weeklyteam

2019.07.30.-2019.08.05.

Harald Hartmann 제작, ‘석판에 지도 새기기’ 가이드 ¹ | Foto © Harald Hartmann | Map data © OpenStreetmap contributors

지도 제작

페이스북에서 제작한 RapiD를 두고 트위터와 talk 메일링 리스트에서 토론이 이어지고 있습니다. 오픈스트리트맵의 가치에 관심 있는 사람이라면 메일링 리스트에서 진행 중인 토론은 꼭 봐 보세요. 한편, MapRoom 블로그에는 해당 토론을 조명한 포스트가 올라왔습니다.
connectivity 관계를 추가하자는 제안이 인가되었습니다. 능력이 된다면 해당 문서 번역에 참여해 주세요.
현재 제안 4개의 투표가 동시에 진행되고 있습니다(staff_count:doctors(의사 수), staff_count:nurses(간호사 수), insurance:health(해당 시설에 적용되는 의료 보험), healthcare:equipment(의료 장비)).
자동차 도로를 계층으로 구분할 때, 농로/임도(track)가 먼저 와야 하는지, 아니면 이면 도로(service)가 먼저 와야 하는지를 Tomas Straupis가 물어보았습니다. 예상하셨겠지만, 지금까지 다양한 관점이 제기되었습니다.

커뮤니티

Roland Olbricht가 Overpass API 사용자 매뉴얼을 소개했습니다(자동 번역). 해당 매뉴얼은 아직 미완이지만, “소개(Introduction)”, “공간 데이터 선택(Spatial Data Selection)”, 그리고 “개체 탐색(Finding Objects)” 단락은 작성이 완료되었습니다. 현재 깃허브 이슈 트래커와 메일링 리스트에서 피드백을 받고 있습니다.
Harald Hartmann이 ‘석판에 지도 새기기’ 가이드를 제작했습니다(자동 번역). Harald는 오픈스트리트맵에서 데이터를 가져오는 법과 CNC에 입력할 수 있도록 데이터 포맷을 변환하는 법을 설명했습니다.
Cepesko가 “바이에른 스페사르트 자연공원(Naturparks Bayerischer Spessart)”을 오픈스트리트맵에 넣는 게 옳은지를 두고 토론을 열었습니다(자동 번역).
OSM 어워드 2019의 투표가 시작되었습니다.

행사

GeoForAll이 FOSS4G 2019에서 8월 28일 수요일 오후 6시부터 7시 반(UTC+3:00)까지 모임을 엽니다. 올해 모임도 작년과 비슷하게, 지리 정보를 대중에게 친숙하게 소개하고 보급할 방법을 구상하기 위해 전 세계에서 동료들을 끌어모으는 것을 목표로 개최됩니다.

인도주의 OSM

Felix Delattre가 HOT 태스킹 매니저의 업데이트를 발표했습니다. 2월부터 3월까지 진행된 사용자 경험 조사 결과에 따라, HOT에서는 태스킹 매니저에 iD를 넣으려고 계획하고 있습니다. 태스킹 매니저에 iD가 삽입된다면 기여자들은 외부 편집기를 거치지 않고 내장된 iD에서 원하는 구역의 지도를 바로 편집해 업로드할 수 있습니다. 또한 iD 편집기가 내장된다면 특정 지역이나 특정 목적에 특화된 태그 프리셋과 유효성 검사 규칙을 iD에 덧붙일 수 있다는 이점도 있습니다.

switch2OSM

스페인의 항공사 에어 유로파에서 비행 경로를 보여주는 데 오픈스트리트맵을 사용하고 있습니다. 물론 저작자 표기도 빼놓지 않았습니다. 여기에 Julio Costa Zambelli는 해당 지도는 Flightpath3D에서 제공했으며, Flightpath3D는 에어 유로파 말고도 50곳이 넘는 항공사에 지도를 제공하고 있다고 덧붙였습니다.
스페인에 거주하는 Raúl Pérez가 오픈스트리트맵을 워드프레스 플러그인 “The Event Calendar”에 넣었습니다. 자세한 내용은 제작자 블로그(자동 번역)를 참조하세요. 안타깝게도, 지금까지 아무도 피드백을 주지 않았습니다.
러시아의 호텔 예약 사이트 Ostrovok.ru에서 오픈스트리트맵에 커스텀 스타일을 얹은 지도를 이용하고 있습니다. 다만, 저작자 표기는 하지 않았습니다.

