a> невідображені ділянки завширшки близько 1 000 км. Як альтернативу для великомасштабних мап автор пропонує географічні координати з масштабуванням за косинусом широти, а також рівновеликі проєкції, зокрема Equal Earth. Він також <a href="https://americanamap.org/#map=2.47/37.71/-110.92&amp;projection=globe&amp;terrain&amp;language=es-US">ілюструє</a> цей підхід ортографічним зображенням земної кулі.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-у-дії">OSM у дії</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn844_49076"></a>
 Німецький тижневик Der Spiegel <a href="https://www.spiegel.de/politik/deutschland/abgeordnetenhauswahl-berlin-2026-alle-ergebnisse-aus-den-wahlkreisen-a-0c7f6860-da51-4530-96a4-d531cc37faf8">використовує</a> OpenStreetMap як картографічну основу для демонстрації результатів виборів в окремих виборчих округах Берліна.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49095"></a>
 Організації «Geht-Doch Wien», «Walk-Space» та «Radlobby» <a href="https://geht-doch.info/potenzialkarte-sitzmoeglichkeiten/">розробили</a> мапу для візуалізації потенційних місць розміщення громадських лавок у Відні на основі даних OpenStreetMap. Мапа демонструє, як розміщення лавок через рівні проміжки може сприяти самостійній мобільності людей з обмеженими фізичними можливостями; для створення інклюзивного та безбар’єрного міста рекомендується встановлювати лавки кожні 100 метрів.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49096"></a>
 ЄЕК ООН <a href="https://unlocode.unece.org/">веде</a> базу даних UN/LOCODE (Код ООН для торговельних і транспортних пунктів) — глобальний стандарт UN/CEFACT для кодів, повʼязаних із торговельними та транспортними пунктами, який є у вільному доступі за ліцензією CC BY 4.0. <a href="https://unlocode.unece.org/directory">Пошук</a> кодів можна здійснювати в онлайн-каталозі, а перелік також <a href="https://unlocode.unece.org/docs/skos-vocabulary">доступний</a> як словник SKOS у форматі Turtle. Зацікавлені сторони можуть <a href="https://unlocode.unece.org/contribute">подавати запити на</a> внесення змін та додавання нових записів через форму запиту на оновлення даних. Команда з обслуговування приймає рішення щодо цих запитів на регулярних засіданнях, які <a href="https://unlocode.unece.org/docs/maintenance-team/maintenance-meeting">є відкритими для</a> громадськості. Нова платформа використовує OpenStreetMap для відображення зареєстрованих координат та <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim">Nominatim</a> для пошуку у формі введення даних.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn844_49089"></a>
 Кріс Дебіан <a href="https://community.openstreetmap.org/t/mapilio-mobile-is-now-open-source/147995">повідомив</a>, що <a href="http://github.com/mapilio/mobile-apps">Mapilio Mobile</a> — мобільний застосунок, який перетворює фотографії на зображення на рівні вулиць та картографічні дані, — тепер є відкритим програмним забезпеченням.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49085"></a>
 <a href="https://developmentseed.org/team/sanjay-bhangar/">Санджай Бхангар</a> <a href="https://developmentseed.org/blog/2026-09-16-osm-seed/">повідомляє</a>, що osm-seed перейшов з організації Development Seed на GitHub до власного репозиторію за адресою github.com/osm-seed. Ця зміна відображає те, як проєкт фактично використовується та підтримується на сьогодні.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49070"></a>
 Пітер <a href="https://community.openstreetmap.org/t/specialized-maxheight-editor/147666">випустив</a> редактор <code>maxheight</code>, який робить додавання даних <code>maxheight</code> цікавішим: він оцінює ймовірність наявності суттєвого обмеження висоти проїзду під мостом. Редактор також полегшує роботу маперам, які працюють дистанційно, показуючи дорожні знаки з Mapillary та знімки вулиць із різних відкритих сервісів.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49072"></a>
 HeiGIT <a href="https://heigit.org/shadow-data-for-climate-resilient-urban-planning/">випустила</a> два аналітичні інструменти, які використовують дані про затінення, щоб сприяти активному пересуванню в літні місяці. Модуль <a href="https://climate-action.heigit.org/dashboard/plugin/hishade">hiShade</a> у Climate Action Navigator показує розподіл затінених ділянок у районі. <a href="https://shaded.openrouteservice.org/#/place/@4.343901872634889,50.848673721041145,13">Застосунок для прокладання маршрутів у тіні</a> розраховує пішохідні маршрути, що дають змогу уникати сонця.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програмування">Програмування</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn844_49068"></a>
 Тімоте Балерас, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Martin%20Constantino%E2%80%93Bodin">Мартін Константіно-Боден</a> та Уго Коміньяні розробили <a href="https://gitlab.inria.fr/mbodin1/cosmetyc">Cosmetyc</a> — бібліотеку для роботи з даними OpenStreetMap мовою OCaml.
Результатом цієї роботи також стала <a href="https://hal.science/hal-05427963/document">невелика наукова публікація</a> французькою мовою.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49087"></a>
 Джессі Бек <a href="https://www.linkedin.com/posts/jessebak_we-reached-out-to-1000-german-farmers-using-ugcPost-7506269747827843073-vBfK/">розповідає</a> у LinkedIn, що звʼязався з понад 1 000 німецьких фермерів, використовуючи супутникові дані для оцінки площі оброблюваних ними земель у гектарах. Ви <a href="https://m.youtube.com/watch?v=9g7MuleLAgE">можете переглянути</a> відео на YouTube, де він детальніше пояснює свій робочий процес, що включає використання OpenStreetMap та Overpass API.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="а-чи-знаєте-ви-">А чи знаєте ви &hellip;</h2>
<ul>
<li><a id="wn844_49057"></a>
 &hellip; що картографічні проєкції, схоже, нині привертають особливу увагу? На вебсайті Тобіаса Юнга можна <a href="https://map-projections.net/">переглянути</a> 355 різних проєкцій і порівняти їх між собою. Також можна <a href="https://blog.map-projections.net/the-equal-earth-projection">прочитати</a> його огляд проєкції Equal Earth, опублікований 2018 року.</li>
</ul>
<h2 id="osm-в-медіа">OSM в медіа</h2>
<ul>
<li><a id="wn844_49075"></a>
 На YouTube-каналі Heise <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZXhcRUlbk-4">опублікували</a> відео про альтернативи Google Maps на основі OSM.</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn844_49055"></a>
 Бен Джоффе <a href="https://www.benjoffe.com/map">розробив</a> рівновелику проєкцію, у якій пряме й обернене перетворення координат задаються простими формулами в замкненому вигляді. Зміна параметрів дає змогу плавно переходити до проєкції Меркатора під час наближення мапи. Цей метод також можна використати для побудови нової компромісної циліндричної проєкції, яка теж переходить у проєкцію Меркатора під час наближення.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49082"></a>
 У Pinlyx <a href="https://pinlyx.com/research/dead-business-websites-turkey">проаналізували</a> адреси вебсайтів турецьких підприємств із набору даних Places від Overture Maps Foundation, який <a href="https://docs.overturemaps.org/guides/places/">не містить</a> даних OpenStreetMap, щоб перевірити, скільки з цих вебсайтів досі доступні. Перевірка вебсайтів 685 343 підприємств показала, що 271 566 сайтів не відповідали, а для 164 281 доменного імені вже не вдавалося визначити IP-адресу.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49078"></a>
 Видання London Centric <a href="https://www.londoncentric.media/p/londons-drug-dealers-are-hijacking">розповіло</a>, як наркоторговці в Лондоні рекламують себе через Google Maps, перехоплюючи пошукові запити користувачів, які шукають аптеки.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn844_49088"></a>
 <a href="https://europeancorrespondent.com/en/people/sebastian-grff">Себастіан Грефф</a> <a href="https://europeancorrespondent.com/en/r/where-europe-goes-to-gig">опублікував</a> у виданні «The European Correspondent» статтю про мапу, на якій відображено розподіл музичних жанрів у Європі (за винятком «попу»), і поставив відвідувачам запитання: <em>у Європі щороку відбувається понад 125 000 концертів. Хто і де виступає?</em></p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td>Bengaluru</td>
					<td>NIMHANS Convention Center</td>
					<td>OSM India @ IndiaFOSS 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5140/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25 - 2026-09-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Mappy Hour <a href="https://osmcal.org/event/5160/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇲🇽</td>
					<td>Torreón</td>
					<td>Universidad Tecnológica de Torreón</td>
					<td>Conferencia &ldquo;OpenStreetMap: Datos abiertos y más&rdquo; <a href="https://osmcal.org/event/5149/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇲🇽</td>
					<td>Torreón</td>
					<td>Universidad Tecnológica de Torreón</td>
					<td>Taller &ldquo;Mapeando mi entorno&rdquo; <a href="https://osmcal.org/event/5150/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4389/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Karlsruhe</td>
					<td>Geofabrik, Amalienstraße 44, 76133 Karlsruhe</td>
					<td>Karlsruhe Hack Weekend September 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4686/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26 - 2026-09-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td></td>
					<td>Kanjikode, Palakkad, Kerala</td>
					<td>OSM Workshop SotM Kerala Pre-event -1 <a href="https://osmcal.org/event/5235/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Nantes</td>
					<td>Le Wagon Nantes</td>
					<td>OpenStreetMap, la balade de la data <a href="https://osmcal.org/event/5147/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Sudan Solidarity Series <a href="https://osmcal.org/event/5001/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇸🇪</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Mapping meetup in Uppsala <a href="https://osmcal.org/event/5084/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>CartONG : Mapathons en ligne 2026-2027 <a href="https://osmcal.org/event/5029/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Saint-Étienne</td>
					<td>Zoomacom</td>
					<td>Rencontre Saint-Étienne et sud Loire <a href="https://osmcal.org/event/5245/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Magdeburg</td>
					<td>Netz39 e.V. , Leibnizstraße 32,  39104 Magdeburg</td>
					<td>4. OSM Stammtisch Magdeburg <a href="https://osmcal.org/event/5186/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇺🇸</td>
					<td>Palo Alto</td>
					<td>Startup Island Taiwan</td>
					<td>South Bay Wiki and OpenStreetMap Meetup <a href="https://osmcal.org/event/5173/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Mannheim</td>
					<td>RaumZeitLabor, Mannheim</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4998/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Auburn Red Cross Missing Maps Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/5243/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/5018/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/5099/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇹</td>
					<td>Messina</td>
					<td>Fablab Messina (via Croce Rossa 63, 98124 Messina)</td>
					<td>Hackathon Wikimedia &amp; OSM <a href="https://osmcal.org/event/5088/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-02 - 2026-10-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Essen</td>
					<td>Linuxhotel Essen</td>
					<td>FOSSGIS-OSM-Communitytreffen Nr. 26 im Linuxhotel <a href="https://osmcal.org/event/4825/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-02 - 2026-10-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇪🇸</td>
					<td>Langreo</td>
					<td>Casa de la Cultura &ldquo;Escuelas Dorado&rdquo;</td>
					<td>GeoCamp 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5182/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4889/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Essen</td>
					<td>Verkehrs- und Umweltzentrum</td>
					<td>Essen OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4419/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>TNEI Mapathon 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5240/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇹🇼</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #93 <a href="https://osmcal.org/event/4329/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇨🇭</td>
					<td>Bern</td>
					<td>SBB Headquarter</td>
					<td>Open Transport Community Conference 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5167/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-06 - 2026-10-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇦🇹</td>
					<td>Salzburg</td>
					<td>Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt</td>
					<td>OSM-Treffpunkt <a href="https://osmcal.org/event/4473/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum 0</td>
					<td>Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace <a href="https://osmcal.org/event/5172/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mapathon Beginner Friendly  (with Training) (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4238/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>iD Community Chat <a href="https://osmcal.org/event/5226/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇬🇭</td>
					<td></td>
					<td>Ghana</td>
					<td>Everywhere She Maps workshop 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5237/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-07 - 2026-10-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇧🇪</td>
					<td>Liège</td>
					<td>Barricade, Liège</td>
					<td>Carto party OpenStreetMap Café Crypté Liège <a href="https://osmcal.org/event/5246/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Forum 3 Café</td>
					<td>Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/5163/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇪🇸</td>
					<td>Barcelona</td>
					<td>Barcelona</td>
					<td>Junta d&rsquo;OpenStreetMap Català <a href="https://osmcal.org/event/5187/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>th</td>
					<td>กรุงเทพมหานคร</td>
					<td>Brighton College Bangkok Mapathon</td>
					<td>Missing Maps Mapathon (Beginner) - Bangkok, Thailand <a href="https://osmcal.org/event/5171/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇧🇪</td>
					<td>Bruxelles - Brussel</td>
					<td>Galerie Bortier</td>
					<td>Brussels meetup - byebye Thierry &amp; Joost <a href="https://osmcal.org/event/5233/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Bochum</td>
					<td>Das Labor, Alleestraße 50, Bochum</td>
					<td>OSM-Treffen Bochum <a href="https://osmcal.org/event/5096/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇨🇭</td>
					<td>Bern</td>
					<td>irgendwo im Breitsch, wird noch definiert</td>
					<td>OSM-Znacht in Bern <a href="https://osmcal.org/event/5227/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇹</td>
					<td>Catania</td>
					<td>Biblioteche Riunite Civica e A. Ursino Recupero</td>
					<td>Modifichiamo Wiki e OSM insieme! - Catania <a href="https://osmcal.org/event/5178/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Angers</td>
					<td>École Nationale Supérieure d&rsquo;Arts et Métiers</td>
					<td>OpenStreetMap, des cartes à la carte ! <a href="https://osmcal.org/event/5189/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇰</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/5097/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Angers</td>
					<td>École Nationale Supérieure d&rsquo;Arts et Métiers</td>
					<td>OpenStreetMap, des cartes à la carte ! <a href="https://osmcal.org/event/5190/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td>New Delhi</td>
					<td>East Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.33 (East Zone) <a href="https://osmcal.org/event/4901/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Panoramax Nederland - Online Community Meeting #1 <a href="https://osmcal.org/event/5230/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>CartONG : Mapathons en ligne 2026-2027 <a href="https://osmcal.org/event/5030/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇳🇱</td>
					<td>Amsterdam</td>
					<td>TomTom HQ</td>
					<td>2026 Autumn Maptime <a href="https://osmcal.org/event/5228/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-12</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item><item><title>Тижневик OSM 843</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0843/</link><pubDate>Sun, 20 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0843/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/09/843.png" alt="Тижневик OSM 843" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn843_49049">1</a>] Геолокалізація текстових даних | © Ілюстрація <a href="https://www.dlr.de/de">DLR</a> | дані мапи © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">автори OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> 10.09.2026-16.09.2026
Мапінг Випущено версію 7.2.0 схеми тегування iD, яка містить вдосконалення теґів, нові іконки, змінені поля для різних заготовок, нові пошукові терміни, покращену документацію, вдосконалені скрипти збірки та інше. Для спрощення картографування додано допоміжні заготовки для деяких підваріантів станцій повітряного транспорту, силосів та парковок. Було додано нову заготовку для морських платформ. Включає виправлення помилок, таких як відкидання некоректних пропозицій; звіт taginfo тепер містить addTags; поштові скриньки в США більше не мають дубльованих полів drivethrough. У фоновому режимі триває робота над деякими більш масштабними функціями, але перелічені вище зміни незабаром з’являться в iD, GoMap!!, EveryDoor, StreetComplete та інших редакторах — а може, вже з’явилися. Спільнота Енді Аллан виступив на конференції State of the Map 2026 з доповіддю про те, як транспортний шар OpenStreetMap перейшов від картографічних фрагментів, що візуалізуються на стороні сервера, до векторних стилів, що візуалізуються на стороні клієнта.
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/09/843.png" alt="Тижневик OSM 843" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn843_49049">1</a>] Геолокалізація текстових даних | © Ілюстрація <a href="https://www.dlr.de/de">DLR</a> | дані мапи © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">автори OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> <p>10.09.2026-16.09.2026</p>
<h2 id="мапінг">Мапінг</h2>
<ul>
<li><a id="wn843_43782"></a>
 Випущено <a href="https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema/releases/tag/v7.2.0">версію 7.2.0 схеми тегування iD</a>, яка містить вдосконалення теґів, нові іконки, змінені поля для різних заготовок, нові пошукові терміни, покращену документацію, вдосконалені скрипти збірки та інше. Для спрощення картографування додано допоміжні заготовки для деяких підваріантів станцій повітряного транспорту, силосів та парковок. Було додано нову заготовку для морських платформ. Включає виправлення помилок, таких як відкидання некоректних пропозицій; звіт taginfo тепер містить addTags; поштові скриньки в США більше не мають дубльованих полів drivethrough. У фоновому режимі триває робота над деякими більш масштабними функціями, але перелічені вище зміни незабаром з’являться в iD, GoMap!!, EveryDoor, StreetComplete та інших редакторах — а може, вже з’явилися.</li>
</ul>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn843_49067"></a>
 Енді Аллан <a href="https://www.thunderforest.com/blog/sotm-2026-client-side-transport-maps/">виступив</a> на <a href="https://2026.stateofthemap.org/">конференції State of the Map 2026</a> <a href="https://www.thunderforest.com/blog/sotm-2026-client-side-transport-maps/">з доповіддю</a> про те, як транспортний шар OpenStreetMap перейшов від картографічних фрагментів, що візуалізуються на стороні сервера, до векторних стилів, що візуалізуються на стороні клієнта.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49053"></a>
 Команда CoMaps <a href="https://www.comaps.app/news/2026-09-14/comaps-at-state-of-the-map-2026/">ділиться своїми враженнями</a> від участі у конференції State of the Map у Парижі.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49065"></a>
 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/dia-jules"><strong>dia-jules</strong></a> <a href="https://www.openstreetmap.org/user/dia-jules/diary/409370">пояснює</a>, як у <a href="https://github.com/Project-OSRM/osrm-backend/blob/9fd8ab928890506251d38f6a6ae88cff463a2a7b/features/testbot/penalty.feature#L116-L135">OSRM</a> та подібних планувальниках маршрутів виникають непотрібні затримки на світлофорах, та як конкретно їх зменшити. Якщо перехрестя на спільних магістралях позначаються, як зазвичай, тегом <code>`highway=traffic_light`</code> на кожній точці, маршрутизатор нараховує кілька затримок на кожне перехрестя, хоча насправді проїжджається лише один світлофор. Натомість більш точний метод передбачає розміщення тегу окремо на стоп-лінії за допомогою ` <code>traffic_light=signal</code> ` та ` <code>traffic_light:direction</code>`, завдяки чому кожен маршрут проходить лише через одне перехрестя зі світлофором. Щоб обґрунтувати цю зміну, dia-jules використав <a href="https://gis-idot.opendata.arcgis.com/datasets/7674df999e5b44fa9b05ac744f678757_0/explore?location=41.844453%2C-87.694933%2C10">дані</a> <a href="https://gis-idot.opendata.arcgis.com/maps/fe639dd2b39c4ef68e0f9973bdc6737a">про інтенсивність руху</a> та <a href="https://gis-idot.opendata.arcgis.com/datasets/7674df999e5b44fa9b05ac744f678757_0/explore?location=41.844453%2C-87.694933%2C10">ДТП</a>, надані Департаментом транспорту штату Іллінойс для регіону Великого Чикаго.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49056"></a>
 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Emmanuel%20Arrechea">Еммануель Арречеа</a> <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Emmanuel%20Arrechea/diary/409365">розповів</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain; mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain;"></span> про State of the Map 2026, що відбулася в École Géodata у Парижі, де він та інші члени організацій LaNum Pays Basque і <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mapadour">Mapadour</a> приєдналися до 535 учасників із 45 країн. З-поміж понад 180 доповідей та майстер-класів він виділив п’ять ключових моментів, серед яких — спонсорська підтримка конференції такими компаніями, як <a href="https://developer.michelin.com/en/mapping-factory">Michelin</a>, <a href="https://tomtom.com">TomTom</a>, <a href="https://esri.com">Esri</a>, <a href="https://www.thalesgroup.com/en">Thales</a> та <a href="https://www.capgemini.com/">Capgemini</a>, а також те, як такі організації, як <a href="https://www.ign.fr/">IGN</a>, <a href="https://peertube.openstreetmap.fr/w/jPWp4MvR6LWFNxJ2t9LoQy">SNCF</a> та <a href="https://geovelo.app/de/">Géovélo</a>, будують свої сервіси на основі даних OSM. Він також звернув увагу на <a href="https://peertube.openstreetmap.fr/w/gsbfGLtNzhPkw2uQzBXo3y">доповідь</a> Гранта Слейтера про AI-ботів, які перевантажують інфраструктуру OSMF та спричиняють близько 400 реєстрацій фейкових облікових записів щодня. Більшість сесій <a href="https://peertube.openstreetmap.fr/c/sotm_2026/videos">доступні</a> на каналі OSM France у PeerTube з французькими субтитрами.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="фундація-openstreetmap">Фундація OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn843_49046"></a>
 Кріс Флемінг у блозі OSM <a href="https://blog.openstreetmap.org/2026/09/13/whats-in-a-name-naming-things-in-openstreetmap/">пояснив</a>, як працює система іменування в OpenStreetMap — від основного теґу <code>name=</code> до додаткових ключів, таких як <code>name:en=</code> та <code>official_name=</code>. Він навів як приклад нещодавнє додавання теґу <code>official_name:en-US=Lake America</code> до озера Онтаріо, щоб проілюструвати, як тег <code>name</code> залишається незмінним навіть після офіційного перейменування, завдяки чому озеро можна знайти за обома назвами. Він також зазначив, що на сьогодні волонтери OpenStreetMap внесли на мапу понад 115 мільйонів назв.</li>
</ul>
<h2 id="новини-місцевих-осередків">Новини місцевих осередків</h2>
<ul>
<li><a id="wn843_49038"></a>
 Йохен Топф та Катя Хаферкорн з FOSSGIS <a href="https://www.fossgis.de/news/2026_09_09_stellungnahme-opendata/">повідомили</a>, що Федеральне міністерство Німеччини з питань цифровізації та модернізації державного сектору запрошує спільноту відкритих даних, зацікавлені сторони та широку громадськість взяти участь в онлайн-консультації з метою збору пропозицій та рекомендацій щодо вдосконаленої концепції, яка отримає назву «Дорожня карта відкритих даних». Організація FOSSGIS також <a href="https://files.fossgis.de/Koordinierungsstelle/2026-09-15-Stellungnahme-OpenData-des-FOSSGIS-e-V.pdf">підготувала</a> заяву з цього приводу.</li>
</ul>
<h2 id="події">Події</h2>
<ul>
<li><a id="wn843_49064"></a>
 Інформація про конференцію «State of the Map 2026» вже опублікована на <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:State_of_the_Map_2026">Wikimedia</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q136691456">Wikidata</a> та <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_of_the_Map_2026">Вікіпедії</a>.</li>
</ul>
<h2 id="освіта">Освіта</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn843_49042"></a>
 High5apps <a href="https://high5apps.github.io/josm-plugin-website-wizard/">пояснює</a>, як за допомогою JOSM додати теґ вебсайту до магазину або об’єкта інфраструктури. Цей короткий посібник <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=49674050">викликав</a> чималу дискусію на HackerNews.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49050"></a>
 Лабораторія Фурухаші <a href="https://www.openstreetmap.org/way/55896463">Університету Аояма Гакуїн</a> <a href="https://m.youtube.com/watch?v=zOrodrt7mEk">опублікувала відеолекцію</a> для курсу «Основи науки про просторову інформацію Б» навчального року 2026, яка охоплює різні теми, пов’язані з OpenStreetMap.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-дослідження">OSM дослідження</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn843_49035"></a>
 HeiGIT <a href="https://heigit.org/how-heat-resilient-is-cycling-infrastructure-in-european-cities/">представляє</a> аналіз велосипедної інфраструктури у 885 європейських містах, використовуючи дані OpenStreetMap у поєднанні з інформацією про листяний покрив дерев та тепловий стрес для оцінки того, наскільки добре велосипедні маршрути захищені від спеки.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49052"></a>
 HeiGIT <a href="https://heigit.org/what-makes-a-place-walkable-expanding-the-way-we-measure-walkability-2/">презентує</a> нові показники для свого інструменту hiWalk, розробленого у співпраці з Walk21, які використовують OpenStreetMap та інші відкриті дані для оцінки таких факторів, як освітлення доріжок, тактильне покриття, тінь від дерев та доступ до повсякденних послуг, що дає більш всебічне уявлення про зручність пересування пішки в місті.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn843_43779"></a>
 <a href="https://cultours.app/">cultours.app</a> — це безкоштовна інтерактивна мапа, що містить близько 100 000 об’єктів культурної спадщини Німеччини: замки, церкви, руїни, меморіали, зокрема «Камені спотикання», римські та доісторичні пам’ятки, вежі та оглядові майданчики. Дані надходять із OpenStreetMap через Overpass та доповнюються інформацією з Вікіпедії та Вікіданих. Без авторизації, без файлів cookie, без відстеження. Розробник <a href="https://community.openstreetmap.org/t/vorstellung-cultours-app-karte-mit-kulturdenkmalern-aus-osm-und-wikidata/147493">представив</a> проєкт на німецькому форумі спільноти та чекає там на відгуки щодо кількох питань, пов’язаних із тегуванням.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49047"></a>
 Dachlast.de <a href="https://dachlast.de/camping-karte.html">презентує</a> мапу кемпінгів для Німеччини та сусідніх країн на основі OSM, яка поєднує планувальник маршрутів із вісьмома шарами даних. На мапі показані кемпінги, стоянки для автодомів, пункти питної води, туалети, душові, пункти заправки та зливу відходів, зарядні станції та АЗС уздовж запланованого маршруту. Дані щотижня «збираються» з OpenStreetMap і, за словами оператора, охоплюють близько 400 000 точок на території, що простягається від Данії до північної Італії, східної Франції та західної Польщі.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49051"></a>
 <a href="https://theplanetthinks.com/map">«The Planet Thinks»</a> — це глобус, який можна повністю обертати і який відображає зміни на OpenStreetMap у режимі реального часу у вигляді кольорових іскор.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-у-дії">OSM у дії</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn843_49049"></a>
 [1] <a href="https://www.dlr.de/de/dw">Інститут наук про дані</a> при DLR (Німецький аерокосмічний центр) <a href="https://lnkd.in/p/ei2Gcwm3">пояснює</a>, як геопарсинг, тобто виявлення географічних назв у текстах та їхнє пов’язування з географічними точками, лініями чи багатокутниками, робить геодані придатними для використання в кризовому управлінні, ланцюгах постачання та наукових дослідженнях. Команда розробляє методи розпізнавання та усунення неоднозначності топонімів, порівнює їх із багатомовними еталонними даними та застосовує у різних проєктах DLR, таких як геолокація контенту соціальних мереж під час криз або аналіз ланцюгів постачання в авіаційній галузі. Ці методи також впроваджуються в рамках проєкту ЄС <a href="https://openwebsearch.eu/">OpenWebSearchEU</a>, метою якого є створення європейської альтернативи домінуючим пошуковим системам, а також у рамках співпраці зі <a href="https://joint-research-centre.ec.europa.eu/index_en">Спільним дослідницьким центром</a> щодо аналізу новин для європейських осіб, що приймають рішення.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_43781"></a>
