30/04/2026-06/05/2026
[1] | Callejero de hierro fundido del centro de la ciudad ucraniana de Poltava
Mapeando
- Se solicitan comentarios sobre esta propuesta:
name:<language>-Latnpara etiquetar de forma coherente las transliteraciones en alfabeto latino en todo el mundo siguiendo la BCP 47 y aclarar la función deint_name.
- La siguiente propuesta se somete a votación hasta el 12 de mayo:
route=safaripara mapear las rutas de safari como relaciones dedicadas y estructurar las rutas turísticas en coche en los parques de safari.
Comunidad
- Christoph Hormann amplía su crítica anterior a la asociación alemana FOSSGIS y propone una estructura federal para equilibrar mejor los intereses de la comunidad FOSS y los cartógrafos de OSM. El objetivo es abordar la tensión existente entre los usuarios profesionales y los contribuyentes aficionados.
- Kamil Kalata analizó cuántos elementos OSM utilizan etiquetas documentadas en la Wiki. Los resultados muestran que alrededor del 99,99% de los elementos etiquetados contienen al menos una clave documentada, aunque sólo una pequeña parte de todas las claves está descrita en la wiki.
- Un foro de debate explora cuáles rutas deben almacenarse en OSM y cuáles gestionarse externamente. La plataforma mapeak.com se presenta como una posible solución para compartir y gestionar rutas fuera de la base de datos OSM.
- OpenStreetMap ha alcanzado los 1.500 millones de vías. El objeto hito fue creado por el usuario Colbertson.
Noticias de capítulos locales
- OpenStreetMap Siria participó en un seminario web titulado (Re)imaginando Siria: Investigación de observación de la Tierra sobre los daños del conflicto y la recuperación, organizado por el Equipo Humanitario OpenStreetMap y el Grupo de Cartografía Distribuida de Daños con el apoyo de la Red H2H, como parte del proyecto ReMapping Syria.
Eventos
- Los vídeos de OpenStreetMap y Territorios celebrado en Brest (Francia) el 24 de marzo de 2026, ya están disponibles en PeerTube.
Educación
- Los alumnos de la Escola Secundaria Jerónimo Emiliano de Andrade ESJEA, que estudian Técnico de Servicios Jurídicos y Técnico de Acción Educativa 1, decidieron que la mejor forma de celebrar el 50 aniversario de la autonomía de la Región Autónoma de las Azores era crear un recorrido por algunos de los lugares que han contribuido y siguen contribuyendo a una autonomía cada vez más fuerte. Y así nació este mapa…
Investigación en OSM
- Laura Possani, cartógrafa brasileña, creó un uMap que muestra un mapa temático sobre saneamiento integrado (infraestructuras y PDI) de la ciudad de Tapes, en el estado de Rio Grande do Sul (Brasil). Incluye las autopistas de OpenStreetMap y formó parte de su proyecto final de licenciatura sobre gestión medioambiental. Aprendió a crear mapas Web con uMap en las sesiones de formación en línea ofrecidas gratuitamente en 2025 por el Instituto Virtual para el Desarrollo Sostenible – IVIDES.org™.
- Un estudio utiliza la modelización temática para analizar la evolución del discurso de género en los blogs de YouthMappers. Descubre que iniciativas como «Everywhere She Maps» retratan cada vez más a las mujeres como cartógrafas activas y líderes, en lugar de actores pasivos.
Mapas
- Gespot ha hecho posible ver las líneas aéreas de electricidad y telecomunicaciones, así como sus estructuras de soporte, tal y como están registradas en la base de datos OpenStreetMap. Los datos producidos por la comunidad OpenStreetMap se pueden reutilizar libremente bajo la licencia ODbL 1.0. Este proyecto en curso
► cuenta con la colaboración de Enedis ► y el apoyo de la Asociación OpenStreetMap Francia – OSM-FR ► . - Un post de Reddit presenta un mapa interactivo de los corredores ferroviarios de alta velocidad previstos en la India, basado en datos de OpenStreetMap. El mapa visualiza rutas, estaciones e interconexiones en un diseño tipo diagrama.
- Sean Carapella ha lanzado PaddleMap, una herramienta de mapas y rutas especializada para motos acuáticas basada en BRouter y BRouter-web. PaddleMap permite trazar rutas en vías navegables y rutas de porteo con rutas personalizadas según la habilidad en aguas bravas, el estilo de porteo y otras preferencias de remo. También destaca PDI relacionados con canoas, kayaks y otras embarcaciones de remo, como gradas, puntos de acceso a vías navegables, presas, cascadas, rápidos, etc.
