weeklyteam

2019.12.10.-2019.12.16.

오픈스트리트맵 위치 정보로 써내린 하이쿠 시 ¹ | © satellite studio, Map data © OpenStreetMap contributors

[독립 카테고리]

9개국어로 된 우리 주간OSM을 애독하시는, 그리고 주간OSM에 관심을 표해 주시고 피드백을 보내 주시는 모든 독자분들께 감사드립니다. 독자 여러분들 덕분에 우리가 오픈스트리트맵 커뮤니티에 중요한 소식을 전하는 것이 옳은 일이라는 확신을 받을 수 있었습니다.지도 제작과 천체 관측은 항상 밀접한 관계를 맺어 왔으며, 문명화가 이루어지면서 전 세계는 동짓날을 기념하게 되었습니다. 우리들 또한 독자분들, 그리고 독자분들의 가족, 친구들께서 평안한 동짓날을 보내시길 기원합니다. 주간OSM 다음 호는 2020년에 맞춰 나올 예정입니다(아시다시피, 편집자들은 휴일이나 휴가가 없습니다. 주간OSM 제작에 참여하고 싶으시다면, 언제든지 연락 주세요 😉 ).

지도 제작

Rebecca Firth가 오픈스트리트맵에 디테일을 부여하는 5단계 과정을 도식화해서 트위터에 올렸습니다. 이 5단계 과정은 HOT 재난 대응 프로젝트에 특히 유효하며, 다른 용도로 오픈스트리트맵을 이용하는 사람에게는 유효하지 않을 수 있습니다.
Maxar사의 Kevin Bullock이 그동안 위성 사진을 남용하는 사람이 많았다면서, Maxar 배경 이미지를 오프라인 상태로 돌렸다고 발표했습니다. Maxar 측은 최소한 하나의 편집기에서라도 보안성을 개선하기 위해 작업에 착수했습니다. 이 문제에 대한 다양한 기술적 논의들을 보고 싶으시다면 댓글 창을 둘러보세요.
노르웨이 당국에서 공중전화 박스 100곳을 도서관으로 바꾸고 있습니다. 이렇게 만들어진 도서관은 amenity=public_bookcase 태그로 찾아볼 수 있습니다.
텔레나브(Telenav)사와 그랩(Grab)사가 파트너십을 맺었습니다. 이에 따라 OpenStreetCam과 ImproveOSM 플랫폼이 그랩으로 이사합니다. 여담으로, 그랩의 오픈스트리트맵 기여분의 품질이 좋지 않은 것과, 그랩의 자회사인 GlobalLogic이 자사의 직원 100명을 오픈스트리트맵 재단에 가입시키려 한 일 때문에, 커뮤니티에서는 그랩을 좋게 보지 않는 사람이 많습니다.
(그랩(Grab): 싱가포르에 위치한 기업으로, 공유 자동차 서비스 및 콜택시 서비스를 운영하고 있음. 우버와 활동 영역이 겹치며, 동남아 지역에서는 그랩이 우버를 합병해 그랩만 활동하고 있음. – 역주)

커뮤니티

Valety Trubin이 오픈스트리트맵 기여자로서 여러 곳과 인터뷰를 진행했습니다. 그는 에스토니아의 SviMik(자동 번역)과 데이터를 대량으로 들여오는 것에 관한 이야기를 풀었으며, 러시아의 wowik(자동 번역)과는 유효성 검사기를 주제로 인터뷰를 했습니다.
Ilya Zverev가 오픈스트리트맵의 비관적인 미래에 관한 글을 썼습니다(자동 번역). 글의 내용을 요약하자면, 앞으로 2~3년 내에 변화가 없다면 오픈스트리트맵은 죽는다는 것입니다. 그는 태그 체계, 웹 사이트, 개발 자원, 라이선스를 통제할 능력이 있어야만 이 문제에서 벗어날 수 있다고 말했습니다.
오픈스트리트맵 터키 커뮤니티에서 첫 Mappy-Weekend 행사를 가졌습니다. 이 행사에 참가한 사람들은 12월 14일부터 15일까지 흑해 연안의 트라브존과 리제 지역을 지도로 옮겨냈습니다. 이 행사에는 개인 유저뿐 아니라 Yer Çizenler와 Mapeado Colaborativo, 총 2곳의 단체도 참여했습니다. 자세한 정보는 위키를 참조하세요.
(Yer Çizenler: KTU 지도 제작 소프트웨어/기술 학생회)
2020년부터 독일에서는 과속 단속 카메라의 위치를 알려주는 앱이 불법이 됩니다(자동 번역). 이 문제 때문에 독일 포럼에서 규제의 범위와 오픈스트리트맵 관련 앱(OsmAnd 등)의 적법성이 활발하게 논의되었습니다(자동 번역).
위키피디아 활동은 2002년에, 오픈스트리트맵 기여는 2007년에 시작한 Eugene Alvin Villar가 Edward Betts와 함께 ‘위키데이터 + 오픈스트리트맵’을 주제로 State of the Map 2019(하이델베르크)와 WikidataCon 2019(베를린)에서 발표를 진행했습니다. 그는 발표 자료를 링크로 걸면서, 왜 오픈스트리트맵과 위키데이터를 엮어야 하는지를 설명했습니다.

