weeklyOSM – Page 282 – weekly – semanario – hebdo – 週刊 – týdeník – Wochennotiz – 주간

2019.06.11.-2019.06.17.

최근 개최된 State of the Map France의 연설 영상을 온라인으로 볼 수 있습니다. ¹ | Photo © Thomas Lombard, CC0

지도 제작

Mateusz Konieczny가 의미가 동일한 태그(amenity=fast_food와 sustenance=fast_food, 또는 atm=yes와 amenity=atm 등)가 여러 개 쓰인 지물에서 중복되는 태그를 제거하자고 말했습니다. Tagging 메일링 리스트에서 이에 대한 토론을 볼 수 있습니다.
Joseph Eisenberg가 캠핑장의 텐트마다 하나하나씩 tourism=camp_pitch 태그를 붙이자는 제안을 다시 올렸습니다. Joseph Eisenberg는 텐트마다 camp_site=camp_pitch 태그를 붙이자는 제안을 한 적이 있었지만, 그때의 제안은 인가받지 못했었습니다.
Talk-at 메일링 리스트에서, 오픈스트리트맵 기여자 Christian Aigner가 지압 요법을 가르치는 학교를 어떻게 오픈스트리트맵에 나타내는지 물어보았습니다(자동 번역). Christian Aigner는 오픈스트리트맵 위키에서 정보를 찾을 수 없다면서, amenity=education과 education=shiatsu¹ 태그를 쓰는 건 어떻냐고 물어보았습니다. 이 제안은 많은 반대를 받았는데, amenity=education 태그가 폐기 처리되었기 때문입니다. 한 기여자는 그에게 오픈스트리트맵 독일 포럼을 참조하라고 말해 주었습니다.
(shiatsu(しあつ, 指圧)¹: 지압(指壓)의 일본식 발음.)
changing_table(기저귀 가는 테이블) 태그를 추가하자는 제안의 개정안이 인가되었습니다. 이제 changing_table 태그로 diaper(기저귀) 태그를 갈음합니다. 자세한 내용은 Valor Naram이 작성한 태그 사용법 가이드를 참조하세요.
Geofabrik에서 자사의 OSM Inspector에 내장된 ‘경로 보기(View: Routing)’ 기능을 재작성했습니다. 이 기능은 끊어진 도로와 같은 여러 경로 관련 문제를 해결하기 위한 도구로, 현재 많은 사람들이 사용하고 있습니다. 자세한 업데이트 내역은 회사 블로그를 참조하세요.
OSMCha에서 오픈스트리트맵 기여자들끼리 그룹으로 묶는 기능을 추가했습니다. 이 기능을 이용하면 특정 그룹의 기여 내역만 볼 수 있도록 필터링할 수 있습니다.

커뮤니티

영국 오픈스트리트맵 커뮤니티에서 “UK 24시간 매파톤” 프로젝트를 개시했습니다. 이들은 영국을 거주 인구수로 분할하기 위해 선거구를 이용했습니다. 이 매파톤은 2019년 6월 12일에 밀턴 케인즈 사우스(Milton Keynes South) 선거구에서부터 시작합니다.
스위스 오픈스트리트맵 협회(Swiss OpenStreetMap Association)에서 2018년의 활동과 앞으로의 계획을 블로그에 올렸습니다.

들여오기

프랑스의 동물 복지 단체 L214 소속의 Alexis Athlan이 프랑스에서 비건/채식주의자 식단을 제공하는 식당 목록을 오픈스트리트맵으로 들여오겠다고 발표했습니다.
룩셈부르크의 주요 나무 500그루를 들여올 계획을 짜고 있는 David Morais Ferreira가 피드백을 요청했습니다.
Atakua가 스웨덴의 토지 이용/토지 피복 데이터를 오픈스트리트맵에 들여오면서 배운 점들을 글로 남겼습니다. 데이터 들여오기에 관심이 있는 사람이라면 꼭 읽어 보세요.