라이선스

Nuno Caldeira가 맵박스와 페이스북 둘 다 오픈스트리트맵 저작자 표기 규칙을 준수하지 않는다고 비판했습니다.
이시노 타카유키(石野貴之) 씨가 오픈스트리트맵 작업에 이용할 수 있는 자료 목록을 수정하자는 제안이 올라왔다고 말했습니다. 해당 논의의 요지는 ‘공식 웹 사이트의 1차 정보를 이용할 수 있는가’이며, 여기에 “데이터베이스권으로 보호받는 웹 사이트로부터 얼마나 많은 항목을 복사해 가느냐가 중요하다”라는 답변이 올라왔습니다(자동 번역).

프로그래밍

Iason Manoloudis가 OSM2World(오픈스트리트맵 데이터로 3D 모델을 생성하는 프로그램)에 3D 표지판을 구현하는 작업의 근황을 올렸습니다. 추가로, 이번 업데이트가 이루어지면 Materials.java 파일 안에 모델링 데이터를 넣지 않고도 설정 파일만으로 3D 모델을 정의하고 설정할 수 있습니다.
지식을 체계화해 저장하기 위한 목적으로 시작된 위키데이터를 이용하면 Nominatim(오픈스트리트맵에서, 지물의 명칭으로 위치를 찾는 알고리즘)의 중요도 계산 체계를 개선할 수 있습니다. 예를 들어, 동일한 이름을 갖는 여러 지물이 있을 때, 오픈스트리트맵에 없는 데이터를 위키데이터에서 가져오면 이름이 동일한 서로 다른 지물을 위치로 구별하는 능력을 키울 수 있습니다.구글 서머 오브 코드에 참여한 tchaddad는 위키데이터를 소개하면서, 항목을 저장하고 추출하는 방법을 에펠탑을 예시로 보여주었습니다. 또한 Nominatim을 보조하는 역할로 위키데이터를 도입할 수 있음을 보여주기도 했습니다.

출시

OsmAnd 트래커가 업데이트되었습니다. 이제 OsmAnd 앱에서 실시간으로 다른 사람의 이동 경로를 볼 수 있습니다. 참고로 OsmAnd 트래커를 이용하면 텔레그램으로 GPS 궤적을 공유할 수 있습니다.

알고 계셨나요?

대중교통 정류장에 붙이는 ref 태그가 다양하다는 것을 알고 계셨나요? 주로 대중교통 운영자가 해당 시설에 붙이는 번호를 ref 태그에 입력하지만, 유럽 대륙에서는 ref:IFOPT라는 고유한 식별자를 쓰기도 합니다. 만약 단일 정류장에 번호(또는 이름)가 붙은 플랫폼이 여러 개 있는 경우에는, local_ref 태그에 그 번호(이름)를 입력하면 됩니다.
도로와 도로가 아닌 부분을 알아보기 쉬운 정도는 오픈스트리트맵에서 어떻게 나타내야 할까요? trail_visibility 태그를 이용하면 됩니다. 이 태그는 width(폭), smoothness(평탄도), surface(포장재) 태그와는 독립적입니다. 예를 들어, 염호(鹽湖)에 나 있는 도로는 포장되어 있고, 넓으며, 평탄하지만, 도로와 도로가 아닌 부분을 구별하기는 어렵습니다.
LightningMaps를 알고 계셨나요? 실시간으로 번개를 지도상에 보여 주는 사이트입니다. 해당 사이트는 현재 오픈스트리트맵을 기반으로 한 지도를 사용하고 있습니다.
포르투갈 아조레스 제도의 지역 환경부에서 웹 사이트 On My Island를 운영하고 있습니다, 해당 사이트를 통해 누구나 환경 관련 사건(오염, 버려진 쓰레기, 소음, 동식물군이 받는 위협 등)을 신고할 수 있습니다. 해당 사이트는 오픈스트리트맵을 이용하고 있으며, 저작자 표기도 해 놓았습니다.

