weekly – semanario – hebdo – 週刊 – týdeník – Wochennotiz – 주간 – tygodnik – A summary of things happening in the OpenStreetMap world

2025.05.15.-2025.05.21.

lead picture

[1] 일본 가나가와현 가마쿠라시에서 운영하는 ‘관광 혼잡 지도’ | © 가마쿠라시 | 지도 © 오픈스트리트맵 기여자

주간OSM 내부 소식

(주간OSM 773호, Arretche의 파노라맥스(Panoramax) 활동의 정정 보도) 실제로 Arretche가 조사한 강은 L’Ardour강이 아니라 L’Adour강입니다. Arretche가 조사한 지역은 구체적으로 이 곳입니다.

지도 제작

LordGarySugar가 영국의 폐역 및 폐철도 건널목에 붙은 railway=site 태그를 제거하자고 제안했습니다. LordGarySugar는 현재 운영 중인 철도 지물에만 railway=site 태그를 사용해야 한다고 말했습니다.
충전소, 충전기, 충전 지점을 명확하게 구분하는 동시에 플러그의 유형, 직류/교류 여부, 결제 방식을 표현하기 위해 최신 태그 체계를 도입하자는 ‘충전소 v2‘ 제안이 올라왔습니다. ‘충전소 v2’ 제안의 목표는 현재와 미래의 충전 기술을 일관성 있고 미래 지향적으로 오픈스트리트맵에 나타내는 것입니다. ‘충전소 v2’ 제안에서는 관계를 사용할 것을 권장하지만 관계 없이 간소화된 방식으로 충전소를 나타내는 것도 여전히 가능합니다.

지도 제작 캠페인

멕시코 오아하카(Oaxaca)의 주민들이 대중교통 확충을 요구하기 위해 지역의 비공식 대중교통을 오픈스트리트맵에 추가하고 있습니다.
이탈리아 오픈스트리트맵 커뮤니티에서 지난 12년 중 2025년 5월 한 달 동안 가장 많은 참고 사항(note)을 해결했다고 ivanbranco가 발표했습니다. 이탈리아 OSM에 기여하고 계신다면 이 기록을 공고히 하기 위해 한 달 내내 이 모멘텀을 유지해 주실 것을 권장드립니다.
오픈스트리트맵 러시아 커뮤니티에서 운영하는 ‘정착지 및 경계선 검증기(atd.openstreetmap.ru)’가 약 12년간의 작업을 통해 전체 정착지의 99.5%를 성공적으로 일치시켰다고 fserges가 발표했습니다. 이제 고지가 얼마 남지 않은 상황에서 fserges는 마지막까지 노력을 기울여 달라고 요청했습니다.

커뮤니티

Andres Gomez Casanova가 OpenStreetMap Welcome Mat 웹 사이트 코드 저장소의 소유권을 오픈스트리트맵 재단 깃허브 계정에서 보다 활발한 오픈스트리트맵 깃허브 계정으로 이전해 더 많은 사람이 웹 사이트 내용을 번역하고 개선하도록 유도하자고 제안했습니다.
Andrii Holovin이 공식 오픈스트리트맵 도메인 아래에 Switch2OSM을 추가하자고 제안했습니다.
Rphyrin이 JOSM 유효성 검사기를 처음으로 써본 경험을 공유하는 동시에 새로 추가된 버스 노선을 조사하고 이를 오픈스트리트맵에 추가하는 방법, ‘Meet Your Mappers!’ 도구를 통해 특정 도시에서 가장 활발하게 활동하는 오픈스트리트맵 기여자를 파악하는 방법을 소개했습니다.

오픈스트리트맵 재단

오픈스트리트맵을 개선하거나 오픈스트리트맵 생태계를 지원할 기술 아이디어가 있으신가요? 지금이 바로 그 아이디어를 실현할 수 있는 기회입니다. 오픈스트리트맵 엔지니어링 작업반(EWG)에서 ‘2025 엔지니어링 소규모 보조금(Engineering Microgrants) 프로그램’의 지원서를 공식적으로 공개했습니다. 총 예산은 3만 파운드(약 5,550만원)이고, 프로젝트당 최대 6,000파운드(약 1,110만원)의 자금이 지원됩니다. 제안서는 이 양식을 사용해야 하며, 깃허브로 직접 제출해야 합니다. 제안 신청은 7월 중순에 마감됩니다.

