01/10/2019-07/10/2019

Mapeando

• Richard Fairhust hace notar, en la lista de discusión de etiquetado, que la mayoría de las rutas EuroVelo están muy desactualizadas.
• Las ludotecas han sido mapeadas de una manera muy limitada en OSM por varios años. Ahora una propuesta para formalizar el uso ha sido realizada. En la discusión en la lista de etiquetado se hizo una petición para asegurar que las ludotecas con instalaciones para niños con discapacidades sea apropiadamente etiquetadas.
• Carlos Brys describe el trabajo de la comunidad local tras la decisión del gobierno de Paraguay de crear 10 nuevas rutas nacionales y redefinir la red vial existente.
• Cuando la representación (aún) no está preparada para micromapeo extensivo, como natural=cliff, llevará a conflictos (traducción automática).
• El autor de la aplicación GPSLogger, un rastreador GPS de código abierto Android, bloguea acerca de sus actividades de mapeo durante una vacación en Marmari en la isla griega de Evia.
• La votación para traffic_calming=dynamic_bump, destinada al nuevo tipo de tranquilizador dinámico de tráfico, cuyo impacto depende de la velocidad del conductor, ha iniciado.
• La cuestión de la «separación estructural» de caminos y su representación con vías únicas o separadas en OSM llevó a una intensa discusión en el foro , en un comentario de conjunto de cambio y una nota de error . Hasta el cierre de esta nota, la discusión, que resurge regularmente , no había llegado a un acuerdo u otras consecuencias pero rebalsó a la lista de discusión de etiquetado.

Comunidad

• En talk-at el usuario PPete llamó la atención a un conjunto de cambio en el cual polígonos de relación de distritos y municipalidades en Tirol y Voralberg fueron extendidos con los términos adicionales «municipality» y «district». Esto en parte llevó a una discusión acalorada y muestra que aún no existe consenso. También mostró que los problemas son lidiados diferentemente en cada país.
• Habr.com/ru entrevistó a Natalia Kozlovskaya. Ella explica cómo llegó a OSM, sospecha por qué tan pocas mujeres en Rusia son activas en OSM y cuenta al final una divertida historia sobre la diferencia entre el mapeo en invierno y en verano. 😉 (traducción automática)

Importaciones

• Russ Phillips solicitó la opinión de la comunidad local en la importación de datos de códigos postales del Reino Unido. Como los datos en cuestión representan sólo un punto central calculado matemáticamente para cada código postal, él recibió bastante oposición.

Fundación OpenStreetMap

• Las actas de la reunión del Grupo de Trabajo de Licenciamiento del 12 de septiembre 2019 han sido publicadas. Los temas fueron la Guía de Atribución, una guía para aprendizaje automático con datos OSM y una filtración de datos con el editor iD que pasa datos de usuario a Facebook.
• El Programa de Becarios para el 2019 de la Fundación OSM apoyó a 22 becarios de alrededor del mundo para viajar y participar en el State of the Map 2019 en Heidelberg. Puedes leer las reseñas acerca de sus experiencias en esta conferencia y ver videos de las presentaciones de alguno de ellos.

Eventos

• Christoph Hanser invita a mapeadores a la primera «Trufithon» (Hackatón Trufi), una mapatón para recoger datos para y trabajar con la aplicación Trufi, una aplicación para transporte público y tráfico informal para Cochabamba, Bolivia.
• Si alguna ves te preguntaste quién es quién en el weekly/hebdo/semanal/semanario/…? Betaslb publicó dos fotos de editores weeklyOSM tomadas en el SotM 2019.
• El 36C3 o 36to Chaos Communication Congress tendrá lugar del 27 al 30 de diciembre 2019 en Leipzig, Alemania. Se ofrece un espacio en el Open Infrastructur Orbit para OSM, de manera que voluntarios que representen a OSM allá por 11vo año consecutivo son bienvenidos . Únete al hilo en el foro alemán si estás interesado.
• El FOSSGIS, aparte de ser el encuentro para geodatos y software abierto, el principal evento OSM local de Alemania, tendrá lugar del 11 al 14 de marzo 2020 y ha comenzado a Llamar a Artículos. (traducción automática)

OSM Humanitario

• Felix Delattre informa acerca del progreso de desarrollo del nuevo Administrador de Tareas HOT y presenta el plan actual de despliegue.
• MapSwipe, una aplicación móvil usada desde el 2015 en el sector humanitario para la identificación de lugares de asentamientos, ha introducido dos nuevas funciones según lo reporta HOT y MissingMaps. Los voluntarios pueden indicar dónde los edificios son inexactos o de baja calidad y cuando se requiere una revisión en OSM después de los cambios en el terreno.
• NPR, una organización de medios sin fines de lucro, independiente, presenta un artículo acerca del rol crítico que organizaciones humanitarias de mapeo juegan en respuesta a desastres, lo que llevó a la fundación de Missing Maps por Médicos Sin Fronteras, HOT, la Cruz Roja de EE.UU. y la Cruz Roja Británica el 2014. De alguna manera con sorpresa, Ryan Engstrom, Profesor Asociado de Geografía de la Universidad George Washington, hizo notar que en su opinión, el terremoto 2010 de Haití fue el evento de inicio para OSM.

Mapas

• [1] Un elogio para Mapquest que aún vive y lo que el motor de búsqueda de un competidor tiene que ver con el declive. Algunas empresas pueden tomar el uso correcto de (C) como un ejemplo.

switch2OSM

• El sitio web escandinavo de juegos IGN Nordic provee alguna comprensión acerca del juego de realidad aumentada que viene Minecraft Earth. El mapa en el juego está basado en OpenStreetMap. El director creativo de Minecraft recomienda a los jugadores unirse a OSM para editar, algo que personas con Pokémon GO en mente pueden escuchar con sentimientos encontrados. Como muchos otros, también The Guardian presenta Minecraft Earth en un artículo titulado «Minecraft Earth está viniendo – cambiará la manera como ves tu ciudad» e incluye tres secciones acerca de OSM.
• Syna, la subsidiaria de red de Süwag Energie AG, está proveyendo un nuevo portal de falla en el que los ciudadanos y municipalidades pueden reportar fallas en el alumbrado de calles. Hasta ahora, el reporte en-línea de falla era sólo un formulario. El portal está basado en el SIG de Syna, y usa OpenStreetMap como mapa de fondo.

Software

• MapTiler reporta que teselas vector de #OpenStreetMap en el sistema de coordenadas Rijksdriehoekstelsel usando el más reciente @OpenLayers v6 están lista para uso.

Releases

• Con el lanzamiento 15390 JOSM ha alcanzado la versión estable 19.09. La nueva versión hace que el manejo de capa sea más fácil mostrando el número de capa, permitiendo por lo tanto la habilitación con atajos. La nueva versión también incluye bastantes mejoras medianas y menores.
• Después de alrededor de un año, el sistema de gestión de base de datos relacional de código abierto PostgreSQL ha sido actualizado a la versión 12. Las nuevas características incluyen: rendimiento mejorado, particularmente de tablas particionadas & reconstrución de índice; funciones nuevas adicionales, como las funciones SQL / JSONPATH; optimizaciones de consultas específicas; y muchas más .

Conocías …

• … la lista de Grupos Telegram relacionados con OSM? Si notas que falta algún grupo, siéntete libre a agregarlo al wiki.
• Martijn van Exel anunció una página wiki de Aprendizaje Automático en el wiki OSM. El Aprendizaje Automático es algo a menudo visto con recelo, por razones de calidad así como desde la perspectiva de construcción de comunidad. Sin embargo, la creciente transparencia acera de la actividad de AA en el ambiente OSM es bienvenida.
• … las páginas wiki con ejemplos Overpass_turbo y ejemplos Overpass_API?

OSM en la prensa

• El Club Alpino Austriaco compara los cuatro tipos de mapas OpenStreetMap, Outdooractive, Topo-Maps y el Alpenvereinskarte/Mapa del Club Alpino usados en alpenvereinaktiv.com en la última edición 04-2019 de Bergauf. Puedes encontrarlo en la página 22 de la edición impresa, en la versión para consulta en-línea o la edición PDF.