OpenStreetMap 재단

오픈스트리트맵 재단의 지출 회계 담당자 Frederik Ramm이 2019년 12월 연차 총회에서 재정 보고서를 공개했습니다.
2019년 11월 14일 오픈스트리트맵 라이선스 작업단 회의록이 공개되었습니다. 이번 회의의 가장 큰 쟁점은 저작자 표기 지침 초안이었습니다.
Christoph Hormann이 오픈스트리맵 재단 이사회 선거 결과를 통계로 내놓았습니다. 꼭 읽어 보세요!
Frederik Ramm이 “아무 의미 없는 리더십(leadership nonsense)”을 언급하지 말자고 말했습니다. 그는 “오픈스트리트맵에 기여하는 사람들은 명령을 기다리지 않는다”라면서, “재단 이사의 자격으로 리더십을 요구하면 결국에는 이사회의 다양성이 없어질 것”이라고 말했습니다.
Ilya Zverev가 “오픈스트리트맵 작업단은 없어져야 한다”라는, 자극적인 제목의 글을 올렸습니다. 그는 해당 글에서 운영 작업단의 문제점을 파헤쳤습니다. 이에 前 운영 작업단원 Andy Allan은 좀 더 자세한 내막을 알고 싶어하는 독자들은 자신이 올린 글을 보라고 말했습니다. 작업단을 없애라는 얘기는 예전부터 있었습니다. 5년 전에는 Ed Freyfogle이 조직 구조의 결함을 지적하면서, 이렇게 말했습니다. “시스템 관리자로 오픈스트리트맵에 기여하기 위해 기술적인 부분을 자세히 알고 싶다면, 일단 런던에 살아야 하며, 술집에 가서 운영 작업단과 만나야 한다.”
Heather Leson이 새롭게 뽑힌 이사들 중에 여성이나 개도국 출신이 없다면서 한탄했습니다. 그러면서, 그는 이 문제를 해결할 방안을 몇 가지 제시했습니다.
Manfred Reiter가 다양성 문제의 진실을 직시하고 격앙된 목소리를 가라앉힐 필요가 있다면서, 재단 구성원과 주간OSM 편집자의 성비 통계를 올렸습니다(자동 번역). 그는 근본적으로 감정이 아닌 연구 결과를 기반으로 다양성 문제를 해결해야 한다고 말했습니다.

행사

2020년 7월 3일부터 5일까지 남아공 케이프타운에서 개최되는 내년 State of the Map 행사 준비가 한창입니다. 자세한 정보는 공식 홈페이지와 위키를 참조하세요.
제2회 State of the Map Baltics가 2013년에 이어 2020년 3월 6일에 라트비아 리가에서 개최됩니다. 해당 행사는 영어로 진행됩니다.
자유·열린 지리 소프트웨어와 오픈스트리트맵을 다루는 독일의 유명한 컨퍼런스, FOSSGIS 2020(자동 번역)이 2020년 3월 11일부터 14일까지 프라이부르크에서 개최됩니다. 마지막 날은 전통적으로 ‘OSM Saturday‘라 해서, 오픈스트리트 관련 대담이나 회의가 많이 열립니다(자동 번역).

인도주의 OSM

지도를 통해 문제가 산재한 지역의 삶을 개선하고 생존률을 늘린 6가지 사례가 HOT 블로그에 올라왔습니다. 현재 이 6곳을 도울 수 있는 기부 프로젝트가 진행 중입니다.
HOT 소속 Hawa Adinani가 “아프리카의 대도시 다르에스살람의 지도를 만들면서 배운 것들”이라는 제목의 블로그 포스트를 올렸습니다.
HOT 태스킹 매니저 4 제작을 돕고 싶은 사람은 이 글을 읽어보세요. 테스트는 총 3단계로, 지금부터 2월 8일까지 진행됩니다.