OpenStreetMap 재단

오픈스트리트맵 재단 독일 지부 FOSSGIS e.V.에서 연차 보고서(1년 동안의 재무 상황을 기록한 보고서)를 발간했습니다(PDF).
라이선스 작업반의 5월 9일 회의록이 공개되었습니다. 이번 회의에서는 저작자 표기법 초안에 대해 논의했습니다. 아마 독자분들은 최근 오픈스트리트맵 커뮤니티에서 저작자 표기 문제가 대두되고 있다는 것을 아실 겁니다.

행사

[1] 최근 개최된 State of the Map France의 연설 영상이 인터넷에 올라왔습니다(자동 번역).
유럽 철도용 경로 탐색 도구를 개발하기 위해 SNCF와 Geofabrik이 합동 작업을 진행했습니다. 이들의 혁신적인 복장은 State of the Map France에 참여한 많은 사람들에게 깊은 인상을 주었습니다.
오픈스트리트맵 기여자 ScubbX가 AGIT 2019 무료 입장권을 10장 가지고 있다고 말했습니다. AGIT(7월 2~5일)는 독일어권에서 가장 큰 지리 전시회입니다. 오픈스트리트맵 커뮤니티 차원에서도 이 행사에 참석합니다.
필리핀에 거주하는 오픈스트리트맵 기여자 GOwin이 8월 1일부터 3일까지 필리핀 더마겟에서 개최되는 지역 학회 Pista ng Mapa를 소개했습니다. Pista ng Mapa는 워크숍, 열린 지리 데이터 관련 발표, 오픈스트리트맵, 지도 제작 커뮤니티의 토론 패널로 이루어질 예정입니다. 이 행사는 누구나 참여할 수 있으며(사전 등록 필요), 입장료는 없습니다.

인도주의 OSM

HOT에 선거인 38명이 추가로 들어왔습니다.
독일 자르브뤼켄에서 개최된 매파톤을 일간지 Trierischer Volksfreund가 보도했습니다. 에라스무스+ 프로젝트(초보자를 대상으로 JOSM 사용법을 가르치는 프로젝트)에서 지도 제작법을 익힌 직업 학교 학생들이 이번 매파톤에 많은 도움이 되었습니다. 이번 매파톤에서 제작된 콩고 지도는 국경 없는 의사회 등이 이용하게 됩니다.

교육

State of the Map France에 참여한 Polyglot이 대중교통 시간표를 등록할 때 PT_Assistant 플러그인을 활용하는 방법을 설명하는 강연을 프랑스에서 열기로 했습니다. 첫 강연은 6월 26일 수요일 오후 7시 30분(UTC+2 기준)에 열립니다.

지도

오픈스트리트맵 벨기에에서 플랑드르 지방과 왈롱 지방의 음영기복도(그림자를 이용해 2차원 그래픽을 3차원처럼 보이게 만든 지도)를 제작했다고 발표했습니다. 이 지도는 여기에서 볼 수 있습니다.
uMap의 인기가 갈수록 높아지고 있습니다. 오픈스트리트맵 재단 독일 지부 FOSSGIS에서도 openstreetmap.de에서 구동되고 있는 uMap 인스턴스 유지 비용을 지불하고 있습니다(자동 번역).
5월 중순부터 트위터 봇 @trending_places가 활동하고 있습니다. 이 봇은 매주 화요일과 목요이일마다 “Castle Dossier Map”에 있는 성과 궁전 데이터를 트윗으로 링크해 주고 있습니다. 해당 봇은 Geometa Lab(Stefan Keller 교수의 연구소, 스위스 관광에 오픈스트리트맵을 도입하려는 목표를 가지고 있음)에서 제작했습니다. 소스 코드는 여기서(파이썬) 볼 수 있습니다.

