HaftalıkOSM 500

11.02.2020-17.02.2020

Hakkımızda

• Haftalık haber bülteninin 500. sayısı geldi! Her şey 23 Temmuz 2010 haftasında çıkan 1. sayı ve 14 haber yazısıyla başladı.

10. yılımız olan bu dönüm noktasında, mevcut yayın personeli yıllar boyunca bizi destekleyen tüm okuyuculara müteşekkir. İlginiz ve başlangıçta küçük olan yayın ekibinin haftalık ve (umarız) ilginç konular üretmesini sağlayan yararlı geri bildirimleriniz için teşekkür ederiz. WeeklyOSM şimdi dokuz dilde yayınlanıyor ve giderek artan bir popülariteye sahip!

OpenStreetMap ancak güçlü bir topluluk aracılığıyla ticari rekabete karşı başarılı olabilir. ‘Açık Dünya Haritasının’ açık coğrafi veri dünyasında kazandığı büyük takdir dikkat çekicidir. WeeklyOSM’ye, hangi dilde olursa olsun katkıda bulunmaktan mutluluk duyan herkese ve OSM topluluğunun güçlendirilmesine katkı yapanlara da teşekkür ederiz.

Keyifli okumalar dileriz!

Haritalama

• JOSM ekibi, Maxar görüntülerini geri getiren yeni sürümü duyurdu. Bryan Housel, iD Editör’ün de Maxar arka plan katmanını geri getirdiğini tweetledi. Maxar’ın OSM hizmetini kesintiye uğratmasını gerektiren otomatik istekler sayesinde keskin kullanım artışlarının ardından görüntüler kullanılamaz hale gelmişti.
• Google Play sürümü üç ay geride kaldığı için, Vespucci’yi Google Play mağazasından değil, açık kaynak kodlu F-Droid mağazasından kullanmanızı öneriyoruz.
• Gümrük vergisi olmadan alışveriş imkanı sunan mağazaların işaretlenmesi için sunulan duty_free=* etiket teklifi, oylama sonucu onaylandı.
• memfrob adlı kullanıcı, GPS izlerini görselleştirebilen (yükseklik verisi ile birlikte) ve kullanıcının üzerinde uçmasına izin veren 3 boyutlu araziye sahip web haritası arıyor.
• Mapillary, bozuk haritaların iş maliyetini ne kadar değiştirdiği hakkında, teslimat sürücüleri ile yaptığı araştırma sonuçlarını yayımladı.
• Minutely Extracts, isteğe bağlı OSM indirmeleri için PBF formatında Protomaps tarafından sunulan yeni bir hizmettir. Veriler ana OSM veritabanından dakikada bir kez çoğaltılır, böylece eşleyiciler yükledikten hemen sonra düzenlemelerini indirebilir ve kullanabilirler. Daha fazla bilgiyi bdon adlı kullanıcının OSM günlüğünde bulabilirsiniz.

Topluluk

• Martin Koppenhoefer, OSM Vakfı yönetim kurulunun, ‘olay yerinde kuralı’nı ve Veri Çalışma Grubu’nun iki yıl önceki Kırım yarımadası’nı Rusya’nın bir parçası olarak gösterme kararını geçersiz kıldığını düşünüyor. Kuruldan OSM posta listesinde, önceki kararı yeniden değerlendirmelerini istedi. Beklendiği üzere, bu durum; çekişmeli sınırların etiketlenmesi, ‘olay yerinde kuralı’, veri tabanındaki fiziksel olmayan objelerin rolü ve diğer bir çok durum hakkında uzun bir tartışma başlamasına sebep oldu. (Nabble)
• Daniel Capilla, etiketleme önerilerinin oylama sürecinde oylamadan açıkca kaçınmanın ne şekilde ele alınması gerektiğine dair devam eden bir tartışmaya dikkat çekiyor.
• OSM ABD yönetim kurulu seçimlerinin sonuçları açıklandı. Şirket sözleşmesinde yapılan değişiklikler (yönetim kurulu üyelerinin görev süresindeki değişiklik) katılımcıların %50’sinin yeterli çoğunluğu sağlanmadığı için başarısız oldu. Yeni kurul, Jubal Harpster, Daniela Waltersdorfer, Alyssa Wright, Martijn van Exel ve Minh Nguyễn’den oluşuyor. Jonah Adkins ve Steve Johnson seçilmedi.
• Arizona Eyalet Üniversitesi’nden Shawna Bjorgan, YouthMappers ve USAID GeoCenter ile uzaktan staj yapma deneyimini YouthMappers blogunda yazdı.
• OpenStreetMap ABD, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki OpenStreetMap topluluğundan seçilmiş kısa haberler, etkinlikler ve duyurularla ilgili aylık haber bülteni yayınlıyor. Şubat Sayısını buradan okuyabilirsiniz.
• Valeriy Trubin, OSM kullanıcılarıyla yaptığı röportaj serilerine devam ediyor. Georgiy Potapov (Otomatik Türkçe Çeviri) ile sinir ağları ve yapay zeka (AI) hakkında ve Sergey Zaichenko (Otomatik Türkçe Çeviri) ile ‘Sputnik’ harita servisi gibi büyük projelerde OSM verilerinin kullanımı hakkında konuştu.

