weeklyteam

2018.07.17.-2018.07.23.

Photon, typo tolerant, multilingual geocoder that supports auto-complete ¹ | © Komoot © map data OpenStreetMap contributors

지도 작업

Ilya Zverev가 더 간략한 대중 교통 태깅 계획을 제안하고 있습니다. Ilya Zverev는 tagging 메일링 리스트에 현재 계획 체계에서 점점 불편함이 커지는 걸 느낀다는 내용의 메일을 썼습니다. 이 제안에서 사용한 개념은 밀라노의 SotM에서 할 자신의 강연 대중 교통에 뭔 일이라도 있어?(What’s up with the public transport)에서 다시 언급될 것입니다.
포르투갈인 연구원들이 MPDI에 어떻게 OSM의 데이터가 수치 표고 모델(Digital Elevation Models, DEMs)을 향상시키는 데 도움을 줄 수 있는지를 다룬 논문을 저널 Hydrology에 출판했습니다. 연구원들은 OSM에 있는 수로, 영국 육지 측량부의 DEM과 결합된 “Shuttle Radar Topography Mission (SRTM 30)” (지구의 수치 표고 모델을 만드는 프로젝트) 데이터에서 구축된 DEM을 비교했습니다. 연구원들은 수평선의 정확도 향상과 시스템적인 오류 감소가 가능하다고 결론지었습니다.
SotM-US가 올해 디트로이트에서 열리기 때문에, Mikel Maron은 공유 자전거 거치대를 추가하는 작업에서 시작해서 OSM의 디트로이트 지역을 더 좋게 만드는 것을 돕고 있습니다. Maron은 열린 항공 데이터(Bing 스트리트 뷰, Mapillary, OpenStreetCam 이미지)를 사용해서 이미 OSM에 추가된 공유 자전거 거치대의 위치를 어떻게 확신했고, 어떻게 거치대의 위치를 지도에서 향상시킬 수 있었는지를 다룬 일기를 작성했습니다. Maron의 일기에서 작업의 흐름과 작업에서 자신이 배운 것을 설명했습니다.
시력이 낮은 사람들에게 공간 정보를 제공하는 데 목적을 둔 앱인 Microsoft의 Soundscape의 사용자가 내놓은 피드백을 받아서, Microsoft는 OSM 포럼의 자원봉사자들에게 로스앤젤레스 근처에 있는 Montclair Plaza(Wikipedia, OSM.org)의 지도 개선을 도와 달라고 요청했습니다.
건물 속성에 붙이는 태그 값이 너무 자세한 것이 오해를 불러일으키고 있습니다. tagging 메일링 리스트에서 building=house와 building=detached의 차이를 묻는 질문이 올라왔습니다. 분명한 것은, 지역에 따라 다양한 오해가 있다는 것입니다.

커뮤니티

IT 계열 원조 단체를 돕기 위해 조직된 프랑스의 NGO(비정부 기구)인 CartONG가 지도를 만들고 원거리로 통신하고 있습니다. 2017년을 되돌아보고 현재 프로젝트의 업데이트를 제공하기 위한 7월 뉴스레터에서 자세히 볼 수 있습니다.
도로 성향을 시각화하기 위한 아이디어가 여전히 관심을 끌고 있습니다. Baran Kahyaoglu는 색칠한 도로를 이용한 자신의 성향 시각화 아이디어를 트위터에 보고했습니다.

OpenStreetMap 재단

자유&열린 GIS 소프트웨어를 지원하고 OSM과 OSGeo 재단의 독일 지부로 행동하는 지역 단체인 FOSSGIS e.V의 승인 (자동 번역)으로 새로운 uMap 인스턴스를 위한 자금이 확보되었습니다. uMap 인스턴스는 국제적으로 사용할 수 있도록 계획되었습니다.
OSM 재단이 OSM에 익숙하지 않은 사람들에게 OSM을 소개하는 “welcome mat”을 발표했습니다. 이 프로젝트는 현재 진행 중으로, OSM 재단의 공공 레포지토리에서 이용할 수 있습니다.

