14/08/2025-20/08/2025
[1] | JPinAR ha discusso di come la visualizzazione delle corsie in JOSM riveli le sfide nella mappatura delle corsie stradali, dello spartitraffico, delle corsie di svolta, ecc. | dati della mappa © contributori di OpenStreetMap.
Chi siamo
- Leggi il nostro blog in italiano? Vuoi poter leggere il prossimo numero con due giorni di anticipo? Partecipare alla preparazione del Notiziario settimanale OSM? Sei di madrelingua italiana?Allora stiamo cercando proprio te! Il nostro controllo di qualità richiede un minimo di due correttori di bozze madrelingua per ogni edizione locale del notiziario.Inviaci una breve e-mail a info at weeklyosm dot eu e ti faremo sapere come puoi aiutarci.Se domenica prossima il numero 788 non apparirà, è perché non è stato raggiunto un minimo di due correzioni di bozze.
- miurahr ha presentato
> un intervento intitolato “Behind the Scenes of weeklyOSM: How We Share OSM News Every Week” (Dietro le quinte di weeklyOSM: come condividiamo le notizie su OSM ogni settimana) alla COSCUP 2025, la più grande conferenza open-source di Taiwan. La conferenza prevedeva una traccia dedicata a OpenStreetMap e Wikidata con due interventi: intervento 1 e intervento 2 .
> 
e Progetti di mappatura
- Penegal ha recentemente aggiunto due sfide MapRoulette per la Francia:
- la sfida №1 per aggiornare i valori delle destinazioni utilizzando
destination[ref]:to=*quando necessario; - la sfida №2 per verificare che i nomi degli svincoli autostradali
(highway=motorway_junction, spesso senza nome in Francia) siano corretti, non arbitrari e non confusi condestination=*.
- la sfida №1 per aggiornare
- Quincy Morgan ha mappato il Jordan River Water Trail dello Utah in OpenStreetMap. Ha contribuito con decine di itinerari per canoa e puoi accedere a questo andando su OpenTrailMap.
i valori delle destinazioni utilizzando Comunità
- [1] JPinAR ha discusso > come la visualizzazione delle corsie in JOSM riveli le sfide nella mappatura delle corsie stradali, dello spartitraffico e delle corsie di svolta e propone nuovi concetti di tagging come
neither_directionobuffer_spaceper rappresentare meglio le caratteristiche stradali del mondo reale e migliorare la coerenza tra la mappatura delle corsie per veicoli e quella delle corsie per biciclette. - Jake Low ha illustrato i metodi per utilizzare i dati del modello di elevazione digitale LIDAR per migliorare l’accuratezza della mappatura dei poligoni dei laghi in OpenStreetMap.
- Janjko ha illustrato > passo dopo passo il suo processo per importare in Croazia tramite JOSM dei confini
admin_level=8precisi in confiniadmin_level=7già esistenti, preservando la cronologia e utilizzando le tecniche di Overpass API, frazionamento, copia e fusione. - KennyDap ha condiviso > i suoi progressi nella mappatura dell’isola di Jebudo in Corea del Sud.
- silversurfer83 ha condiviso > il suo progetto di documentare Korbach e i suoi dintorni utilizzando una nuova GoPro Max e un selfie stick da 150 cm montato su una bicicletta, con immagini a 360° sulla piattaforma Panoramax e si offre, a determinate condizioni, di prestare l’attrezzatura ad eventuali mappatori interessati.
> OpenStreetMap Foundation
- Dorothea Kazazi ha annunciato > che i manifesti e le risposte alle domande ufficiali dei candidati al consiglio OSMF sono stati pubblicati sul wiki di OSM. Il periodo di discussione della comunità è programmato da sabato 16 agosto a sabato 6 settembre e si concluderà alle 16:00 UTC, dopodiché inizieranno le votazioni.
Notizie sui Local Chapters
- Nyampire ha pubblicato > una panoramica dettagliata che spiega come il Survey Act del Giappone si applica a OpenStreetMap. Il documento evidenzia anche i casi in cui i contributori di OSM possono tracciare direttamente dai tasselli delle mappe dell’Autorità per l’Informazione Geospaziale del Giappone (GSI) o dalle immagini aeree approvate senza ulteriori documenti, così come i casi in cui le richieste di utilizzo o di duplicazione devono essere presentate all’autorità competente.
> Eventi
- State of the Map Europe 2025, che si terrà a Dundee, nel Regno Unito, ha annunciato l’apertura della prevendita dei biglietti. Si tratta della conferenza OpenStreetMap più economica in Europa da 10 anni a questa parte e il sito web contiene link a offerte speciali riguardanti i fornitori di viaggi e di alloggi. L’evento si terrà venerdì 14 e sabato 15 novembre.
- Il bando per i poster di State of the Map (SotM) 2025 è adesso aperto e le candidature saranno accettate fino a lunedì 15 settembre. Il team organizzatore prevede di selezionare fino a 20 poster, che saranno pubblicati sul sito ufficiale e su altri canali del SotM con licenza CC BY-SA 3.0.
OSM research
- Un recente articolo di Scientific Reports ha dimostrato > come le impronte degli edifici di OpenStreetMap, combinate con le immagini satellitari e il deep learning, possano essere utilizzate per stimare con un’elevata precisione l’altezza degli edifici di Nairobi, Kathmandu e Quito, supportando gli studi sul rischio urbano e sulla popolazione in regioni con scarsità di dati.