지도

Andreas Binder가 겨울 하이킹 코스, 스키 투어, 크로스컨트리 코스 등을 보여 주는 겨울 레이어를 제작했습니다.
Hidde Wieringa가 열린 데이터로 자전거 지도 만드는 법을 상세하게 써서 블로그에 올렸습니다. Hidde는 Mapnik, PostgreSQL(PostGIS 확장 프로그램 포함), 파이썬, GDAL, 오픈스트리트맵 데이터, SRTM 고도 데이터를 사용했습니다. 스크립트는 깃허브에서 열람할 수 있습니다.
[1] Satellite Studio에서 온라인 하이쿠 생성기, OpenStreetMap Haiku를 제작했습니다. OpenStreetMap Haiku에 들어가 특정 지역을 찍으면 그 지역명이 들어간 하이쿠를 자동으로 만들어 줍니다.
(하이쿠(俳句): 일본의 정형시. 한국의 시조에 대응된다. 1960년대부터 미국에서 유행을 타기도 했다. – 역주)
Targomo사에서 POI를 시각화해주는 도구를 공개했습니다. 이 도구는 또 다른 POI 지도를 만들어주는 데 쓰는 도구가 아닌, 시민 운동이나 지역의 선호도 조사, 도시 계획 등에 사용하기 위한 분포 패턴을 찾아주는 API를 만들 때 쓰는 도구입니다.
러시아의 프로그래머 Ilya Aralin이 모스크바 변방의 시골 마을 지도를 제작했습니다. 이 지도에는 별장의 위치와 함께 대중교통, 상점, 주변 환경 등의 정보가 담겨 있습니다. 지도에서 파란색 점은 살기 좋은 곳, 빨간색 점은 살기 좋지 않은 곳을 뜻합니다. 안타깝게도, 오픈스트리트맵 저작자 표기는 제대로 되어 있지 않습니다.

switch2OSM

Hacker News에서 switch2osm.org 사이트의 ‘새로운 모습’을 논의하고 있습니다. 지금까지 수많은 안건이 나왔지만, 새로운 제안은 언제나 환영입니다.
역률계(여기서는 주로 사이클링 컴퓨터)에서 나오는 데이터를 분석해 주는 프로그램, GoldenCheetah에 구글 지도 대신 오픈스트리트맵이 들어갑니다. 오픈스트리트맵이 들어간 버전(3.5)은 2020년 초에 배포될 예정입니다.
(역률계: 전압과 전류의 위상차를 측정하는 장치. 사이클링 컴퓨터에서는 자전거의 속도를 측정하는 데 쓰인다. – 역주)
Alex Wellerstein이 자신이 개발한 NUKEMAP에 구글 지도를 적용해 본 소감을 밝혔습니다. 그는 “구글 지도는 지원이 빈약하고, API가 뒤처져 있으며, 다른 사람들에게 유용함을 안겨주고 싶은 웹 개발자한테 구글의 가격 정책은 미친 것 같고, 잔인하다(incane and punishing)”라고 말하면서, 구글 지도 대신 맵박스와 오픈스트리트맵을 택했습니다.

열린 데이터

최근 새롭게 설립된 스위스 기반 NGO, European Water Project에서 ‘음수대를 오픈스트리트맵에 추가하는 법’ 가이드를 위키미디어에 올렸습니다. asks for help. European Water Project는 쓰레기를 줄이는 것을 목표로 하며, 현재는 물병을 새로 사지 않고 리필할 수 있도록 장려하는 프로그레시브 웹 앱을 만들고 있습니다.
(프로그레시브 웹 앱(Progressive Web Application): 모바일 앱의 기능성과 웹의 편리함을 합친 것으로, 쉽게 말하자면 ‘웹 상에서 돌아가는 프로그램’이다. 자세한 설명은 여기를 참고. – 역주)
“열린(Open)” 데이터(오픈스트리트맵이 여기에 해당함), “오픈(Open)” 소스, “개방형(Open)” 표준에서 Open의 차이를 설명해 놓은 글이 GeoSpatial World에 올라왔습니다.

프로그래밍

Leaflet은 가장 널리 쓰이는 웹 지도 라이브러리지만, Hacker News에 올라온 최근 스레드를 보면 그동안 OpenLayers에도 기능이 많이 추가된 것 같습니다. 아예 Leaflet의 개발자가 나와서 “Leaflet은 간단한 지도에, OpenLayers는 복잡한 부분과 단순한 부분이 섞여 있는 지도에 사용하면 좋다”라고 말하기도 했습니다.
cycle.travel을 운영하는 Richard Fairhurst가 Mapnik을 이용해서 타일 렌더링 속도를 크게 개선한 비결을 설명했습니다. 가장 큰 비결은 공중에서 지형(산등성이를 그림자로 처리하는 기법 등)을 불러오지 않는 것이었습니다.
Abdishakur가 OSMnx, 파이썬, 구글 Colab으로 오픈스트리트맵 데이터에 접근하는 방법을 글로 남겼습니다.

알고 계셨나요?