열린 데이터

프랑스 몽펠리에에서 개최된 State of The Map FR에서, IGN(자동 번역) 지리 정보부와 OSM-FR(자동 번역)이 파트너십(자동 번역)을 체결했습니다. IGN은 자신들의 사이트에 OSM-fr 스타일 타일 지도를 사용할 예정이라고 밝혔으며, OSM-fr은 BD-Ortho 정사 이미지²를 사용할 예정이라고 밝혔습니다.
(정사 이미지(orthophoto)²: 모든 건물에 대해 지면에 수직으로 내려다보는 것처럼 처리한 사진. 건물을 옆에서 보는 기존의 이미지와 다르게 건물 바닥면을 더 정확하게 알아낼 수 있다는 이점이 있다.)
독일어 위키피디아에서 개선해야 할 부분을 찾아내기 위해 설문 조사를 진행하고 있습니다. 현재 오픈스트리트맵을 위키미디어에 더 쉽게 넣을 수 있어야 한다는 의견(자동 번역)도 나왔습니다.

라이선스

오픈스트리트맵 재단 라이선스 작업반에서 현재의 CC-BY-SA 2.0 라이선스보다 오픈스트리트맵 타일에 더 적합한 라이선스가 있는지 조사(PDF)했습니다.

소프트웨어

Frédéric Rodrigo가 iD 편집기를 포크해 id.openstreetmap.fr 사이트에 올렸습니다. Frédéric Rodrigo는 현 iD 개발자들을 두고 일어나는 논란의 원흉이 되는 업데이트를 몇 가지 되돌리기도 했습니다.
OSMAnd와 CEO와 Maps.Me의 CEO가 뭉쳐 OpenPlaceReviews 프로젝트를 구축했습니다(자동 번역). 이 프로젝트를 통해 POI를 오픈스트리트맵에 추가하기 쉬워질 것으로 보이며, 검토 또한 쉬워질 것으로 보입니다.
포르투갈 아조레스 제도에서 가장 큰 축제가 6월 21일부터 30일까지 테르세이라섬의 앙그라두에로이즈무에서 열립니다. 이번 행사를 맞아 Azoid Eco Technology(자동 번역)에서는 오픈스트리트맵을 이용해 축제 지도 앱을 제작했습니다. 해당 앱은 iOS와 Android에서 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 www.sanjoaninas.pt(자동 번역)를 참조하세요. 처음에는 앱에 저작자 표시를 하지 않았지만, 피드백을 통해 현재는 오픈스트리트맵 기여자 문구가 들어간 상태입니다.
osm-baustelle.de에 올라가 있는 MapOSMatic 인스턴스에서 파일을 직접 업로드하지 않고 URL만으로 Umap GeoJSON 파일을 이용할 수 있게 되었습니다. Hartmut는 이 기능을 사용하는 방법을 블로그에 설명해 놓았습니다.

프로그래밍

맵박스가 자사의 벡터 타일 사양을 3.0으로 업데이트하는 작업을 그만두었다는 소문이 있습니다. 그러나 개방형 공간정보 컨소시엄(Open Geospatial Consortium)에서 벡터 타일 사양 작업을 계속하고 있다는 것이 밝혀졌습니다.
구글 서머 오브 코드에 참여하는 JasonManoloudis가 소식을 올렸습니다. JasonManoloudis는 3D 렌더러 OSM2World에서 교통 표지판을 텍스트와 함께 렌더링하는 데 초점을 맞췄습니다.
이제 Rails Port(오픈스트리트맵 API를 Ruby on Rails로 구현한 것) 대신 cgimap(C++로 작성)으로 바뀜집합 업로드를 처리할 수 있습니다. 앞으로 JOSM이나 iD와 같은 편집기에서 바뀜집합 업로드가 더 빨라질 것으로 보입니다. Ilya Zverev는 자신의 블로그 “SHTOSM”에서 이를 자세히 설명해 놓았습니다(자동 번역).
2GIS(러시아의 유명한 내비게이션)의 개발자가 오픈 소스를 이용하면 2일 만에 누구나 자신만의 내비게이션을 만들 수 있다고 말하면서, 그 방법을 소개했습니다(자동 번역).

출시

Maps(F-Droid 스토어에 올라온 Maps.Me의 포크 버전)가 버전 9.1.6으로 업데이트되었습니다. 오픈스트리트맵 인증 버그가 드디어 해결되었습니다.
Simon Poole가 자신이 개발한 Vespucci 모바일 편집기를 업데이트했다고 발표했습니다. 이번 업데이트는 UI 개선이 대부분입니다.
iD 편집기의 유지보수자들이 논란의 발단이 된 업데이트를 되돌리는 풀 리퀘스트를 생성했습니다.