OpenStreetMap Vakfı

• OSM Vakfı yönetim kurulundan Joost Schouppe, OSM Vakfı’nın ‘microgrant’ programının başladığını duyurdu. Ancak ilk fonlar bağışlanmadan önce, seçim komitesi şeklinde bir mekanizma oluşturulmalı. Programın ilerlemesinde yardımcı olabileceğinizi düşünüyorsanız, başvurunuzu 8 Mart 2020 tarihine kadar yapabilirsiniz.
• 30 Ocak 2020 tarihli OSM Vakfı yönetim kuruluna ait toplantı tutanaklarına ulaşabilirsiniz. Toplantı tutanakları; ODbL ihlallerini, haritacılık deneyimi olmayan yeni üyelere yaklaşımı ve farklılık üzerine bir çalışma grubunun oluşturulması konularını içeriyor.
• OSM ve OSM Vakfı, FOSS politakısında belirtildiği üzere açık ve ‘self-hosted’ yazılımları tercih ediyor. Ancak, bu uygulama biraz durmuş durumda. OSM Vakfı kurulundan Tobias Knerr, FOSS Politika Komitesi için gönüllüler arayarak bu uygulamayı devam ettirmeye çalışıyor.

Etkinlikler

• FOSSGIS Konferansı 2020 ve OSM Saturday 11 – 14 Mart tarihleri arasında Freiburg im Breisgau’da gerçekleşecek. Nakaner, insanların OSM 2020 Saturday (14 Mart Cumartesi) katılımının ücretsiz olduğunu ve FOSSGIS konferansından bağımsız olduğunu bilmelerini istiyor. (Otomatik Türkçe Çeviri)
• Manfred Stock, Cape Town’daki State of the Map 2020‘ye katılım çağrısı ve akademik track özetleri çağrısı için son tarihin yaklaştığını hatırlatıyor.
• OSGeo Oceania, son konferansı için karbon kredisi satın almak yerine, Lysterfield, Victoria’daki Churchill Ulusal Parkı’na 250 sarı kutu ağacının (Okaliptus) dikilmesine karar verdi. Ağaç dikimi 15 Ağustos 2020’de gerçekleşecek ve katılmak isteyen insanlar ParkConnect’e kayıt yaptırmalı.
• 14 Mart 2020’de CBS toplantısı spbgeotex projesinin bir parçası olarak Saint Petersburg’da (Rusya) yapılacak. Bu toplantı ünlü yazılım paketi QGIS’e ithaf edilecektir.
• Beş Avrupa ülkesinden 50 öğrenci ile öğretmenleri, Romanya’nın Râmnicu Vâlcea kentinde, afet öncesi haritalama yapmak ve çeşitli Kalite kontrol araçlarını kullanmayı öğrenmek için birlikte çalışacak.
• Özgür ve açık coğrafi veri ve yazılım kullanımını teşvik etmeyi amaçlayan bir festival olan Pista ng Mapa, 27 – 29 Mayıs 2020 tarihleri arasında Filipinler’de gerçekleşecek.
• SOTM Baltics 2020‘nin 6 Mart 2020’de Riga’da yapılması planlanıyor. Konferans süresince tüm konuşmalar İngilizce olacak.
• Open Belgium 2020, açık bilgi ve açık veri hakkında bilgi sağlamak için 50’nin üzerinde ulusal ve uluslararası konuşmacıyı bir araya getirmeyi planlıyor. 6 Mart 2020’de Hasselt, Belçika’daki etkinliğe katılmak istiyor ancak bilet ücretini karşılayamıyorsanız osm.be yardımcı olabilir.
• OpenStreetMap Belgium, 23 Mart’ta Brüksel’deki Cafe De Markten’de OSM Vakfı yönetim kurulu başkanı Allan Mustard ile bir araya gelecek. Etkinliğe Meetup üzerinden katılabilirsiniz.