Otras cosas “geo”

• Emina Demiri-Watson señala un artículo acerca de los esfuerzos del Departamento Británico para el Ambiente, Alimentos y Asuntos Rurales (Defra) de emplear datos de satélite para identificar y mapear brotes de enfermedades entre árboles de fresno y roble.
• Owen Boswarva reporta que un tweet suyo concerniente a un equivalente de código abierto de What3Words ha sido eliminado por Twitter a pedido de los abogados de W3W.
• Jack Cornish, quien se describe a sí mismo como artista-caminante con la meta de caminar 2019 millas (3.249 km) el 2019, incluyendo cada calle en Londres, provee una actualización sobre su actividad reciente.
• Un dron equipado con el algoritmo de IA CrocSpotter ha transmitido un video en vivo en el que busca e identifica cocodrilos con un 93% de exactitud y latencia menor a un segundo.
• Un nuevo tutorial para el software HELIOS de simulación LiDAR de 3DGeo ha sido publicado en la página wiki del repositorio SIGciencia.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
San José	Civic Hack & Map Night	2019-10-10
Nantes	Réunion mensuelle	2019-10-10
Bochum	Mappertreffen	2019-10-10
Berlín	136. Berlin-Brandenburg Stammtisch	2019-10-11
Zúrich	110. Zürcher Stammtisch	2019-10-11
Grenoble	Village des sciences sur le campus de l’UGA [1]	2019-10-11-2019-10-12
Pilsen	Missing maps Hackathon Pilsen / Hackathon s Lékaři bez hranic	2019-10-11-2019-10-13
Berlín	Berlin Hack Weekend Oktober 2019	2019-10-12-2019-10-13
Gran Mánchester	Joy Diversion 8	2019-10-12
Ciudad de Santa Fe	State of the Map Argentina 2019	2019-10-12
Burdeos	Réunion mensuelle	2019-10-14
Grenoble	Rencontre mensuelle	2019-10-14
Taipéi	OSM x Wikidata #9	2019-10-14
Colonia/Bonn	Bonner Stammtisch	2019-10-15
Luneburgo	Lüneburger Mappertreffen	2019-10-15
Viersen	OSM Stammtisch Viersen	2019-10-15
Arlon	Espace public numérique d’Arlon – Formation Contribuer à OpenStreetMap	2019-10-16
Berlín	Missing Maps Mapathon – Putting the Wolds’s Vulnerable People on the Map	2019-10-17
Karlsruhe	Karlsruhe Hack Weekend	2019-10-19-2019-10-20
Nottingham	Nottingham pub meetup	2019-10-22
Žilina	Missing Maps Mapathon Žilina #6	2019-10-22
Arlon	Espace public numérique d’Arlon – Formation Les itinéraires balisés et OpenStreetMap	2019-10-23
Lubeca	Lübecker Mappertreffen	2019-10-24
Prizren	State of the Map Southeast Europe	2019-10-25-2019-10-27
Rapperswil	11. Micro Mapping Party Rapperswil (OpenStreetMap Mapathon)	2019-10-25
Yosano-chō	京都！街歩き！マッピングパーティ：第13回 ちりめん街道	2019-10-27
Bremen	Bremer Mappertreffen	2019-10-28
Düsseldorf	Stammtisch	2019-10-30
Daca	State of the Map Asia 2019	2019-11-01-2019-11-02
Brno	State of the Map CZ+SK 2019	2019-11-02-2019-11-03
Wellington	FOSS4G SotM Oceania 2019	2019-11-12-2019-11-15
Encarnación	State of the Map Latam 2019	2019-11-14
Grand-Bassam	State of the Map Africa 2019	2019-11-22-2019-11-24
Ciudad del Cabo	State of the Map 2020	2020-07-03-2020-07-05

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Nakaner, Rogehm, SK53, SunCobalt, TheSwavu, YoViajo, derFred, ediyes, geologist, piligab.