► 
OSM en acción
- ¿Tu coche es eléctrico? Entonces deberías probar el planificador de rutas ABRP. Con tecnología OSM, por supuesto.
- Komoot explica en una FAQ recientemente actualizada que la navegación y la replanificación automática se basan en datos de OpenStreetMap. Pueden producirse limitaciones si las rutas están incompletamente cartografiadas o si no hay conexión a Internet para calcular nuevas rutas.
Datos Abiertos
- Anne-Karoline Distel muestra en un vídeo un mapa de pozos sagrados en Irlanda dedicados a santas. El mapa se basa en OpenStreetMap y Wikidata y muestra cómo pueden visualizarse estos datos utilizando uMap.
Licencias
- La Fédération des Pros d’OpenStreetMap – FPOSM ha publicado ► una edición actualizada de su guía práctica sobre la licencia ODbL, Tout savoir sur la licence ODbL. El folleto de 12 páginas resume los principios clave para cualquiera que utilice datos OSM y ha sido escrito por François Lacombe (Datactivist), Florian Lainez (Jungle Bus), Antoine Riche (Carto’Cité) y Christophe Biez (Latitude-Cartagène Cartographies). El folleto fue traducido al inglés y al portugués por Editora IVIDES y puedes leer sobre este esfuerzo en el Diario del Usuario OSM de Raquel Dezidério Souto.
por Editora IVIDES y Software
- François Lacombe publicó recientemente en LinkedIn un artículo sobre Podoma, un servicio geoespacial para analizar las contribuciones a OpenStreetMap. El servicio se presentó en el FOSDEM26 y está documentado en GitHub.
- Watmildon ha publicado «nodo-centro-2», un complemento JOSM que convierte áreas y relaciones en sus nodos centrales, conservando las etiquetas. Amplía la funcionalidad existente del nodo central y admite representaciones compactas de rasgos.
- Un debate en el foro de OSM explora si StreetComplete debería ampliar su uso de la etiqueta
check_datepara marcar objetos verificados. Los temas incluyen la precisión, la proximidad GPS y la fiabilidad de dicha información.
Programación
- Evert Pot esbozó un método para configurar un servidor TCP que emite datos GPS, permitiendo a las aplicaciones Linux acceder a información precisa sobre la ubicación. El servidor alimenta datos de coordenadas directamente a geoclue, lo que permite funciones de localización sin depender de métodos de detección convencionales. Utilizando este método, los desarrolladores pueden eludir técnicas indirectas como los servicios de geolocalización basados en Wi-Fi (Mozilla Location Service), así como la estimación de la ubicación basada en GeoIP.
- Evgeny Arbatov presenta una herramienta que combina varios archivos GPX en una ruta limpia, haciéndolos coincidir con los caminos OSM y optimizando la geometría. Utiliza servicios como Overpass y OSRM para producir vías más precisas.
- OpenStreetMap ha sido seleccionada como organización para el Google Summer of Code 2026, ofreciendo proyectos sobre temas como enrutamiento, Nominatim y servidores de mosaicos. Anteriormente, el equipo de OSM invitó a la comunidad a presentar ideas de proyectos y a ofrecerse como mentores.
- Una nueva herramienta de ayuda permite enviar rutas GeoJSON y JSON directamente a JOSM. Está diseñada para agilizar los flujos de trabajo al preparar y refinar rutas desde herramientas de análisis externas.
- El último boletín de MapLibre informa de los avances en MapLibre GL JS, Native, Flutter y React Native. Los aspectos más destacados son los preparativos para la versión 6, las nuevas API y el trabajo en un formato de mosaico 3D específico.
Nuevas versiones
- CoMaps publicó versión 2026.04.23. Incluye datos actualizados de OSM del 21 de abril. Entre las principales novedades para la aplicación de Android se encuentran la posibilidad de seleccionar el idioma de la interfaz y alternar entre las indicaciones de navegación paso a paso para la siguiente parada o el destino final. Además, incorpora diversas correcciones de errores y mejoras.
- stac-map es una herramienta web para visualizar conjuntos de datos STAC y datos geoespaciales directamente en el navegador. La versión 2.0 introduce funciones como compartir enlaces, configuración basada en URL y mejoras en la representación y el rendimiento.
- Yopaseopor ha presentado 3DModelsOSM, un renderizador experimental que convierte los datos de OpenStreetMap en sencillos modelos 3D. La herramienta puede cargar consultas Overpass o GeoJSON y sirve como prueba de concepto para el micromapping detallado y la visualización 3D.
