주간 OSM 481

2019.10.01.-2019.10.07.

Mapquest의 추도문 ¹ | © Mapquest © Mapbox – Map data © OpenStreetMap contributors

지도 제작

Richard Fairhust가 EuroVelo(유럽 전역의 자전거 노선)의 데이터가 너무 오래되었다고 talk 메일링 리스트에서 지적했습니다.
그동안 오픈스트리트맵에는 장난감 도서관을 나타내는 공식적인 태그가 없었습니다. 이런 상황에서, Richard Fairhurst가 오픈스트리트맵에서 공식적으로 장난감 도서관을 나타내자는 제안을 올렸습니다. 이와 함께, 장난감 도서관에 장애아를 위한 시설이 있는지 없는지를 나타낼 태그도 함께 추가하자는 사람도 나타났습니다.
올해 5월, 파라과이 정부가 국도 10개를 개통하고, 기존의 도로망을 재정립했습니다. 그 이후, 올해 7~8월에 파라과이 커뮤니티에서 오픈스트리트맵의 도로망을 정부의 발표 자료에 따라 수정했습니다.
현재 엄청 세세하게 그린 절벽(natural=cliff)을 오픈스트리트맵 렌더러가 감당하지 못하고 있습니다. 이 때문에 독일 포럼(자동 번역)에서 의견 충돌이 일어났습니다.
오픈 소스 안드로이드 GPS 트래커, GPSLogger의 제작자가 그리스의 Marmari 지역 오픈스트리트맵에 기여하면서 휴가를 즐겼습니다.
새로운 유형의 동적 교통 평온화¹ 시설을 오픈스트리트맵에 나타내기 위해 traffic_calming=dynamic_bump 태그를 추가하자는 제안의 투표가 시작되었습니다.
(교통 평온화(Traffic Calming)¹: 차량의 속도와 교통량을 줄여 보행자와 도로변 겨주민의 안전을 보장하는 기법(참고). – 역주)
독일 포럼, 바뀜집합 댓글, 참고(note)에서 “물리적으로 분리된(structural separation)” 도로를 오픈스트리트맵에서 단일 선으로 나타내야 하는지, 아니면 선 2개로 나타내야 하는지를 두고 격렬한 토론이 벌어졌습니다. 옛날부터 심심하면 해당 주제를 두고 토론이 벌어지곤 했는데, 이번에도 역시 결론은 나지 않았습니다. 오히려 talk 메일링 리스트로 일이 번졌습니다.

커뮤니티

talk-at(오스트리아) 메일링 리스트에서 PPete가 최근 티롤주와 포랄베르그주의 행정 구역 관계명에 “municipality”와 “district”를 덧붙인 사람이 있다고 말했습니다. 이는 곧 토론으로 이어졌지만, 결국 합의는 보지 못했습니다. 심지어 이 문제를 처리하는 방식이 국가별로 다르다는 사실까지 이번 토론에서 나왔습니다.
Habr.com/ru에서 Natalya Kozlovskaya를 인터뷰했습니다(자동 번역). 그는 인터뷰 자리에서 어떻게 자신이 오픈스트리트맵을 알게 된 계기를 소개하면서, 왜 러시아에서 오픈스트리트맵에 기여하는 사람은 대부분 남성인지를 추측해 보았습니다. 인터뷰 말미에 그는 “겨울에 캠핑을 가다가 도로를 그린 적이 있었는데, 사실 그 길이 얼어붙은 도로라 여름에는 지나갈 수 없는 곳이었다”라면서, “내가 모두를 속였다”라고 말했습니다. 😉

들여오기

Russ Phillips가 영국 우편번호 데이터를 오픈스트리트맵으로 들여오려고 합니다. 그는 지역 커뮤니티에서는 이를 어떻게 생각하는지 물어보았습니다. 다만 해당 데이터는 우편번호 구역의 중점만을 모아 놓은 데이터였기 때문에 찬성은 기대할 수 없는 상황이었고, 역시나 반대가 잇따랐습니다.

OpenStreetMap 재단

라이선스 작업반 9월 12일 회의록이 공개되었습니다. 이번 의제는 ‘저작자 표기 가이드라인’, ‘오픈스트리트맵 데이터를 이용한 기계 학습 가이드라인’, ‘iD 편집기에서 페이스북으로 유출되는 사용자 데이터’입니다.
오픈스트리트맵 재단 장학 프로그램 2019를 통해 22명의 장학생이 지원을 받았습니다. 이들은 장학금으로 State of the Map 2019에 참가했습니다. 장학생들의 행사 참여 소감은 여기에서 볼 수 있습니다.