OSM in azione
- Kelsey Taylor ha riferito > che Stamen ha recentemente collaborato con MetroMatch per aggiornare il design della sua mappa basata su OpenStreetMap. MetroMatch è un sito di pianificazione e scoperta dei viaggi incentrato sul trasporto che mette in contatto i viaggiatori con le destinazioni raggiungibili a piedi dalle stazioni ferroviarie di Washington DC.
Software
- Solal Gendrin e Hugo Lager hanno sviluppato Pausevitale, un’applicazione che permette di trovare le fontanelle d’acqua e i bagni pubblici. Hanno creato l’app per combattere l’attuale ondata di calore che ha superato i 35°C.
Rilasci
- È stata rilasciata > la versione 3.3.0 di uMap, che presenta diverse modifiche come lo spostamento delle azioni di modifica dal clic sinistro a quello destro, l’integrazione con OpenRouteService e una funzione di stampa sperimentale.
- La versione 2025.08.13 di CoMaps, l’app di navigazione a piedi, in bicicletta e in auto basata su OSM, è stata rilasciata > su iOS e Android. Gli aggiornamenti includono una ricerca migliorata, un migliore supporto per le lingue che si scrivono da destra a sinistra e migliori linee di contorno.
- Pieter Vander Vennet ha rilasciato una nuova versione di MapComplete sul Google Play Store e su F-Droid.
- Leaflet ha annunciato il rilascio della versione 2.0.0 alpha 1, che introduce un’importante modernizzazione della sua base di codice. L’aggiornamento elimina ufficialmente il supporto a Internet Explorer e rende Leaflet disponibile come modulo ECMAScript.
- Rphyrin ha rilasciato > la versione 2 di Sakumaps, uno strumento web progettato per facilitare la mappatura sul campo da dispositivi mobili durante la guida.
da dispositivi mobili durante la guida.Lo sapevi che…
- …l’utenza BeforeAfterOSM su Mastodon condivide nuovamente immagini e GIF prima e dopo di stupende modifiche su OSM? Manda un ping all’account per una nuova condivisione.
Prossimi eventi
| Nazione | Dove | venue | Cosa | Online | Quando |
|---|---|---|---|---|---|
 | Virtual | Mapatón Nacional de México 2025  | 2025-08-19 – 2025-09-30 | ||
 | YouTube @IVIDES | MOSTRA DE PROJETOS – WORKSHOP MPCS 2025 | 2025-08-20 – 2025-08-22 | ||
 | Madrid | Online | Mappy Hour OSM España | ✓ | 2025-08-21 |
 | Richmond | New York Deli | MapRVA Carytown Meetup + Survey Trip! | 2025-08-22 | |
| OSMF Engineering Working Group meeting | 2025-08-22 | ||||
 | Hannover | Hannover Congress Centrum | OSM auf der Maker Faire Hannover 2025 | 2025-08-23 – 2025-08-24 | |
 | Valmeriana Mapping party | 2025-08-23 | |||
| OSM World Mappy Hour | 2025-08-23 | ||||
| Hannover | Kuriosum | OSM-Stammtisch Hannover | 2025-08-23 | |
 | Delhi | Harkesh Nagar Okhla Metro Station | 21st OpenStreetMap Delhi MapWalk | 2025-08-24 | |
| Berlin | Online BigBlueButton | OSM Radinfra-Mapathon #3 | 2025-08-26 | |
| YouTube @IVIDES | WORKSHOP MPCS 2025 + BOOK RELEASE | 2025-08-27 – 2025-08-29 | ||
| Düsseldorf | Online bei https://meet.jit.si/OSM-DUS-2025 | Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online) | 2025-08-27 | |
| [Online] OpenStreetMap Foundation board of Directors – public videomeeting | 2025-08-28 | ||||
| Bochum | Das Labor, Alleestraße 50, Bochum | OSM-Treffen Bochum mit Workshop JOSM + Overpass-API | 2025-08-28 | |
| Madrid | Online | Mappy Hour OSM España | ✓ | 2025-08-28 |
| UN Mappers Mappy Hour | 2025-08-29 | ||||
| iD Community Chat | 2025-09-02 | ||||
 | Salzburg | Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt | OSM Treffen Salzburg | 2025-09-02 | |
| Missing Maps London: (Online) Mapathon [eng] | 2025-09-02 | ||||
| OSM Indoor Meetup | 2025-09-03 | ||||
| Stuttgart | Stuttgart | Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen | 2025-09-03 | |
 | Brno | Kvartální OSM pivo | 2025-09-03 | ||
 | Perímetro Urbano Medellín | Parque Biblioteca Presbítero José Luis Arroyave | SotM LatAm 2025 | 2025-09-04 – 2025-09-07 | |
| Madrid | Online | Mappy Hour OSM España | ✓ | 2025-09-04 |
| UN Mappers #ValidationFriday Mappy Hour | 2025-09-05 | ||||
| नई दिल्ली | Jitsi Meet (online) | OSM India Online (Remote) Mapping Party | 2025-09-07 |
Nota: Se vorresti vedere qui elencato il tuo evento, per favore inseriscilo nel calendario. Solo i dati che sono inseriti lì appariranno nel notiziario.
Questa Notiziario Settimanale OSM è stato prodotto da MarcoR, MatthiasMatthias, Raquel Dezidério Souto, derFred, miurahr.
Hello!
Is it just with me, or is this topic buggy? The page layout is totally broken past middle in the first Mapping item.
Yes, your are right, thank you for the quick hint. The `[:ref]` in `destination[:ref]:to=*` broke the layout, because our translation plugin uses the same syntax. We had to remove the colons in the text in order to get the rendering correct.