- El equipo a cargo del sitio web de OSM nos cuenta los últimos cambios en el proyecto, que incluyen mejoras de seguridad, uso más eficiente de recursos, y mejoras en el enrutamiento.
¿Sabías que…
- ...b-Unicycling publicó un breve tutorial paso a paso en su canal OSM for History Buffs sobre cómo subir fotos a Wikimedia Commons e incluirlas en una etiqueta de marcador en uMap.
- … el grupo filipino Viscan YouthMappers llevó a cabo en 2022-2023 un proyecto dirigido por jóvenes titulado Cartografiar las bocas de incendios como datos de referencia para la respuesta a emergencias de incendios y creó un uMap que muestra las ubicaciones de las bocas de incendios en la ciudad de Leyte.
- … OpenChargeMap pretende proporcionar una base de datos abierta de ubicaciones de equipos de recarga en todo el mundo?
- … la herramienta online gratuita «Streckenheld» permite a los motoristas compartir los puntos peligrosos en el tráfico? Esto permite planificar mejor los recorridos y evitar situaciones peligrosas en el tráfico.
- … la Whole Earth Foundation (WEF), una organización sin ánimo de lucro con sede en Singapur, que crea, proporciona y gestiona una plataforma de información sobre infraestructuras para iniciativas comunitarias, creó un juego para cartografiar infraestructuras, titulado Tekkon? Está disponible en APKCombo.
- … Nosolosig mantuvo un grupo de Telegram titulado Detrás del mapa para compartir noticias y recursos sobre mapas y Tecnologías de la Información Geográfica?
- … alojar OpenStreetMap no sería posible sin el apoyo de muchas organizaciones de todo el mundo que donan su tiempo, espacio de alojamiento o hardware para ayudarnos?
OSM en los medios
- Chris Hunter describe OpenStreetMap como una infraestructura básica en el ecosistema geoespacial y subraya la importancia de las contribuciones locales. Muestra cómo las continuas actualizaciones de OSM y su enfoque impulsado por la comunidad pueden hacerlo más actual que los conjuntos de datos oficiales.
- Ralph Straumann informa en Spatialists – noticias geoespaciales sobre Panoramax, un proyecto abierto de imágenes a nivel de calle desarrollado por OSM Francia y la agencia cartográfica francesa IGN. El artículo destaca su estado actual y sus planes de crecimiento internacional.
Otras cosas “geo”
- [1] En la ciudad ucraniana de Poltava, hay tapas de alcantarilla en la calle Pylypa Orlyka con un callejero de hierro fundido del centro de la ciudad. El diseño, creado por la oficina local Axioma Design en 2016, fue financiado y ejecutado por la empresaria Oksana Demkova en 2023.
- El Mapa Tecnológico Europeo visualiza ubicaciones tecnológicas y de innovación en toda Europa utilizando OpenStreetMap. El mapa interactivo permite a los usuarios explorar geográficamente proyectos e iniciativas.
- Jérôme Gagnon-Voyer presenta las API geocodificadoras de acceso público de la ciudad de Toronto para la búsqueda de direcciones y la geocodificación inversa. Los servicios proporcionan coordenadas e información administrativa y pueden utilizarse sin autenticación.
- Una noticia de Toronto destaca cómo un error de Google Maps dirigió a los conductores en la dirección equivocada por una calle de sentido único. El incidente subraya la importancia de disponer de datos geoespaciales precisos y actualizados para los servicios de navegación.
- Qiusheng Wu presenta en LinkedIn OpenGeoAgent, un agente de código abierto que automatiza el análisis y la visualización geoespacial mediante lenguaje natural. La herramienta es compatible con QGIS, Python y Jupyter, y permite la interacción multimodal.
- Dominic Royé describió cómo seleccionar la proyección cartográfica más adecuada para un fin determinado, destacando al mismo tiempo los escollos comunes que hay que evitar.