행사

HeiGIT와 Urban Big Data Centre에서 공동으로 2025 GIScience 학술 회의에 참석해 ‘커뮤니티와 함께 지도 만들기’라는 주제로 워크숍을 주최합니다. 참여형 지도 제작과 커뮤니티와의 교류 경험이 있으시다면 워크숍에 참가해 보세요. 마감일은 6월 30일이며, 최대 1,500단어의 확장 초록(extended abstract)을 보내야 합니다.

교육

지난 5월 19일, 브라질 리우데자네이루에서 오픈스트리트맵과 JOSM을 사용해 재난 후 지도 제작법을 가르치는 강좌(브라질 포르투갈어)이 IVIDES DATA사와 YouthMappers UFRJ의 주최로 성황리에 개최되었습니다. 강좌는 Les Libres Géographes의 공동 창립자인 Séverin Ménard가 진행했으며, 마요트섬을 중점적으로 작업했습니다. 강의 영상 및 자료는 온라인에 공개되어 있습니다.

오픈스트리트맵 연구

덴마크 Ballerup 지자체 GIS 부서에서 GeoFA(덴마크의 자원봉사 공공 지리 데이터 구축 프로젝트)와 오픈스트리트맵의 데이터 포괄 범위(data coverage) 차이를 비교 분석한 보고서를 발표했습니다. 이 보고서는 공공기관과 오픈스트리트맵 덴마크 커뮤니티 간의 협업을 강화함으로써 향후 데이터 품질을 개선하고 자원을 더 효율적으로 사용할 수 있다고 강조했습니다.
오픈스트리트맵과 코페르니쿠스 센티넬 2호(Sentinel-2) 데이터를 대규모로 융합해 유럽연합 최초로 고해상도(10 m 이하)의 토지 이용도를 구축한 논문이 Nature Scientific Data에 게재되었습니다. 연구진은 시민들이 생성한 데이터와 위성을 활용한 원격 탐사를 활용해 토지 이용 및 토지 피복 정보의 주제별, 공간적 격차를 메우기 위한 방법론을 선보였습니다. 해당 방법론은 확장 가능하고, 전 세계적으로 적용할 수 있습니다.

지도

Waymarked Trails 플랫폼의 개발자 Sarah Hoffmann이 경로 표식(waymarker) 및 이정표(guidepost)에 사용되는 경로 기호를 나타내고, 이를 컴퓨터가 손쉽게 읽을 수 있도록 하는 osmc:symbol 태그의 렌더링을 업데이트했다고 발표했습니다. 이번 업데이트로 오픈스트리트맵 위키에 설명된 사양에 더 가깝게 렌더링이 구현되었으며, 특히 2차 전경 기호와 더 많은 배경 옵션이 추가되었습니다.
Markus Weiland가 오픈스트리트맵 데이터를 기반으로 차도/인도와 물리적으로 분리되어 있으면서 포장된 독일 작센주의 모든 자전거 도로를 보여주는 지도의 첫 번째 버전을 완성했다고 발표했습니다.

오픈스트리트맵 활용 사례

‘Koffie in De Zon‘(네덜란드어로 ‘태양 아래의 커피’)은 오픈스트리트맵의 상세한 건물 데이터를 활용해 햇빛이 비추는 영역과 그림자가 진 영역을 실시간으로 시뮬레이션합니다. 이 지도를 통해 현재 햇볕이 잘 드는 커피숍과 그늘에 가려진 커피숍을 바로 확인할 수 있습니다.
2024년 Fedir Gontsa가 오픈스트리트맵의 지도 데이터와 직접 그린 드니프로 강바닥 지도를 사용해 우크라이나 체르카시(Cherkasy) 지도가 그려진 한정판 드립 커피 패키지를 디자인했습니다. 이 프로젝트는 현지 언론사 18000, 커피 로스터 AboutCoffee, 디자인 팀 간의 협업으로 이루어졌으며, 중심이 되는 시각적 요소로 지도가 사용되었습니다. 커피 판매 수익금은 우크라이나 군대의 장비 구매에 사용됩니다.