행사

Christoph Hanser가 볼리비아 코차밤바의 (비공식) 대중교통망을 보여주는 앱, Trufi로 데이터를 수집하고 처리하는 “Trufithon”(Trufi 해커톤)에 참여할 사람을 모집하고 있습니다.
주간OSM은 대체 누가 만들고 있을까요? Betaslb가 State of the Map 2019에서 주간OSM 편집자 단체사진 2장을 찍었습니다.
제36회 Chaos Communication Congress가 12월 27일부터 30일까지 독일 라이프치히에서 개최됩니다. 지난 10년 동안 꾸준히 행사에서 오픈스트리트맵을 이용해 온 Open Infrastructur Orbit은 올해도 역시 오픈스트리트맵을 쓸 예정입니다. 오픈스트리트맵을 소개해 줄 자원봉사자는 언제든지 환영입니다. 관심이 있으시다면 독일 포럼의 이 스레드를 참조하세요.
오픈스트리트맵을 비롯한 다양한 열린 지리 데이터와 소프트웨어를 다루는 모임, FOSSGIS이 2020년 3월 11일부터 14일까지 개최될 예정입니다. 현재 논문을 받고 있습니다(자동 번역).

인도주의 OSM

Felix Delattre가 새로운 HOT 태스킹 매니저의 개발 현황과 출시 계획을 공개했습니다.
거주지를 식별할 때 사용하는 스마트폰 앱, MapSwipe는 인도주의 분야에서 애용하는 앱 중 하나입니다. 최근 MapSwipe에 HOT와 미싱 맵스에 신고하는 기능이 새롭게 추가되었습니다. 이제 자원봉사자들은 부정확하거나 품질이 낮은 건물을 신고할 수 있습니다. 이제 이렇게 들어온 신고를 바탕으로 오픈스트리트맵에서 건물을 고치면 됩니다.
미국의 독립 매체² NPR에서 프리랜서 기자 Joanne Lu가 게재한 기사를 대문에 올렸습니다. 이 기자는 “허리케인 도리안이 바하마를 강타했을 때 오픈스트리트맵이 중요한 역할을 했으며, 허리케인이 오기 전에 많은 자원봉사자들이 미싱 맵스 프로젝트를 통해 오픈스트리트맵을 지원했다”라고 말했습니다. 또한 그는 빠르게 건물을 그리고 수정 작업까지 해준 자원봉사자들에게 감사를 표했습니다.
(독립 매체(Independent media)²: 경영권과 편집권이 확실하게 분리된 언론사. – 역주)

지도

[1] Greg Sterling가 Mapquest의 추도문을 올렸습니다. 그는 “이제 Mapquest를 아는 사람은 없다”라고 하면서, “구글이 자사의 검색 엔진에서 Mapquest를 내린 것도 몰락의 원인 중 하나이지만, 자신들이 브랜드를 홍보하지 않고 혁신을 보여주지 않은 것 또한 몰락의 원인이 되었다”라고 말했습니다.

switch2OSM

스칸디나비아 지방의 게임 웹진 IGN Nordic에서 곧 출시되는 증강 현실 게임, 마인크래프트 어스의 소식을 전했습니다. 마인크래프트 어스는 오픈스트리트맵을 이용합니다. 마인크래프트 크리에이티브 디렉터인 색스 페르손(Saxs Persson)은 포켓몬 고가 그랬던 것처럼, 마인크래프트 어스의 플레이어들도 오픈스트리트맵 편집에 참여했으면 좋겠다고 말했습니다. 가디언지(紙)도 “도시를 보는 방식을 바꿔 줄 마인크래프트 어스가 온다”라는 제목의 기사를 게재했습니다. 한국어 기사는 게임샷 등에서 볼 수 있습니다.
Süwag Energie AG의 자회사 Syna에서 시민들이 고장난 가로등을 신고할 수 있는 신고 포털을 새롭게 개설했습니다. 일단 지금까지는 온라인 신고 기능은 심플합니다. 해당 포털은 Syna의 GIS를 기반으로 하고 있으며, 배경 지도로 오픈스트리트맵을 사용하고 있습니다.

소프트웨어

국가 삼각 측량 좌표계³로 변환된 오픈스트리트맵 벡터 타일을 MapTiler의 OpenLayers v6에서 사용할 수 있습니다.
(국가 삼각 측량 좌표계(Rijksdriehoekscoördinaten)³: 독일과 네덜란드 정부에서 사용하는 좌표계(참고). – 역주)

출시

JOSM 안정 버전 19.09(빌드 15390)이 배포되었습니다. 이번 버전에서는 레이어 번호를 레이어 옆에 띄워 줌으로써 단축키로 레이어를 끄고 켜는 게 더 쉬워졌습니다.
오픈 소스 관계형 데이터베이스 관리 시스템, PostgreSQL이 대략 1년 후에 버전 12로 업그레이드될 예정입니다. 버전 12에서는 색인 재구축과 표 쪽에서의 성능 개선, SQL / JSONPATH 함수를 비롯한 새로운 기능 추가, 쿼리 최적화 등이 이루어질 예정입니다.

알고 계셨나요?