İnsani OSM

• Humanitarian OpenStreetMap Team’in, HDX adlı dışa aktarım aracına güncelleme geldi. HDX, insani yardım kuruluşlarının OSM verilerine ulaşmasını kolaylaştırmayı amaçlayan bir araçtır.
• Humanitarian OpenStreetMap Team, Birleşmiş Milletler ve Uganda Hükümeti’nin işbirliğiyle mevcut tehlikeleri, maruziyetleri ve güvenlik açıklarını gösteren Arua Risk Atlası’nı oluşturdu.
• 8-13 Şubat tarihleri arasında Abu Dabi’de gerçekleşen Birleşmiş Milletler 10. Dünya Kent Forumu‘nda Humanitarian OpenStreetMap Team “Map Your City: A Tale of Three Countries” başlıklı bir eğitim oturumu düzenledi. Etkinlikte Endonezya, Türkiye ve Uganda’dan proje koordinatörleri OSM veri araçlarını tanıtıp, özgür coğrafi verinin farklı insani içeriklerde kullanımı hakkında konuştular. Etkinlikte gerçekleşen sunum dosyasına buradan erişebilirsiniz.

Eğitim

• Volker Gringmuth’un ‘OpenStreetMap ile Başlarken’ (kreuzschnabel kullanıcı adı ile de bilinen) adlı almanca eğitimi OSM düzenine iyi bir giriş sunuyor. Volker eğitimini güncellemeye devam ediyor ve pdf çevirmenler için ilginç olabilir.
• Ryan Lambert, PostGIS ve OSM ile nasıl çalışılacağı konusunda altı videodan oluşan bir webinar başlattı. İlk dört video çevrimiçi; diğerleri de kısa süre sonra gelecek.

Haritalar

• Dijital seyahat rehberi Geopedia’yı hatırlıyor musunuz? Michael Schön tarafından geliştirilen bu uygulama (akıllı telefon uygulaması olarak da mevcut), OpenStreetMap ile coğrafi konuma sahip Wikipedia makalelerini (veya içine girdiyseniz Google Haritalar’ı) gösterir.
• Mapbox, yeni koronavirüsün ortaya çıkış sürecini, çok fazla ek bilgi içeren gerçek zamanlı bir harita üzerinde görselleştiriyor.
• ‘Neploho’ sanat grubu (Rusça ‘Fena değil’ anlamında), Moskova’daki ilk buluşmalar için popüler yerlerin çevrimiçi haritasını oluşturdu.
• Chernogorsk (Rusya’da bir şehir) Yönetimi’nin web sitesinde bir yatırım haritası mevcut ve OSM’i altlık harita olarak kullanıyor.

Özgür Veri

• 7 Mart Açık Veri Günü’ne davet edildiğinizi hatırlatalım. Onuncu kez, dünyanın dört bir yanından grupların, kendi topluluklarında açık verileri kullanacakları yerel etkinlikler düzenlenecek.

Lisanslar

• ‘Rusya’daki tüm evler’ adlı web sitesi fotoğraflarının OpenStreetMap’de veri düzenlemek için kullanılmasına izin verdi.

Yazılım

• Blender 3D için blender-osm eklentisinin temel sürümü artık ücretsiz olarak indirilebilir.
• OSM verilerine dayanan Generation Street oyunu, artık Steam’de (sınırlı bir bölge seçimi ile gelen uygulamanın DLC versiyonunda tüm dünya mevcut) ücretsiz olarak kullanılabilir. Oyunun geliştiricisi Roman Shuvalov’a göre kaynak kod öngörülebilir gelecekte açılacak.(Otomatik Türkçe Çeviri)

Programlama

• OSM kullanıcısı mmd, kendi günlüğünde yayımladığı yazı ile CGmap’in yeni sürümü 0.8.0′ ı duyurdu. Yeni değişiklikler sayesinde, OSM API 0.6 ile bir OSM düzenlemesi yapmak istiyorsanız sadece CGImap kullanılarak mümkün olduğunu belirtti.
• Rostislav Netek’in yazmış olduğu, ‘Vektör vs Raster Performans Testi – Yük Metrikleri Üzerinde Karşılaştırmalı Çalışma’ adlı makale, HTTP üzerinden paylaşılan ilişkili raster ve vektör veri performansını karşılaştırıyor.

