HebdoOSM recrute de nouveaux traducteurs en français pour épauler l’équipe d’éditeurs francophones et assurer la publication de la version française. Si vous souhaitez apporter votre aide, contactez-nous.
Cartographie
Dans un tweet, Christine Karch informe de la mise en place d’instances régionales de Taginfo par Geofabrik. Les URLs sont calqués sur le même modèle que le service de téléchargement.
Jiri Vlasak présente le Damn-Project (Diviser et cartographier. Maintenant.) comme une alternative au HOT Tasking Manager. Dans son article de blog, il explique les problèmes avec le HOT Tasking Manager et comment il propose de les résoudre.
Markus Peloso a annoncé la rédaction d’une proposition pour amenity=give_box afin de permettre le balisage de points de partage gratuit pour divers types de biens.
Andrew Harvey a mis à jour les directives de balisage spécifiques à l’Australie sur la façon d’étiquetter les casernes de pompiers en Nouvelle-Galles du Sud. Il aimerait ajouter ou mettre à jour les données des opérateurs des casernes de pompiers et a créé un défi MapRoulette pour cela.
Brian Prangle blogue sur le projet du 4e trimestre d’OpenStreetMap UK, qui visait la réduction des balises FIXME et fixme. Cependant, au lieu d’une baisse, le nombre de ces balises a augmenté de 1 %. Brian présente ses conclusions et explique pourquoi les balises pourraient et devraient être corrigées.
Communauté
Le « graphique de la haine » de Darafei a amené le membre du conseil d’administration de l’OSMF nouvellement élu, Allan Mustard, à tweeter ses pensées sur l’état des relations des groupes au sein de la communauté. Il a fait une remarque intéressante sur la diversité dans le contexte d’OSM en donnant la priorité à la diversité entre les « artisans cartographes / »humanitaires »/ »entreprises »/ »utilisateurs passifs »/ »ingénieurs sociaux »/ »contributeurs ponctuels »/ »programmeurs-opérateurs »/ »dépanneurs de données »/ »chapitres locaux » avant les crtitères « classiques » tels que le genre, la classe sociale, l’éducation ou le groupe ethnique.
OpenCage Geocoder a annoncé la première interview en 2020 avec OSM_Pontarlier qui vient de Pontarlier, France. Ce passionné de la technique, âgé de 21 ans, donne un aperçu des défis que pose la cartographie des petites villes, comme le manque d’autres cartographes, l’aide des « cartographes mondiaux » et ses réflexions générales sur OSM aujourd’hui et à l’avenir.
OpenStreetMap France vient de publier le fichier du découpage communal en France issu d’OpenStreetMap et en principe à jour puisque la publication annuelle par @datagouv.fr ne contient aucune modification de limites de communes pour 2019.
Si on n’a pas de compétences en développement de logiciel et qu’on veut quand même contribuer au développement de StreetComplete ou d’autres éditeurs OSM, on peut participer à la traduction des projets respectifs.
L’auteur de StreetComplete accepte maintenant les dons via les sponsors de GitHub, Liberapay et Patreon.
Imports
Daniel essaie de relancer l’importation des contours de bâtiments de Microsoft, qui a reçu une certaine opposition, et aborde les principaux points dans une proposition complète sur la liste de diffusion canadienne.
Fondation OpenStreetMap
Komяpa suggère depuis un certain temps que l’infrastructure d’OpenStreetMap devrait supporter le changement. Il a maintenant suggéré un plan pour y parvenir (bien que ce « plan » ne semble pas encore inclure une discussion sur ce qu’il devrait réaliser, ou une quelconque documentation).
Tout le monde n’est pas d’accord avec les stratégies de marketing de l’ONG HOT. Réponse de JM Liotier à un tweet de marketing HOTOSM.
Cartes
Giuseppe Sollazzo a colorié des cartes d’éléments de noms de rues (« Road », « Street » etc.) dans diverses zones urbaines du Royaume-Uni (et de New York également). En utilisant OSMnx et OpenStreetMap, il lui a fallu moins de dix lignes de code de programme.
GIS LOUNGE vous donne un aperçu de la façon d’atteindre votre destination par le chemin le plus agréable au lieu de toujours prendre le chemin le plus rapide. Des outils pour les piétons et les cyclistes sont présentés.
« Depuis que je me suis installée en Irlande, mon intérêt pour la cartographie a été principalement historique », écrit b-unicycling sur sa carte des « choses historiquement intéressantes sur OpenStreetMap ». En choisissant différentes couches, vous pouvez regarder les repères, les maisons-tours, les pompes manuelles et les forts-circulaires.
Marvin Gülker partage un article (traduction automatique) sur la création de cartes imprimables avec le style carto allemand d’OpenStreetMap. Un article de suivi (traduction automatique) se concentre sur le rendu des traces GPS.
Aromatiker a remis en ligne (traduction automatique) la carte Whisk(e)y avec 318 distilleries dans le monde.