Próximos eventos
| País | Dónde | Lugar | Qué | Fecha |
|---|---|---|---|---|
 | Sovigliana-Vinci | Mappando si Vinci! – 2 Maggio 2026  | 2026-05-02 – 2026-06-02 | |
 | [online] | 🇧🇷 Capacitação OSM 2026 – IVIDES DATA ® – Editor iD – Parte I | 2026-05-08 | |
 | online | SOSM Association Annual Meeting | 2026-05-08 | |
 | Madurai | Madurai Startups Spaces | OSM Madurai Armchair mapping party | 2026-05-09 |
 | København | Cafe Bevar’s | OSMmapperCPH | 2026-05-10 |
| Delhi | Kori’s, Humayunpur, Delhi | OSM Delhi Mapping Party No.29 (South Zone) | 2026-05-10 |
| Missing Maps : Mapathon en ligne – CartONG [fr] | 2026-05-11 | |||
| Zürich | Bitwäscherei Zürich | 187. OSM-Stammtisch Zürich | 2026-05-11 |
 | Grenoble | La Turbine | Atelier de mai 2026 du groupe local OpenStreetMap de Grenoble | 2026-05-11 |
 | 臺北市 | MozSpace Taipei | OpenStreetMap x Wikidata Taipei #88 | 2026-05-11 |
 | Magdeburg | Netz39 e.V. , Leibnizstraße 32, 39104 Magdeburg | 1. OSM Stammtisch Magdeburg | 2026-05-12 |
| Hamburg | Voraussichtlich: «Variable», Karolinenstraße 23 | Hamburger Mappertreffen | 2026-05-12 |
| temporärhaus | OSM-Stammtisch Ulm/Neu-Ulm | 2026-05-12 | |
| Maison des associations de Bayonne – salle Valmont | Rencontre Mapadour | 2026-05-13 | |
 | Praha | Seznam.cz | Pražský mapathon s Lékaři bez hranic v Seznam.cz | 2026-05-13 |
 | Amsterdam | TomTom HQ | 2026 Spring End Maptime | 2026-05-13 |
| München | Echardinger Einkehr | Münchner OSM-Treffen | 2026-05-13 |
| Mapaton – Marsh | 2026-05-14 | |||
 | Žilina | Fakulta riadenia a informatiky UNIZA | Missing Maps mapathon Žilina #22 | 2026-05-14 |
| Berlin | BrewDog DogTap Berlin, Im Marienpark 23 | 215. OSM-Stammtisch Berlin-Brandenburg | 2026-05-14 |
| Acireale | Mappiamo le Aci | 2026-05-16 – 2026-05-17 | |
 | New York | East River Park at Corlears Hook | NYC Mapper Picnic | 2026-05-17 |
| Chennai Corporation | Hotel Nithya Amirtham, Mylapore Market, Chennai | Mapping at Mylapore Market, Chennai | 2026-05-17 |
| Bologna | aula 0.6, DICAM, Unibo, Viale del Risorgimento 2 | Unibo Mapathon OpenStreetMap 2026-05 | 2026-05-18 |
| Mannheim | RaumZeitLabor, Mannheim | Rhein-Neckar OpenstreetMap Treffen | 2026-05-18 |
| Webinaire de sensibilisation à OpenStreetMap pour les collectivités | 2026-05-19 | |||
| Missing Maps London Mid-Month (Without Training) Advanced Mappers [eng] | 2026-05-19 | |||
| Lyon | Tubà | Réunion du groupe local de Lyon | 2026-05-19 |
| Chemnitz | Kaffeesatz, Chemnitz | OSM-Stammtisch Chemnitz | 2026-05-19 |
| Bonn | Dotty’s | 200. OSM-Stammtisch Bonn | 2026-05-19 |
| Online | Lüneburger Mappertreffen (online) | 2026-05-19 | |
| MJC de Vienne | Rencontre des contributeurs de Vienne (38) | 2026-05-20 | |
| Online Missing Maps Mapathon ÄRZTE OHNE GRENZEN (AT/DE) | 2026-05-20 | |||
| Karlsruhe | Chiang Mai | Stammtisch Karlsruhe | 2026-05-20 |
| [online] | 🇧🇷 Capacitação OSM 2026 – IVIDES DATA ® – Editor iD – Parte II | 2026-05-22 | |
| Ferrara | Ferrara | Raccolta dati aree verdi @ Giornata Mondiale della Biodiversità 2026 – Citizen Science Ferrara | 2026-05-23 |
| Navi Mumbai | OSM Mumbai Mapping Party No.10 (Trans-Harbour Line – North) | 2026-05-23 | |
| Bologna | Velostazione ExDynamo | Compleanno di Wikipedia a Bologna 2026, con wikigita e mapping party in Bolognina e pranzo alla velostazione | 2026-05-24 |
| Missing Maps : Mapathon en ligne – CartONG [fr] | 2026-05-25 |
Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor OSM Kalender en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM.
Este semanarioOSM fue producido por Laura Barroso, Raquel IVIDES DATA, Strubbl, derFred, ediyes, mcliquid.