Yeni Sürümler

• Walter’ın (wambacher oalrak da bilinen) OSM Yazılım İzleme Listesi korunmaya devam edecek ve OSM ile ilgili yazılımın sürüm değişikliklerini vurgulamak için referans olmaya devam edecek. weeklyOSM takımının uzun süredir üyesi olan Walker, gelecekte sınır haritası‘nı koruyamayacak.
• OsmAnd’ın iOS sürümü Android sürümüne yetişiyor. Ekip, geliştirilmiş rota detayları ekranı ile birlikte gelen 3.12 sürümünü yayınladı.
• OpenLayers ağ haritası yapısı 6.2.0 sürümüne ulaştı. Yeni sürüm ile, fare tekerleğini kullanarak yakınlaştırmak, metin görüntülemenin optimize hali, nokta sembollerinin daha esnek bir şekilde konumlandırılması için ‘yer değiştirme’ seçeneği ve daha birçok iyileştirmeyi sunuyor.

Biliyor muydunuz?…

• Yolun üzerinde bulunan binaların nasıl etiketlendiğini biliyor muydunuz? Otoyolun yeraltını ifade eden layer= -1 etiketinin geçerli olmadığı durumlarda, binalara ‘covered’ etiketinin kullanıldığını gösteren bir wiki sayfası bulunmaktadır.
• OSM ile alakalı olan Twitter hesaplarının olduğu bir liste olduğunu biliyor muydunuz?
• Rusya`da OSM tabanlı olarak hazırlanan ‘Rusya Tramvay Sistemleri’ ve ‘Rusya Otobüs Şeritleri’ nin gösterildiği web siteleri olduğunu biliyor muydunuz? (Otomatik Türkçe Çeviri)
• iD editörün artık kendi blogu olduğunu biliyor muydunuz? Bu blog, iD’nin geliştiricilerinden ve katılımcılarından yeni özellik sürümlerini, topluluk haberlerini ve geliştirme bilgilerini içeriyor.
• OSM tabanlı windy.com, çeşitli modellerle elde edilen hava durumlarını, harita üzerinde animasyonlar ile gösteren bir web sitesidir.

Medyada OSM

• Yerel bir Arjantin gazetesi olan El Territorio, Misiones eyaletindeki tüm nehir ve akarsuların OpenStreetMap’te bulunabileceğini söyledi (Otomatik Türkçe Çeviri). uMap kullanıcısı Carlos Brys tarafından hazırlanan bir hidroloji haritasında da bu nehir ve akarsular mevcut. Bu yer isimlerinin çoğu, yıllarca ormanlarla kaplı eyalette seyahat eden, kırsal ve yerli sakinlerle akarsu adlarını kontrol eden coğrafyacı Miguel Stefañuk tarafından toplandı.

Diğer “yersel” şeyler

• BBC Radio’nun ‘Inside Science’ adlı programında İngiltere Ulusal Haritalama Ajansı ziyaret edildi. Kullandıkları yöntemlerden bazıları OpenStreetMap’e katkıda bulunanlara oldukça tanıdık.
• Ramblers, mevcut OS’de eksik olan ve eski OS haritalarında patikalar veya köprüler olarak işaretlenmiş yolları tanımlamak için ‘Yolunuzu Kaybetmeyin’ adlı bir proje yürütüyorlar. Zaman azalıyor, 1 Ocak 2026’dan itibaren tarihsel kanıtlara dayanan kesin haritaya yol eklemek artık mümkün olmayacak ve eksik yollar sonsuza dek kaybedilebilir.
• ESRI’nın kurucusu ve başkanı Jack Dangermond, ‘Gezegen için akıllı bir sinir sistemi olarak CBS’ başlıklı Geospatial World makalesinde pazar liderlerinden birinin bakış açısıyla CBS ve coğrafi verilerin önemi açısından ayrıntılar veriyor. (Otomatik Türkçe Çeviri)
• Google, tartışmalı sınırlar sorununu, kullanıcının görmek istediklerini göstererek çözüyor. Greg Bensinger’in Washington Post‘taki makalesi, Silikon Vadisi firmasının haritalardaki karar verme sürecinin, dijital atlaslarını her gün şekillendirmek için çalışanların bazıları için bile nasıl gizlendiğini açıklıyor.
• Paul Kang, Google Haritalar’a sivil haklarla ilgili siteler ekleme tutkusu olan bir Nashville (ABD) vatandaşıdır. Molly McHugh-Johnson’un makalesi Paul’un hobisinin nasıl başladığını ve büyüdüğünü anlatıyor. Onu, bu verileri OSM’ye eklemeye teşvik edebilirsek, o zaman çalışması herkesin kullanımına açık olur.
• Dan Stowell ve Jack Kelly, güneş fotovoltaik panellerinin yerini haritalamanın değerini açıkladılar. Haritaya 120.000’den fazla kurulum eklemek için OSM haritacıları tarafından yapılan son çalışmaları vurguladılar.
• Christine Ro, insan hakları kampanyalarında uzaktan algılamanın kullanılmasının bazı istenmeyen sonuçlarını tartıştı. Sudan’daki insan hakları ihlallerini caydırmak için uzaktan izlenen köylerin şiddete maruz kalma olasılığının arttığı 2007 projesi ‘Eyes on Darfur’ örneğini veriyor.
• SevenCs elektronik deniz grafik görüntüleme yazılımının yeni bir sürümünü yayınladı. Yeni sürüm ile kullanıcılar, SevenCs görsellerinin üçüncü taraf coğrafi veri kaynaklarıyla (OpenStreetMap tarafından sağlananlar gibi) birleştirilmesi olanağına sahip.
• DC Rainmaker, OSM tabanlı harita içeren akıllı saat Suunto 7 Wear OS’u inceledi.
• Feedspot, 2020 için Coğrafi Bilgi Sistemleri hakkında en popüler 75 blog ve web sitesinin bir listesine sahip.
• Yandex.Panoramas’ta artık yeni konumlar mevcut. (Otomatik Türkçe Çeviri) Daha öncesinde Yandex, OSM verilerine katkı sağlamak için panorama görüntülerini kullanma izni (Otomatik Türkçe Çeviri) vermişti.
• appleinsider.com, kapsamlı bir makalede Apple Haritalar ile Google Haritalar’ın karşılaştırmasını yayımladı. Maalesef makale diğer seçenekler için herhangi bir öneri içermiyor.
• EUTELSAT 5 West B uydusunda barındırılan Europe Geostationary Navigation Overlay System’in (EGNOS) GEO-3 veri yükü başarıyla hizmete girdi. Bu veri yükü, Avrupa’nın uydu tabanlı arttırma sistemine ait güncelleme programının bir parçasıdır.
• Ve son olarak geleceğimizin zaman atlaması: Zamanın sonuna bir yolculuk …