소프트웨어

HeiGIT에서 ‘기후 행동 탐색기(Climate Action Navigator, 이전에 보도한 적이 있습니다)’의 사용법을 자세히 설명했습니다. 기후 행동 탐색기는 선택한 지역 및 그 주변의 도시 기후 행동 지표를 다각도로 보여줍니다. 현재 hiWalk(보행 친화도), hiBike(자전거 친화도), 난방 배출량(주거 난방으로 인한 CO₂ 배출량) 등의 도구를 지원합니다. 6월 5일에 열리는 HeiGIT 행사에 참여하시면 기후 행동 탐색기의 수많은 잠재력을 자세히 알아보실 수 있습니다.
JawgMaps의 Swann Vichot가 두 가지 오픈소스 웹 지도 라이브러리, MapLibre GL JS와 Leaflet을 비교했습니다. Vichot는 복잡하고 기능이 풍부한 지도를 구현하거나 데이터 시각화를 하고자 할 때는 MapLibre GL JS가 더 적합하고, 최소한의 상호 작용만 필요한 단순한 지도에는 Leaflet이 더 뛰어나다고 평했습니다.
Sean Gorman이 매필러리(Mapillary) 거리뷰 사진과 트랜스포머 기반 비전 언어 인공지능 모델을 활용해 오버추어(Overture) 관심 지점(POI) 데이터 집합의 위치 정확도를 높이기 위해 노력하고 있습니다.

프로그래밍

구조 경험이 있는 전직 소방관 타로스케(田祐) 씨가 구조 단체 ONE TOHOKU를 이끌고 있는 친구로부터 React-Leaflet과 오픈스트리트맵의 데이터를 사용해 팀장이 팀원들의 위치를 추적하고 재난 시 실시간으로 최신 정보를 공유할 수 있는 ‘재난 대응팀 관리 시스템’ 앱 개발을 의뢰받았습니다.

알고 계셨나요?

2017년 8월부터 ‘에스리 세계 영상(Esri’s World Imagery)’을 iD 편집기에서 사용할 수 있었다는 사실을 알고 계셨나요? 에스리 세계 영상은 Maxar, Earthstar Geographics, 다양한 정부 기관을 비롯한 다양한 위성 사진 제공업체의 사진을 결합한 것입니다.
미국 보스턴 찰스타운에는 주민들이 매주 생필품을 구입하러 정기적으로 찾았던 밀러스강(Millers River) 감자 창고를 기념하는 감자 기념비가 있다는 사실을 알고 계셨나요? 이 감자 창고는 1930년대 중반에 불에 탄 이후 다시 지어지지 않았지만, Andy Woodruff가 이 기념비를 발견하고 2017년에 이를 트위터에 올렸습니다. 기념비의 비문에는 감자를 주제로 한 구체시¹ 한 편이 포함되어 있었지만, 오픈스트리트맵 소프트웨어의 기술적 한계로 인해 inscription=*(비문) 태그에는 처음 255자만 넣을 수 있었습니다.(구체시¹(具體詩, concrete poetry): 언어 자체의 의미나 논리성을 배제하고 문자를 도형을 그리듯 지면 위에 시각적으로 배열한 시. – 역주)
^[1] 일본 가나가와현 가마쿠라시에서 골든 위크²를 맞아 시내 인기 관광지의 혼잡을 막기 위해 예상 혼잡도를 보여주는 ‘가마쿠라 관광 혼잡 지도’를 공개했습니다. 해당 지도는 오픈스트리트맵 기반의 동적 지도입니다. (골든 위크²(Golden Week): 매년 4월 말에서 5월 초까지 이어지는 일본의 연휴 기간. – 역주)