알고 계셨나요?

누구나 책을 빌려갈 수 있도록 설치한 책장은 오픈스트리트맵에서 어떻게 나타내야 할까요? amenity=public_bookcase 태그를 쓰면 됩니다.

기타 “지리” 소식

보덴호 안에 있는 마이나우 섬에는 플라워 볼로 제작한 지구본이 있습니다.
유럽의 지리 데이터를 한데 모아 놓은 온라인 지도 포털이 지리 공간 세계 포럼(Geospatial World Forum)(암스테르담)에 등장했습니다. 포털의 개발자 thinkWhere는 공공 데이터를 개인이 쉽게 얻음으로써 나타날 잠재성을 보여주기 위해 이 포털을 개발했다고 말했습니다.

다가오는 행사

장소	명칭	일시
노리치	Mapper meetup	2019-06-22
렌	Préparer ses randos pédestres ou vélos	2019-06-23
브레멘	Bremer Mappertreffen	2019-06-24
Angra do Heroísmo	Erasmus+ EuYoutH OSM Meeting	2019-06-24-2019-06-29
솔트레이크시티	SLC Map Night	2019-06-25
몽펠리에	Réunion mensuelle	2019-06-26
상파울루	OpenStreetMap no MundoGeo Connect	2019-06-26
뤼베크	Lübecker Mappertreffen	2019-06-27
만하임	Mannheimer Mapathons e.V.	2019-06-27
뒤셀도르프	Stammtisch	2019-06-28
런던	OSMUK Annual Gathering	2019-06-29
런던	Wikidata UK Meets OSM	2019-06-29
교토 시	幕末京都オープンデータソン#11：京の浪士と池田屋事件	2019-06-29
사카이 시	百舌鳥古墳群マッピングパーティ	2019-06-30
런던	Missing Maps Mapathon	2019-07-02
질리나	Missing Maps mapathon Zilina #5 at Faculty of Management Science and Informatics University of Zilina	2019-07-02
쾰른	Köln Stammtisch	2019-07-03
슈투트가르트	Stuttgarter Stammtisch	2019-07-03
에센	Mappertreffen	2019-07-04
보훔	Mappertreffen	2019-07-04
Nantes	Réunion mensuelle	2019-07-04
드레스덴	Stammtisch Dresden	2019-07-04
잘츠부르크	YouthMappers Workshop	2019-07-05
Ivrea	Incontro mensile	2019-07-06
Makati City	OSMPH × GrabPH Mapathon 1	2019-07-06
타이베이	OSM x Wikidata #6	2019-07-08
보르도	Réunion mensuelle	2019-07-08
리옹	Rencontre mensuelle pour tous	2019-07-09
뮌헨	Münchner Stammtisch	2019-07-09
솔트레이크시티	SLC Mappy Hour	2019-07-09
함부르크	Hamburger Mappertreffen	2019-07-09
취리히	OSM Stammtisch Zurich	2019-07-11
베를린	133. Berlin-Brandenburg Stammtisch	2019-07-11
산호세	Civic Hack Night & Map Night	2019-07-11
Ulmer Alb	Stammtisch Ulmer Alb	2019-07-11
도르트문트	Mappertreffen	2019-07-12
Santa Fe	State of the Map Argentina 2019	2019-07-27
두마게테	Pista ng Mapa 2019	2019-08-01-2019-08-03
미니애폴리스	State of the Map U.S. 2019 [1]	2019-09-06-2019-09-08
에든버러	FOSS4GUK 2019	2019-09-18-2019-09-21
하이델베르크	Erasmus+ EuYoutH OSM Meeting	2019-09-18-2019-09-23
하이델베르크	HOT Summit 2019	2019-09-19-2019-09-20
하이델베르크	State of the Map 2019 [2]	2019-09-21-2019-09-23
웰링턴	FOSS4G SotM Oceania 2019	2019-11-12-2019-11-15
Grand-Bassam	State of the Map Africa 2019	2019-11-22-2019-11-24