Gelecek etkinlikler

Nerede	Ne	Tarih	Ülke
Torino	FOSS4G-it/OSMit 2020	2020-02-18-2020-02-22
Hannover	OSM-Sprechstunde	2020-02-19
Ulmer Alb	Stammtisch Ulmer Alb	2020-02-20
Rennes	Atelier découverte	2020-02-23
Takasago	Takasago Open Datathon	2020-02-24
Singen	Stammtisch Bodensee	2020-02-26
Hannover	OSM-Sprechstunde	2020-02-26
Düsseldorf	Düsseldorfer OSM-Stammtisch	2020-02-26
Lübeck	Lübecker Mappertreffen	2020-02-27
Brno	Únorový brněnský Missing maps mapathon na Geografickém ústavu	2020-02-27
Toulouse	Contrib’atelier OpenStreetMap	2020-02-29
Budapeşte	Budapest gathering	2020-03-02
Londra	Missing Maps London	2020-03-03
Hannover	OSM-Sprechstunde	2020-03-04
Stuttgart	Stuttgarter Stammtisch	2020-03-04
Praha/Brno/Ostrava	Kvartální pivo	2020-03-04
Dortmund	Mappertreffen	2020-03-06
Riga	State of the Map Baltics	2020-03-06
Amagasaki	GPSで絵を描いてみようじゃあ～りませんか	2020-03-07
Rennes	Réunion mensuelle	2020-03-09
Grenoble	Rencontre mensuelle	2020-03-09
Taipei	OSM x Wikidata #14	2020-03-09
Toronto	Toronto Mappy Hour	2020-03-09
Hamburg	Hamburger Mappertreffen	2020-03-10
Zürih	115. OSM Meetup Zurich	2020-03-11
Hannover	OSM-Sprechstunde	2020-03-11
Freiburg im Breisgau	FOSSGIS-Konferenz	2020-03-11-2020-03-14
Chemnitz	Chemnitzer Linux-Tage	2020-03-14-2020-03-15
Râmnicu Vâlcea	EuYoutH OSM Meeting	2020-04-27-2020-05-01
Guarda	EuYoutH OSM Meeting	2020-06-24-2020-06-28
Cape Town	HOT Summit	2020-07-01-2020-07-02
Cape Town	State of the Map 2020	2020-07-03-2020-07-05

Not: Eğer etkinliğinizin burada görünmesini istiyorsanız lütfen takvime ekleyin. Sadece takvimdeki veriler Haftalık OSM’de görülecektir. Lütfen etkinliğin gerçekleşeceği şehir ve ülkeyi de takvimde belirtmeyi unutmayın.

HaftalıkOSM bu hafta size Aygen, