semanarioOSM 800

13/11/2025-19/11/2025

Campañas de mapeo

• confusedbuffalo propone una edición automatizada de los números de teléfono en EE.UU. para eliminar la puntuación adicional y añadir el código de país. Esto estandarizará los números y permitirá la identificación real de números de teléfonos no válidos. Invitamos a los colaboradores a debatir en el hilo del foro y a ponerse en contacto si creen que una edición de este tipo también sería útil y aceptada en su país.

Comunidad

• Alex Spritze grabó su actividad de edición de OSM y luego publicó el vídeo en YouTube.
• Ian R. Buck y Parker Seaman, del podcast Streets.mn, realizaron una entrevista a Parker Seaman, colaborador de OpenStreetMap en Minnesota, en un episodio titulado «Desmitificando OpenStreetMap».
• Las Noticias de la Universidad Estatal de Arizona informaron de que YouthMappers celebró su décimo aniversario el 17 de noviembre de 2025.

Importaciones

• GridRecce está preparando un proyecto de importación de OSM para mejorar la cobertura de direcciones en la ciudad de Brampton, Canadá, utilizando datos abiertos proporcionados a través del GeoHub de Brampton.

OSM Humanitario

• Recientemente se ha registrado un aumento de la actividad cartográfica en las zonas que rodean al monte Semeru de Indonesia, el pico más alto de la isla de Java. El patrón refleja los esfuerzos de cartografía humanitaria de la comunidad OpenStreetMap Indonesia tras la erupción del volcán el miércoles 19 de noviembre de 2025, a las 16.00 hora local.

Mapas

• Bella Mironova ha compartido un envío para el Día 14 del Reto de los 30Mapas: un mapa titulado «Palmanova», que representa la ciudad fortaleza en forma de estrella del noreste de Italia. Este mapa se ha creado utilizando datos de OpenStreetMap.

OSM en acción

• Dennis Metzler desarrolló CacheTycoon, un juego móvil de caza del tesoro que utiliza datos de GPS y OpenStreetMap para guiar a los jugadores hasta los escondites cercanos. Al localizar estos puntos, los jugadores pueden recoger recompensas, desbloquear logros y avanzar en el sistema de niveles del juego.

Nuevas versiones

• En la actualización de noviembre de Mapas Orgánicos, los lagos, las zonas protegidas y los límites de las regiones cargadas se muestran ahora en los zooms generales. Las rutas también tienen ahora en cuenta las restricciones de acceso condicionales.
• Pablo Brasero hace un repaso de los cambios introducidos en el software del sitio web de OpenStreetMap desde mediados de octubre, incluyendo una mayor compatibilidad con el modo oscuro, un menú contextual rediseñado en la página de inicio y un montón de mejoras entre bastidores para la experiencia de los desarrolladores.
• Tobias Zwick ha anunciado el lanzamiento de la versión 62.0 de StreetComplete, que introduce varias misiones nuevas y mejoras.

¿Sabías que…

• ^[1] Zartbitter desarrolló «Turn Restriction», un mapa web que visualiza las restricciones de giro utilizando datos de OpenStreetMap.
• … puedes encontrar todos los artículos publicados en el OSMBC como archivo .CSV en el repositorio GitHub de Raquel Dezidério Souto. La extracción fue realizada por TheFive, desarrollador líder del OSMBC. La última copia de seguridad se hizo el 15 de noviembre de 2025 y tenemos la intención de publicarla regularmente.

OSM en los medios

• Pernille Tranberg, de DataEthics, publicó un artículo titulado «OpenStreetMap es para el pueblo».
• La emisora pública de Cherkasy (Ucrania) habló con el arquitecto y colaborador de OpenStreetMap Fedir Gontsa sobre la reconstrucción de las laderas históricas, el patrimonio arquitectónico de la ciudad y la importancia de la cartografía de alta calidad para la planificación urbana.