 Видання Heise <a href="https://www.heise.de/en/news/Interactive-map-shows-many-planned-data-centers-in-Germany-11433497.html">повідомило</a>, що інтерактивна мапа, створена громадським об’єднанням <a href="https://heisseluft.org/">«Heiße Luft»</a>, показує місця розташування запланованих та споруджуваних центрів обробки даних у Німеччині.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49045"></a>
 Greenways Ireland <a href="https://greenways.gov.ie/">презентує</a> офіційний вебсайт Міністерства транспорту Ірландії, присвячений зростаючій мережі велосипедних та пішохідних маршрутів, закритих для автомобільного руху. Інтерактивна мапа використовує OpenStreetMap із відповідним зазначенням джерела та дозволяє фільтрувати результати за регіоном, темою та довжиною маршруту. Окрім описів маршрутів, сайт надає актуальну інформацію про закриття маршрутів та огляд національної стратегії розвитку зелених маршрутів.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49066"></a>
 Газета <em>Bayreuther Tagblatt</em> <a href="https://www.bayreuther-tagblatt.de/nachrichten-meldungen-news/vollsperrung-der-st-georgen-strasse-in-bindlach-kommt/">повідомляє</a>, що вулиця Санкт-Георген-Штрассе в Біндлаху буде повністю закрита приблизно на чотири дні, починаючи з 21 вересня, у зв’язку з будівельними роботами. Позитивним моментом є те, що на мапі околиць, використаній у статті, вказано джерело: «© openstreetmap.org/copyright».</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49036"></a>
 Домінік Хохварт із Ingenieur.de <a href="https://www.ingenieur.de/technik/fachbereiche/bau/wie-viel-beton-steckt-im-haus-dieses-tool-schaetzt-es-mit-openstreetmap/">повідомив</a>, що Технічний університет Граца розробив інструмент на базі OpenStreetMap, який оцінює кількість бетону, цегли та деревини, що містяться в будівлях. Програма спочатку визначає розміри та геометрію будівлі за допомогою даних OpenStreetMap, а потім враховує тип будівлі, рік будівництва, метод будівництва та клас енергоефективності. На основі цієї інформації програмне забезпечення визначає відповідний архетип будівлі та розраховує, які матеріали, ймовірно, були використані при її будівництві.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn843_49044"></a>
 Стівен Хупер <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/BadCaddie">розробив</a> застосунок BadCaddie, який використовує дані про поля для гольфу з OpenStreetMap для пошуку полів та відображення мап лунок, а також надає інформацію про відстані за даними GPS, ведення обліку очок та рекомендації щодо вибору ключок на основі зафіксованих відстаней ударів. Застосунок доступний для <a href="https://apps.apple.com/app/id6808308700">iPhone</a> із супутньою програмою для Apple Watch, а також у вигляді втулка для окулярів Even Realities G2.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49048"></a>
 Іан Вагнер <a href="https://stadiamaps.com/blog/revisiting-the-cartography-behind-stamen-terrain/">розповів</a>, як у Stadia Maps переглядають картографічні рішення на кожному рівні своєї картографічної архітектури. Нещодавні зміни у шарі «Вода» та оновлення позначок водних об’єктів помітно вплинули на стиль Stamen Terrain.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49037"></a>
 Тіна <a href="https://osmand.net/blog/color-palettes/">повідомила</a>, що OsmAnd тепер дає користувачам можливість забарвлювати свої маршрути відповідно до даних про швидкість, висоту над рівнем моря або нахил. Налаштовані палітри кольорів допомагають перетворити складні дані GPX на зрозумілі та змістовні візуальні історії.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="релізи">Релізи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn843_49054"></a>
 Команда CoMaps <a href="https://www.comaps.app/news/2026-08-31/Release-2026.08.31-release-notes/">випустила версію 2026.08.31</a>, яка вже доступна у всіх каналах розповсюдження. Серед нових функцій — відображення відгуків із сервісу Mangrove Reviews та новий інтерфейс для вибору видів транспорту в iOS.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49039"></a>
 Розробники OpenStreetMap Carto <a href="https://github.com/openstreetmap-carto/openstreetmap-carto/releases/tag/v6.1.0">підготували</a> версію 6.1.0 таблиці стилів OpenStreetMap Carto. Крістоф Хорманн <a href="https://www.openstreetmap.org/user/imagico/diary/409350">детально описав</a> видимі зміни, внесені в цьому випуску, у дописі в щоденнику OSM.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn843_43780"></a>
 TechCrunch <a href="https://techcrunch.com/2026/09/10/us-army-places-11m-bet-on-austin-based-gps-alternative-tern/">повідомив</a>, що компанія Tern отримала контракт від Армії США на впровадження своєї недорогої альтернативної технології GPS. Згідно з контрактом на суму 11,26 млн доларів, армія використовуватиме навігаційну технологію компанії Tern у своїх транспортних засобах. Як зазначено <a href="https://www.tern.ai/">на офіційному вебсайті компанії</a>, Tern розробляє систему позиціонування, яка не залежить від супутників, сигналів чи зовнішньої інфраструктури. Ця технологія пройшла випробування в Міністерстві транспорту та Міністерстві оборони США.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn843_49043"></a>
 Джуліан О’Ші <a href="https://www.youtube.com/watch?v=LCUImXuwaUw">досліджує</a>, як Австралію «неправильно» зображували на мапах — від мапи світу 1547 року до сучасних GPS-навігаторів.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td>🇺🇸</td>
					<td>San Francisco</td>
					<td>Et al.</td>
					<td>A Synesthete’s Atlas: Cartographic Improvisations Between Eric Theise, Gusty Winds May Exist, Ron Heglin, and Petra Zélie <a href="https://osmcal.org/event/5174/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Kiel</td>
					<td>Kieler Innovations- und Technologiezentrum</td>
					<td>OSM auf der Kielux 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5138/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-18 - 2026-09-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSMF Engineering Working Group meeting <a href="https://osmcal.org/event/5181/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇹</td>
					<td>Catania</td>
					<td>Centro Atena, via Fimia 34, 95128 Catania (CT)</td>
					<td>Modifichiamo Wiki e OSM insieme! - Catania <a href="https://osmcal.org/event/5175/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td>Mumbai</td>
					<td>Lokhandwala Garden, Andheri</td>
					<td>OSM Mumbai Mapping Party No.14 (Andheri) <a href="https://osmcal.org/event/5183/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td>Delhi</td>
					<td>Too Mikkii Tapas, South Extension</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.31 (South Extension) <a href="https://osmcal.org/event/4900/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇪🇸</td>
					<td>Madrid</td>
					<td>Online</td>
					<td>Mappy Hour OSM España <a href="https://osmcal.org/event/5180/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇬🇧</td>
					<td>Derby</td>
					<td>The Brunswick, Railway Terrace, Derby</td>
					<td>East Midlands pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4803/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM-Verkehrswende #79 <a href="https://osmcal.org/event/5137/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇹</td>
					<td>Catania</td>
					<td>Piazza Roma, Catania (Punto di incontro)</td>
					<td>Mappiamo le piste ciclabili - Catania <a href="https://osmcal.org/event/5176/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇹</td>
					<td>Milano</td>
					<td>Building 4A, First Floor - Politecnico di Milano</td>
					<td>PoliMappers Maptedì <a href="https://osmcal.org/event/5223/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Nantes</td>
					<td>Le Wagon Nantes</td>
					<td>OpenStreetMap, la carte à la carte ! <a href="https://osmcal.org/event/5146/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Kuriosum</td>
					<td>Stammtisch <a href="https://osmcal.org/event/4927/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Würzburg</td>
					<td>FabLab Würzburg</td>
					<td>Würzburger OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/5143/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇬🇧</td>
					<td>City of Westminster</td>
					<td>Blue Posts pub</td>
					<td>London pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/5166/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Pravidelný Missing Maps CZ-SK online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/5164/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇧🇷</td>
					<td></td>
					<td>100% online</td>
					<td>🇧🇷  Lançamento de livros sobre mapeamento colaborativo <a href="https://osmcal.org/event/5185/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Freiburg im Breisgau</td>
					<td>CCCFR, Adlerstr. 12 a, Freiburg/Br.</td>
					<td>OSM-Treffen Freiburg/Br. <a href="https://osmcal.org/event/4983/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td>Bengaluru</td>
					<td>NIMHANS Convention Center</td>
					<td>OSM India @ IndiaFOSS 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5140/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25 - 2026-09-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Mappy Hour <a href="https://osmcal.org/event/5160/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇲🇽</td>
					<td>Torreón</td>
					<td>Universidad Tecnológica de Torreón</td>
					<td>Conferencia &ldquo;OpenStreetMap: Datos abiertos y más&rdquo; <a href="https://osmcal.org/event/5149/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇲🇽</td>
					<td>Torreón</td>
					<td>Universidad Tecnológica de Torreón</td>
					<td>Taller &ldquo;Mapeando mi entorno&rdquo; <a href="https://osmcal.org/event/5150/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4389/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Karlsruhe</td>
					<td>Geofabrik, Amalienstraße 44, 76133 Karlsruhe</td>
					<td>Karlsruhe Hack Weekend September 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4686/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26 - 2026-09-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Nantes</td>
					<td>Le Wagon Nantes</td>
					<td>OpenStreetMap, la balade de la data <a href="https://osmcal.org/event/5147/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Sudan Solidarity Series <a href="https://osmcal.org/event/5001/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇸🇪</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Mapping meetup in Uppsala <a href="https://osmcal.org/event/5084/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>CartONG : Mapathons en ligne 2026-2027 <a href="https://osmcal.org/event/5029/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇺🇸</td>
					<td>Palo Alto</td>
					<td>Startup Island Taiwan</td>
					<td>South Bay Wiki and OpenStreetMap Meetup <a href="https://osmcal.org/event/5173/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Magdeburg</td>
					<td>Netz39 e.V. , Leibnizstraße 32,  39104 Magdeburg</td>
					<td>4. OSM Stammtisch Magdeburg <a href="https://osmcal.org/event/5186/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Mannheim</td>
					<td>RaumZeitLabor, Mannheim</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4998/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/5018/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/5099/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇹</td>
					<td>Messina</td>
					<td>Fablab Messina (via Croce Rossa 63, 98124 Messina)</td>
					<td>Hackathon Wikimedia &amp; OSM <a href="https://osmcal.org/event/5088/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-02 - 2026-10-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Essen</td>
					<td>Linuxhotel Essen</td>
					<td>FOSSGIS-OSM-Communitytreffen Nr. 26 im Linuxhotel <a href="https://osmcal.org/event/4825/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-02 - 2026-10-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇪🇸</td>
					<td>Langreo</td>
					<td>Casa de la Cultura &ldquo;Escuelas Dorado&rdquo;</td>
					<td>GeoCamp 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5182/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4889/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Essen</td>
					<td>Verkehrs- und Umweltzentrum</td>
					<td>Essen OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4419/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇹🇼</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #93 <a href="https://osmcal.org/event/4329/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-10-05</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.osm.org/user/andygol">andygol</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item><item><title>Тижневик OSM 842</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0842/</link><pubDate>Sun, 13 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0842/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/09/842.png" alt="Тижневик OSM 842" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn842_43778">1</a>] Вітаємо <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, яка не тільки вже багато років є активною учасницею іспанської команди weeklyOSM, а й успішною маперкою | © HOT Macro Mapaton Regional |</em></figcaption></figure> 03.09.2026-09.09.2026
Мапінг У неділю, 6 вересня, розпочалося голосування щодо пропозиції переглянути схему теґування lgbtq=*. Проголосувати можна до 20 вересня, 2:59:59 за київським часом. Мапінг акції У доповіді на конференції State of the Map 2026 Енок Сет Ньямадор пояснив, як масштабні кампанії мапатонів за участю оплачуваних маперів, повʼязаних із великими компаніями чи організаціями, можуть «знищити» рух OpenStreetMap у Гані. Спільнота [1] Редактори weeklyOSM не тільки збирають інформацію та пишуть статті, щоб якнайкраще ознайомити вас зі світом OSM, а й займаються картографією. Дехто з нас робить це з великим успіхом. Ми щиро вітаємо @ediyes із нашої іспанської команди з цим успіхом!
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/09/842.png" alt="Тижневик OSM 842" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn842_43778">1</a>] Вітаємо <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">ediyes</a>, яка не тільки вже багато років є активною учасницею іспанської команди weeklyOSM, а й успішною маперкою | © HOT Macro Mapaton Regional |</em></figcaption></figure> <p>03.09.2026-09.09.2026</p>
<h2 id="мапінг">Мапінг</h2>
<ul>
<li><a id="wn842_35275"></a>
 У неділю, 6 вересня, розпочалося голосування щодо пропозиції переглянути схему теґування <code>lgbtq=*</code>. <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Lgbtq%3D*_Revision">Проголосувати</a> можна до 20 вересня, 2:59:59 за київським часом.</li>
</ul>
<h2 id="мапінг-акції">Мапінг акції</h2>
<ul>
<li><a id="wn842_35296"></a>
 У доповіді на конференції State of the Map 2026 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Enock4seth">Енок Сет Ньямадор</a> <a href="https://peertube.openstreetmap.fr/w/1Ej39mcr75AcdR31mALcne">пояснив</a>, як масштабні кампанії мапатонів за участю оплачуваних маперів, повʼязаних із великими компаніями чи організаціями, можуть «знищити» рух OpenStreetMap у Гані.</li>
</ul>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn842_43778"></a>
 [1] Редактори weeklyOSM не тільки збирають інформацію та пишуть статті, щоб якнайкраще ознайомити вас зі світом OSM, а й <a href="https://www.instagram.com/p/DdEtVpDlKnL/">займаються картографією</a>. Дехто з нас робить це з великим успіхом. Ми щиро <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ediyes">вітаємо</a> <a href="https://hdyc.neis-one.org/user/ediyes">@ediyes</a> із нашої іспанської команди з цим успіхом!</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35291"></a>
 Користувач rphyrin <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/117223227343737938">розповідає</a> про ситуацію довкола Джакарти після нещодавнього <a href="https://www.theguardian.com/world/2026/sep/06/volcanic-ash-cloud-halts-flights-at-indonesias-main-international-airport">виверження Анак-Кракатау</a> та показує, як дані OpenStreetMap використовують у системі раннього попередження, щоб сповіщати людей про райони, куди, за прогнозами, потрапить вулканічний попіл. <a href="https://www.openstreetmap.org/node/448446512">Анак-Кракатау</a>, назва якого означає «дитя Кракатау», — активний вулкан у Зондській протоці між Явою та Суматрою. Він утворився в кальдері, що залишилася після катастрофічного виверження Кракатау 1883 року, яке забрало життя приблизно 35 000 людей.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="новини-місцевих-осередків">Новини місцевих осередків</h2>
<ul>
<li><a id="wn842_40814"></a>
 Катя Гаферкорн <a href="https://www.fossgis.de/news/2026_09_07_vernetzungstreffen-02-09-2026/">повідомила</a>, що 2 вересня 2026 року відбулася зустріч FOSSGIS e.V. для спілкування й налагодження контактів. До неї на онлайн-платформі долучилися 25 людей. Наступну таку зустріч заплановано на 9 грудня 2026 року.</li>
</ul>
<h2 id="події">Події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn842_43770"></a>
 Користуєтеся послугами Stadia Maps? Компанія щойно <a href="https://stadiamaps.com/meetup-sponsorships/">оголосила</a>, що фінансуватиме місцеві зустрічі спільнот. Так вона втілює свої засадничі цінності — справедливе й прозоре ставлення до розробників.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_40809"></a>
 Крістоф Горманн <a href="https://imagico.de/blog/en/state-of-the-map-2026-impressions/">поділився</a> загальними враженнями від конференції State of the Map 2026 у Парижі, яку нещодавно відвідав.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35290"></a>
 Конференція <a href="https://stateofthemap.asia">State of the Map Asia 2026</a> відбулася 6–7 вересня в Осаці, Японія.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-дослідження">OSM дослідження</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn842_35298"></a>
 Мауріціо Наполітано <a href="https://napo.medium.com/pedalare-con-meno-pensieri-comincia-dalla-strada-cd842c850d96">написав</a> про «Stress in bici» — експериментальну мапу на основі OpenStreetMap, на якій велосипедні маршрути в Італії позначено різними кольорами залежно від рівня стресу для велосипедиста. Розробку платформи також <a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10630732.2026.2639290">описано</a> в науковій статті «TS-BikePlan: A Data-Driven Tool for Enhancing Cycling Infrastructure and Safety», опублікованій у Journal of Urban Technology (том 33, 2026 рік, випуск 3).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35277"></a>
 Джуліано Корнакк&rsquo;я зі співавторами <a href="https://www.nature.com/articles/s41467-026-75254-8">дослідили</a> маршрути, які рекомендують навігаційні сервіси. Вони зʼясували: що більше людей користується такими сервісами, то менш різноманітними стають маршрути, а транспортні потоки й викиди зосереджуються на меншій кількості доріг. Через це вигоди від навігації для скорочення викидів CO₂ та транспортного навантаження поступово зменшуються, а після певного порогу ефект стає негативним. Дані дорожніх мереж для дослідження взяли з OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_43768"></a>
 Команда <a href="https://doi.org/10.5281/zenodo.21563625">OSM Road Monitor</a> презентувала свою роботу на конференції SotM 2026 у Парижі. Проєкт поєднує мапінг силами спільноти з незалежними даними спостереження за Землею, щоб зробити інформацію про дороги надійнішою та актуальнішою.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn842_35292"></a>
 На тлі обговорення нещодавнього переходу ООН від проєкції Меркатора до Equal Earth спільнота OpenStreetMap на Reddit <a href="https://www.reddit.com/r/openstreetmap/s/586gHeOoal">також почала обговорювати</a>, чи варто OSM зробити такий самий крок. Тим часом <a href="https://weeklyosm.eu/archives/18117#wn788_33328">ще 2025 року</a>, теж у відповідь на дискусію про проєкції мап OSM, Енді Таунсенд показав, що будь-хто може відображати дані OSM у довільній проєкції.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_40813"></a>
 Mathias опублікував мапу <a href="https://polizeikarte.de">Polizeikarte</a>, яка обʼєднує відкриті повідомлення німецької поліції. На час підготовки оригіналу вона відображала близько 63 600 подій у 260 населених пунктах 14 федеральних земель. За геокодування відповідає Nominatim, а за відображення — MapLibre GL JS із тайлами OpenFreeMap. На мапу можна накладати офіційні довідкові шари, зокрема атлас ДТП статистичних установ із даними про 585 815 аварій за 2018–2025 роки. Проєкт некомерційний і не повʼязаний із жодним органом влади.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="відкриті-дані">Відкриті дані</h2>
<ul>
<li><a id="wn842_35259"></a>
 Компанія Iconem <a href="https://community.openstreetmap.org/t/terrain-viewer-and-historical-satellite-for-dem-micro-relief-mapping/147114">нещодавно оновила terrain-viewer</a> — застосунок для завантаження, налаштування оформлення та відображення відкритих цифрових моделей висот (DEM). Він призначений для візуалізації рельєфу, виявлення обʼєктів і мапінгу.</li>
</ul>
<p>В Iconem використовують його для пошуку археологічних памʼяток. Ці можливості стануть у пригоді й для нанесення орієнтирів на OSM за даними про рельєф — як із загальнодоступних глобальних джерел на кшталт Mapterhorn, так і з національних. Інструмент дає змогу підключати власні джерела даних національних картографічних служб.</p>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn842_43769"></a>
 Компанія Stadia Maps <a href="https://stadiamaps.com/blog/choosing-the-right-geocoding-endpoint/">пояснила</a> різницю між прямим і зворотним геокодуванням та розповіла, як правильний вибір точки доступу API й параметрів може суттєво вплинути на роботу застосунку.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35287"></a>
 <a href="https://peertube.openstreetmap.fr/w/44a9cKesgtzu1Jo3FLS5gD">Натхненна</a> сильним бажанням уникнути штрафу за перевищення швидкості, компанія Moonshots Studios GmbH розробила <a href="https://youspeed.de/">YouSpeed</a> — мобільний застосунок інтелектуальної допомоги в дотриманні швидкісних обмежень. Він використовує теґи обмежень швидкості з OpenStreetMap, відомості про місцевість і щоденні набори змін даних.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_43771"></a>
 Користувач rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409348">розробив</a> «ivebeen_here» — платформу, де учасники OSM можуть ділитися особистими історіями, повʼязаними з певними місцями.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програмування">Програмування</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn842_35279"></a>
 Agasta08 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Agasta07/diary/409236">опублікував</a> повний звіт про проєкт «Підтримка категорій у Nominatim», виконаний у межах Google Summer of Code 2026. Він подякував наставникам Sarah Hoffmann і Marc Tobias, а також OpenCage за фінансування сервера розробки, на якому розгорнули базу даних для всієї планети.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35293"></a>
 Після дискусії на нещодавній конференції State of the Map 2026 rphyrin випробував <a href="https://github.com/komoot/photon">Photon</a>, геокодер із відкритим кодом для даних OpenStreetMap, і <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/117223366663059114">створив</a> власний інтерфейс, у якому користувачі можуть копіювати координати результатів пошуку.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="релізи">Релізи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn842_35278"></a>
 <a href="https://osmand.net/blog/osmand-ios-5-4-released">Вийшов</a> випуск OsmAnd 5.4 для iOS. Оновлення містить перероблений інтерфейс розділу «Мої місця», перебудований інструмент «Планування маршруту», новий модуль «Астрономія», а також численні інші вдосконалення й виправлення помилок.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35285"></a>
 <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/117217167068179862">Вийшла</a> версія 26.9.5 застосунку Altilunium LocationPad.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35297"></a>
 <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/117224725108230524">Вийшла</a> версія 26.9.6 застосунку Sourtest.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_40810"></a>
 <a href="https://organicmaps.app/news/2026-08-31/multi-selection-bookmarks-tracks-carplay-dashboard-hiding-tracks-share-links-august-2026/">Вийшло</a> серпневе оновлення Organic Maps за 2026 рік. Серед нових можливостей — одночасний вибір кількох закладок і треків, панель приладів CarPlay, приховування треків на мапі та зрозуміліші посилання для поширення.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="а-чи-знаєте-ви-">А чи знаєте ви &hellip;</h2>
<ul>
<li><a id="wn842_40812"></a>
 … що після нещодавнього оновлення ChatGPT може <a href="https://files.mastodon.social/media_attachments/files/117/230/667/878/290/743/original/6919d32da5ba6606.png">показувати</a> мапи на основі даних OpenStreetMap у відповідь на ваш запит у чаті, з належним <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines">зазначенням авторства OpenStreetMap</a>?</li>
</ul>
<h2 id="osm-в-медіа">OSM в медіа</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn842_40807"></a>
 Браян Берґстром <a href="https://dulcetgis.com/">започаткував</a> Dulcet GIS — подкаст про картографію та громадський мапінг. У першому епізоді йдеться про ухвалення Генеральною Асамблеєю ООН проєкції Equal Earth; це рішення зіставляють з указом про перейменування озера Онтаріо. В епізоді відзначають, що OpenStreetMap зберегла попередню назву. В епізоді пояснюють принцип «на місцевості» та те, як у моделі даних подають спірні назви. Наприкінці слухачам радять звернути увагу на застосунки на основі OSM та Humanitarian OpenStreetMap Team.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35289"></a>
 У неділю, 6 вересня 2026 року, <a href="https://www.donaukurier.de/lokales/ingolstadt/navigieren-mit-openstreetmap-buergernetz-ingolstadt-stellt-alternative-zu-google-maps-vor-21916538">відбувся</a> черговий захід громадської мережі Інгольштадта на тему «Навігація за даними OpenStreetMap». Учасникам показали, як використовувати OpenStreetMap у повсякденному житті, які застосунки працюють на її основі та як самостійно долучитися до вдосконалення мап. Захід був безплатним і відкритим для всіх; попередніх знань не вимагали.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn842_35283"></a>
 Генеральна Асамблея ООН переважною більшістю голосів <a href="https://www.theguardian.com/world/2026/sep/04/un-vote-world-map-mercator-equal-earth-africa">підтримала</a> перехід від проєкції Меркатора до мапи світу на основі <a href="https://equal-earth.com/equal-earth-projection.html">проєкції Equal Earth</a>, створеної 2018 року, яка точніше передає справжні розміри країн і континентів. За резолюцію, яку запропонувало Того за підтримки Африканського Союзу, у Нью-Йорку проголосували 164 держави. США були єдиною країною, що проголосувала <a href="https://www.deutschlandfunk.de/uno-vollversammlung-stimmt-fuer-reform-der-weltkarte-102.html">проти</a>, назвавши ініціативу «ідеологічним порядком денним». Шість країн, <a href="https://suspilne.media/crimea/1396858-ukraina-ne-pidtrimala-rezoluciu-oon-pro-kartu-equal-earth-cerez-nepripustime-zobrazenna-okupovanogo-krimu/">зокрема Україна</a>, утрималися.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_40811"></a>
 Науковці під керівництвом фахівця з космічної фізики Endawoke Yizengaw з американської The Aerospace Corporation <a href="https://gizmodo.com/a-solar-superstorm-caused-a-gps-glitch-bad-enough-to-crash-self-driving-cars-2000806428">виявили</a>, що сонячні спалахи 11 листопада 2025 року спричинили масштабні атмосферні збурення в континентальній частині США — від одного узбережжя до іншого. За словами дослідників, у деяких місцях ці збурення могли <a href="https://www.sciencealert.com/gps-glitched-across-the-us-by-as-much-as-33-feet-scientists-have-never-seen-this-before">спричинити похибку визначення координат за GPS</a> понад 10 метрів (33 фути). Цього достатньо, щоб порушити роботу систем точного землеробства й автономних транспортних засобів.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35263"></a>
 Після того як MapQuest <a href="https://x.com/MapQuest/status/2093038963196117303">оголосила</a>, що збереже назву озера Онтаріо на своїх мапах, її застосунок <a href="https://techcrunch.com/2026/08/31/mapquests-app-surges-to-no-1-in-navigation-after-refusing-to-rename-lake-ontario/">посів перше місце</a> в категорії навігації американського App Store для iOS.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_35288"></a>
 Меґґі Даунс із BBC <a href="https://www.bbc.com/travel/article/20260828-the-museum-charting-how-humans-understand-the-world">відвідала</a> Музей глобусів у Відні — єдиний у світі загальнодоступний музей, повністю присвячений глобусам.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn842_43767"></a>
 Олівер Бюнте з видання <em>Heise</em> <a href="https://www.heise.de/en/news/US-military-tests-quantum-sensors-for-flight-navigation-without-GPS-over-Pacific-11444778.html">повідомив</a>, що підрозділ оборонних інновацій Міністерства оборони США (Defense Innovation Unit) випробував над Тихим океаном систему авіаційної навігації на основі квантових сенсорів. Вона дає змогу точно визначати положення літака без використання глобальних навігаційних супутникових систем (GNSS). Замість сигналів навігаційних супутників система вимірює зміни природного магнітного поля Землі й за цими вимірюваннями створює його мапу. За цією мапою можна визначати положення літака незалежно від сигналів GNSS, погоди та умов видимості.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td>🇩🇰</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/5010/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td>Delhi</td>
					<td>Too Mikkii Tapas, South Extension</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.31 (South Extension) <a href="https://osmcal.org/event/4900/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇬🇧</td>
					<td>Greater London</td>
					<td>1 Cabot Square, 7th Floor, Canary Wharf E14 4QJ</td>
					<td>EAW Volunteering Event <a href="https://osmcal.org/event/5145/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>CartONG : Mapathons en ligne 2026-2027 <a href="https://osmcal.org/event/5028/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mid-Month for Advanced Mappers (no training provided) (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4249/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇪🇸</td>
					<td>Madrid</td>
					<td>Online</td>
					<td>Mappy Hour OSM España <a href="https://osmcal.org/event/5179/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇺🇸</td>
					<td>San Francisco</td>
					<td>Near BART 24th St. Mission station</td>
					<td>Bay Area WikiSalon <a href="https://osmcal.org/event/5162/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Lyon</td>
					<td>Tubà</td>
					<td>Réunion du groupe local de Lyon <a href="https://osmcal.org/event/5156/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Bonn</td>
					<td>Dotty&rsquo;s</td>
					<td>204. OSM-Stammtisch Bonn <a href="https://osmcal.org/event/4360/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Chemnitz</td>
					<td>Kaffeesatz, Chemnitz</td>
					<td>OSM-Stammtisch Chemnitz <a href="https://osmcal.org/event/4662/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇺🇸</td>
					<td>San Jose</td>
					<td>Online</td>
					<td>South Bay Map Night <a href="https://osmcal.org/event/5161/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇦🇹</td>
					<td>Stainach-Pürgg</td>
					<td>Online</td>
					<td>22. Österreichischer OSM-Stammtisch (online) <a href="https://osmcal.org/event/4440/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Lüneburger Mappertreffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4375/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇨🇭</td>
					<td>St. Gallen</td>
					<td>Rosenbergstrasse 59, 9000 St.Gallen</td>
					<td>Map The Climate! Ein Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4930/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Nantes</td>
					<td></td>
					<td>COntrib&rsquo;atelier <a href="https://osmcal.org/event/5102/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Köln</td>
					<td>Lokal K, Hackländer Straße 2, Köln-Ehrenfeld</td>
					<td>OSM Stammtisch Köln <a href="https://osmcal.org/event/4893/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td></td>
					<td>MJC de vienne</td>
					<td>Réunion du groupe local de Vienne <a href="https://osmcal.org/event/5142/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇺🇸</td>
					<td>San Francisco</td>
					<td>Et al.</td>
					<td>A Synesthete’s Atlas: Cartographic Improvisations Between Eric Theise, Gusty Winds May Exist, Ron Heglin, and Petra Zélie <a href="https://osmcal.org/event/5174/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Kiel</td>
					<td>Kieler Innovations- und Technologiezentrum</td>
					<td>OSM auf der Kielux 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5138/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-18 - 2026-09-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSMF Engineering Working Group meeting <a href="https://osmcal.org/event/5181/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇹</td>
					<td>Catania</td>
					<td>Centro Atena, via Fimia 34, 95128 Catania (CT)</td>
					<td>Modifichiamo Wiki e OSM insieme! - Catania <a href="https://osmcal.org/event/5175/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇪🇸</td>
					<td>Madrid</td>
					<td>Online</td>
					<td>Mappy Hour OSM España <a href="https://osmcal.org/event/5180/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇬🇧</td>
					<td>Derby</td>
					<td>The Brunswick, Railway Terrace, Derby</td>
					<td>East Midlands pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4803/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM-Verkehrswende #79 <a href="https://osmcal.org/event/5137/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇹</td>
					<td>Catania</td>
					<td>Piazza Roma, Catania (Punto di incontro)</td>
					<td>Mappiamo le piste ciclabili - Catania <a href="https://osmcal.org/event/5176/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-22</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Kuriosum</td>
					<td>Stammtisch <a href="https://osmcal.org/event/4927/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Nantes</td>
					<td>Le Wagon Nantes</td>
					<td>OpenStreetMap, la carte à la carte ! <a href="https://osmcal.org/event/5146/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇬🇧</td>
					<td>City of Westminster</td>
					<td>Blue Posts pub</td>
					<td>London pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/5166/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Würzburg</td>
					<td>FabLab Würzburg</td>
					<td>Würzburger OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/5143/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-23</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Pravidelný Missing Maps CZ-SK online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/5164/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Freiburg im Breisgau</td>
					<td>CCCFR, Adlerstr. 12 a, Freiburg/Br.</td>
					<td>OSM-Treffen Freiburg/Br. <a href="https://osmcal.org/event/4983/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇮🇳</td>
					<td>Bengaluru</td>
					<td>NIMHANS Convention Center</td>
					<td>OSM India @ IndiaFOSS 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5140/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25 - 2026-09-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Mappy Hour <a href="https://osmcal.org/event/5160/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇲🇽</td>
					<td>Torreón</td>
					<td>Universidad Tecnológica de Torreón</td>
					<td>Conferencia &ldquo;OpenStreetMap: Datos abiertos y más&rdquo; <a href="https://osmcal.org/event/5149/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇲🇽</td>
					<td>Torreón</td>
					<td>Universidad Tecnológica de Torreón</td>
					<td>Taller &ldquo;Mapeando mi entorno&rdquo; <a href="https://osmcal.org/event/5150/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4389/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇩🇪</td>
					<td>Karlsruhe</td>
					<td>Geofabrik, Amalienstraße 44, 76133 Karlsruhe</td>
					<td>Karlsruhe Hack Weekend September 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4686/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26 - 2026-09-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇫🇷</td>
					<td>Nantes</td>
					<td>Le Wagon Nantes</td>
					<td>OpenStreetMap, la balade de la data <a href="https://osmcal.org/event/5147/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Sudan Solidarity Series <a href="https://osmcal.org/event/5001/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>🇸🇪</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Mapping meetup in Uppsala <a href="https://osmcal.org/event/5084/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>CartONG : Mapathons en ligne 2026-2027 <a href="https://osmcal.org/event/5029/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-28</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.osm.org/user/andygol">andygol</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/tkk">tkk</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item><item><title>Тижневик OSM 841</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0841/</link><pubDate>Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0841/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/09/842.jpg" alt="Тижневик OSM 841" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn841_35286">1</a>] Групове фото з конференції SotM 2026 у Парижі | © SotM Paris | дані карти © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">автори OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> 27.08.2026-02.09.2026
Мапінг акції Хікі презентував проєкт «Deutsche Bahn Metadata Cleanup» — ініціативу, спрямовану на підвищення якості даних OpenStreetMap навколо німецьких залізничних станцій.
Датська спільнота OpenStreetMap визначила картографування доступних паркувальних місць своїм проєктом на вересень 2026 року, закликаючи учасників обстежувати та додавати відсутні місця по всій країні з метою вдосконалення відкритих даних про доступність у країні.
Спільнота Bigbug21 повідомляє про поточний стан справи щодо нанесення на мапу дефібриляторів у OpenStreetMap, роблячи висновок, що вже багато чого досягнуто, але попереду ще чимало роботи.
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/09/842.jpg" alt="Тижневик OSM 841" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn841_35286">1</a>] Групове фото з конференції SotM 2026 у Парижі | © SotM Paris | дані карти © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">автори OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> <p>27.08.2026-02.09.2026</p>
<h2 id="мапінг-акції">Мапінг акції</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn841_35268"></a>
 Хікі <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Hiki%20is%20railing/diary/409302">презентував</a> проєкт «Deutsche Bahn Metadata Cleanup» — ініціативу, спрямовану на підвищення якості даних OpenStreetMap навколо німецьких залізничних станцій.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35258"></a>
 Датська спільнота OpenStreetMap <a href="https://community.openstreetmap.org/t/kickoff-manedens-projekt-september-kortlaeg-handicapparkeringspladser-i-danmark/147104">визначила</a> картографування доступних паркувальних місць своїм проєктом на вересень 2026 року, закликаючи учасників обстежувати та додавати відсутні місця по всій країні з метою вдосконалення відкритих даних про доступність у країні.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn841_35239"></a>
 Bigbug21 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/bigbug21/diary/409263">повідомляє</a> про поточний стан справи щодо <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:emergency%3Ddefibrillator">нанесення на мапу дефібриляторів</a> у OpenStreetMap, роблячи висновок, що вже багато чого досягнуто, але попереду ще чимало роботи.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35276"></a>
 Під час участі у конференції State of the Map 2026 Жуміне <a href="https://www.openstreetmap.org/user/juminet/diary/409305">помітив</a> зменшення впливу великих технологічних компаній у рамках OpenStreetMap, що свідчить про повернення до волонтерських внесків, які становили основу проєкту на його початковому етапі. Це контрастувало з його враженнями від конференції State of the Map 2018, коли великі технологічні компанії інвестували значні кошти у картографування OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35254"></a>
 На YouTube-каналі «OSM for History Buffs» <a href="https://www.youtube.com/watch?v=2vzkvxTXyJo">розповідається</a>, як наносити на мапу OpenStreetMap занедбані рибозагони.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35269"></a>
 Rawaz <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Rawaz/diary/409294">додав до мапи</a> дані про кількість населення, отримані за результатами перепису населення Іраку 2024 року, на адміністративні межі OSM, охопивши адміністративні рівні від 2 до 6.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35249"></a>
 Після конференції SotM 2026 Rphyrin <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/117179694027742082">високо оцінив</a> Stylus Labs Maps як найкращий мобільний застосунок для створення векторних мап OpenStreetMap, який він випробував.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35267"></a>
 Rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409283">планує</a> поділитися своїми враженнями від участі у глобальній онлайн-конференції State of the Map 2026. Наразі він ще пише про перший день, а <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409288">матеріали</a> про решту днів ще знаходяться в <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409288">процесі підготовки</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35265"></a>
 Вішал Кумар <a href="https://hackernoon.com/the-agent-drafts-a-human-approves-inside-state-of-the-map-us-2026">поділився</a> кількома спостереженнями щодо конференції State of the Map US 2026, яка відбулася з 11 по 13 червня.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="новини-місцевих-осередків">Новини місцевих осередків</h2>
<ul>
<li><a id="wn841_35245"></a>
 OpenStreetMap US <a href="https://openstreetmap.app.neoncrm.com/np/viewEmail.jsp?linkId=700213">опублікувала</a> свій щомісячний бюлетень за серпень 2026 року, у якому йдеться про поїздку команди OSM US до Парижа на конференцію State of the Map 2026, про майбутню вересневу зустріч Mappy Hour, організовану спільно з Foursquare, а також про оголошення про свій найновіший проєкт у рамках Статуту — OldInsuranceMaps.</li>
</ul>
<h2 id="події">Події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn841_35286"></a>
 [1] Фолькер Краузе <a href="https://volkerkrause.eu/2026/09/05/osm-sotm-2026.html">пише</a> про свою участь у конференції SotM 2026 у Парижі.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35257"></a>
 Групове фото SotM2026 <a href="https://panoramax.openstreetmap.fr/?background=streets&amp;focus=pic&amp;map=21/48.841063/2.5877252&amp;pic=7a147f5e-79d2-4a58-af48-6c31d67b4984&amp;seq=47528f1d-3d32-465b-9546-172fee7dccc3&amp;speed=250&amp;theme=default&amp;users=default&amp;xyz=169.84/-38.45/0%20https://mapstodon.space/@panoramax/117184456650956449">вже опубліковано</a> на Panoramax!</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35266"></a>
 Офіційний канал State of the Map 2026 на PeerTube можна знайти <a href="https://peertube.openstreetmap.fr/c/sotm_2026/videos">тут</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35256"></a>
 Мукі Хаклей, професор геоінформаційних наук на кафедрі географії Університетського коледжу Лондона (UCL), який отримав нагороду <a href="https://www.ucl.ac.uk/social-historical-sciences/news/2026/jun/muki-haklay-wins-test-time-award-2008-paper">«Test of Time Award»</a> від IEEE Pervasive Computing за свою статтю 2008 року про OpenStreetMap, <a href="https://povesham.wordpress.com/2026/08/30/state-of-the-map-2026-openstreetmap-conference/">поділився</a> своїми враженнями від участі у конференції State of the Map 2026 у Парижі.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="освіта">Освіта</h2>
<ul>
<li><a id="wn841_35242"></a>
 Люсі <a href="https://www.openstreetmap.org/user/LUCY@K/diary/409267">повідомила</a>, що організація «UN Mappers Kenya» запустила свою першу в історії програму «Youth Climate Mapping Externship» — семитижневу віртуальну програму, покликану надати молодим кенійцям практичні навички роботи з геопросторовими інструментами та навчити їх застосовувати їх для вирішення кліматичних проблем у Найробі. У програмі взяли участь дев’ятнадцять студентів університетів.</li>
</ul>
<h2 id="гуманітарний-osm">Гуманітарний OSM</h2>
<ul>
<li><a id="wn841_35237"></a>
 HOTOSM <a href="https://hotosm.org/en/news/comaps-the-offline-app-that-guided-rescuers-without-a-signal-in-the-venezuela-response/">взяв інтерв’ю</a> у команди CoMaps про те, як цей застосунок допомагав рятувальникам після землетрусів у Венесуелі.</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn841_35264"></a>
 Коді Блатт <a href="https://depthscout.com">розробив</a> DepthScout — платформу для створення мап глибин, призначену для допомоги рибалкам, яка використовує дані про берегову лінію з OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35251"></a>
 Компанія Map4 <a href="https://www.linkedin.com/posts/map4net_map4net-free-telecom-fiber-intelligence-activity-7496581091856703488-bdMO">випустила</a> безкоштовну пробну версію своєї <a href="https://app.map4.net/erate/national-map">інформаційної панелі</a> з даними про <a href="https://app.map4.net/erate/national-map">телекомунікаційні оптоволоконні мережі США</a>, яка обмежена 50 запитами на день і створена на основі базових мап OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35247"></a>
 <em>«Латиноамериканська та карибська платформа за кліматичну справедливість»</em> <a href="https://www.mapafalsassoluciones.com/">веде</a> мапу uMap для виявлення «фіктивних рішень», які нібито сприяють захисту планети та її мешканців за допомогою підходів, що включають обман, технічні недоліки, так звані технологічні інновації та риторику, яка нібито спрямована на боротьбу зі зміною клімату, але насправді сприяє збереженню споживання та накопиченню багатства у звичному для нас вигляді. Ця ініціатива реалізується у <a href="https://www.mapafalsassoluciones.com/que-paises-mapeamos/">співпраці</a> з організаціями з 15 країн Латинської Америки.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-у-дії">OSM у дії</h2>
<ul>
<li><a id="wn841_35246"></a>
 «Каліфорнійський реєстр програм моніторингу океану та узбережжя» — <a href="https://calcofi.io/2026-ucla-cal-ocean-coastal-monitoring-map/">це інтерактивна інформаційна панель</a>, що відображає програми моніторингу океану та узбережжя, які діють у межах 12 морських миль від узбережжя Каліфорнії, з використанням даних базової мапи з OpenStreetMap.</li>
</ul>
<h2 id="відкриті-дані">Відкриті дані</h2>
<ul>
<li><a id="wn841_35238"></a>
 Суперкомп&rsquo;ютерний центр імені Лейбніца (LRZ) <a href="https://mastodon.social/@LRZ_DE/117149267349134086">повідомив</a>, що за підтримки Мюнхенського технічного університету (TUM) та LRZ Німецький аерокосмічний центр (DLR) відкриває <a href="https://www.ls.tum.de/ls/presse/aktuelles/nachricht-detail/article/tum-und-dlr-sichern-landsat-archiv/">доступ</a> до свого архіву даних Landsat.</li>
</ul>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn841_35261"></a>
 Компанія Ashuttl <a href="https://terminaltrove.com/linecast/">розробила</a> linecast — безкоштовну колекцію додатків для терміналу (CLI) з відкритим кодом для перегляду даних про погоду, радіолокаційні зображення, сонячне світло, Місяць, припливи та відпливи, а також мапи, яка використовує загальнодоступні джерела даних, зокрема векторні дані, отримані на основі OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35270"></a>
 Натхненний недавньою доповіддю <a href="https://2026.stateofthemap.org/sessions/UQF7NY/">Mapterhorn</a> на конференції State of the Map 2026, Rphyrin <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/117202101647199181">розробив</a> веб-застосунок, який приймає координати, вставлені з JOSM, і відображає інтерактивну 3D-візуалізацію рельєфу. Це може допомогти користувачам JOSM краще зрозуміти тривимірний географічний контекст території, яку вони наразі наносять на мапу.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програмування">Програмування</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn841_35262"></a>
 Компанія Developer NameError <a href="https://draw.city/">створила</a> гру «Draw.city» — гру про географію США, в якій гравці малюють кола на мапі, щоб оцінити чисельність населення, а також ознайомитися з демографічними даними перепису та цікавими місцями з OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35260"></a>
 Учасник  OpenStreetMap rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409296">експериментує</a> із проєктом Sourdough, щоб створити векторну мапу, оптимізовану для мобільних пристроїв, яка показує дороги одноманітно та надає пріоритет показу якомога більшої кількості нанесених на мапу об’єктів, що представляють інтерес, особливо на високих рівнях масштабування.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35240"></a>
 Агентний бот від Tracestrack (Claude Code) розповів про свій підхід до заповнення даних про маршрути національних другорядних доріг Бельгії на OpenStreetMap <a href="https://www.openstreetmap.org/user/tracestrack-edits/diary/409262">у щоденнику OSM</a>.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="а-чи-знаєте-ви-">А чи знаєте ви &hellip;</h2>
<ul>
<li><a id="wn841_35252"></a>
 &hellip; що у <a href="https://www.openstreetmap.org/relation/7884303">зв&rsquo;язку № 2147162</a> зібрані всі європейські автомагістралі E-roads — міжнародна мережа головних доріг, що з’єднують країни Європи?</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn841_35243"></a>
 Нацухей Ено, старший спеціаліст з питань політики в Токійському фонді, <a href="https://www.tkfd.or.jp/research/detail.php?id=5033">опублікував</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain; mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain;"></span> ► <a href="https://www-tkfd-or-jp.translate.goog/research/detail.php?id=5033_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=UK"><span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain; mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain;"></span></a> — статтю в блозі Фонду, в якій йдеться про те, що саме підтримує регіональну інформаційну інфраструктуру. У статті <a href="https://www.setsunan.ac.jp/faculty/teacher/detail/1">доцента Ясуюкі Мацумото</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain; mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain;"></span> Університету Сетсунан, який досліджує громадську діяльність з використанням OpenStreetMap та Вікіпедії (наприклад, «Вікіпедія-Таун» та «маппінг-паті»), підкреслюється важливість участі громадян не лише як отримувачів, а й як авторів місцевої інформації.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35241"></a>
 Райан Крістоффель <a href="https://9to5mac.com/2026/08/25/apple-maps-launches-ads-on-iphone-heres-whats-new">повідомив</a>, що Apple Maps тепер показує рекламу своїм користувачам; вона з’являтиметься як у вигляді рекомендованих місць на мапі, так і у списку результатів пошуку з невеликим синім написом «реклама» поруч із ними.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35250"></a>
 Кайо Барбара <a href="https://kaiorb52.github.io/climateBR/">розробив</a> climateBR — програмний пакет, що надає інструменти для завантаження, обробки та аналізу історичних метеорологічних даних, отриманих від Національного інституту метеорології Бразилії (INMET).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35253"></a>
 Видання Science Daily <a href="https://www.sciencedaily.com/releases/2026/08/260826055450.htm">повідомило</a>, що НАСА успішно випробувало систему, яка дозволяє супутникам орієнтуватися без GPS, використовуючи інші космічні апарати та космічне сміття як орієнтири на орбіті.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn841_35255"></a>
 Неха Арора та Абуді Крейдіє з Google Research <a href="https://research.google/blog/the-power-of-collaboration-how-we-can-reduce-traffic-congestion/">повідомили</a>, що координація навіть невеликої частини навігаційних маршрутів у Google Maps може суттєво підвищити швидкість руху та зменшити викиди в масштабах усього міста.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2019/02/no.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Oslo</td>
					<td>Royal Gastropub</td>
					<td>OSM-pils <a href="https://osmcal.org/event/5151/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/5017/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bordeaux</td>
					<td>Aquilenet, 20 Rue Tourat, 33000 Bordeaux</td>
					<td>Rentrée bordelaise du groupe local OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/5047/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/5098/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4888/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/08/jp.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>大阪市</td>
					<td>中崎町ホール Nakazakicho HALL, Salon de AmanTo天人 (Osaka)</td>
					<td>State of the Map Asia 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5136/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-06 - 2026-09-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #92 <a href="https://osmcal.org/event/4328/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/05/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Madrid</td>
					<td>Online</td>
					<td>Mappy Hour OSM España <a href="https://osmcal.org/event/5141/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum 0</td>
					<td>Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace <a href="https://osmcal.org/event/5027/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hamburg</td>
					<td>Voraussichtlich: &ldquo;Variable&rdquo;, Karolinenstraße 23</td>
					<td>Hamburger Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/5022/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>temporärhaus</td>
					<td>OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm <a href="https://osmcal.org/event/4725/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Tours</td>
					<td>Étape 84</td>
					<td>Rencontre locale de Touraine <a href="https://osmcal.org/event/5155/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Kastanienallee 7-9, 10435 Berlin</td>
					<td>219. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg <a href="https://osmcal.org/event/5154/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>München</td>
					<td>WikiMUC</td>
					<td>Münchner OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4917/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bochum</td>
					<td>Das Labor, Alleestraße 50, Bochum</td>
					<td>OSM-Treffen Bochum <a href="https://osmcal.org/event/5095/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/07/dk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/5010/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Delhi</td>
					<td>Too Mikki Tapas, South Extension</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.32 (South Extension) <a href="https://osmcal.org/event/4900/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Greater London</td>
					<td>1 Cabot Square, 7th Floor, Canary Wharf E14 4QJ</td>
					<td>EAW Volunteering Event <a href="https://osmcal.org/event/5145/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>CartONG : Mapathons en ligne 2026-2027 <a href="https://osmcal.org/event/5028/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mid-Month for Advanced Mappers (no training provided) (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4249/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Lyon</td>
					<td>Tubà</td>
					<td>Réunion du groupe local de Lyon <a href="https://osmcal.org/event/5156/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/us.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>San Francisco</td>
					<td>Near BART 24th St. Mission station</td>
					<td>Bay Area WikiSalon <a href="https://osmcal.org/event/5162/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bonn</td>
					<td>Dotty&rsquo;s</td>
					<td>204. OSM-Stammtisch Bonn <a href="https://osmcal.org/event/4360/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/us.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>San Jose</td>
					<td>Online</td>
					<td>South Bay Map Night <a href="https://osmcal.org/event/5161/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stainach-Pürgg</td>
					<td>Online</td>
					<td>22. Österreichischer OSM-Stammtisch (online) <a href="https://osmcal.org/event/4440/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chemnitz</td>
					<td>Kaffeesatz, Chemnitz</td>
					<td>OSM-Stammtisch Chemnitz <a href="https://osmcal.org/event/4662/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Lüneburger Mappertreffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4375/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/ch.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>St. Gallen</td>
					<td>Rosenbergstrasse 59, 9000 St.Gallen</td>
					<td>Map The Climate! Ein Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4930/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>MJC de vienne</td>
					<td>Réunion du groupe local de Vienne <a href="https://osmcal.org/event/5142/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Nantes</td>
					<td></td>
					<td>COntrib&rsquo;atelier <a href="https://osmcal.org/event/5102/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Köln</td>
					<td>Lokal K, Hackländer Straße 2, Köln-Ehrenfeld</td>
					<td>OSM Stammtisch Köln <a href="https://osmcal.org/event/4893/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Kiel</td>
					<td>Kieler Innovations- und Technologiezentrum</td>
					<td>OSM auf der Kielux 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5138/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-18 - 2026-09-19</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.osm.org/user/andygol">andygol</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item><item><title>Тижневик OSM 840</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0840/</link><pubDate>Sun, 30 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0840/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/840.png" alt="Тижневик OSM 840" /><figcaption><em><p>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn840_35222">1</a>] Деякі інструменти, мапи та інші матеріали, надані французькою спільнотою OpenStreetMap | © <a href="https://www.openstreetmap.org/user/JLZIMMERMANN">Жан-Луї Циммерманн</a> | на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</p>
<p><a href="g"></a></p>
</em></figcaption></figure> 20.08.2026-26.08.2026
Мапінг На початку серпня було випущено версію 7.1.0 схеми тегування iD — вона додає нові функції до iD, GoMap!!, EveryDoor та інших редакторів. Вона містить низку нових заготовок (наприклад, для «Сонячного теплового колектора на даху» та building=tent), позначає деякі поля як подібні до openinghours, додає нові значення в таких полях, як cuisine, передбачає певні регіональні налаштування, пропонує покращені іконки, виправляє помилки в полях призначення та більше не вимагає від перекладачів двічі перекладати одне й те саме в багатьох місцях. Також покращено документацію, структуру репозиторію та внесено багато інших вдосконалень. Спільнота В опитуванні, проведеному Матеушем Конечним, запитується, які саме вдосконалення пресетів iD користувачі хотіли б бачити найбільше.
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/840.png" alt="Тижневик OSM 840" /><figcaption><em><p>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn840_35222">1</a>] Деякі інструменти, мапи та інші матеріали, надані французькою спільнотою OpenStreetMap | © <a href="https://www.openstreetmap.org/user/JLZIMMERMANN">Жан-Луї Циммерманн</a> | на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</p>
<p><a href="g"></a></p>
</em></figcaption></figure> <p>20.08.2026-26.08.2026</p>
<h2 id="мапінг">Мапінг</h2>
<ul>
<li><a id="wn840_35225"></a>
 На початку серпня було випущено версію 7.1.0 <a href="https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema/releases/tag/v7.1.0">схеми тегування iD</a> — вона додає нові функції до iD, GoMap!!, EveryDoor та інших редакторів. Вона містить низку нових заготовок (наприклад, для «Сонячного теплового колектора на даху» та <code>building=tent</code>), позначає деякі поля як подібні до <code>openinghours</code>, додає нові значення в таких полях, як <code>cuisine</code>, передбачає певні регіональні налаштування, пропонує покращені іконки, виправляє помилки в полях призначення та більше не вимагає від перекладачів двічі перекладати одне й те саме в багатьох місцях. Також покращено документацію, структуру репозиторію та внесено багато інших вдосконалень.</li>
</ul>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn840_35224"></a>
 <a href="https://community.openstreetmap.org/t/id-tagging-schema-improvements-which-would-be-especially-worth-doing-which-should-be-avoided/146737">В опитуванні, проведеному Матеушем Конечним</a>, запитується, які саме вдосконалення пресетів iD користувачі хотіли б бачити найбільше.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35208"></a>
 Свен Геггус <a href="#ZgotmplZ">розповів про те</a>, як інтегрувати дані з <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nomady">Nomady</a>, порталу бронювання невеликих приватних кемпінгів, схожого на Airbnb, у OpenStreetMap та OpenCampingMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35204"></a>
 Rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409222">готується</a> до майбутньої конференції State of the Map 2026, яка відбудеться в Парижі та в онлайн-форматі з 28 по 30 серпня 2026 року.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="фундація-openstreetmap">Фундація OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn840_35217"></a>
 Фонд OpenStreetMap <a href="https://blog.openstreetmap.org/2026/08/21/thanking-proton-our-newest-platinum-sponsor/">оголосив</a>, що <a href="https://proton.me/">компанія Proton AG</a> отримала статус «Платинового корпоративного члена» завдяки двом пожертвам, зробленим протягом останніх двох років, на загальну суму близько 70 000 євро.</li>
</ul>
<h2 id="новини-місцевих-осередків">Новини місцевих осередків</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn840_35206"></a>
 Організація FOSSGIS <a href="https://mastodon.online/@FOSSGISeV/117127593645135830">повідомила</a>, що для проведення конференції FOSSGIS у 2028 році шукається місто-господар. Зацікавлені сторони можуть подати заявки на проведення FOSSGIS 2028 електронною поштою до 16 жовтня 2026 року. Також вітаються заяви про зацікавленість у проведенні майбутніх конференцій, таких як FOSSGIS 2029 або FOSSGIS 2030.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35228"></a>
 OpenStreetMap US <a href="https://openstreetmap.us/news/2026/08/oim-charter-project/">оголосило</a>, що проєкт OldInsuranceMaps приєднався до проєктів YouthMappers, Yesterdays та OpenHistoricalMap як один із проєктів-учасників програми OSM US Charter Project.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="події">Події</h2>
<ul>
<li><a id="wn840_35222"></a>
 <sup>[1]</sup>
 Ви можете відвідати <a href="https://2026.stateofthemap.org/posters/">сторінку з чудовими плакатами</a>, які будуть представлені на конференції State of the Map 2026.</li>
</ul>
<h2 id="osm-дослідження">OSM дослідження</h2>
<ul>
<li><a id="wn840_35218"></a>
 Радім Штампах та ін. <a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17538947.2026.2714600">оцінили</a> ефективність середовища картографування fAIr у порівнянні з ручним картографуванням у JOSM. Вони дійшли висновку, що fAIr зменшило розрив у продуктивності між початківцями та досвідченими учасниками, але при цьому спричинило помилки, пов’язані з штучним інтелектом, тоді як ручне картографування в JOSM загалом виявилося швидшим і точнішим.</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li><a id="wn840_35207"></a>
 Компанія Mobi Mapr <a href="https://social.bw-im.de/@mobimapr/statuses/01M0AK2JTEGBCYASRG6JGGBB2C">розробила</a> візуальну інформаційну панель для аналізу доступності кафе з морозивом в Німеччині на основі даних OpenStreetMap.</li>
</ul>
<h2 id="osm-у-дії">OSM у дії</h2>
<ul>
<li><a id="wn840_35231"></a>
 Компанія OK Lab Flensburg <a href="https://www.reddit.com/r/openstreetmap/s/SoSpK3x4dX">розробила</a> «Open City Planner» — інтерактивний ГІС-застосунок для містобудівного планування центру міста Фленсбурга, що працює на основі даних OpenStreetMap.</li>
</ul>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn840_35219"></a>
 Prototype Fund <a href="https://www.prototypefund.de/up-and-coming">пропонує</a> нову програму фінансування, спрямовану на молодих індивідуальних розробників або невеликі команди, які проживають у Німеччині чи Європі, та зосереджену на інфраструктурі програмного забезпечення з відкритим кодом або безпеці даних.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35226"></a>
 Компанія Stadia Maps <a href="https://stadiamaps.com/blog/water-labels-reworked-cleaner-names-smarter-placement/">розповіла</a> про свою ініціативу щодо удосконалення стилів своїх мап. За посиланням подробиці щодо нещодавнього оновлення позначень водних об’єктів.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програмування">Програмування</h2>
<ul>
<li><a id="wn840_35209"></a>
 Yassa9 <a href="https://yassa9.github.io/osint/gralhix-004/">розповів</a>, як визначити географічне місцезнаходження фотографії за допомогою даних OpenStreetMap, аналізу геометрії та програмування на графічному процесорі з використанням CUDA.</li>
</ul>
<h2 id="а-чи-знаєте-ви-">А чи знаєте ви &hellip;</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn840_35210"></a>
 … що маршрутизатор Valhalla може <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Paco%20Albacete%20Chicano/diary/409229">прокладати маршрути</a> через пішохідні зони? OSRM <a href="https://mastodon.social/@waldyrious/117092125206884070">йде слідом за ним</a> після того, як нещодавно було <a href="https://github.com/Project-OSRM/osrm-backend/pull/7161#issuecomment-5251083973">об’єднано</a> їхній пул-реквест, <a href="https://weeklyosm.eu/archives/17919#wn776_32931">започаткований</a> у травні 2025 року.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35221"></a>
 &hellip; що Fahrrad <a href="https://www.reddit.com/r/Fahrrad/s/ewY0xzsqej">звернувся</a> до німецької спільноти велосипедистів на Reddit із закликом покращити якість даних у сервісах Komoot, Strava та Bikerouter, вносячи свій внесок у OpenStreetMap за допомогою застосунку StreetComplete.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35132"></a>
 &hellip; що на Вікі OSM точиться <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Moon">дискусія</a> щодо картографування Місяця за тими самими принципами, що й у OpenStreetMap?</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-в-медіа">OSM в медіа</h2>
<ul>
<li><a id="wn840_35223"></a>
 Іван Нечаєв із видання «Georgia Today» <a href="https://georgiatoday.ge/who-gets-to-draw-the-map/">повідомив</a>, що грузинська спільнота OpenStreetMap працювала в режимі онлайн з аерофотознімками 2025 року, наданими Національним агентством державного реєстру, наносячи на мапу будівлі, перевіряючи дороги та додаючи адреси в Амбролаурі (західна Грузія) та околицях.</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn840_35229"></a>
 Організація «Iconoclasistas» відзначає 20-річчя своєї діяльності у сфері інтерактивного <a href="https://www.iconoclasistas.net/">картографування</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35158"></a>
 У <a href="https://www.rfi.fr/fr/podcasts/afrique-%C3%A9conomie/20260223-du-sous-sol-de-l-africamuseum-aux-mines-congolaises-l-enjeu-des-archives-g%C3%A9ologiques-de-la-rdcne-s">статті</a><em>«Від підвалу бельгійського музею до конголезьких шахт: значення геологічних архівів Демократичної Республіки Конго»</em> <a href="https://www.rfi.fr/fr/podcasts/afrique-%C3%A9conomie/20260223-du-sous-sol-de-l-africamuseum-aux-mines-congolaises-l-enjeu-des-archives-g%C3%A9ologiques-de-la-rdcne-s">йдеться</a> про оцифрування документів (у тому числі мап, схем та фотографій), пов’язаних з історичною розвідкою корисних копалин у ДРК. За словами Франсуа Кервіна, геолога та керівника відділу наук про Землю музею, раніше ці документи були доступні лише за запитом дослідників, а завдяки оцифруванню очікується покращення доступу до документів, що зберігаються в архіві AfricaMuseum.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35183"></a>
 Шахар Майденбаум <a href="https://osf.io/preprints/psyarxiv/zsgnc_v1">опублікував</a> дослідження, в якому проаналізував, як військові тактики Ізраїлю щодо підробки сигналів GPS впливають на місцеве населення, викликаючи такі наслідки, як: <a href="https://www.newyorker.com/news/annals-of-inquiry/gps-and-the-lost-art-of-getting-lost">порушення роботи</a> навігаційних застосунків; перенаправлення доставки продуктів харчування за межі країни; а також підбір пар у застосунках для знайомств з людьми з-за кордону.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35230"></a>
 Дженніфер Уелетт із видання «Ars Technica» <a href="https://arstechnica.com/science/2023/06/scientists-conduct-first-test-of-a-wireless-cosmic-ray-navigation-system/">повідомила</a>, що японські вчені розробили систему муометричного позиціонування (muPS) — альтернативу GPS, яка використовує мюони космічного випромінювання замість радіосигналів. Мюони — це заряджені частинки з високою проникаючою здатністю, які постійно досягають поверхні Землі з різних напрямків. Розміщуючи синхронізовані детектори мюонів у різних точках і порівнюючи час та напрямки проходження одних і тих самих мюонів через них, система може визначати їхні відносні положення. Це може забезпечити можливість визначення місцезнаходження під землею, у приміщеннях та під водою, куди сигнали GPS не можуть ефективно проникати.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35220"></a>
 NDR <a href="https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/hamburg_journal/startup-pipapo-auf-dem-weg-zur-gamescom,hamj-13860.html">повідомило</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain; mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain;"></span> що Лаура Хантшель, Лукас Хорт, Анніка Нойманн та Клара Мюлле з «<a href="https://pipapo.games/">Pipapo Games</a>» під час навчання розробили MapMap — головоломку на тему картографії. Ігрова спільнота <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ctZrWXlHDRg">відреагувала</a> на її вихід з ентузіазмом, відзначаючи різке зростання популярності ігор на тему картографії. Вони згадали ще один недавній приклад — гру «<a href="https://store.steampowered.com/app/3905500/Beware_of_the_Cartographer/">Beware of the Cartographer</a>», у якій головним завданням є складання мапи таємничої країни в епоху Просвітництва, проведення кордонів між двома ворогуючими королівствами, спілкування з місцевими жителями та пошук компромісу між їхніми вимогами та завданнями місії (ми <a href="https://weeklyosm.eu/archives/18622#wn828_34581">повідомляли</a> про це раніше).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35125"></a>
 Дуань Юаньцян та інші <a href="https://doi.org/10.1016/j.rse.2025.115186">опублікували</a> на Zenodo.org оновлений набір даних S2Coast-2023 (версія 3) — перший глобальний набір даних про берегову лінію з роздільною здатністю 10 метрів, отриманий на основі вдосконалених композитних знімків Sentinel-2, під ліцензією CC-BY 4.0 International. Набір містить полілінійні та полігональні обʼєкти, змодельовані дані про припливи та відпливи для деяких місцевостей, а також приклади берегової лінії. Для валідації було використано набір даних про берегову лінію з OSM. Стаття <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0034425725005905">опублікована</a> в журналі <em>«Remote Sensing of Environment</em>».</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn840_35215"></a>
 Жюль Румо <a href="https://forum.openstreetmap.fr/t/scopus-un-visualiseur-de-lidar-hd-pour-reperer-ce-qui-manque-sur-la-carte/45720">розробив</a> Scopus — програму для перегляду даних HD LiDAR на основі даних IGN, яка працює повністю у браузері. Для заданої території цей інструмент обчислює рельєф, прихований під рослинністю, і відображає його поряд з аерофотознімками. Заглиблені доріжки, невисокі камʼяні стіни, зруйновані хатини та інші обʼєкти, приховані деревами на стандартних знімках, стають видимими за лічені секунди.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Cité Descartes</td>
					<td>State of the Map 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4546/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-28 - 2026-08-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Essen</td>
					<td>Verkehrs- und Umweltzentrum</td>
					<td>Essen OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4418/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bengaluru</td>
					<td>Nagarabhavi</td>
					<td>OSM Bengaluru Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/5103/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Jalpaiguri</td>
					<td>Kadamtala Madrasa Math, DBC Road, Jalpaiguri</td>
					<td>14th OpenStreetMap West Bengal Mapping Party + AnkushTheHero Day <a href="https://osmcal.org/event/4321/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Gurukripa, Sion</td>
					<td>OSM Mumbai Mapping Party No.14 (Sion) <a href="https://osmcal.org/event/5144/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/08/se.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Mapping meetup in Uppsala <a href="https://osmcal.org/event/5083/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Kuriosum</td>
					<td>OSM-Stammtisch Hannover <a href="https://osmcal.org/event/4926/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Saint-Étienne</td>
					<td>Zoomacom</td>
					<td>Rencontre Saint-Étienne et sud Loire <a href="https://osmcal.org/event/5139/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Heidelberg</td>
					<td>DEZERNAT#16</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4731/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Salzburg</td>
					<td>Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt</td>
					<td>OSM-Treffpunkt <a href="https://osmcal.org/event/4472/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Münster</td>
					<td>BRASSERIE Münster</td>
					<td>OSM-Stammtisch Münster <a href="https://osmcal.org/event/5015/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/us.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>San Jose</td>
					<td>Online</td>
					<td>South Bay Map Night <a href="https://osmcal.org/event/5094/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mapathon Beginner Friendly  (with Training) (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4237/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/sites/4/2021/09/cz.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Brno</td>
					<td></td>
					<td>Kvartální OSM pivo - SOTM/2 CZ [Brno] <a href="https://osmcal.org/event/5089/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/sites/4/2021/09/cz.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Praha</td>
					<td>Přírodovědná fakulta Univerzity Karlovy</td>
					<td>SOTM/2 CZ <a href="https://osmcal.org/event/5006/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSM Indoor Meetup <a href="https://osmcal.org/event/4862/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Biergarten Tschechen &amp; Söhne</td>
					<td>Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/5016/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bordeaux</td>
					<td>Aquilenet, 20 Rue Tourat, 33000 Bordeaux</td>
					<td>Rentrée bordelaise du groupe local OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/5047/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/5017/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/5098/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4888/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/08/jp.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>さいたま市</td>
					<td>中崎町ホール Nakazakicho HALL, Salon de AmanTo天人 (Osaka)</td>
					<td>State of the Map Asia 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5136/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-06 - 2026-09-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #92 <a href="https://osmcal.org/event/4328/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-07</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum 0</td>
					<td>Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace <a href="https://osmcal.org/event/5027/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/05/es.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Madrid</td>
					<td>Online</td>
					<td>Mappy Hour OSM España <a href="https://osmcal.org/event/5141/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hamburg</td>
					<td>Voraussichtlich: &ldquo;Variable&rdquo;, Karolinenstraße 23</td>
					<td>Hamburger Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/5022/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>temporärhaus</td>
					<td>OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm <a href="https://osmcal.org/event/4725/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-08</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>München</td>
					<td>WikiMUC</td>
					<td>Münchner OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4917/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bochum</td>
					<td>Das Labor, Alleestraße 50, Bochum</td>
					<td>OSM-Treffen Bochum <a href="https://osmcal.org/event/5095/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/07/dk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/5010/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>New Delhi</td>
					<td>Outside Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.32 (Outside Delhi) <a href="https://osmcal.org/event/4900/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Greater London</td>
					<td>1 Cabot Square, 7th Floor, Canary Wharf E14 4QJ</td>
					<td>EAW Volunteering Event <a href="https://osmcal.org/event/5145/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-14</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>CartONG : Mapathons en ligne 2026-2027 <a href="https://osmcal.org/event/5028/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-14</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.osm.org/user/andygol">andygol</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item><item><title>Тижневик OSM 839</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0839/</link><pubDate>Sun, 23 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0839/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/839.png" alt="Тижневик OSM 839" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn839_35201">1</a>] Використання методології OSM Skeleton | <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SeverinGeo/">Северин Менар</a> | на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> 13.08.2026-19.08.2026
Мапінг Пропозиція щодо перегляду теґу Lgbtq=*, автором якої є Spughetti, має на меті підвищити точність позначення квір-ознак. Це досягається шляхом виведення з ужитку ключів, які не надають додаткової інформації порівняно з наявними ключами, зміни форматування ключів та введення нових підключів. Період RFC розпочався 12 серпня 2026 року. Пропозиція Traffic_mirror_relation_using_ways, автором якої є Biff, пропонує замінити нечітку специфікацію «in use» (у використанні) для звʼязку, наведеного в highway=traffic_mirror, на чітко визначену специфікацію «approved» (затверджене). Щодо вже визначених елементів звʼязку «from» та «to», пропозиція надає чіткіші вказівки щодо їхнього значення та вибору місця розташування, а також охоплює додаткові ситуації, такі як двосторонні дзеркала на поворотах та дзеркала для «мертвої зони». Крім того, у пропозиції визначається новий рекомендований елемент «visible» для позначення відповідних ліній (або точок), які можна побачити через дорожнє дзеркало. Період RFC розпочався 10 серпня 2026 року.
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/839.png" alt="Тижневик OSM 839" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn839_35201">1</a>] Використання методології OSM Skeleton | <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SeverinGeo/">Северин Менар</a> | на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> <p>13.08.2026-19.08.2026</p>
<h2 id="мапінг">Мапінг</h2>
<ul>
<li><a id="wn839_35168"></a>
 Пропозиція щодо <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Lgbtq=*_Revision">перегляду</a> теґу <code>Lgbtq=*</code>, автором якої є Spughetti, має на меті підвищити точність позначення квір-ознак. Це досягається шляхом виведення з ужитку ключів, які не надають додаткової інформації порівняно з наявними ключами, зміни форматування ключів та введення нових підключів. Період RFC розпочався 12 серпня 2026 року.</li>
</ul>
<p>Пропозиція <code>Traffic_mirror_relation_using_ways</code>, автором якої є Biff, <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Traffic_mirror_relation_using_ways">пропонує</a> замінити нечітку специфікацію «in use» (у використанні) для звʼязку, наведеного в <code>highway=traffic_mirror</code>, на чітко визначену специфікацію «approved» (затверджене). Щодо вже визначених елементів звʼязку «from» та «to», пропозиція надає чіткіші вказівки щодо їхнього значення та вибору місця розташування, а також охоплює додаткові ситуації, такі як двосторонні дзеркала на поворотах та дзеркала для «мертвої зони». Крім того, у пропозиції визначається новий рекомендований елемент «visible» для позначення відповідних ліній (або точок), які можна побачити через дорожнє дзеркало. Період RFC розпочався 10 серпня 2026 року.</p>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn839_35190"></a>
 Rphyrin <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/117116092923077801">розробив</a> Warlok — вебінструмент для <a href="https://altilunium.github.io/warlok/">визначення</a> найактивніших учасників OSM у конкретній місцевості.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35188"></a>
 Rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409204">провів порівняння</a> зручності користування кількома застосунками для прокладання маршрутів на базі OpenStreetMap, зокрема <a href="https://brouter.de/brouter-web/">brouter</a>, <a href="https://map.project-osrm.org/">OSRM</a> та <a href="https://valhalla.openstreetmap.de/">Valhalla</a>, щоб обчислити відстань післяобідньої велосипедної поїздки, яку він щойно здійснив.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35175"></a>
 Rtnf <a href="https://rtnf.substack.com/p/survey-control-mark">пояснює</a>, як виправити зміщення супутникових знімків у JOSM за допомогою <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Survey_marker">геодезичних контрольних точок</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35195"></a>
 9_tab написав про <a href="https://www.openstreetmap.org/user/9_tab/diary/409216"><em>«Via Crucis» у Швейцарії</em></a> у Щоденнику користувача OSM. У ньому міститься короткий огляд картографування таких маршрутів на відкритому повітрі вздовж станцій Хресної дороги в Тічино, Золотурні та інших кантонах Швейцарії.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="фундація-openstreetmap">Фундація OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn839_35216"></a>
 Етап <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Foundation/AGM2026/Election_to_Board#Community_questions_to_OSMF_board_candidates,_upon_which_the_official_set_will_be_based">подання</a> запитань від спільноти до кандидатів у члени правління завершився 22 серпня. До 6 вересня наступного року модератор до кінця 2026-09-06 (UTC) додасть офіційний перелік запитань.</li>
</ul>
<h2 id="новини-місцевих-осередків">Новини місцевих осередків</h2>
<ul>
<li><a id="wn839_35205"></a>
 Меггі Коулі підбила <a href="https://blog.openstreetmap.org/2026/08/20/a-recap-of-the-march-local-chapters-communities-congress/">підсумки</a> березневого Конгресу місцевих осередків та спільнот — двогодинної віртуальної зустрічі, в якій взяли участь понад 30 осіб з Італії, Індонезії, Греції, США, Бельгії, Кенії, Канади, Бразилії та Малаві, які поділилися новинами зі своїх місцевих спільнот OSM. Правління OSMF також долучилося до заходу, щоб повідомити про грант від Sovereign Tech Fund у розмірі 384 000 євро, створення нового місцевого осередку в Колумбії та плани щодо відкриття бельгійського підрозділу, після чого учасники обговорили питання щодо того, що ускладнює приєднання до OSM та що сприяє розвитку картографічних спільнот. Наступне очне засідання LCCC відбудеться 28 серпня на конференції «State of the Map» у Парижі, а щомісячні засідання LCCWG відкриті для всіх за посиланням <a href="mailto:local@osmfoundation.org">local@osmfoundation.org</a>.</li>
</ul>
<h2 id="події">Події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn839_35203"></a>
 Крістофер Лоренц та Олівер Рудзік <a href="https://www.fossgis.de/news/2026_08_18_makerfaire_froscon/">повідомили</a>, що FOSSGIS відкрила стенд на цьогорічній виставці Maker Faire у Ганновері та організувала стенд для проєкту OpenStreetMap на FrOSCon у Санкт-Августіні.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35193"></a>
 Французький Національний інститут географічної та лісової інформації (IGN) <a href="https://www.ign.fr/agenda/la-communaute-mondiale-openstreetmap-se-rassemblera-fin-aout-champs-sur-marne">опублікував</a> на своєму веб-сайті інформацію про глобальну конференцію «State of the Map 2026»: «Вперше за двадцять два роки глобальна конференція спільноти OpenStreetMap відбудеться у Франції, у місті Шам-сюр-Марн, неподалік від Парижа, в останні вихідні серпня!»</p>
</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn839_35201"></a>
 [1] Після впровадження методології OSM Skeleton (див. публікацію у випуску weeklyOSM <a href="https://weeklyosm.eu/archives/18761">№ 836</a>) користувач SeverinGeo вирішив <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SeverinGeo/diary/409219">проілюструвати</a> її на прикладі опрацювання основних звітів у районі Сенегалу, де наразі реалізується цей демонстраційний проєкт, з метою досягнення першого проміжного етапу щодо однорідності даних. Він також створив інформаційну панель зі статистикою, <a href="https://ifl2.francophonelibre.org/skeletonstats/osm_senegal_arrondissement_de_ida_mouride_stats_evolution_20260819.html">щоб відстежувати</a> прогрес за кожним типом повідомлень у період з 5 по 19 серпня, коли він займався картографуванням для цього прикладу.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35180"></a>
 <a href="https://mamot.fr/@symac">Сільвен Машефер</a> розробив <a href="https://www.boites-a-livres.fr/a-propos">«Boîtes-à-livres»</a> — спільну базу даних про книжкові скриньки у Франції, що працює на базі OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35212"></a>
 Ніколя Вурц <a href="https://mast.eu.org/@nicolaswurtz/117110887677144246">повідомив</a>, що спільнота OpenStreetMap France нещодавно випустила <a href="https://carto.tchoo.net/">Tchoo</a> — вебvfge, на якій у ретро-стилі показано старі залізничні лінії з усього світу.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35176"></a>
 Papamap — це вебмапа, на якій <a href="https://papamap.de">показуються</a> всі місця, позначені теґом <code>changing_table=yes</code> (що вказує на наявність пеленальних столиків, де батьки можуть поміняти підгузки своїм дітям) у Німеччині та Данії; місця позначені різними кольорами залежно від місцезнаходження. Вона також включає відповідну тему MapComplete та майбутнє завдання <a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/6977">StreetComplete</a>, спрямовані на підвищення повноти інформації щодо міток, пов’язаних із пеленальними столиками.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-у-дії">OSM у дії</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn839_35214"></a>
 Еліас Пробст <a href="https://mastodon.social/@eliasp/117107277793916832">помітив</a>, що дані OpenStreetMap знову використовуються для координації заходів з гасіння пожежі в Хюртгенвальді, Німеччина.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35172"></a>
 Шеннон Коннеллан <a href="https://mashable.com/tech/flock-camera-map-neighborhood">розповідає</a> про DeFlock Maps — застосунок, що працює на основі краудсорсингу та має на меті сприяти «прозорості спостереження» шляхом позначення на мапі місць розташування автоматичних систем зчитування номерних знаків (ALPR).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35187"></a>
 DVLPLONDON <a href="https://t3n.de/news/racing-game-browser-gesamte-welt-1758359/">розробив</a> Hop Earth — багатокористувацьку браузерну <a href="https://hop.earth/">гоночну симуляцію</a>, в якій в якості гоночних трас використовуються реальні дані про вулиці з OpenStreetMap.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn839_35211"></a>
 Uggla <a href="https://hachyderm.io/@Uggla/117111136665163464">випустив</a> програму AquaTrace версії 0.5.0, яка аналізує маршрути у форматі GPX і показує найближчі джерела питної води на основі даних OpenStreetMap, а також відстань, набір і втрату висоти та профіль висот.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35171"></a>
 DMH_AUS <a href="https://www.openstreetmap.org/user/DMH_AUS/diary/409179">випустив</a> <a href="http://www.davidhaycraft.id.au/GPXRPG">GPX Reference Point Generator</a> — веб-інструмент для створення файлів опорних точок у форматі GPX на основі <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Survey_marker">табличок з контрольними знаками</a> місцевих <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Survey_marker">органів влади</a>, що допомагає маперам-аматорам OSM складати мапи з більшою точністю.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програмування">Програмування</h2>
<ul>
<li><a id="wn839_35213"></a>
 Stadia Maps <a href="https://en.osm.town/@stadiamaps/117110151787262936">пояснює</a>, як за допомогою MapLibre React Native написати код для мапи один раз і розгорнути його як на iOS, так і на Android.</li>
</ul>
<h2 id="а-чи-знаєте-ви-">А чи знаєте ви &hellip;</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn839_35189"></a>
 &hellip; що Томас <a href="https://fedihood.social/">розробив</a> Fedihood — платформу для мікроблогінгу на базі Fediverse, яка дозволяє користувачам звʼязуватися з іншими користувачами в тому самому місті; вона працює на основі протоколу ActivityPub та OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35185"></a>
 … про <a href="https://www.openjump.org/">OpenJUMP</a> — геоінформаційну систему (ГІС) з відкритим кодом, написану на Java? Вона була розроблена переважно в Канаді, а зараз її <a href="https://sourceforge.net/projects/jump-pilot/files/">розробкою</a> та <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenJUMP">підтримкою</a> займається група волонтерів з усього світу.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35192"></a>
 … що існує таблиця, яка <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dadministrative#Table_:_Admin_level_for_all_countries">узагальнює</a> значення (щодо адміністративних рівнів) для ключа <code>admin_level</code> для різних країн світу? І це пов’язано з устроєм кожної країни? Ви також можете <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=48968010">ознайомитися</a> з цікавою дискусією у темі на <em>Hacker News</em></p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35181"></a>
 … що видалення об’єкта OSM <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409197">фактично не призводить до його видалення</a> з бази даних OSM? Натомість створюється нова версія цього об’єкта зі станом <code>visible=false</code>. Ідентифікатор об’єкта, попередні версії, теги, геометрія та історія залишаються доступними.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35191"></a>
 … що Стів Коуст, засновник проєкту OpenStreetMap, <a href="https://youtu.be/doVqtRJIo_w">виступив</a> із спеціальною промовою на конференції State of the Map Europe 2023 під назвою «OpenStreetMap (майже) у 20 років: роздуми та прогнози на майбутнє»?</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-в-медіа">OSM в медіа</h2>
<ul>
<li><a id="wn839_35186"></a>
 CHIP <a href="https://www.chip.de/news/software/diese-alternative-zu-google-maps-gibt-es-kostenlos-statt-40-euro-zu-zahlen_9ed818d1-e84b-445a-a245-fbb8b47f9645.html">оцінив</a> OsmAnd+ як навігаційний застосунок з оцінкою «Добре».</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn839_35184"></a>
 USGS <a href="https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us6000tjl2/executive">опублікувало</a> кілька візуалізацій, повʼязаних із землетрусом магнітудою 7.4, що стався на заході Колумбії 10 серпня 2026 року.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35182"></a>
 Національний географічний інститут Іспанії <a href="https://eclipses.ign.es/">опублікував</a> веб-портал, на якому розміщено інформацію про сонячні затемнення, які можна буде спостерігати з території Іспанії у 2026, 2027 та 2028 роках.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35177"></a>
 Ліндсі Ланквіст <a href="https://blog.google/products-and-platforms/devices/pixel/pixel-watch-5-gps/">повідомила</a>, що команда Google нещодавно вдосконалила роботу GPS у Pixel Watch 5, використавши тривимірні моделі будівель із Google Maps для зменшення похибок, спричинених перешкодами в сигналі, а також задіявши наявну мережу глобальних опорних станцій GPS від Google.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn839_35194"></a>
 Hansakwast <a href="https://videos.qwast-gis.com/w/2LuEkPkxYDRHmdFuLpvB4Y">пояснює</a>, як опублікувати проєкт QGIS на платформі <a href="https://merginmaps.com/">Mergin Maps</a>, щоб зробити його доступним в Інтернеті.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Potsdam</td>
					<td>MachBar</td>
					<td>Potsdamer Mappertreffen × 218. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg <a href="https://osmcal.org/event/4912/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stadtgebiet Bremen</td>
					<td>Online und im Hackerspace Bremen</td>
					<td>Bremer Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/5002/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM-Verkehrswende #78 <a href="https://osmcal.org/event/5004/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Würzburg</td>
					<td>FabLab Würzburg</td>
					<td>Würzburger OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4914/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4388/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Wien</td>
					<td>Schlupfwinkel (Kleine Neugasse 10, 1040 Wien)</td>
					<td>79. Wiener OSM-Stammtisch <a href="https://osmcal.org/event/4436/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OpenStreetMap West Bengal Mapping Party + AnkushTheHero Day <a href="https://osmcal.org/event/4321/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Cité Descartes</td>
					<td>State of the Map 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4546/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-28 - 2026-08-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Essen</td>
					<td>Verkehrs- und Umweltzentrum</td>
					<td>Essen OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4418/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/08/se.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Mapping meetup in Uppsala <a href="https://osmcal.org/event/5083/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Kuriosum</td>
					<td>OSM-Stammtisch Hannover <a href="https://osmcal.org/event/4926/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Heidelberg</td>
					<td>DEZERNAT#16</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4731/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Salzburg</td>
					<td>Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt</td>
					<td>OSM-Treffpunkt <a href="https://osmcal.org/event/4472/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Münster</td>
					<td>BRASSERIE Münster</td>
					<td>OSM-Stammtisch Münster <a href="https://osmcal.org/event/5015/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mapathon Beginner Friendly  (with Training) (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4237/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/sites/4/2021/09/cz.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Praha</td>
					<td>Přírodovědná fakulta Univerzity Karlovy</td>
					<td>SOTM/2 CZ <a href="https://osmcal.org/event/5006/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/sites/4/2021/09/cz.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Brno</td>
					<td></td>
					<td>Kvartální OSM pivo - SOTM/2 CZ [Brno] <a href="https://osmcal.org/event/5089/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSM Indoor Meetup <a href="https://osmcal.org/event/4862/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Biergarten Tschechen &amp; Söhne</td>
					<td>Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/5016/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bordeaux</td>
					<td>Aquilenet, 20 Rue Tourat, 33000 Bordeaux</td>
					<td>Rentrée bordelaise du groupe local OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/5047/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/5017/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-03</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4888/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #92 <a href="https://osmcal.org/event/4328/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-09-07</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.osm.org/user/andygol">andygol</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item><item><title>Тижневик OSM 838</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0838/</link><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0838/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/838.png" alt="Тижневик OSM 838" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn838_35131">1</a>] «OSM Vexillophile» для любителів прапорів | © <a href="https://www.openstreetmap.org/user/watmildon">watmildon</a> | на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> 06.08.2026-12.08.2026
Мапінг Користувач SherbetS запропонував теґ craft=meat_processing для невеликих підприємств, куди мисливці або власники тварин приносять туші для розбирання на мʼясо, на відміну від shop=butcher або industrial=slaughterhouse. Голосування за RFC розпочнеться 30 липня. Ця пропозиція виникла в результаті попередньої дискусії щодо теґування підприємств з переробки оленячого мʼяса, під час якої учасники обговорювали варіанти craft=butcher, man_made=works та різні альтернативи, повʼязані з конкретними видами тварин, перш ніж зупинитися на більш загальному формулюванні.
У темі RFC декілька учасників стверджували, що теґ craft=butcher підійде не гірше, а «meat processing» звучить занадто промислово в британській англійській, тоді як інші висловлювали занепокоєння, що новий теґ може використовуватися і для великих комерційних підприємств.
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/838.png" alt="Тижневик OSM 838" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn838_35131">1</a>] «OSM Vexillophile» для любителів прапорів | © <a href="https://www.openstreetmap.org/user/watmildon">watmildon</a> | на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> <p>06.08.2026-12.08.2026</p>
<h2 id="мапінг">Мапінг</h2>
<ul>
<li><a id="wn838_35117"></a>
 <a href="https://community.openstreetmap.org/u/SherbetS">Користувач SherbetS</a> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Craft%3Dmeat_processing">запропонував</a> теґ <code>craft=meat_processing</code> для невеликих підприємств, куди мисливці або власники тварин приносять туші для розбирання на мʼясо, на відміну від <code>shop=butcher</code> або <code>industrial=slaughterhouse</code>. Голосування за RFC розпочнеться 30 липня.</li>
</ul>
<p>Ця пропозиція виникла в результаті попередньої <a href="https://community.openstreetmap.org/t/how-to-tag-a-deer-processing-facility/142139">дискусії</a> щодо теґування підприємств з переробки оленячого мʼяса, під час якої учасники обговорювали варіанти <code>craft=butcher</code>, <code>man_made=works</code> та різні альтернативи, повʼязані з конкретними видами тварин, перш ніж зупинитися на більш загальному формулюванні.</p>
<p>У <a href="https://community.openstreetmap.org/t/rfc-feature-proposal-craft-meat-processing/145944">темі RFC</a> декілька учасників стверджували, що теґ <code>craft=butcher</code> підійде не гірше, а «meat processing» звучить занадто промислово в британській англійській, тоді як інші висловлювали занепокоєння, що новий теґ може використовуватися і для великих комерційних підприємств.</p>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35119"></a>
   <a href="https://community.openstreetmap.org/u/joost_schouppe">Йост Шоуппе</a> <a href="https://community.openstreetmap.org/t/tagging-police-force-details/125850">розпочав</a> обговорення щодо розмежування поліційних підрозділів за рівнем влади (муніципальний, регіональний, національний, жандармерія, патрульні), яке переросло в офіційний RFC. У <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal%3AKey%3Apolice%3Abranch">пропозиції</a> визначено теґ <code>police:branch=*</code> із чотирма значеннями — <code>gendarmerie</code>, <code>national_police</code>, <code>regional_police</code> та <code>local_police</code> — для класифікації рівня влади, який керує поліційним обʼєктом, а також окремий теґ <code>police:specialisation</code> для таких напрямків, як дорожня поліція чи кінологічні підрозділи. У <a href="https://community.openstreetmap.org/t/rfc-police-branch-police-specialization/145742">темі RFC</a> коментатори поставили під сумнів назву «branch» та запитали, чи чотири загальні значення можуть підійти для країн із набагато складнішими поліційними структурами, таких як Німеччина чи Італія. Акаунт OSM Wiki Proposals <a href="https://en.osm.town/@osmwikiproposals/117084169956110857">оголосив</a> у Mastodon про початок голосування, але Шуппе скасував його наступного дня після того, як рецензенти попросили навести приклади країн та надати чіткіші визначення, відправивши обидва ключі назад на розгляд у RFC.</p>
<ul>
<li>Акаунт OSM Wiki Proposals <a href="https://en.osm.town/@osmwikiproposals/117089831849826877">оголосив</a> у Mastodon, що розпочалося голосування щодо пропозиції fanfouer щодо постачання послуг. <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal%3AService%20supplies%20proposal">Пропозиція</a> вводить теґ <code>line_management=service_supply</code> для позначення точок, де підвідна лінія окремого домогосподарства або бічний відвід підключається до головної лінії комунальних послуг, а також ключ <code>occupancy=*</code> для підрахунку підключених ліній без необхідності окремого нанесення кожної з них на мапу; голосування триватиме до 30 серпня. Ця ідея вперше була <a href="https://community.openstreetmap.org/t/rfc-feature-proposal-service-supplies-service-drops-service-laterals/134218">висунута</a> рік тому як спосіб спростити нанесення на мапу повітряних ліній у густонаселених житлових районах, і з того часу пропозиція була доповнена прикладами для електроенергетики та телекомунікацій. Перші голоси розділилися: один учасник висловився <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal_talk:Service_supplies_proposal">проти</a> розширення застосування теґів <code>line_management</code> на комунальні мережі, що не повʼязані з електроенергією, доки не зʼявиться окрема пропозиція щодо трубопроводів, тоді як інший підтримав її, вважаючи, що вона заповнює реальну прогалину.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2 id="мапінг-акції">Мапінг акції</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35155"></a>
 Спільнота OpenStreetMap Колумбії організовує та координує картографування на місцях з метою виявлення пошкоджених або зруйнованих будівель у районі, що постраждав від землетрусу в Сан-Хосе-дель-Пальмар (Колумбія), за підтримки UN Mappers та Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT). Еміліо Маріскаль <a href="https://umap.hotosm.org/en/map/colombia-m-74-earthquake-10-ago-2026_3482#8/5.025283/-76.261597">створив</a> вебмапу за допомогою uMap для підтримки <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Colombia/Project_ChatMap_San_Jose_del_Palmar">кампанії з картографування</a>, в якій використовується функція «Chat Map».</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35128"></a>
 Семір Кахріманович <a href="https://blog.mapillary.com/update/2026/07/28/complete-the-map-2026-europe-with-here">оголосив про проведення</a> нового конкурсу «CompleteTheMap 2026» по всій Європі. Нові фотографії з обраних міст прийматимуться з 10 серпня по 30 вересня; кінцевий термін подання робіт на конкурс — 31 серпня.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35134"></a>
 Щомісячний проєкт на серпень спільноти картографів OSM в Італіїm — <em>«Restrizioni, Direzioni e cartelli»</em> — <a href="https://community.openstreetmap.org/t/progetto-del-mese-agosto-2026-restrizioni-direzioni-e-cartelli/146027">спрямований</a> на вдосконалення інформації про те, як дістатися до різних місць, шляхом додавання деталей для навігації по дорогах та покращення прокладання маршрутів.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35148"></a>
 9 серпня проєкту OpenStreetMap виповнилося 22 роки, і деякі відомі учасники екосистеми OSM відзначили цю подію теплими повідомленнями в соціальних мережах: <a href="https://www.linkedin.com/posts/hector-ochoa-ortiz_openstreetmap-turns-22-22-years-collaboratively-share-7492182325925920768-WmA8/">Ясміла Еррера</a> (за участю Гектора Ортіса), спільнота <a href="https://en.osm.town/@osmlatam/117066230484261230">OSM LatAm</a>, <a href="https://mastodon.social/@raquel_ivides_org/117075720430816208">Ракель Дезідеріо</a> та YouthMappers UFRJ, <a href="https://en.osm.town/@Dorothea/117063595539216363">Доротея</a>, <a href="https://mastodon.ie/@BUnicycling/117065640515611610">b-unicycling</a>, <a href="https://masto.es/@luiseme/117072285126119942">luiseme</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35149"></a>
 Мелані Вентура, дизайнерка UI/UX, стала новою <a href="https://www.trufi-association.org/featured-volunteer-melany-ventura/">визначною волонтеркою</a> Асоціації Trufi; вона займається вдосконаленням застосунків Trufi для планування маршрутів на основі OSM та іншим.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35138"></a>
 У останньому випуску подкасту «The Geomob Podcast» Денніс Люксен приєднався до програми, щоб <a href="https://thegeomob.com/podcast/episode-350">обговорити</a> історію, а також технічний розвиток та розвиток за участю спільноти OSRM (Open Source Routing Machine) — маршрутизатора з відкритим кодом, заснованого на OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35124"></a>
 Крістоф Горманн <a href="https://imagico.de/blog/en/openstreetmap-business-interests-and-capitalism/">коментує</a> нещодавню дискусію в спільноті OpenStreetMap щодо впливу корпорацій на проєкт.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35164"></a>
 Rphyrin <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/117071926936023097">проводить</a> власну кампанію з картографування, метою якої є додавання зображень із географічними координатами до відповідних обʼєктів OSM за допомогою теґу <code>image=*.</code> Наразі результати цієї роботи демонструються за допомогою запиту Overpass Ultra у нитці публікацій у Mastodon.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35159"></a>
 Валере Дежо <a href="https://remue-meninges.com/laremuante/spip.php?article31">опублікував</a> у виданні <em>«La Remuante»</em> статтю під назвою «Новий велосипедний маршрут на мапі» <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain; mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain;"></span>, присвячену місту <a href="https://www.openstreetmap.org/#map=11/45.4385/4.3897">Сент-Етьєн</a> (Франція), яке впроваджує нові велосипедні маршрути та надає можливість наносити їх на мапу в OSM за допомогою Panoramax.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="фундація-openstreetmap">Фундація OpenStreetMap</h2>
<ul>
<li><a id="wn838_35174"></a>
 Грант Слейтер <a href="https://en.osm.town/@Firefishy/117060238794084015">повідомив</a>, що він зараз встановлює в Дубліні новий сервер рендерингу тайлів OpenStreetMap, який любʼязно профінансувала компанія QGIS, і який, як очікується, прискорить рендеринг тайлів у ГІС.</li>
</ul>
<h2 id="події">Події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35146"></a>
 У найновішому випуску подкасту «Projets Libres» Бенуа Пейон, член організаційного комітету конференції State of the Map 2026, <a href="https://www.projets-libres.org/en/podcast/72-state-of-the-map-2026-in-paris/">дає інтервʼю</a> про цей захід.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35143"></a>
 Перша глобальна конференція з питань неформальної та спільної мобільності (GloCon 2026) <a href="https://www.trufi-association.org/if-you-get-informal-shared-mobility-get-yourself-to-glocon/">відбудеться</a> в Бангкоку з 26 по 28 жовтня. Прихильники OSM зможуть зустрітися з лідерами думок, які працюють над вдосконаленням транспортних систем у всьому світі.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35163"></a>
 12 серпня 2026 року азіатсько-тихоокеанський хаб HOT <a href="https://mastodon.social/@rphyrin/117082790702420065">провів</a> щоквартальний регіональний мапатон «Asia-Pacific». Під час заходу також було оголошено про кілька майбутніх заходів у рамках програми «Open Mapping Guru Pro+», які відбудуться у Шрі-Ланці, на Філіппінах, у Непалі та Індії. Крім того, було оголошено про майбутній цикл набору учасників до мережі «Open Mapping Guru Network», який відбудеться у жовтні–листопаді 2026 року. Більше деталей можна знайти <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaqs1EpMb270U-fgjMcrHeDc5vGZ7wMyck2CQ3XKg6-UpJ0Q/viewform">тут</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35142"></a>
 Організація «Вікімедіа Італія» <a href="https://www.wikimedia.it/news/foss4g-it-osmit-2026-tre-giorni-per-riflettere-sul-valore-sociale-ambientale-e-umanitario-dei-dati-aperti/">повідомила</a>, що Трентський університет спільно з GFOSS.it провів конференцію FOSS4G-IT &amp; OSMit 2026 з 9 по 11 липня.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35137"></a>
 Бйорн <a href="https://procial.tchncs.de/notes/al8fk2httws50001">представив</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain; mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain;"></span> Hoscy — вебмапу, на якій користувачі можуть <a href="https://hocsy.eu/">порівняти</a> ціни на станціях зарядки електромобілів без попереднього бронювання. Тут під «зарядкою за потребою» мається на увазі зарядка електромобілів, за яку ви платите по факту, без укладення договору, передплати чи членства в мережі зарядних станцій.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35156"></a>
 Jvaclavik <a href="https://www.openstreetmap.org/user/jvaclavik/diary/409174">оголосив</a> про випуск OpenClimbing 2.0 — альпіністського путівника з відкритим кодом, створеного на базі OpenStreetMap та інших відкритих даних. З 2023 року проєкт OpenClimbing розроблявся разом із OsmAPP у спільній кодовій базі, але нещодавно розробники вирішили виокремити його в окремий репозиторій.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35141"></a>
 Nicofr77 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/nicofr77/diary/409163">обʼєднав</a> дані про веломаршрути з OpenStreetMap з офіційним французьким довідником веломаршрутів, щоб визначити маршрути «велосипед-поїзд» між двома станціями, що дають змогу людям доїхати туди <a href="https://www.openstreetmap.org/user/nicofr77/diary/409164">на велосипеді</a>, а <a href="https://tisseurdevoies.fr/articles/openstreetmap-veloroutes-retour-experience">назад</a> — на поїзді.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35162"></a>
 Дітер Петерейт <a href="https://t3n.de/news/world-train-map-architektur-globale-bahnkarte-1757600/">повідомив</a>, що норвезький розробник, який працює під псевдонімом «Flightmussy_CEO», наразі розробляє <a href="https://worldtrainmap.com/">«World Train Map»</a> — ретельно підібраний атлас визначних маршрутів пасажирських поїздів по всьому світу, який на даний момент містить 1 269 залізничних маршрутів.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35151"></a>
 <a href="https://community.openstreetmap.org/u/RenaudZi">Рено Зі</a> <a href="https://community.openstreetmap.org/t/eclipse-wednesday-a-ground-level-simulator-built-on-osm-buildings-and-forests/146325">розробив</a> безкоштовний інструмент, який моделює нещодавнє сонячне <a href="https://2026eclipse.eu">затемнення</a> для будь-якої локації в Європі. Він поєднує <a href="https://community.openstreetmap.org/t/eclipse-wednesday-a-ground-level-simulator-built-on-osm-buildings-and-forests/146325">дані</a> про будівлі та ліси з OSM із даними NASA. На форумі було зазначено, що відсутня ліцензія і що, строго кажучи, код, який доступний для перегляду, не може вільно використовуватися.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-у-дії">OSM у дії</h2>
<ul>
<li><a id="wn838_35120"></a>
 Pit Stop App — це мобільний застосунок, який <a href="https://www.pit-stop-app.com/">показує</a> АЗС, ресторани, місця для проживання та визначні пам’ятки, які варто відвідати, на кожному наступному з’їзді з автомагістралей США (interstate highways). Використовуючи дані OpenStreetMap, застосунок визначає, на якій саме автомагістралі ви перебуваєте та в якому напрямку рухаєтеся, а потім показує все, що доступно на найближчих з’їздах, упорядковане за порядком, у якому ви до них дістанетеся.</li>
</ul>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35131"></a>
 [1] Метт Уайлден <a href="https://en.osm.town/@watmildon/116309049596058700">розробив</a> вебзастосунок «OSM Vexillophile», який допомагає користувачам OSM <a href="https://watmildon.github.io/osm-vexillophile/">заповнити</a> всі прапори на сторінці «Як ви зробили свій внесок?», знаходячи завдання в MapRoulette, Osmose або HOT Tasking Manager у тих країнах, де у них ще бракує прапора.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35130"></a>
 Девініус <a href="https://social.tchncs.de/@devinius/116299958269769545">розробив</a> Knudli — застосунок на базі Flutter, який допомагає користувачам знаходити ігрові майданчики за допомогою даних OpenStreetMap.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програмування">Програмування</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35152"></a>
 Сара Гофманн <a href="https://community.openstreetmap.org/t/overpass-api-performance-issues/140598/157">повідомила</a> на форумі спільноти OSM, що вона знизила порогові значення, при досягненні яких клієнти автоматично блокуються на overpass-api.de. Вона має намір повністю заблокувати застосунки, якщо вони отримають велику кількість відповідей HTTP 429 (Занадто багато запитів) або розміщені на платформі швидкого розгортання.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35122"></a>
 Бенджамін Альтпетер <a href="https://mastodon.social/@baltpeter/117048763088649639">розробив</a> скрипти для <a href="https://github.com/baltpeter/id-tagging-schema-to-josm">перетворення</a> пресетів редактора iD для OpenStreetMap у пресети JOSM. Це дозволяє користувачам користуватися потужними розширеними функціями JOSM, водночас користуючись звичними термінами та псевдонімами, що містяться у пресетах iD, що значно полегшує пошук потрібного пресету, навіть якщо вони ще не знають правильного теґу OpenStreetMap.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="релізи">Релізи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35127"></a>
 Команда, що підтримує вебсайт OSM, знову підготувала <a href="https://community.openstreetmap.org/t/what-s-new-on-the-openstreetmap-website/130080/47">огляд останніх змін</a>. Цього місяця серед них — абсолютно нова <a href="https://www.openstreetmap.org/notifications">сторінка сповіщень</a>, яка пропонує альтернативу звичним електронним листам про нові коментарі, підписників, завантаження файлів GPX, нотатки та щоденники. Також було проведено роботу з покращення резервного копіювання бази даних, що, у свою чергу, позитивно впливає на формування щотижневих файлів Planet. Модератори тепер можуть самостійно визначати зони, у яких анонімні нотатки будуть вимкнені.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35140"></a>
 Мартін Райфер <a href="https://github.com/openstreetmap/iD/releases/tag/v2.42.0">випустив</a> версію 2.42.0 програми OpenStreetMap iD.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35157"></a>
 Zby-cz <a href="https://www.openstreetmap.org/user/zby-cz/diary/409175">оголосив</a> про випуск версій OsmAPP 1.8.0 та 1.9.0.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35133"></a>
 Андерс <a href="https://forum.mapillary.com/t/maps-2-0-our-biggest-map-layer-update-ever-looking-for-feedback/10603">оголосив про випуск</a> нової бета-версії застосунку Mapillary, яка містить два нових шари — «Найкращі знімки» та «Потрібні знімки», нові фільтри, а також можливість відображення дорожніх знаків та обʼєктів на мапі.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="а-чи-знаєте-ви-">А чи знаєте ви &hellip;</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35139"></a>
 &hellip; що Сибрен А. Стювель нещодавно <a href="https://fosstodon.org/@sybren/117069899347050032">дізнався</a> про <a href="https://touch-mapper.org/">Touch Mapper</a> — вебзастосунок, який використовує дані OpenStreetMap для створення 3D-моделей місцевості, придатних для друку, що дозволяє людям із слабким зором або повністю сліпим буквально «відчути» це місце на дотик.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35135"></a>
 &hellip; що Алекс Хоферек на конференції State of the Map 2024 <a href="https://media.ccc.de/v/state-of-the-map-2024-academic-track-50848-investigating-corporate-editors-in-openstreetmap">презентував</a> результати свого дослідження, присвяченого портрету корпоративних маперів OSM? У презентації детально описано особливості їхньої діяльності — такі як стаж роботи та типи обʼєктів, які вони найчастіше наносять на мапу, — а також труднощі, з якими стикаються ці учасники під час взаємодії з екосистемою OSM.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35160"></a>
 &hellip; що спільнота «Стала цифровізація» Федерального міністерства Німеччини з питань навколишнього середовища, охорони природи та ядерної безпеки (BMUKN) у співпраці з «Вікімедіа Німеччина» та «Альянсом дій за нові соціальні медіа» <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Praxisleitfaden_zum_Freien_Wissen.pdf">опублікувала</a> практичний посібник під назвою «Вільні знання». Серед іншого, у посібнику презентовано OpenStreetMap та висвітлено різні інструменти й способи внеску в OSM.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-в-медіа">OSM в медіа</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35154"></a>
 У <a href="https://www.heise.de/hintergrund/Freie-Daten-statt-Datensammler-Was-OpenStreetMap-anders-macht-als-Google-Maps-11357215.html">інтервʼю</a> для <em>Heise online</em> учасник проєкту OSM Бастіан Грешаке Цоварас розповідає про те, чим OpenStreetMap відрізняється від комерційних картографічних сервісів і яку нішу займає OSM.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35136"></a>
 Кіт Сторм <a href="https://news.wandrer.earth/2026/07/22/run-greenville-project.html">розповідає</a> про <a href="https://www.rungreenville.com/">«Run Greenville»</a> особистий проєкт, мета якого — пробігти всі дороги та стежки в окрузі Грінвілл за допомогою застосунку Wandrer, що <a href="https://wandrer.earth/terms">використовує</a> дані OpenStreetMap. Він поділився різними вражаючими історіями з цього проєкту, зокрема про те, як про нього розповіла місцева телекомпанія, як він вплутався у суперечку з місцевими жителями, які не надто любили незнайомців, як відкрив для себе різні історичні памʼятки, як його оточили невідомі тварини, через що йому зрештою довелося пройти повний курс щеплень від сказу, і навіть про те, як натрапив на сліди місць злочинів.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn838_35123"></a>
 Нафта зробила Нігерію багатою країною, але чи справді від цього виграли всі? Хоча вона принесла багатство та дала поштовх економіці, багато громад, що мешкають поблизу нафтових родовищ, продовжують стикатися з проблемами забруднення, спалювання газу та поганих умов життя. Книга <em>«Чорне золото: благословення чи прокляття?»</em> авторства <a href="https://www.linkedin.com/posts/divine-igbanibo_black-goldl-a-blessing-or-a-curse-ugcPost-7490981205669048320-wbb4">Ігбанібо Кубулаемуг Дівайн</a> досліджує дві сторони найціннішого природного ресурсу Нігерії та ставить важливе запитання: чи справді нафта є благословенням, прокляттям чи й тим, і іншим? Використовуючи супутникові дані, мапи та факти з реального життя, ця книга розкриває прихований вплив нафти на людей та довкілля. Вона виводить читача за межі заголовків новин, щоб розкрити історію, яку повинен прочитати кожен нігерієць та кожен, хто цікавиться енергетикою, довкіллям і майбутнім країн, багатих на природні ресурси.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn838_35129"></a>
 Через навчальний центр UN Maps організація UN Mappers пропонує платформу для самостійного навчання, доступну для всіх, та <a href="https://maps.un.org/learning/">опублікувала</a> новий навчальний курс з QGIS. Учасникам необхідно створити обліковий запис; курс є безкоштовним, і його можна проходити у власному темпі.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Hochschule Rhein-Sieg</td>
					<td>OSM auf der FrOSCon 2026 in Sankt Augustin <a href="https://osmcal.org/event/5003/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Hannover Congress Centrum</td>
					<td>OSM auf der Maker Faire Hannover 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4879/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Stadt- und Waagenmuseum Oschatz</td>
					<td>Kartenwerkstatt Oschatz <a href="https://osmcal.org/event/4677/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSM Chennai Mapping Party – Tambaram Market <a href="https://osmcal.org/event/5020/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum 0</td>
					<td>Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace <a href="https://osmcal.org/event/5026/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mid-Month for Advanced Mappers (no training provided) (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4248/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Magdeburg</td>
					<td>Netz39 e.V. , Leibnizstraße 32,  39104 Magdeburg</td>
					<td>3. OSM Stammtisch Magdeburg <a href="https://osmcal.org/event/4910/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chemnitz</td>
					<td>Kaffeesatz, Chemnitz</td>
					<td>OSM-Stammtisch Chemnitz <a href="https://osmcal.org/event/4661/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bonn</td>
					<td>Dotty&rsquo;s</td>
					<td>203. OSM-Stammtisch Bonn <a href="https://osmcal.org/event/4359/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Derby</td>
					<td>The Brunswick, Railway Terrace, Derby</td>
					<td>East Midlands pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4802/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Lüneburger Mappertreffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4374/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Karlsruhe</td>
					<td>Vogelbräu Karlsruhe</td>
					<td>Stammtisch Karlsruhe <a href="https://osmcal.org/event/4995/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2015/07/nl.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Amsterdam</td>
					<td>TomTom HQ</td>
					<td>Maptime Amsterdam: 2026 Summertime Maptime <a href="https://osmcal.org/event/5013/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Potsdam</td>
					<td>MachBar</td>
					<td>Potsdamer Mappertreffen × 218. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg <a href="https://osmcal.org/event/4912/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stadtgebiet Bremen</td>
					<td>Online und im Hackerspace Bremen</td>
					<td>Bremer Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/5002/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM-Verkehrswende #78 <a href="https://osmcal.org/event/5004/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-25</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4388/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Wien</td>
					<td>Schlupfwinkel (Kleine Neugasse 10, 1040 Wien)</td>
					<td>79. Wiener OSM-Stammtisch <a href="https://osmcal.org/event/4436/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Würzburg</td>
					<td>FabLab Würzburg</td>
					<td>Würzburger OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4914/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-26</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OpenStreetMap West Bengal Mapping Party + AnkushTheHero Day <a href="https://osmcal.org/event/4321/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-27</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Cité Descartes</td>
					<td>State of the Map 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4546/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-28 - 2026-08-30</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Essen</td>
					<td>Verkehrs- und Umweltzentrum</td>
					<td>Essen OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4418/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Kuriosum</td>
					<td>OSM-Stammtisch Hannover <a href="https://osmcal.org/event/5011/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Kuriosum</td>
					<td>OSM-Stammtisch Hannover <a href="https://osmcal.org/event/4926/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-content/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Heidelberg</td>
					<td>DEZERNAT#16</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4731/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-31</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.osm.org/user/andygol">andygol</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item><item><title>Тижневик OSM 837</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0837/</link><pubDate>Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0837/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/837.png" alt="Тижневик OSM 837" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn837_35108">1</a>] Режим прокладання маршрутів «Cool» — оцінка теплових умов на рівні вулиць із роздільною здатністю приблизно 25 метрів | <a href="https://www.linkedin.com/posts/victorrotariu_bucharest-raesakrnov-vienna-share-7488841558910222336-xF2O/?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop&amp;rcm=ACoAAAA7eg4BM3HRSQy94v0zG51azbjm-341i1M">Віктор Ротаріу</a> | на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> 30.07.2026-05.08.2026
Мапінг акції На форумі компанія Uber пропонує провести організовану акцію з редагування мап для покращення картографування пішохідних маршрутів у 21 країні. Різні учасники картографування критикують цю ініціативу через брак деталей та через те, що Uber має негативний досвід роботи у Великій Британії. Спільнота Rphyrin створив скрипт «Overpass Ultra» для перегляду теґів image=* в OpenStreetMap.
MideaFind використала дані OpenStreetMap для збору інформації про місцезнаходження магазинів, які можуть продавати портативні кондиціонери.
Андреа Гранді пояснив, чому Book Corners не передає свої покращення назад до OpenStreetMap. Пітер Вандер Веннет відповів у своєму блозі.
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/08/837.png" alt="Тижневик OSM 837" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn837_35108">1</a>] Режим прокладання маршрутів «Cool» — оцінка теплових умов на рівні вулиць із роздільною здатністю приблизно 25 метрів | <a href="https://www.linkedin.com/posts/victorrotariu_bucharest-raesakrnov-vienna-share-7488841558910222336-xF2O/?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop&amp;rcm=ACoAAAA7eg4BM3HRSQy94v0zG51azbjm-341i1M">Віктор Ротаріу</a> | на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> <p>30.07.2026-05.08.2026</p>
<h2 id="мапінг-акції">Мапінг акції</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35114"></a>
 На форумі компанія Uber <a href="https://community.openstreetmap.org/t/uber-pedestrian-data-improvements-around-key-venues-organised-editing/146179">пропонує провести</a> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uber_Pedestrian_Data_Improvements_around_Key_Venues">організовану акцію з редагування мап</a> для покращення картографування пішохідних маршрутів у 21 країні. Різні учасники картографування критикують цю ініціативу через брак деталей та через те, що Uber має негативний досвід роботи у Великій Британії.</li>
</ul>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn837_35112"></a>
 Rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409144">створив</a> скрипт <a href="https://overpass-ultra.us/">«Overpass Ultra»</a> для перегляду теґів <code>image=*</code> в OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35101"></a>
 MideaFind <a href="https://mideafind.com/sources.html">використала</a> дані OpenStreetMap для збору інформації про місцезнаходження магазинів, які можуть продавати портативні кондиціонери.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35104"></a>
 Андреа Гранді <a href="https://www.andreagrandi.it/posts/why-book-corners-wont-sync-contributions-back-to-openstreetmap/">пояснив</a>, чому Book Corners не передає свої покращення назад до OpenStreetMap. Пітер Вандер Веннет <a href="https://pietervdvn.me/2026/08/04/response-to-why-book-corners-wont-sync-contributions-back-to-openstreetmap/">відповів</a> у своєму блозі.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="імпорти">Імпорти</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35106"></a>
 Компанія «Oscar Car Rental» <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/2026-August/118550.html">оголосила</a>, що планує провести <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Organised_Editing/Activities/Oscar_Car_Rental_location_maintenance">організовану роботу з редагування</a> даних, щоб додати 93 відсутні пункти прокату автомобілів у Німеччині, а також виконати певні заходи з обслуговування даних.</li>
</ul>
<h2 id="osm-дослідження">OSM дослідження</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35091"></a>
 Марні Девіс <a href="https://atlantastudies.org/2026/07/21/immigrants-in-atlanta-1896/">досліджує</a> іммігрантське населення Атланти наприкінці XIX століття, візуалізуючи їхні райони на базовій мапі OpenHistoricalMap.</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35108"></a>
 <sup>[1]</sup>
 Віктор Ротаріу та його команда <a href="https://lnkd.in/p/esaKrAmk">розробляють</a> інтерактивну <a href="https://city-heatmap-online.vercel.app/">теплову мапу міста</a>, яка оцінює теплові умови на рівні вулиць із роздільною здатністю приблизно 25 метрів. Ці дані стануть основою для нового режиму прокладання маршрутів «Cool». Замість того, щоб обирати лише найшвидший або найкоротший велосипедний маршрут, режим «Cool» визначатиме маршрут із найнижчим прогнозованим рівнем теплового навантаження. Мета проста: допомогти велосипедистам уникати найспекотніших вулиць, насолоджуватися більш комфортною поїздкою та добиратися до місця призначення, менше пітніючи у спекотні літні дні.</li>
</ul>
<h2 id="osm-у-дії">OSM у дії</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35121"></a>
 23-річний студент-розробник із Південної Кореї <a href="https://www.koreaherald.com/article/10831614">створив</a> навігаційний застосунок для небезпечних районів, який миттєво піднявся на перше місце серед навігаційних застосунків в App Store. У ньому використовуються дані OpenStreetMap для прокладання маршрутів.</li>
</ul>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35113"></a>
 HeiGIT <a href="https://heigit.org/update-of-the-roadmap-toward-the-new-ohsome-api-2-0/">презентує</a> останнє оновлення дорожньої мапи щодо нового ohsome API 2.0, в якому окреслено наступні етапи розвитку платформи ohsome для аналізу даних OpenStreetMap. У цьому оновленні представлено заплановані розробки, вдосконалення та майбутні напрямки, спрямовані на створення більш гнучкого, ефективного та сталого API для аналізу історичних даних OSM.</li>
</ul>
<h2 id="релізи">Релізи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn837_35092"></a>
 Команда CoMaps <a href="https://codeberg.org/comaps/comaps/releases/tag/v2026.07.16-10">опублікувала версію 2026.07.16</a>, яка тепер доступна на Codeberg, F-Droid, Google Play та в App Store для iOS. У цій версії додано попередній перегляд покрокових вказівок під час створення маршруту, введено навігацію по смугах руху та покращено описи наступних поворотів для iOS/CarPlay, опції прокладання маршруту за видами транспорту, підтримку більшої кількості тегів OSM, а також багато інших виправлень помилок та вдосконалень.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35110"></a>
 <a href="https://organicmaps.app/news/2026-07-23/bugfixes-and-improvements-for-public-transport-routing-search-and-bookmarks-july-2026/">Вийшла версія</a> Organic Maps за липень 2026 року, <a href="https://organicmaps.app/news/2026-07-23/bugfixes-and-improvements-for-public-transport-routing-search-and-bookmarks-july-2026/">яка</a> містить низку виправлень помилок та загальних вдосконалень.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35093"></a>
 Примітка для картографів, які редагують примітки: у версії Organic Maps 2026.07.15 було виправлено давню <a href="https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues/11170">проблему</a>, через яку примітки, залишені всередині великих лісових полігонів та дорожніх ліній, завжди переміщувалися до центру обʼєкта. Тепер примітки додаються у місці, на яке натиснув користувач.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35111"></a>
 Тіна <a href="https://osmand.net/blog/eclipse-explorer/">повідомила</a>, що застосунок OsmAnd Astronomy, який наразі доступний у бета-версії OsmAnd для Android 5.4 (у рамках платних тарифних планів Maps+ та OsmAnd Pro), тепер містить інструменти для вивчення сонячних та місячних явищ. Користувачі можуть переміщатися по часовій шкалі, щоб переглянути майбутні астрономічні події, перевірити видимість затемнень з будь-якої точки Землі та спостерігати, як саме відбуватиметься кожне сонячне чи місячне затемнення ще до того, як воно насправді відбудеться.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35094"></a>
 HeiGIT <a href="https://heigit.org/rebuilding-geometry-assembly-from-the-ground-up-with-ohsome-planet-1-3-1/">повідомляє</a> про випуск версії 1.3.1 Ohsome-Planet під кодовою назвою «Baarle-Hertog». Цей інструмент призначений для спрощення перетворення необроблених історичних даних OpenStreetMap (OSM) у формат geoParquet, що робить їх більш доступними для аналізу просторових даних.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="а-чи-знаєте-ви-">А чи знаєте ви &hellip;</h2>
<ul>
<li><a id="wn837_35103"></a>
 &hellip; що в <a href="https://osm-apps.org/">каталозі застосунків OSM</a> можна переглянути список із тисяч різноманітних картографічних застосунків?</li>
</ul>
<h2 id="osm-в-медіа">OSM в медіа</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn837_35095"></a>
 Місцева газета в Брюсселі <a href="https://www.bruzz.be/actua/stedenbouw/al-1100-privezwembaden-brussel-populairder-sinds-corona-2026-07-31">прокоментувала</a> зростання кількості приватних басейнів у житлових районах за останні роки. Видання висловило вдячність волонтерам OSM за те, що вони нанесли їх на мапу, та опублікувало мапи з їхнім розташуванням.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35100"></a>
 У інформаційному бюлетені «c&rsquo;t <em>Open Source Spotlight»</em> від heise.de <a href="https://infoservice.heise.de/ct-opensource_vorschau.jsp">йдеться</a> про CoMaps та наводиться інтервʼю з учасником спільноти OSM Бастіаном Грешаке Цоварасом про CoMaps, OSM та вільне програмне забезпечення загалом.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn837_35102"></a>
 Компанія Google <a href="https://blog.google/products-and-platforms/products/earth/nano-banana-google-earth-image-generation/">інтегрувала</a> свій генератор зображень на основі штучного інтелекту «Nano Banana 2» у сервіс Google Earth. Як <a href="https://www.bbc.com/news/articles/c9349yx2ydvo">повідомляє</a> BBC, через зловживання цією функцією її було видалено через два дні.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35109"></a>
 Редакція TOI World Desk <a href="https://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/long-before-gps-polynesian-sailors-crossed-the-pacific-by-reading-stars-waves-winds-birds-and-clouds/articleshow/132851511.cms">розповідає</a>, як полінезійські мореплавці перетинали Тихий океан, орієнтуючись за зірками, океанськими хвилями, вітрами, птахами та хмарами.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn837_35099"></a>
 У відповідь на нещодавні новини про марокканських мігрантів, які перетинають кордон і потрапляють до іспанського анклаву Сеута, OpenCage <a href="https://en.osm.town/@opencage/117014503603159770">опублікував повторно</a> свої раніше опубліковані дописи з географічними цікавинками про Іспанію та Марокко.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2024/08/ge.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Racha Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4985/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-27 - 2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM&rsquo;s 22nd Birthday × OSM India Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4887/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-08 - 2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>國立臺灣科技大學研揚大樓412-1教室</td>
					<td>COSCUP 2026 State of the Map Taiwan 2026 / Wikidata Community Summit 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5005/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>New Delhi</td>
					<td>Indian Coffee House, Connaught Place</td>
					<td>OSM&rsquo;s 22nd Birthday × OSM Delhi Mapping Party No.30 <a href="https://osmcal.org/event/4899/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/07/dk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/4880/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/08/jp.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>大阪市</td>
					<td>11F, Urban Net Midosuji Building, 4-2-13 Awajicho</td>
					<td>OpenStreetMap関西カンファレンス2026 / OSM Kansai Conference 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4997/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #91 <a href="https://osmcal.org/event/4327/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hamburg</td>
					<td>Voraussichtlich: &ldquo;Variable&rdquo;, Karolinenstraße 23</td>
					<td>Hamburger Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4810/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>temporärhaus</td>
					<td>OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm <a href="https://osmcal.org/event/4724/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps Online Mapathon von Ärzte ohne Grenzen <a href="https://osmcal.org/event/5008/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>München</td>
					<td>Echardinger Einkehr</td>
					<td>Münchner OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4920/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Mappy Hour <a href="https://osmcal.org/event/5009/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Hochschule Rhein-Sieg</td>
					<td>OSM auf der FrOSCon 2026 in Sankt Augustin <a href="https://osmcal.org/event/5003/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Hannover Congress Centrum</td>
					<td>OSM auf der Maker Faire Hannover 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4879/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Stadt- und Waagenmuseum Oschatz</td>
					<td>Kartenwerkstatt Oschatz <a href="https://osmcal.org/event/4677/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Magdeburg</td>
					<td>Netz39 e.V. , Leibnizstraße 32,  39104 Magdeburg</td>
					<td>3. OSM Stammtisch Magdeburg <a href="https://osmcal.org/event/4910/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mid-Month for Advanced Mappers (no training provided) (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4248/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Bonn</td>
					<td>Dotty&rsquo;s</td>
					<td>203. OSM-Stammtisch Bonn <a href="https://osmcal.org/event/4359/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Chemnitz</td>
					<td>Kaffeesatz, Chemnitz</td>
					<td>OSM-Stammtisch Chemnitz <a href="https://osmcal.org/event/4661/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2020/09/uk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Derby</td>
					<td>The Brunswick, Railway Terrace, Derby</td>
					<td>East Midlands pub meet-up <a href="https://osmcal.org/event/4802/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Lüneburger Mappertreffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4374/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-18</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Karlsruhe</td>
					<td>Vogelbräu Karlsruhe</td>
					<td>Stammtisch Karlsruhe <a href="https://osmcal.org/event/4995/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-19</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2015/07/nl.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Amsterdam</td>
					<td>TomTom HQ</td>
					<td>Maptime Amsterdam: 2026 Summertime Maptime <a href="https://osmcal.org/event/5013/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-20</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Potsdam</td>
					<td>MachBar</td>
					<td>Potsdamer Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4912/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-21</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stadtgebiet Bremen</td>
					<td>Online und im Hackerspace Bremen</td>
					<td>Bremer Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/5002/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-24</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Nakaner">Nakaner</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/TrickyFoxy">TrickyFoxy</a>, <a href="https://www.osm.org/user/andygol">andygol</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item><item><title>Тижневик OSM 836</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0836/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0836/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/836.png" alt="Тижневик OSM 836" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn836_35077">1</a>] «OSM Skeleton» зменшує неоднорідність даних OpenStreetMap | <a href="https://leslibresgeographes.org/">Les Libres Geographes</a> | мапа на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> 23.07.2026-29.07.2026
Мапінг [1] Асоціація «Les Libres Géographes» пропонує методологію під назвою OSM Skeleton, яка має на меті зменшити неоднорідність даних OpenStreetMap для створення узгодженого та зручного для локального обслуговування загального набору географічних довідкових даних. Цей підхід дозволяє систематично виявляти на національному рівні відсутні, неповні, неточні або застарілі об’єкти серед тих, що вважаються фундаментальними: точки місцевості, дорожню мережу та житлові райони. Для аналітичних цілей використовується гібридна категорія під назвою «міські райони». Зокрема, система генерує шари WMS із попередженнями, інструкції щодо їхнього легкого виправлення в JOSM або iD, статистику відстеження, а також оцінку щільності обʼєктів POI у містах. SeverinGeo презентує цей підхід на майбутній конференції SotM у Парижі. Спільнота ASRvwde опублікував добірку різноманітних інструментів для картографування, які підтримують діяльність з картографування в OSM.
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/836.png" alt="Тижневик OSM 836" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn836_35077">1</a>] «OSM Skeleton» зменшує неоднорідність даних OpenStreetMap | <a href="https://leslibresgeographes.org/">Les Libres Geographes</a> | мапа на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> <p>23.07.2026-29.07.2026</p>
<h2 id="мапінг">Мапінг</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35077"></a>
 <sup>[1]</sup>
 Асоціація «Les Libres Géographes» <a href="https://leslibresgeographes.org/osm-skeleton-addressing-the-heterogeneity-of-fundamental-openstreetmap-objects-to-build-consolidated-geographic-reference-data/">пропонує</a> методологію під назвою OSM Skeleton, яка має на меті зменшити неоднорідність даних OpenStreetMap для створення узгодженого та зручного для локального обслуговування загального набору географічних довідкових даних.
Цей підхід дозволяє систематично виявляти на національному рівні відсутні, неповні, неточні або застарілі об’єкти серед тих, що вважаються фундаментальними: точки місцевості, дорожню мережу та житлові райони. Для аналітичних цілей використовується гібридна категорія під назвою «міські райони». Зокрема, система генерує шари WMS із попередженнями, інструкції щодо їхнього легкого виправлення в JOSM або iD, статистику відстеження, а також оцінку щільності обʼєктів POI у містах. <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SeverinGeo">SeverinGeo</a> <a href="https://mastodon.social/@SeverinGeo/116998636758541300">презентує цей підхід</a> на майбутній конференції SotM у Парижі.</li>
</ul>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35073"></a>
 ASRvwde <a href="https://www.openstreetmap.org/user/ASRvwde/diary/409106">опублікував</a> добірку різноманітних інструментів для картографування, які підтримують діяльність з картографування в OSM.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35082"></a>
 Кальвін Амевіенку, регіональний посол YouthMappers у Гані, <a href="https://www.linkedin.com/posts/calvin-amevienku-87b6821b4_youthmappers-openstreetmap-hotosm-ugcPost-7487866400380891136-tHzY/">провів</a> свій перший підсумковий мапатон у рамках робочого плану на 2026 рік. У рамках цієї ініціативи було організовано навчання для 25 учасників YouthMappers з використання редактора JOSM та HOT Tasking Manager. Захід відбувся за підтримки бразильської компанії IVIDES DATA, і організатори сподіваються, що подальші кроки допоможуть покращити навички картографування членів осередку YouthMappers при Педагогічному університеті Віннеби (UEW).</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35053"></a>
 Nile_thebest <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Nile_thebest/diary/409089">пояснює</a>, що його захоплення картографуванням в OpenStreetMap так і не згасло з того часу, як він вперше зареєструвався понад 11 місяців тому.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35083"></a>
 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/imagico">imagico</a> <a href="https://imagico.de/blog/en/group-communication-is-hard/">опублікував допис у блозі</a> у відповідь на <a href="https://community.openstreetmap.org/t/reminder-of-ai-and-chatbot-policy-on-the-forum/145865">дискусію на форумі</a> щодо нагадування OSMF про свою політику стосовно штучного інтелекту та чат-ботів, згідно з якою модератори можуть видаляти текст або зображення, створені штучним інтелектом, якою рекомендується використовувати Pangram. Він стверджує, що суперечка виникла через поєднання повноважень модераторів із технократичним управлінням платформою, що позбавляє учасників форуму інструментів та досвіду для самостійного управління своїми соціальними взаємодіями. Посилаючись на «killfiles» епохи Usenet, він припускає, що використання великих мовних моделей учасниками-людьми викликало б менше суперечок, якби користувачі могли індивідуально фільтрувати контент, а не піддавати його колективному регулюванню. Він робить висновок, що ця суперечка є наслідком непродуманої спроби централізовано контролювати те, що люди пишуть і читають, замість того, щоб надати їм індивідуальну свободу самостійно керувати цим процесом.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35074"></a>
 Rphyrin <a href="https://www.openstreetmap.org/user/rphyrin/diary/409118">замислився</a> над етичними аспектами проведення масштабних кампаній з картографування, дізнавшись, що в одному з районів місцеві жителі навмисно ускладнювали орієнтування для сторонніх осіб, аби підвищити рівень безпеки мешканців району.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="новини-місцевих-осередків">Новини місцевих осередків</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35068"></a>
 <a href="https://openstreetmap.app.neoncrm.com/np/viewEmail.jsp?linkId=687792">Опубліковано</a> липневий бюлетень OpenStreetMap US за 2026 рік.</li>
</ul>
<h2 id="події">Події</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35052"></a>
 OSM US <a href="https://en.osm.town/@OpenStreetMapUS/116970124488401897">повідомляє</a> у Mastodon, що відео з SOTMUS2026 доступні на його каналі YouTube. У плейлисті <a href="https://youtu.be/V2lFKZE4bD8">налічується</a> майже 60 відео.</li>
</ul>
<h2 id="osm-дослідження">OSM дослідження</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35067"></a>
 Роберт Клар і Девід Гундлегард <a href="https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/11585977">застосовують</a> методи машинного навчання для прогнозування зонального попиту на транспортні послуги, використовуючи характеристики забудованого середовища, отримані з OSM, зокрема дані про землекористування, об’єкти інтересу та атрибути дорожньої мережі, у поєднанні з оцінками чисельності населення за даними WorldPop, у двох містах, що стали предметом дослідження: Стокгольмі та Норрчепінгу. Їхнє дослідження показує, що характеристики OSM, зокрема ті, що пов’язані з землекористуванням у житлових районах, будівлями та об’єктами інтересу (наприклад, підприємствами, закладами охорони здоров’я та громадським транспортом), є надійними предикторами зонового попиту на перевезення.</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35056"></a>
 <a href="https://eclipsemap.xyz/">EclipseMap</a> — це інтерактивна мапа, створена <a href="https://www.openstreetmap.org/user/alessioz">Алессіо Занолом</a>, яка дозволяє користувачам дізнатися про умови спостереження сонячного затемнення 12 серпня в різних регіонах Європи. На мапі показано, де затемнення буде повним, де — частковим, а також яка частина Сонця буде закрита в будь-якій обраній точці. В якості базової мапи застосунок використовує векторні тайли на основі OpenStreetMap, надані OpenFreeMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35064"></a>
 <em>«Мапа агроекології»</em> — це <a href="https://agroecologymap.org/map">інтерактивна вебмапа</a> на базі OpenStreetMap, <a href="https://agroecologymap.org/pt-BR">яку підтримують</a> Марсело С. Соуза та Едуардо Ф. Формігʼєрі. На ній показані агроекологічні ініціативи, а також відомості про місця та практики. Її мета — сприяти обміну відкритими знаннями та зміцнювати мережі співпраці між різними регіонами. Сирці <a href="https://codeberg.org/agroecologymap">доступні</a> на Codeberg.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35080"></a>
 <em>«Flosm Power Grid»</em> — це <a href="https://www.flosm.org/en/powergrid.html?lat=-15.7854355&amp;lon=-47.9347995">вебмапа</a> глобальної інфраструктури електромереж від високої до низької напруги, включаючи підстанції та електростанції, — все на основі даних OSM. Елементи можна візуалізувати окремо за допомогою розкладного меню вибору, розташованого ліворуч від мапи. Мапу підтримує компанія 123map GmbH &amp; Co.KG, а розміщується вона на <a href="https://123map.net/en/">сайті 123map.de</a>. Перелік тегів, що використовуються в цьому проєкті, <a href="https://taginfo.openstreetmap.org/projects/power_grid">можна переглянути</a> на сайті TagInfo.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-у-дії">OSM у дії</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35058"></a>
 Сайт Equidistance.io <a href="https://equidistance.io/londons-most-equidistant-pub/">проаналізував</a> дані OpenStreetMap і визначив паб <a href="https://www.openstreetmap.org/way/108251970">«The Greene Man»</a> на Юстон-роуд як найрівновіддаленіший паб Лондона. З урахуванням поїздок громадським транспортом від місць проживання жителів усіх 33 районів міста, дістатися до нього з будь-якого району можна менш ніж за 70 хвилин, а різниця в часі поїздки між найближчим і найвіддаленішим районом становить лише 47 хвилин.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35097"></a>
 Після Чехії #geoweirdness <a href="https://en.osm.town/@opencage/116969269459173641">розповідає</a> про різні проєкти обʼєднання держав — зокрема про паніберизм, який передбачає союз Іспанії та Португалії. Нині ця ідея втратила популярність, адже обидві країни є членами Європейського Союзу.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35079"></a>
 Проєкт OpenStreetMap-website <a href="https://community.openstreetmap.org/t/20-years-of-openstreetmap-website/145877">відзначає</a> 20-річчя з моменту першого коміту, і публікує кілька старих скріншотів з тієї, зовсім іншої епохи.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35055"></a>
 Незабаром під час завантаження GPS-треку в OSM ви <a href="https://community.openstreetmap.org/t/changes-coming-to-gps-trace-uploads/145728">більше</a> не зможете обирати деякі <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces">рівні видимості</a>, оскільки команда розробників вебсайту працює над спрощенням та вдосконаленням системи управління GPS-треками.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35072"></a>
 <a href="https://osm2cdr.com/">OSM2CDR</a> — це вебсервіс, який експортує дані OpenStreetMap для будь-якої накресленої області або адміністративної межі у понад 62 формати, призначені для користувачів, які не працюють із ГІС, — CorelDRAW CDR, AutoCAD DWG/DXF, SVG, STL для 3D-друку та десятки інших форматів, зберігаючи можливість редагування картографічних шарів та обмежуючи експорт адміністративними межами. <a href="https://osm2cdr.com/map/">Каталог</a> пропонує близько 2,9 мільйона готових адміністративних одиниць у 193 країнах; також є <a href="https://osm2cdr.com/en/blog/">блог</a> із насиченим контентом. Кожен експорт посилається на ліцензію ODbL.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35057"></a>
 OWL Places тепер може <a href="https://osm.wikidata.link">працювати</a> й <a href="https://osm.wikidata.link">у зворотному напрямку</a>: додавати посилання на OpenStreetMap до Вікіданих.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програмування">Програмування</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35059"></a>
 Компанія Juno Computers <a href="https://foss2go.com/juno-computers-begins-work-on-a-qt-based-openstreetmap-navigation-app/">розробила</a> «Car Navigation» — навігаційний застосунок для <a href="https://gitlab.com/junocomp/car-navigation">систем Linux</a>. Він використовує дані та сервіси OpenStreetMap для пошуку місць і планування маршрутів, зокрема Photon, Nominatim, OSRM та Valhalla.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35078"></a>
 <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse"><strong>SomeoneElse</strong></a> <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse/diary/409111">оновив запис у щоденнику</a>, в якому описано, як налаштувати сервер Overpass API, що охоплює дані лише для Великої Британії та Ірландії (ми <a href="https://weeklyosm.eu/archives/18430#wn813_34114">повідомляли</a> про це раніше). Цей посібник є відповіддю на постійне перевантаження публічних серверів Overpass і використовує активно підтримуваний <a href="https://github.com/b1tw153/Overpass-API">форк</a> Overpass. У ньому детально описано налаштування сервера на хмарному обладнанні <a href="https://www.hetzner.com/">Hetzner</a>, конфігурацію Apache, компіляцію та завантаження даних із <a href="https://download.geofabrik.de/europe/britain-and-ireland.html">екстракту Geofabrik</a>. У записі також наведено посилання на посібники з встановлення, зокрема на посібник від <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:ZeLonewolf/Overpass_Installation_Guide">ZeLonewolf</a> та попередній <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Kai%20Johnson/diary/401263">запис у щоденнику від Кая Джонсона</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35065"></a>
 Мілан Яносов <a href="https://www.linkedin.com/pulse/urban-data-science-overview-milan-janosov-rtyzf">опублікував</a> «Список літератури з міської науки про дані», що містить практичний посібник — від першого запиту в OpenStreetMap до просторових моделей міського масштабу.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="релізи">Релізи</h2>
<ul>
<li><a id="wn836_35081"></a>
 <a href="https://gitlab.com/ravenfeld/baba/-/releases/1.22.1">Вийшла</a> версія 1.22.1 застосунку Baba для Android, призначеного для додавання світлин до Panoramax.</li>
</ul>
<h2 id="а-чи-знаєте-ви-">А чи знаєте ви &hellip;</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35075"></a>
 &hellip; про <a href="https://bemaps.es">BeMaps.es</a>? BeMaps — це вебінструмент для створення мап, який дозволяє створювати та ділитися мапами у три етапи: завантаження даних, вибір шаблону мапи та публікація або надсилання конкретним одержувачам. Інструмент пропонує готові шари даних для регіонів усього світу. BeMaps було розроблено дослідницькими групами GEOT (географія) та IAAA (інформаційні системи) Університету Сарагоси у співпраці з компанією Geoslab. Окрім безкоштовної версії, доступні платні тарифи для освітніх цілей, некомерційних організацій та стандартного використання.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35066"></a>
 &hellip; що Мілан Яносов <a href="https://open.substack.com/pub/milanjanosov/p/openstreetmap-vs-global-building">опублікував</a> на Substack короткий посібник «OpenStreetMap чи Global Building Atlas [GBA]: пояснення»? Він містить скрипти на Python для отримання даних про будівлі з OSM Buildings та <a href="https://github.com/zhu-xlab/GlobalBuildingAtlas">GBA</a> — нового набору даних від Мюнхенського технічного університету, що охоплює 2,75 мільярда будівель по всьому світу та створений на основі супутникових знімків і технологій глибокого навчання.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn836_35063"></a>
 <em>«Цифрова енциклопедія Африки»</em> <a href="https://african-knowledge-atlas.vercel.app/">містить інформацію</a> про цивілізації, мови, міфи, архітектуру та живі традиції корінних спільнот континенту. Вебсайт має інтерактивну мапу та містить численні довідки про міста; його <a href="https://african-knowledge-atlas.vercel.app/sources">матеріали базуються</a> на відкритих архівах (ЮНЕСКО, музеї, публічні бібліотеки), а також на преміум-джерелах та наукових джерелах для більш глибокого дослідження.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35061"></a>
 <em>Arte</em> <a href="https://www.arte.tv/en/videos/119473-020-A/tracks/">демонструє</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain; mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain;"></span> відео «Контркартографія: те, чого не показує Google Maps». У ньому беруть участь двоє французьких митців: Лариса Фасслер та Матіас Пуассон. Вони пояснюють концепцію контркартографії. Цей підхід ставить під сумнів наше звичне ставлення до простору. Він також ставить під сумнів те, як ми зазвичай уявляємо собі світ. Цей підхід висвітлює проблеми, які інакше залишилися б непоміченими. Відео має субтитри англійською, іспанською, польською та італійською мовами.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35084"></a>
 Вернер Плута з видання «Heise» <a href="https://www.heise.de/en/news/Researchers-Generate-Earthquakes-in-the-Alps-11276533.html">повідомив</a>, що вчені з Рейнсько-Вестфальського технічного університету в Аахені (RWTH Aachen), Швейцарської федеральної політехнічної школи в Цюріху (ETH Zurich) та італійського Національного інституту геофізики та вулканології (INGV) спровокували в Альпах штучний землетрус з магнітудою трохи нижче нуля в рамках експерименту, спрямованого на вдосконалення методів прогнозування землетрусів у майбутньому.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35070"></a>
 Під час планування відпустки з кемпінгом у 2024 році Жоель Лапоінт на супутникових знімках <a href="https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/meteor-crater-quebec-discovery-390-million-years-old-9.7268583">помітив</a> дивне заглиблення діаметром 25 км поблизу озера Марсаль на північ від міста Магпі в провінції Квебек. Вчені, яким повідомили про це, дослідили місцевість і підтвердили відкриття цього раніше неідентифікованого <a href="https://www.openstreetmap.org/way/1545120800">метеоритного кратера Ухакатік</a>, вік якого становить 390 мільйонів років. Назва була обрана спільно з корінним народом інну.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn836_35090"></a>
 Джаналі з компанії Spatial Source <a href="https://www.spatialsource.com.au/small-code-tweak-leads-to-big-journey-mapper-saving/">повідомив</a>, що Андрій Роговий нещодавно вдосконалив алгоритм прокладання маршрутів у <a href="https://www.opentripplanner.org/">програмі OpenTripPlanner</a>. Роговий описав це вдосконалення у препринті під назвою «Early Pruning for Public Transport Routing», <a href="https://arxiv.org/pdf/2603.12592">опублікованому</a> на сайті arXiv.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2024/08/ge.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Racha Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4985/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-27 - 2026-08-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Community Discussion: Community Chapters Initiative <a href="https://osmcal.org/event/4971/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Endhaltestelle Roderbruch der Stadtbahnlinie 4</td>
					<td>Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4927/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Thiruvananthapuram</td>
					<td>Kazhakoottam Market bus stop</td>
					<td>Mapping Party at Kazhakoottam <a href="https://osmcal.org/event/4994/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/08/se.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Kartträff i Uppsala. Tema Cykelinfrastruktur <a href="https://osmcal.org/event/4988/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Salzburg</td>
					<td>Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt</td>
					<td>OSM-Treffpunkt <a href="https://osmcal.org/event/4470/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mapathon (with Training) Beginner Friendly  (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4236/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/us.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>San Jose</td>
					<td>Online</td>
					<td>South Bay Map Night <a href="https://osmcal.org/event/5007/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>iD Community Chat <a href="https://osmcal.org/event/4973/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Biergarten Tschechen &amp; Söhne</td>
					<td>Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4931/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4932/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/4883/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>國立臺灣科技大學研揚大樓412-1教室</td>
					<td>COSCUP 2026 State of the Map Taiwan 2026 / Wikidata Community Summit 2026 <a href="https://osmcal.org/event/5005/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/08/jp.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>大阪市</td>
					<td>11F, Urban Net Midosuji Building, 4-2-13 Awajicho</td>
					<td>OpenStreetMap関西カンファレンス2026 / OSM Kansai Conference 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4997/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/07/dk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/4880/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>New Delhi</td>
					<td>North Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.31 (North Zone) <a href="https://osmcal.org/event/4899/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #91 <a href="https://osmcal.org/event/4327/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-10</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hamburg</td>
					<td>Voraussichtlich: &ldquo;Variable&rdquo;, Karolinenstraße 23</td>
					<td>Hamburger Mappertreffen <a href="https://osmcal.org/event/4810/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>temporärhaus</td>
					<td>OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm <a href="https://osmcal.org/event/4724/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-11</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps Online Mapathon von Ärzte ohne Grenzen <a href="https://osmcal.org/event/5008/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>München</td>
					<td>Echardinger Einkehr</td>
					<td>Münchner OSM-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4920/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-12</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Mappy Hour <a href="https://osmcal.org/event/5009/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-13</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Hochschule Rhein-Sieg</td>
					<td>OSM auf der FrOSCon 2026 in Sankt Augustin <a href="https://osmcal.org/event/5003/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Hannover Congress Centrum</td>
					<td>OSM auf der Maker Faire Hannover 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4879/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15 - 2026-08-16</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4887/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-15</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Stadt- und Waagenmuseum Oschatz</td>
					<td>Kartenwerkstatt Oschatz <a href="https://osmcal.org/event/4677/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-16</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.osm.org/user/andygol">andygol</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/derFred">derFred</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item><item><title>Тижневик OSM 835</title><link>https://weeklyosm.eu/uk/archives/0835/</link><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@weeklyosm.eu (weeklyteam)</author><guid isPermaLink="false">https://weeklyosm.eu/uk/archives/0835/</guid><description><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/835-scaled.webp" alt="Тижневик OSM 835" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn835_35047">1</a>] Навігаційний застосунок, призначений для відображення точного розташування входів до будівель та діапазонів номерів квартир | © <a href="https://pidiizd.web.app/">Олександр Назаренко</a>  | мапа на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> 16.07.2026-22.07.2026
Мапінг акції Ранджит Джадхав із видання «Mid-Day» повідомив, що Манав Сінгх Шекхават, мандрівник на великі відстані з Джайпуру, наніс на мапу OpenStreetMap понад 2 000 км пішохідних маршрутів у горах Сахядрі після того, як пройшов пішки майже 3 500 км через цей гірський масив. Спільнота У новій серії інтервʼю OpenCage, присвяченій OpenStreetMap, Метью Уайлден розповідає про свій шлях як картографа OSM, про свою роботу з підтримки спільноти в рамках Правління OpenStreetMap США, а також про свою пристрасть до творчого картографування.
]]></description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2026/07/835-scaled.webp" alt="Тижневик OSM 835" /><figcaption><em>[<a href="https://weeklyosm.eu/uk/#wn835_35047">1</a>] Навігаційний застосунок, призначений для відображення точного розташування входів до будівель та діапазонів номерів квартир | © <a href="https://pidiizd.web.app/">Олександр Назаренко</a>  | мапа на основі даних від © <a href="https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_and_Legal_FAQ">учасників OpenStreetMap</a>.</em></figcaption></figure> <p>16.07.2026-22.07.2026</p>
<h2 id="мапінг-акції">Мапінг акції</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35022"></a>
 Ранджит Джадхав із видання «Mid-Day» <a href="https://www.mid-day.com/mumbai/mumbai-news/article/jaipur-trekker-maps-over-2000-km-of-sahyadri-trails-for-safer-hiking-23639982">повідомив</a>, що Манав Сінгх Шекхават, мандрівник на великі відстані з Джайпуру, наніс на мапу OpenStreetMap понад 2 000 км пішохідних маршрутів у горах Сахядрі після того, як пройшов пішки майже 3 500 км через цей гірський масив.</li>
</ul>
<h2 id="спільнота">Спільнота</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35024"></a>
 У новій серії інтервʼю OpenCage, присвяченій OpenStreetMap, Метью Уайлден <a href="https://blog.opencagedata.com/post/openstreetmap-interview-watmildon">розповідає</a> про свій шлях як картографа OSM, про свою роботу з підтримки спільноти в рамках Правління OpenStreetMap США, а також про свою пристрасть до творчого картографування.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35025"></a>
 Джикке Мейєр <a href="https://mastodon.social/@JikMey/116942743283185972">планує</a> <span class="inline-icon" style="-webkit-mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain; mask: url('https://weeklyosm.eu/') no-repeat center / contain;"></span> наносити на мапу OpenStreetMap футбольні стадіони, почавши з Ботсвани в Африці.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35021"></a>
 Фолькер Краузе взяв участь у очному семінарі в Технічному університеті Берліна (HTW Berlin), щоб обговорити питання, повʼязані з <a href="https://volkerkrause.eu/2026/07/18/osm-indoor-workshop-july-2026.html">картографуванням приміщень</a> у OpenStreetMap.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="новини-місцевих-осередків">Новини місцевих осередків</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35036"></a>
 У OSM Малага <a href="https://en.osm.town/@osmmalaga/116945565500697038">повідомили</a>, що асоціація «Ruedas Redondas», яка обʼєднує велосипедистів у Малазі, розмістила на своєму вебсайті <a href="https://www.ruedasredondas.org/aparcabicis-malaga">мапу велопарковок</a>, створену на основі даних OpenStreetMap. Як пояснюється на їхньому вебсайті, це «найповніша та найактуальніша» мапа велопарковок у місті, створена завдяки спільній роботі місцевої спільноти OSM.</li>
</ul>
<h2 id="мапи">Мапи</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35054"></a>
 Ніколя Серіо <a href="https://www.reddit.com/r/openstreetmap/comments/1v4a57n/cartopolis_todays_maps_in_1999style_gifs/">розробив</a> Cartopolis — <a href="https://seriot.ch/cartopolis/">вебзастосунок</a>, який показує дані OpenStreetMap у стилі, що нагадує мапи кінця 1990-х років.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35030"></a>
 У HeiGIT <a href="https://heigit.org/dynamic-routing-for-disaster-response-in-venezuela/">презентують</a> спеціальну версію сервісу openrouteservice для ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій у Венесуелі, яка поєднує OpenStreetMap із даними про перекриття доріг у режимі реального часу від HDX, що дозволяє динамічно прокладати маршрути для гуманітарних транспортних засобів в обхід пошкодженої або непрохідної інфраструктури.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35038"></a>
 Джаз Майклкінг <a href="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/fediverse-near-me_828094#3/54.316523/16.699219">розробив</a> <em>«Fediverse Near Me»</em> — вебмапу, яка візуалізує ретельно підібраний перелік добре модерованих сервісів соціальної мережі, що відкриті для реєстрації та обслуговують конкретні країни, регіони або міста.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35028"></a>
 <a href="https://livellosegreto.it/@alorenzi">Алессандро Лоренці</a> створив <a href="https://alessandrolorenzi.github.io/openstreetphoto/">OpenStreetPhoto</a> — інтерактивну мапу, на якій відображаються всі фотографії, повʼязані з обʼєктом у базі даних OpenStreetMap. Наразі вона доступна лише для Італії.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="osm-у-дії">OSM у дії</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35035"></a>
 Штефан Келлер <a href="https://spatialists.ch/posts/2026/07/20-open-geodata-in-action-vivamap-and-urbanistmap/">презентував</a> два вебзастосунки для картографування, створені на базі OpenStreetMap та відкритих урядових даних. <a href="https://vivamap.ch/">VivaMap</a> поєднує обʼєкти інтересу (POI) та будівлі з OSM з офіційними наборами даних, що дозволяє користувачам створювати індивідуальні показники якості життя для швейцарських мікрорайонів, тоді як <a href="https://urbanistmap.org">UrbanistMap</a> дає змогу громадам спільно визначати географічне розташування та візуалізувати проєкти міського розвитку по всьому світу. UrbanistMap чудово підходить для заохочення картографів, які володіють місцевими знаннями, до оновлення даних у OSM.</li>
</ul>
<h2 id="програми">Програми</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35046"></a>
 Олександр Назаренко <a href="https://www.threads.com/@bachennya/post/DbFzlH1jO-s">розробив</a> <em>Pidyizdy</em> — <a href="https://pidiizd.web.app/">навігаційний застосунок</a>, зосереджений на показі точного розташування входів до будинків і діапазонів номерів квартир. Він призначений для курєрів, водіїв таксі та працівників комунальних служб, щоб їм не доводилося блукати дворами багатоквартирних будинків у <a href="https://mezha.ua/news/app-that-guides-users-to-the-correct-entrance-313492/">пошуках потрібного підʼїзду</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35017"></a>
 _PG_ <a href="https://www.openstreetmap.org/user/_PG_/diary/409044">випробував</a> <a href="https://community.openstreetmap.org/t/fillet-tools-a-small-josm-plugin-for-rounding-corners/143796">нещодавно випущений</a> втулок для JOSM від darkonus — FilletTools. Цей втулок дозволяє користувачам заокруглювати кути ліній та полігонів, а також <a href="https://www.youtube.com/watch?v=agyY25jVeGM">перетворювати</a> вільно намальовані від руки штрихи на плавні контури. FilletTools отримав високу оцінку, через те, що нові втулки для JOSM рідко мають настільки вагомі аргументи, щоб стати стандартним інструментом у робочих процесах багатьох користувачів.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35027"></a>
 <a href="https://anyfinder.app">AnyFinder</a>, спочатку випущений у 2019 році як застосунок за моделлю «фріміум» для iPhone та iPad, тепер доступний як безкоштовний вебзастосунок для пошуку, додавання та редагування обʼєктів OpenStreetMap на телефонах, планшетах та настільних компʼютерах. AnyFinder використовує Overpass та Postpass як серверні механізми запитів. Каталог застосунку наразі містить 286 категорій місць у 66 групах — від ресторанів і магазинів до громадських послуг та природних обʼєктів. Категорії визначають, який тип обʼєкта шукати, а 128 фільтрів дозволяють уточнювати результати за такими характеристиками, як доступність для людей на інвалідних візках, кухня, тип палива або наявні зручності. Поточний набір даних охоплює 47 структурованих обʼєктів та 435 теґів OSM. Зміни до обʼєктів можна надсилати безпосередньо до OpenStreetMap через застосунок, використовуючи обліковий запис OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35031"></a>
 Тіна та Євген <a href="https://osmand.net/blog/measuring-tools/">презентували</a> інструменти вимірювання в OsmAnd, зокрема «Відстань одним дотиком», «Лінійку», «Лінійку з радіусом» та «Цільову лінію».</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35043"></a>
 Тіна та Євген <a href="https://osmand.net/blog/merged-maps/">повідомили</a>, що OsmAnd припинив підтримку «обʼєднаних» мап — великих файлів на рівні країни чи регіону, складених із менших регіональних мап. Користувачі, у яких встановлено одну з таких мап, більше не отримуватимуть оновлень для них.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35045"></a>
 Девід Ларле <a href="https://www.openstreetmap.org/user/David%20Larlet/diary/409079">повідомив</a>, що проєкт uMap отримав грант від фонду NGI0 Commons Fund на інтеграцію векторних тайлів у uMap. Наразі робота зосереджена на налаштуванні векторних тайлів, що дозволить користувачам змінювати стиль мапи , наприклад, видаляти будівлі або змінювати кольори доріг, щоб базова мапа краще відповідала цілям їхньої мапи.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35032"></a>
 У Stadia Maps <a href="https://stadiamaps.com/blog/why-is-your-geocoding-bill-higher-than-it-should-be/">пояснили</a>, що перехід від прототипу геокодування до робочого застосунку часто виявляє неприємну реальність: стандартні галузеві тарифи рідко бувають такими простими, як здається на перший погляд. Більшість рішень для кешування стягують високі надбавки (часто в 6–8 разів більше за звичайну вартість запиту) за зберігання результатів, а деякі встановлюють суворі правила, що обмежують кешування лише сеансами одного користувача.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35042"></a>
 Користувач OSM smallCat опублікував втулок <code>josm-account-manager</code>, який дозволяє <a href="https://github.com/daishu0000/josm-account-manager">керувати</a> профілями кількох облікових записів для різних точок доступу в JOSM; його вже можна встановити з <a href="https://josm.openstreetmap.de/wiki/PluginsSource?action=diff&amp;version=882&amp;old_version=880">репозиторію</a> втулків JOSM.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35023"></a>
 Учасник з ніком Кохара-чан у своєму <a href="https://www.openstreetmap.org/user/%E5%B0%8F%E5%8E%9F%E9%85%B1/diary/409066">щоденнику</a> повідомив про форк iD, над яким він працює, та описав його особливі функції, що полегшують створення мап. Він зазначив, що цей <a href="https://github.com/koharachan/BetteriD">редактор</a> має низку функцій із підтримкою штучного інтелекту.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35041"></a>
 Компанія Fedilab <a href="https://toot.fedilab.app/@apps/116245941766830884">розробила</a> PawFed — спільну мапу, присвячену добробуту тварин. Згадайте @PawFed у своєму акаунті в Mastodon, додавши відповідні хештеги та вказавши місцезнаходження, — і ваше повідомлення зʼявиться на мапі. На мапі відображаються притулки, ветеринарні клініки, інформація про загублених або знайдених тварин, пожертви корму та інші відомості, які можуть допомогти тваринам.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35016"></a>
 Венетіс Харалампідіс <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Venetis%20Charalampidis/diary/409056">повідомив</a> про перебіг проєкту <em>closures.osm.ch</em> у межах Google Summer of Code 2026, зазначивши, що одну з його цілей — додавання кінцевої точки маршрутизації на основі Valhalla, яка дійсно уникає перекритих доріг, — уже реалізовано.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="програмування">Програмування</h2>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35040"></a>
 Маркос Діоне <a href="https://en.osm.town/@mdione/116241441575150164">створив</a> мапу, що відображає розміри міських кварталів Марселя, на основі даних про вуличну мережу з OpenStreetMap.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35044"></a>
 Австрійсько-німецький хостинг-провайдер тайлів OpenStreetMap Maptoolkit <a href="https://www.maptoolkit.org/">запустив</a> безкоштовний сервер векторних тайлів, який дозволяє комерційне використання. Сервіс пропонує доволі своєрідну картографію з акцентом на туризм і активний відпочинок, зокрема спеціалізовані стилі для піших маршрутів, велоспорту та зимових видів спорту, глобальне затінення рельєфу, горизонталі, дані про глибини водойм, тривимірний рельєф і максимальний рівень масштабування даних 15 у всьому світі. Сервіс розміщено в ЄС і він орієнтований на захист приватності: не потребує API-ключа, реєстрації чи файлів cookie та повністю відповідає вимогам Загального регламенту про захист даних (GDPR).</p>
</li>
</ul>
<p>Сервіс підтримує користувацькі стилі оформлення, зокрема новий, зручний для початківців редактор мап за адресою <a href="https://mapmaker.maptoolkit.org">mapmaker.maptoolkit.org</a>. Також <a href="https://docs.maptoolkit.org/">доступна</a> документація, підготовлена для використання зі ШІ. Крім того, на сайті можна <a href="https://www.maptoolkit.org/compare">ознайомитися</a> з цікавим порівнянням Maptoolkit з OpenFreeMap, Protomaps, Versatiles та OpenMapTiles.</p>
<h2 id="релізи">Релізи</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35029"></a>
 18 липня 2026 року <a href="https://docs.umap-project.org/en/master/changelog/#380a4-2026-07-18">було випущено</a> версію uMap 3.8.0a4.</li>
</ul>
<h2 id="а-чи-знаєте-ви-">А чи знаєте ви &hellip;</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35020"></a>
 Проєкт «Observing the City» <a href="https://www.observingthecity.ca/downtown-definer">розробив</a> вебзастосунок «Where is Downtown?», який дозволяє користувачам накреслити те, що вони вважають «центром міста» у певному місті, та порівняти своє визначення з визначеннями інших користувачів.</li>
</ul>
<h2 id="інші-гео-події">Інші “гео” події</h2>
<ul>
<li><a id="wn835_35039"></a>
 <a href="https://github.com/clement-igonet">clement_igonet</a> повідомив у спільноті OSMUS у Slack, що створив невеликий застосунок на базі MapLibre, який відображає повзунок часу для адміністративних меж Європи. Полігони завантажуються через API, що моделює їх із урахуванням періодів чинності, використовуючи такі відкриті джерела даних, як INSEE COG, IGN Admin Express і Eurostat GISCO. Наразі дані OpenStreetMap у проєкті не використовуються.</li>
</ul>
<p>Демонстраційну версію можна <a href="https://time-slider.confinia.io">переглянути</a>. Також доступне <a href="https://confinia.github.io/valserhone.gif">коротке відео</a>, яке демонструє роботу застосунку. API, що лежить в основі сервісу, доступне за адресою <a href="https://api.confinia.io">api.confinia.io</a>, а його вихідний код <a href="https://github.com/confinia/confinia-core">опубліковано</a> на GitHub.</p>
<ul>
<li>
<p><a id="wn835_35026"></a>
 Управління з управління прибережними районами NOAA реалізує чотири основні програми, однією з яких є «<a href="https://coast.noaa.gov/digitalcoast/">Цифрове узбережжя</a>». У цьому контексті було запущено <em>«Калькулятор рівня моря»</em>, який <a href="https://coast.noaa.gov/sealevelcalculator/">моделює сценарії</a> змін середнього рівня моря та показує ділянки берегової лінії, на які це вплине (у регіонах моніторингу). Для допомоги відвідувачам <a href="https://coast.noaa.gov/elearning/video/slc">було опубліковано</a> серію коротких відеороликів.</p>
</li>
<li>
<p><a id="wn835_35034"></a>
 Компанія HeiGIT <a href="https://mailings.heigit.org/m/17210084/547227-c3fd08c1dff687c6a597f5ea19a92427ffd0c39cd2c77553e86ae7eb4297827acb16cfc817f2dc93ff395c451bcf9af4">випустила</a> перший випуск свого інформаційного бюлетеня «Point of Interest», у якому основна увага приділяється останнім змінам у OpenRouteService, новітнім розробкам для гуманітарних цілей, а також подальшим планам компанії HeiGIT.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="майбутні-події">Майбутні події</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th>Країна</th>
					<th>Де</th>
					<th>venue</th>
					<th>Що</th>
					<th>Коли</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>MapCup Asia Pacific 2026 <a href="https://osmcal.org/event/4911/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-01 - 2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/10/ci.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Abidjan</td>
					<td>cURAT</td>
					<td>MAPATHON TIEBISSOU <a href="https://osmcal.org/event/4970/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-12 - 2026-07-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>OSMF Engineering Working Group meeting <a href="https://osmcal.org/event/4978/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-24</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2024/08/ge.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Online</td>
					<td>Racha Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4985/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-27 - 2026-08-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Braunschweig</td>
					<td>Stratum 0</td>
					<td>Braunschweiger Mappertreffen im Stratum 0 Hackerspace <a href="https://osmcal.org/event/4990/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Kiel</td>
					<td>Mango&rsquo;s, Kiel</td>
					<td>Kieler Mapper*innentreffen <a href="https://osmcal.org/event/4992/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Berlin</td>
					<td>Online</td>
					<td>OSM-Verkehrswende #77 <a href="https://osmcal.org/event/4909/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-28</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Mannheim</td>
					<td>RaumZeitLabor, Mannheim</td>
					<td>Rhein-Neckar OSM Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4979/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Düsseldorf</td>
					<td>Online bei <a href="https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026">https://meet.jit.si/OSM-DUS-2026</a></td>
					<td>Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) <a href="https://osmcal.org/event/4387/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-29</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>UN Mappers Community Discussion: Community Chapters Initiative <a href="https://osmcal.org/event/4971/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Hannover</td>
					<td>Endhaltestelle Roderbruch der Stadtbahnlinie 4</td>
					<td>Mapping Party <a href="https://osmcal.org/event/4927/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-07-31</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Thiruvananthapuram</td>
					<td>Kazhakoottam Market bus stop</td>
					<td>Mapping Party at Kazhakoottam <a href="https://osmcal.org/event/4994/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>नई दिल्ली</td>
					<td>Jitsi Meet (online)</td>
					<td>OSM India - Monthly Online Mapathon <a href="https://osmcal.org/event/4887/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-01</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/08/se.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Uppsala</td>
					<td>Datorföreningen Update</td>
					<td>Kartträff i Uppsala. Tema Cykelinfrastruktur <a href="https://osmcal.org/event/4988/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-02</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/02/at.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Salzburg</td>
					<td>Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt</td>
					<td>OSM-Treffpunkt <a href="https://osmcal.org/event/4470/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>Missing Maps London Mapathon (with Training) Beginner Friendly  (Online) [eng] <a href="https://osmcal.org/event/4236/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-04</td>
			</tr>
			<tr>
					<td></td>
					<td></td>
					<td></td>
					<td>iD Community Chat <a href="https://osmcal.org/event/4973/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/de.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Stuttgart</td>
					<td>Biergarten Tschechen &amp; Söhne</td>
					<td>Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen <a href="https://osmcal.org/event/4931/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-05</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>Angers</td>
					<td>L’Arrière Train, 3 rue de Frémur, Angers</td>
					<td>Angers Rencontre mensuelle OpenStreetMap <a href="https://osmcal.org/event/4932/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/02/fr.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td></td>
					<td>Bar Le Schmilblik</td>
					<td>Rencontre mensuelle des contributeurs Paris sud <a href="https://osmcal.org/event/4883/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-06</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/07/dk.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>København</td>
					<td>Cafe Bevar&rsquo;s</td>
					<td>OSMmapperCPH <a href="https://osmcal.org/event/4880/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/01/in.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>New Delhi</td>
					<td>North Delhi</td>
					<td>OSM Delhi Mapping Party No.31 (North Zone) <a href="https://osmcal.org/event/4899/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-09</td>
			</tr>
			<tr>
					<td><figure class="figure_figure figure_internal image-scalable">
  <picture>

    
      
        
        
        
        
        
        
    <img
      loading="lazy"
      decoding="async"
      alt=""
      
        class="image_figure image_internal image_unprocessed"
        src="https://weeklyosm.eu/wp-uploads/2016/05/tw.svg"
      
      
    />

  </picture>
</figure>



</td>
					<td>臺北市</td>
					<td>MozSpace Taipei</td>
					<td>OpenStreetMap x Wikidata Taipei #91 <a href="https://osmcal.org/event/4327/"><img src="https://weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2024/02/osmcal.png" class="inline-icon-img" alt="" style="height: 1em; width: auto; vertical-align: middle; display: inline-block;" /></a></td>
					<td>2026-08-10</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p><em>Цей Тижневик OSM був <a href="https://umap.openstreetmap.fr/de/map/weeklyosm-is-currently-produced-in_56718#2/8.4/108.3">створений</a> <a href="https://www.osm.org/user/Gontsa">Gontsa</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/MatthiasMatthias">MatthiasMatthias</a>, <a href="https://ivides.org/raquel-deziderio">Raquel Dezidério Souto</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Strubbl">Strubbl</a>, Andrew Davidson, <a href="https://www.osm.org/user/andygol">andygol</a>, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/darkonus">darkonus</a>.<br>
Ми вітаємо ваші пропозиції посилань для наступного випуску через <a href="https://weeklyosm.eu/en/this-news-should-be-in-weeklyosm">цю</a> форму, та з нетерпінням чекаємо на вашу участь.</em></p>
]]></content:encoded></item></channel></rss>