매체 속 오픈스트리트맵

Abendzeitung의 Maja Aralica가 ‘비판적 지도학’의 개념을 설명했습니다. ‘비판적 지도학’이란 지도에 포함된 지배적인 세계관에 의문을 제기하는 학문 분야입니다. 비판적 지도학에 따르면 지도 상에서 어떤 지물은 보이게 하고 어떤 지물은 보이지 않게 함으로써 지도 이용자가 무엇을 놓치고 있는지, 무엇을 제공받지 못하고 있는지조차 모르게 할 수 있습니다.

기타 ‘지리’ 관련 소식

Yujun Hou와 Filip Biljecki가 거리뷰 사진의 품질을 48가지 기준으로 평가하는 포괄적인 프레임워크를 발표했습니다. 해당 프레임워크는 이미지 해상도, 적시성, 포괄 범위(coverage), 왜곡과 같은 기술 및 내용물 관련 측면을 모두 고려해 체계적이고 비교 가능한 평가 방법론을 제공합니다. 연구진은 도시 계획, 경로 탐색, 연구 등 다양한 응용 분야에서 거리뷰 데이터의 사용 경험과 분석을 개선하는 것이 목표라고 밝혔습니다. 해당 프레임워크는 거리뷰 사진뿐만 아니라 다른 유형의 사진에도 적용할 수 있습니다. Greg Cocks는 마스토돈에 이 소식을 요약했습니다.
PetaPixel의 Matt Growcoot이 자동차 주변을 지도화하는 데 사용되는 지붕 장착형 라이다(LiDAR) 센서에서 나오는 적외선 레이저로 인해 스마트폰 카메라가 손상될 수 있다고 보도했습니다. 지붕 장착형 라이다는 현재 일부 유형의 자동차에 설치되어 있으며, 길거리 사진을 찍어 오픈스트리트맵 편집에 기여하는 활동에 위험을 불러일으킬 수 있습니다.
Stefan Kaufmann이 공개 데이터를 서로 연결함으로써 고유한 상호 연결 구조를 파악하고, 같은 도로에 여러 명칭이 붙어 있는 경우를 처리함으로써 주소 정보를 보다 효과적으로 관리할 수 있다고 주장했습니다.

다가오는 행사

장소	명칭	Online	일시
Milano	Facciamo Luce – Field Mapping #1		2025-05-26
Saint-Étienne	Rencontre Saint-Étienne et sud Loire		2025-05-26
Stadtgebiet Bremen	Bremer Mappertreffen		2025-05-26
San Jose	South Bay Map Night	✓	2025-05-28
Milano	Facciamo Luce – Field Mapping #2		2025-05-28
Düsseldorf	Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online)		2025-05-28
	[Online] OpenStreetMap Foundation board of Directors – public videomeeting		2025-05-29
Madrid	Mappy Hour OSM España	✓	2025-05-29
София	OpenStreetMap Mapathon – Let’s map the world together!		2025-05-29
	UN Mappers Mappy Hour: Community Discussion		2025-05-30
	OSMF Engineering Working Group meeting		2025-05-30
	OSM World Mappy Hour		2025-05-30
Chanakya Puri Tehsil	17th OSM Delhi Mapping Party (Online)		2025-06-01
Heidelberg	Rhein-Neckar OpenstreetMap Treffen		2025-06-02
Salzburg	OSM Treffen Salzburg		2025-06-03
	Missing Maps London: (Online) Mapathon [eng]		2025-06-03
Stuttgart	Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen		2025-06-04
	iD Community Chat		2025-06-04
Brno	Kvartální OSM pivo		2025-06-04
	OSM Indoor Meetup		2025-06-04
Augustusburg	Kartenwerkstatt Augustusburg		2025-06-07
København	OSMmapperCPH		2025-06-08
Chanakya Puri Tehsil	17th OSM Delhi Mapping Party		2025-06-08
中正區	OpenStreetMap x Wikidata Taipei #77		2025-06-09