행사

이탈리아 Orga 팀의 Alessandro, Marta, Francesca가 스페인 주간OSM 팀에서 온 Laura Barroso가 밀라노에서 열리는 SotM 2018을 위해 안드로이드 앱을 제공한다고 알립니다. .apk 파일은 여기에서 다운로드할 수 있습니다. 게다가 SotM 트윗 링크와 경로 탐색을 위한 OSM 지도도 있는, 3일 간 열리는 행사를 위한 프로그램입니다.
State of the Map US 2018의 웹 사이트가 몇몇 중요한 정보를 추가하면서 업데이트되었습니다. 이 회의는 10월 5일부터 7일까지 미시간 주의 디트로이트에서 열릴 예정입니다.
올해 11월에 열리는 “지리 정보를 위한 자유&오픈 소스 소프트웨어”(FOSS4G) 회의 State of the Map Oceania가 주 연설자를 발표했습니다.
State of the Map Asia가 2018년 11월 17일부터 18일까지 벵갈루루에 있는 인도 경영 대학원(Indian Institute of Management)에서 열릴 예정입니다.

인도주의적 OSM

다르에스살람에서 하는 FOSS4G 2018과 같이 열리는 HOT 회담 참여를 위한 두 번째 여행 경비 지원 프로그램이 시작되었습니다.

교육

Hochschule Rapperswil 대학 교수인 Stefan Keller의 지도 하에 돌아가는 OSM 스위스가 학교 수업에서 자유&열린 데이터 사용을 장려하기 위해 웹 사이트 구축을 시작했습니다. OpenSchoolMaps.ch에 수업에서 사용하기 위한 솔루션과 작업표가 있습니다.

지도

OSM 재단 이사회의 구성원인 Paul Norman이 Wikimedia 메일링 리스트에 위키미디어 재단을 위한 새로운 스타일과 벡터 타일 도식을 만들어 내면서 겪은 경험과 배운 교훈을 다룬 항목을 작성했습니다. 스타일링 개선, 스타일 변경은 분쟁 중인 국경의 묘사를 강화시키기 위한 것이었습니다.
Penegal이 기본 OSM 지도의 가독성을 향상시키기 위해 OSM Carto 스타일시트의 풀 리퀘스트를 몇 개 열었습니다. Penegal은 수로, 철로, 도로 위에서 글씨와 도로 번호 아이콘 간 간격을 늘리길 원합니다.

switch2OSM

프랑스의 멘에루아르(Maine-et-Loire) 주(州)가 끝없는 비용 인상을 견디지 못하고 시장 안내서에서 사용하는 지도를 Google 지도에서 OSM으로 전환했습니다. (자동 번역)
폴란드 회사인 In der Apotheke에서 최근에 어떻게, 어째서 웹 사이트에서 사용하는 지도 제공자를 바꾸는 선택을 했는지를 다룬 글을 Google 지도의 최근 가격 인상과 연관시켜서 작성했습니다.

소프트웨어

하이델베르크의 GIScience Research Group이 개발한 Critical Numbers 웹 앱은 막대 그래프의 형태로 지도 작업이 이루어지고 입증된 OSM 작업의 비율(HOTOSM-Tasking-Manager API instance에서 가져옴)을 시각화합니다. 더 많은 QGIS(또는 다른 앱들을 위한) 작업을 위해 데이터를 GeoJSON으로 다운로드할 수 있습니다. 제작자는 예시로 드는 폭넓은 소개를 만들었습니다. 그러한 양적인 분석은 기여자들의 OSM 경험이나 위상 데이터 오류 같은 다양한 변수를 고려할 수 있게 합니다.
Thomas Hervey가 iD의 참고들이 도착했습니다(Notes in iD have arrived)라는 제목으로 블로그 포스트를 작성했습니다. 사용자들은 iD에서 작성하는 참고에 오랫동안 바라는 점들이 있었고, 현재 프리뷰 버전에서 시험해 볼 수 있습니다.
지리 정보 회사 Boundless가 8월 2일에 가볍고, 포터블, 오프라인, 고성능 지도 타일 서버인 Boundless Offline Tile Server™ (BOTS)를 주안점으로 온라인 회의를 열 것이라고 발표했습니다.

프로그래밍

Maning Sambale가 항공 이미지의 특징점 검출을 위한 RoboSat 실험에 관한 일기를 작성했습니다. Sambale는 적절한 트레이닝 설정을 활용하는 것과 데이터 클리닝이 정확한 결과에 있어서 중요하다고 확신했습니다. 또한 원격 지도 작업을 용이하게 하기 위해 이러한 절차를 사용하는 것을 제안했습니다.
OSM 참고에서 개인적인 삽입으로 일어나는 스팸의 향연이 독일 포럼에 보고되었습니다. DWG와 차단이 이 상황을 진정시키는 데 도움이 되지 않는다는 논지의 토론 이후, Frederik Ramm은 OSM 웹 사이트 참고에서 익명이 댓글을 쓰는 것을 멈추는 기능을 추가하는 풀 리퀘스트를 제출했습니다.
소개의 내용에 따라 Anusha Singh가 Google Summer of Code에 “OSM 대중 교통 편집자”(OSM Public Transport Editor)로서 참여하기로 선택된 이후, Singh는 현재 자신이 지금까지 쌓아올린 프로젝트의 진척을 위한 업데이트를 제공하고 있습니다.
Jennifer Cats는 스팸이나, 스팸인지 식별하기 어려운 다른 태그(name=* 등)를 자신이 어떻게 언어 처리 기술을 사용해 식별하는지를 적은 일기를 작성했습니다.

출시

OSM carto 스타일시트 버전 4.13.0이 출시되었습니다. 변경 사항에는 도로 번호 표기 간격 증가, 상점 5종류와 생활 편의 시설 3종류를 위한 새 아이콘이 포함됩니다. 스타일시트 문서도 향상되었습니다. 전체 참여 명단을 GitHub에서 볼 수 있습니다.
wambacher의 트윗에 따르면, OSM 관련 소프트웨어 Komoot Android, Leaflet 1.3.3, Magic Earth iOS 4.1.0, 몇몇 Mapbox GL 상품, 총 4종류 소프트웨어의 새 버전을 사용할 수 있다고 합니다.
OSM 관련 소프트웨어와 소프트웨어의 현재 버전을 나열한 거의 끝없는 Wambacher의 소프트웨어 목록에서 업데이트를 찾을 수 있습니다.

알고 계시나요?

photon을 알고 계시나요? photon은 elasticsearch 기반, 쉬운 인쇄, 여러 언어와 자동 완성을 지원하는 지오 코더입니다. photon의 소스 코드는 GitHub에서 받을 수 있으며, 견본은 komoot에서 돌아가고 있습니다. 설치는 매우 쉬우며 매주 업데이트되는 검색 색인도 다운로드할 수 있습니다. 지오 코더는 komoot에 의해 시작되었으며 Nominatim과 강력한 유대 관계를 가지고 있습니다.

기타 “지리” 소식

Mapillary가 여전히 이미지를 압축하고 있다는 사실을 Stéphane Péneau가 알아차렸기 때문에 그는 실망하는 트윗을 보냈습니다. Péneau는 어떻게 압축이 이미지의 질을 떨어뜨리는지를 볼 수 있는 예시를 추가했습니다.
글로벌 학술 출판사인 Springer의 일원인 SpringerOpen이 “특별한 이슈: 오픈 소스 지리 정보 소프트웨어”(Special Issue: Open Source Geospatial Software)라는 이름의 출판물을 위해 논문 공모를 OSM-Science 메일링 리스트에 보고한 대로 진행하고 있습니다. “자진해서 만드는 지리 정보, 크라우드 소싱과 OSM”(Volunteered Geographic Information (VGI), Crowdsourcing and OpenStreetMap (OSM))를 주제로 다룬 논문을 받는다고 SpringerOpen의 웹 사이트에서 언급되었습니다.
The Register가 Microsoft, 버지니아 공과대학, 중국 전자과학기술대학(University of Electronic Science and Technology of China)이 출판한 논문을 보고했습니다. 논문은 라즈베리 파이와 HackRF One 유형의 Software Defined Radio(175달러)만을 가지고 어떻게 차량을 “하이재킹”할 수 있는지를 설명합니다. 기술적으로 이는 GPS 스푸핑에 해당하며, 주로 군사 훈련에 사용됩니다. 차량을 도로 위에서 벗어나지 않게 하기 위해, OSM 데이터를 사용해 경로를 계산합니다.
베트남 인터넷 언론사가 파라셀 제도(중국에서는 시사 군도, 베트남에서는 황사 군도라고 함)가 Facebook 지도에서 표현한 방식에 항의하는 기사를 작성했습니다. 이 영역의 다른 군도들처럼, 이 섬들은 여러 국가에서 영유권을 주장하고 있는 상황입니다. 이 기사에 따르면, 베트남 정부는 이 “실수”를 바로잡으려 시도할 것입니다. Facebook은 “섬들의 지도는 OSM과 HERE 지도와 같은 제3의 기업이 제공했다”라는 입장을 분명히 밝혔습니다. OSM 재단의 입장은 분명합니다. “OSM 커뮤니티는 ‘현지의’ 원칙에 따라 운영한다”와 “당신은 우리의 데이터를 가지고 당신이 일반적인 사용처, 문화, 법 제도와 조화를 이루는 것에 필요한 요소를 도입하거나 부조화를 일으키는 요소를 빼면서 지도를 만들 자유가 있다” 입니다. 여러 국적의 사용자로 이루어진 조직은 이와 같은 상황에서 각각의 사용자에게 제시되는 적절한 “대안적 사실”(alternative facts, 베트남 이용자는 이 섬을 베트남 영토로, 중국 이용자에게 중국 영토로 표기하는 방법과 같은 대책)을 넣어서 각각 다른 지도를 제공하는 경향이 있습니다.

다가오는 행사

장소	명칭	일시
시우다드델에스테	Introducción al mapeo colaborativo con Openstreetmap	2018-07-27
밀라노	State of the Map 2018 (international conference)	2018-07-28-2018-07-30
슈투트가르트	Stuttgarter Stammtisch	2018-08-01
보훔	Mappertreffen	2018-08-02
부에노스아이레스	Mapatón-taller OSM	2018-08-04
아마가사키	みんなのサマーセミナー：地図、描いてますか？描きましょう！	2018-08-05
런던	Missing Maps Mapathon	2018-08-07
뮌헨	Münchner Stammtisch	2018-08-08
Urspring	Stammtisch Ulmer Alb	2018-08-09
베를린	122. Berlin-Brandenburg Stammtisch	2018-08-10
도쿄	東京！街歩き！マッピングパーティ：第22回富岡八幡宮	2018-08-12
비어슨	OSM Stammtisch Viersen	2018-08-14
칼스루에	Stammtisch	2018-08-15
Mumble Creek	OpenStreetMap Foundation public board meeting	2018-08-16
라퍼스빌	10. Micro Mapping Party Rapperswil 2018 (inc. OSM-Treffen)	2018-08-17
다르에스살람	FOSS4G & HOT Summit 2018	2018-08-29-2018-08-31
부에노스아이레스	State of the Map Latam 2018	2018-09-24-2018-09-25
디트로이트	State of the Map US 2018	2018-10-05-2018-10-07
벵갈루루	State of the Map Asia 2018	2018-11-17-2018-11-18
멜버른	FOSS4G SotM Oceania 2018	2018-11-20-2018-11-23