기타 “지리” 소식

Azavea에서 마이크로소프트 빙의 건물 바닥면을 오픈스트리트맵과 비교해 주는 사이트를 운영하고 있습니다.
맵박스에서 매달 50달러를 지불하면 고객 지원을 빠르게 해 준다고 말해 논란을 빚었습니다. Paul Ramsey는 맵박스가 시장 점유율을 높이기 위해 돈을 태우고 있다고 말했습니다.
1969년, 두 회사가 문을 열었고, 오늘날까지 쓰일 정도로 유용한 기술을 개발하는 여정에 돌입했습니다. 바로 ‘Intergraph'(현 Hexagon)(다만 운영은 M&S Computing이라는 명칭으로 시작함)와, ‘Environmental Systems Research Institute'(현 Esri)입니다. Directions Magazine의 Joe Francica가 작성한 기사를 보면 이 두 기업이 상업 GIS를 개발하기까지의 여정(1969-1994, 1994-2019)을 저자의 관점에서 볼 수 있습니다.
지도 제작 분야에서 딥 러닝/머신 러닝이 점점 뜨고 있습니다. Benjamin Herfort는 사람이 거주하는 구역을 나타내기 위해 집단 지성으로 구축된 MapSwipe의 데이터, 딥 러닝을 통해 위성 사진에서 뽑아낸 데이터, 그리고 오픈스트리트맵 데이터를 한데 결합했다고 발표했습니다. 이렇게 만들어진 지도는 사람들이 뭉쳐서 만든 기존의 지도보다 정확하지만, 모든 조사 구역에서 자원봉사자의 필요도는 최소 80% 줄어들었습니다.
올해 3월에 에티오피아 아디스아바바에서 호주 정부가 ‘The Leona M. and Harry B. Helmsley 자선 신탁’에 가입하면서, 아프리카에 데이터 큐브(Data Cube)를 구축하기 위한 기금 모금 계획을 발표했습니다. 데이터 큐브는 지오사이언스 오스트레일리아(Geoscience Australia, 호주의 연방 정부 기관)에서 개발하며, 지구 관측 결과를 처리하고 분석하는 클라우드 기반의 오픈 소스 플랫폼입니다.
폴란드의 TatukGIS사에서 자사의 소프트웨어에 오픈스트리트맵을 무료로 사용하는 것에 대한 보답으로 오픈스트리트맵 타일 서버를 하나 운영하고 있습니다. 해당 서버에서는 현지 명칭이 붙은 표준 스타일, 영칭이 붙은 표준 스타일, 현지 명칭이 붙은 음영기복도, 영칭이 붙은 음영기복도, 총 4가지의 지도 타일을 지원합니다.
독일 부퍼탈 시의 현수형 모노레일(공중에 매달려 움직이는 모노레일), 슈베베반(Schwebebahn)이 운행을 중지한 지 9개월 만에 재개장했습니다. 7.10유로짜리 24시간 표를 구매하면 부퍼 강을 따라 ‘강철 용’의 등에서 바람을 맞으며 비행을 즐길 수 있습니다.

다가오는 행사

장소	명칭	일시
슈투트가르트	Stuttgarter Stammtisch	2019-08-07
산호세	Code for San José Summer Mixer [1]	2019-08-08
콧부스	134. Brandenburg-Berlin Stammtisch	2019-08-09
포르탈레자	15th Birthday in Fortaleza-CE	2019-08-09
솔트레이크시티	15th Birthday Salt Lake City Mapping Party	2019-08-10
타이베이	OSM x Wikidata #7	2019-08-12
보르도	Réunion mensuelle	2019-08-12
솔트레이크시티	OSM Utah 15th Birthday Drinks	2019-08-13
취리히	OSM Stammtisch Zurich	2019-08-13
함부르크	Hamburger Mappertreffen	2019-08-13
뮌헨	Münchner Stammtisch	2019-08-14
부퍼탈	OSM-Treffen Wuppertaler Stammtisch im Hutmacher 18 Uhr	2019-08-14
오사카 시	みんなで東淀川区の魅力を発信しよう！	2019-08-18
멜버른	Indigenous name mapathon	2019-08-20
쾰른 본 공항	Bonner Stammtisch	2019-08-20
뤼네부르크	Lüneburger Mappertreffen	2019-08-20
뤼베크	Lübecker Mappertreffen	2019-08-22
가메오카 시	京都！街歩き！マッピングパーティ：第11回出雲大神宮	2019-08-24
브레멘	Bremer Mappertreffen	2019-08-26
솔트레이크시티	SLC Map Night	2019-08-27
뒤셀도르프	Stammtisch	2019-08-28
미니애폴리스	State of the Map U.S. 2019 [4]	2019-09-06-2019-09-08
에든버러	FOSS4GUK 2019	2019-09-18-2019-09-21
하이델베르크	Erasmus+ EuYoutH OSM Meeting	2019-09-18-2019-09-23
하이델베르크	HOT Summit 2019	2019-09-19-2019-09-20
하이델베르크	State of the Map 2019 [5]	2019-09-21-2019-09-23
다카	State of the Map Asia 2019	2019-11-01-2019-11-02
웰링턴	FOSS4G SotM Oceania 2019	2019-11-12-2019-11-15
Grand-Bassam	State of the Map Africa 2019	2019-11-22-2019-11-24