Otras cosas “geo”

• La Biblioteca Nacional de Francia ha lanzado Galligeo, una herramienta para visualizar (sobre un fondo de azulejos OSM) mapas geolocalizados de su colección. También es posible contribuir a la geolocalización de mapas históricos.
• Zhenlong Li, profesor de la Universidad Estatal de Pensilvania (PSU), comparte que el SpatialAnalysisAgent (o el Copiloto SIG), un plugin de QGIS fácil de usar, ofrece ahora acceso gratuito con una cuenta GIBD con un límite diario. La PSU publicó una buena guía para aprender a crear tu cuenta y empezar a utilizar la geoAI.
• Sorami Shiromizu publicó un artículo sobre Rekichizu, un sitio web donde los usuarios pueden ver mapas japoneses históricos presentados con un diseño cartográfico moderno. El principal desarrollador del proyecto, Hajime Kato, reunió varios mapas antiguos y documentos históricos de bibliotecas de todo Japón, los trazó digitalmente utilizando QGIS, y les aplicó un estilo cartográfico original destinado a transmitir la atmósfera histórica conservando la legibilidad moderna.

Próximos eventos

País	Dónde	Lugar	Qué	Fecha
			Missing Maps : Mapathon en ligne – CartONG [fr]	2025-11-24
	Karlovac	Prostorija, Mije Krešića 4, Karlovac	OSM predavanje i StreetComplete u praksi u Karlovacu	2025-11-25
	Berlin	Online	OSM-Verkehrswende #70	2025-11-25
			Transmission Grid Mapping MapYourGrid	2025-11-26
	Toronto	Workhaus Dundas	Workhaus Mapathon!	2025-11-26
		Fabrique des possibles	Réunion OpenStreetMap	2025-11-26
	Hannover	Kuriosum	OSM-Stammtisch Hannover	2025-11-26
			Mittelweser-Mappertreffen	2025-11-26
	Düsseldorf	Online bei https://meet.jit.si/OSM-DUS-2025	Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online)	2025-11-26
	Freiburg im Breisgau	CCC FR	OSM-Treffen Freiburg Br.	2025-11-26
			[Online] OpenStreetMap Foundation board of Directors – public videomeeting	2025-11-27
	Trento	Trento	FOSS4G-IT – OSMit 2025	2025-11-27 – 2025-11-28
	Amsterdam	TomTom HQ	Maptime Amsterdam: Map & Meet	2025-11-27
	Madrid	Online	Mappy Hour OSM España	2025-11-27
	Општина Стара Пазова	Saloon Two guns	Redovno okupljanje	2025-11-27
	Dar es-Salaam		State of the Map Africa 2025	2025-11-28 – 2025-11-30
			OSMF Engineering Working Group meeting	2025-11-28
	Bengaluru	Shanti Nagar	OSM Bengaluru Mapping Party	2025-11-30
	Melbourne	AURIN, Melbourne Uni Baldwin Spencer Building 113	PIA Urban Data Network Missing Maps: Map Party for a Cause Melbourne	2025-12-01
	Oslo	Mesh Nationaltheatret	Mapathon – Monthly Missing Maps w/ EWB Norway	2025-12-02
	Salzburg	Bewohnerservice Elisabeth-Vorstadt	OSM Treffen Salzburg	2025-12-02
	Bern	Yaadein, Bern	Berner OpenStreetMap-Znacht	2025-12-02
			Missing Maps London: (Online) Mapathon [eng]	2025-12-02
	Derby	The Brunswick, Railway Terrace, Derby	East Midlands pub meet-up	2025-12-02
			iD Community Chat	2025-12-03
			OSM Indoor Meetup	2025-12-03
	Stuttgart	Stuttgart	Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen	2025-12-03
	Madrid	Online	Mappy Hour OSM España	2025-12-04
			UN Mappers #ValidationFriday Mappy Hour	2025-12-05
	Olomouc		SotM CZ+SK 2025	2025-12-05
	大阪市	大阪大学中之島センター	State of the Map Japan 2025	2025-12-06
	Paris	Carrefour Numérique² de la Cité des Sciences	PSL XXL	2025-12-06 – 2025-12-07
	Biella	Sala Riunioni 2, CTV Centro Territoriale per il Vo	Incontro dei mapper di Biellese, Vercellese e Canavese	2025-12-06
	Braunschweig	Stratum0	Braunschweiger Mappertreffen im Stratum0 Hackerspace	2025-12-06
	नई दिल्ली	Jitsi Meet (online)	OSM India – Monthly Online Mapathon	2025-12-07
			Missing Maps : Mapathon en ligne – CartONG [fr]	2025-12-08
	臺北市	MozSpace Taipei	OpenStreetMap x Wikidata Taipei #83	2025-12-08

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor OSM Kalender en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM.

Este semanarioOSM fue producido por Laura Barroso, MatthiasMatthias, Raquel Dezidério Souto, Strubbl, Andrew Davidson, ediyes.