위키미디어 공용에 사진을 올릴 때 쓰는 모바일 앱(안드로이드만 지원)이 있다는 것을 알고 계셨나요? 이 앱은 배경 지도로 오픈스트리트맵을 사용하고 있습니다.
OpenSeaMap을 알고 계셨나요? OpenSeaMap은 누구나 자유롭게 이용할 수 있는 해도를 제작하는 오픈 소스 프로젝트입니다.
가민(Garmin) 내비게이션용 지도가 매일 업데이트되는 MapTourist(자동 번역) 사이트를 알고 계셨나요? 이 사이트에 올라오는 지도들은 오픈스트리트맵을 기반으로 합니다.
오픈스트리트맵에 있는 모든 소화전을 보여주는 Leaflet 지도, OSMHydrant를 알고 계셨나요? OSMHydrant는 현재 11개 언어를 지원합니다(한국어는 미지원).
에스토니아의 수도 탈린, 러시아의 사란스크와 무르만스크 등등, 수많은 도시에서 실시간 대중교통 안내도로 오픈스트리트맵을 이용하고 있다는 사실을 알고 계셨나요?
fixme 태그가 달린 지물이 150만 개가 넘는다는 사실을 알고 계셨나요? 여러분이 살고 있는 곳 주변에 fixme 태그가 붙은 지물이 있는지 확인해 보세요. 이럴 때 Overpass Turbo를 이용하면 좋습니다. fixme 태그가 붙은 지물은 현지인이 고쳐 주는 것이 오픈스트리트맵에 도움이 됩니다.

기타 “지리” 소식

이 블로그 포스트에 따르면, 현재 10억 개에 달하는 사진이 Mapillary에 올라와 있다고 합니다. 사진 5억 개를 달성한 지 8달 만에 5억 개의 사진이 더 올라온 것입니다. 참고로 이 사진들은 오픈스트리트맵에 기여할 때 자유롭게 이용할 수 있습니다.
루마니아에서 빠져나온, 1백만 명에 달하는 시민들이 2019년 11월 루마니아 대선 2차 투표에 참여했습니다. Giorgio Comai는 OSRM을 이용해 이탈리아에 거주하는 루마니아인들에게 가장 가까운 투표소가 어디인지를 계산해 보았습니다.
(참고: 루마니아가 저소득 국가이기 때문에 해외로 이민을 가는 사람들이 수백만 명에 달한다. 그에 맞춰 루마니아 선거 투표소도 유럽 전역에 퍼져 있다. – 역주)
다양한 종류의 이미지(거리 이미지 등)를 이용해 구글 지도에 들어가는 지도를 만드는 방법이 구글 블로그에 올라왔습니다.
밤에도 밝은 곳을 알려주는 기능이 구글 지도에 도입될 예정입니다. 이 기능을 이용하면 밤에 더 안전한 경로를 찾을 수 있습니다.
QGIS의 핵심 개발자인 Martin Dobiasa가 새로운 QGIS 3D 기능과 QGIS 3D의 미래를 언급했습니다.
몇 달 전, 우리는 해외로 빠져나간 비둘기 때문에 거액의 로밍 비용을 진 러시아 과학자들의 이야기를 소개한 바 있습니다. 그때 전 세계로 날아간 비둘기들의 경로는 여기에서 볼 수 있습니다.
Daily Mail Online의 Ryan Morrison 기자가 “과학자들이 ‘역대 지도 중 가장 정확한 남극 토양 지도’를 만들었다”라고 보도했습니다. 빙하 밑의 땅을 보여주는 이 지도를 이용하면 남극 기후 변화의 영향을 예측할 수 있습니다.
11월 말, Moscow Central Diameters(모스크바의 열차 노선 체계)가 운영을 개시했습니다. 이에 자전거 이용자들의 권리를 보장받기 위한 운동인 ‘자전거를 타자’ 측에서는 열차 운행 시간표를 분석해 철길 건널목 지도(자동 번역)를 만들었습니다. 모스크바에 위치한 대부분의 철길 건널목은 보행자와 자전거 이용자에게 불편하고 위험합니다.

다가오는 행사

장소	명칭	일시
Alice	PoliMappers Adventures 2019	2019-12-01-2019-12-31
런던	London Xmas Pub meet-up	2019-12-19
Biella	Incontro Mensile	2019-12-21
뒤셀도르프	Stammtisch	2019-12-27
hosted by Chaos Communication Congress 36C3	OpenStreetMap assembly	2019-12-27-2019-12-30
런던	Missing Maps London	2020-01-07
런던	Geomob LDN (featuring OSMUK)	2020-01-08
슈투트가르트	Stuttgarter Stammtisch	2020-01-08
베를린	139. Berlin-Brandenburg Stammtisch	2020-01-09
보훔	Mappertreffen	2020-01-09
Nantes	Rencontre mensuelle	2020-01-09
리가	State of the Map Baltics	2020-03-06
름니쿠블체아	EuYoutH OSM Meeting	2020-04-27-2020-05-01
케이프타운	State of the Map 2020	2020-07-03-2020-07-05