Licences
Nuno Caldeira demande sur Twitter à Shipyard Games, Strava et rien de moins qu’au New York Times d’ajouter l’attribution OpenStreetMap aux cartes fournies par Mapbox cela conformément aux conditions de la licence OSM.Allan Mustard, le nouveau directeur élu au CA de OSMF, semble encourager cette position. Brian Housel de Mapbox argumente que le « i », qui affiche l’attribution OSM attribution lorsque survolé par le curseur de la souris est suffisant. Chris Hill rejète cette position. Igor Brecj de la compagie ScalableMaps se réfère aux FAQ de l’attribution OSMF et pense que MapBox va sûrement essayer de justifier cette attribution ou le manque de celle-ci.Plusieurs autres personnes ont participé à la discussion incluant d’autres membres du CA de OSMF, notamment Mikel Maron de Mapbox et Guillaume Rischard ; ce dernier n’a pas de liens professionnels avec OSM.
Nuno Caldeira et Rob Nickerson ont observé la mise en ligne de nouveaux pays dans RapiD, l’éditeur de Facebook. Facebook a ajouté 84 nouveaux pays à son éditeur, où les utilisateurs de RapiD peuvent ajouter les fonctionnalités manquantes dans OSM grâce à l’intelligence artificielle sur les images aériennes.
la clé memorial=ghost_bike? Un vélo fantôme est un concept provenant des Etats-Unis qui consiste à ériger un vélo peint en blanc sur le lieu d’un accident de la route comme mémorial pour les cycliste qui y a perdu la vie. En plus de leur fonction de mémorial, ils devraient également signaler les éventuels points de danger. On cartographe un vélo fantôme avec memorial=ghost_bike en combinaison avec historic=memorial. Une page MapContrib montre tous les vélos fantômes capturés jusqu’à présent, tandis que le site web original qui a rendu le terme populaire semble ne plus être maintenu.
Autres sujets géographiques
Garmin informe d’un défaut du micrologiciel affectant les appareils eTrex Summit HC, Venture HC, Legend H et Vista H, qui cause un affichage incorrect de l’heure et de la date. En raison de l’âge des appareils et de la complexité du processus de mise à jour, il est recommandé de n’effectuer la mise à jour du micrologiciel que lorsque des valeurs d’heure et de date correctes sont réellement nécessaires.
L’agrégateur d’études de marché Reports Monitor renvoie à un rapport récemment publié, par QY Research, sur le marché mondial de la cartographie numérique entre 2014 et 2025. Comme d’habitude avec ce type de rapport, il est très coûteux.
Le village de montagne suisse de Brienz-Brinazauls (Grisons) glisse en descente (traduction automatique) à une vitesse d’un mètre par an en raison d’une « masse de frottis » géologique. Le village ne devrait plus se trouver dans cette position. Une catastrophe pourrait s’abattre sur les villageois. Un vaste système de surveillance géologique sera installé (traduction automatique) pour avertir les villageois à temps. SelfishSeahorse a pris des images Mapillary pittoresques de cette région.
Événements à venir
Où
Quoi
Quand
Pays
Berlin
139. Berlin-Brandenburg Stammtisch
2020-01-09
Bochum
Mappertreffen
2020-01-09
Nantes
Rencontre mensuelle
2020-01-09
Montrouge
Rencontre mensuelle locale des contributeurs de Montrouge et alentours
2020-01-09
Dresde
Stammtisch Dresden
2020-01-09
Salvador
Mapeia Bahia
2020-01-11
Toronto
Toronto Mappy Hour
2020-01-13
Munich
Münchner Stammtisch
2020-01-14
Hambourg
Hamburger Mappertreffen
2020-01-14
Zurich
113. OSM Meetup Zurich
2020-01-14
Cologne
Köln Stammtisch
2020-01-15
Ulmer Alb
Stammtisch Ulmer Alb
2020-01-16
Dortmund
Mappertreffen
2020-01-17
Maranhão
Mapeia Maranhão
2020-01-18
Lunebourg
Lüneburger Mappertreffen
2020-01-21
Riga
State of the Map Baltics
2020-03-06
Fribourg-en-Brisgau
FOSSGIS-Konferenz
2020-03-11-2020-03-14
Râmnicu Vâlcea
EuYoutH OSM Meeting
2020-04-27-2020-05-01
Le Cap
State of the Map 2020
2020-07-03-2020-07-05
Note: Pour que votre événement apparaisse dans l’hebdoOSM, ajoutez-le au calendrier.
Hello, team, my name is Nathalie and i’m a certified translator. If you’re still recruiting people to help with the French language edition of weeklyOSM, I can be one of them! You can reach me out by Skype: fairy_from_tale or by email NataliGorshkova@gmail.com
Hello, team,
my name is Nathalie and i’m a certified translator. If you’re still recruiting people to help with the French language edition of weeklyOSM, I can be one of them!
You can reach me out by Skype: fairy_from_tale or by email NataliGorshkova@gmail.com