weekly – semanario – hebdo – 週刊 – týdeník – Wochennotiz – 주간 – tygodnik – Página 486 – A summary of things happening in the OpenStreetMap world

12.05.–18.05.2015

Sobre nosotros

weeklyOSM se enorgullece de anunciar una nueva versión en una nueva lengua: Bahasa Indonesia. Gracias a Adityo, Harry, Ranie, y Wulan quienes se unieron a nuestro equipo de weeklyOSM.
Si te interesa formar parte del equipo de traducción weeklyosm al español, por favor contacta con nosotros en «talk-latam@openstreetmap.org», «talk-es@openstreetmap.org» o en nuestro Tweet @WeeklyOSM. 🙂

«Hace diez años que usamos el Garmin eTrex para trazar OpenStreetMap. Ahora se ha incorporado al mapeo en OSM» Hoy OSM es EL mapa en el nuevo eTrex 20x y eTrex 30x.
El Proyecto Geoknow ha publicado, con la participación de la Universidad de Leipzig, un plugin JOSM a OSMRec. OSMRec sugiere posibles alternativas usando una nueva etiqueta.
¿ Es posible usar servicios WMS en iD usando algo como WhooTS? TMS en iD debería funcionar, y con JOSM desde luego (via OSM Help).
¿Cuál es la mejor forma de etiquetar una agencia inmobiliaria? Esta es una cuestión que Paweł Marynowski hizo en la lista de etiquetado.
OSM2World, desarrolladores de Tordanik, proponen la etiqueta edificio:muro=sí para etiquetar muros coloreados (e inclinados) de forma distinta.

Hay una reciente y muy acalorada discusión sobre la situación de las licencias para una planeada importación de fronteras administrativas en Nepal. Ha sido movido a «legal» pero todavía no a «llegado».
Pronto comenzará la importación de usos de suelo en Eslovenia.

Impresionante vídeo del terremoto en Nepal y las actividades de HOT.
Christian Quest ha lanzado un mapa similar a MapBox para los servicios de rescate en Nepal.
Pierre Béland difunde las noticias que él lee en las estadísticas de Pascal Neis: En el período del 25.04. al 16.05, en Nepal, había más de 6500 mappers activos.
Corrimiento de tierras en Nepal desencadenado por el terremoto del 12 de mayo.
¿Dónde mapea la comunidad, antes y después del primer temblor en Nepal?
¿Cómo ha cambiado en OSM Nepal desde 2012? (vía Kangrex). Gracias a FOSM por las tiles «antes»!!

[1] Con la actualización a OSM Carto 2.30.0, bancos, papeleras , soportes de bicis y muchas otras cosas tienen nuevos iconos.
Mateusz Konieczny hizo algunas sugerencias para renderizar «superficie» en el mapa estándar.
Pascal Neis ha mejorado su OSM Changeset filter (filtro de conjunto de cambios OSM) – útil para «Mapathones» o incluso proyectos escolares.

El Transporte Público en la Ciudad de Panamá confía en OpenStreetMap.
Pablo Cecconi dice en talk-ar que la Ciudad de Buenos Aires ha lanzado un mapa OSM. Además de actuales sitios en construcción, senderos oficiales de ciclistas y transporte público, puedes encontrar en él una enorme variedad de instituciones públicas, oficinas de empleo, comisarías de policía, Wi-Fi libre, centros de salud, educación y cultura y , por último pero no menos importante, turismo y gastronomía.

Waltraud Deeg, el Ministro de Información y Tecnología del Tirol del Sur ha publicado la información de espacios Südtiroler Bürgernetz como OpenData bajo CC–0. (via Patrick Ohnewein) … ( traducción automatizada)

Constantin Müller describe en su blog cómo ha quitado las nubes de las imágenes de True Marble. (como informó en weeklyOSM # 251]). (traducción automatizada)

… está disponible el último libro sobre OSM?
… existe TRAVIC, the Transit Visualisation Client (cliente de visualización de tránsito), realizado por la Universidad de Friburgo y geOps? El boletín semanal alemán online Golem habla sobre él también. (traducción automátizada)

Allá donde termina la cobertura de Google Street View, la de Mapillary empieza, 😉 por ejemplo : Corea del Norte. (vía @newscombinator)
Apple ha adquirido la firma de GPS de alta precisión Coherent Navigation.