오픈스트리트맵 관련 텔레그램 그룹은 몇 개나 있을까요? 이 목록에 없는 그룹을 알고 계신다면, 언제든지 목록에 추가해 주세요.
오픈스트리트맵 위키에 기계 학습 문서가 있다는 것을 알고 계셨나요? 커뮤니티 구축과 품질 문제 측면에서 기계 학습을 회의적으로 바라보는 사람도 많지만, 오픈스트리트맵 환경에서 기계 학습이 점점 더 투명하게 이루어지고 있다는 것은 다행입니다.
위키에 Overpass turbo의 예시 문서와 Overpass API의 예시 문서가 있다는 것을 알고 계셨나요?

매체 속 OSM

오스트리아 산악회(Austrian Alpine Club)에서 지도 4개(오픈스트리트맵, Outdooractive, 지형도, 등산 지도)를 공개했습니다. 이 지도는 alpenvereinaktiv.com에서 이용할 수 있습니다. 2019년 4월자 Bergauf의 22페이지에서도 이 지도를 찾아볼 수 있습니다.

기타 “지리” 소식

Emina Demiri-Watson이 영국의 환경식품농무부에서 위성 데이터를 이용해 물푸레나무와 참나무로 번져 나가는 병을 지도에 옮기려는 노력을 하고 있다는 내용의 기사를 언급했습니다.
Owen Boswarva가 What3Words의 오픈 소스 대체재를 언급한 자신의 트윗이 What3Words 측 변호사의 요청으로 삭제되었다고 말했습니다.
자신을 Artist-Walker라고 소개한 Jack Cornish는 2019년에 ‘런던의 모든 거리를 걷는 것’과 ‘1년 동안 2019마일(3,249 km)을 걷는 것’을 목표로 삼고 있습니다. 최근 그는 자신의 현황을 트위터에 올렸습니다.
세계 드론 대회에서 CrocSpotter AI를 탑재한 드론을 이용해 악어를 식별하는 스트리밍이 진행되었습니다. 지연 시간은 1초도 되지 않았으며, 정확도는 93%에 달했습니다.
3DGeo의 LiDAR⁴ 시뮬레이션 프로그램 HELIOS의 새로운 튜토리얼이 GIScience 리포지토리 위키에 나왔습니다.
(LiDAR⁴: 레이저를 이용해 거리를 측정하는 시스템. – 역주)

다가오는 행사

장소	명칭	일시
San José	Civic Hack & Map Night	2019-10-10
Nantes	Réunion mensuelle	2019-10-10
Bochum	Mappertreffen	2019-10-10
Berlin	136. Berlin-Brandenburg Stammtisch	2019-10-11
Zurich	110. Zürcher Stammtisch	2019-10-11
Grenoble	Village des sciences sur le campus de l’UGA [1]	2019-10-11-2019-10-12
Pilsen	Missing maps Hackathon Pilsen / Hackathon s Lékaři bez hranic	2019-10-11-2019-10-13
Berlin	Berlin Hack Weekend Oktober 2019	2019-10-12-2019-10-13
Greater Manchester	Joy Diversion 8	2019-10-12
Santa Fe	State of the Map Argentina 2019	2019-10-12
Bordeaux	Réunion mensuelle	2019-10-14
Grenoble	Rencontre mensuelle	2019-10-14
Taipei	OSM x Wikidata #9	2019-10-14
Cologne Bonn Airport	Bonner Stammtisch	2019-10-15
Lüneburg	Lüneburger Mappertreffen	2019-10-15
Viersen	OSM Stammtisch Viersen	2019-10-15
Arlon	Espace public numérique d’Arlon – Formation Contribuer à OpenStreetMap	2019-10-16
Berlin	Missing Maps Mapathon – Putting the Wolds’s Vulnerable People on the Map	2019-10-17
Karlsruhe	Karlsruhe Hack Weekend	2019-10-19-2019-10-20
Nottingham	Nottingham pub meetup	2019-10-22
Žilina	Missing Maps Mapathon Žilina #6	2019-10-22
Arlon	Espace public numérique d’Arlon – Formation Les itinéraires balisés et OpenStreetMap	2019-10-23
Lübeck	Lübecker Mappertreffen	2019-10-24
Prizren	State of the Map Southeast Europe	2019-10-25-2019-10-27
Rapperswil	11. Micro Mapping Party Rapperswil (OpenStreetMap Mapathon)	2019-10-25
Yosano-chō	京都！街歩き！マッピングパーティ：第13回ちりめん街道	2019-10-27
Bremen	Bremer Mappertreffen	2019-10-28
Düsseldorf	Stammtisch	2019-10-30
Dhaka	State of the Map Asia 2019	2019-11-01-2019-11-02
Brno	State of the Map CZ+SK 2019	2019-11-02-2019-11-03
Wellington	FOSS4G SotM Oceania 2019	2019-11-12-2019-11-15
Encarnación	State of the Map Latam 2019	2019-11-14
Grand-Bassam	State of the Map Africa 2019	2019-11-22-2019-11-24
Cape Town	State of the Map 2020	2020-07-03-2020-07-05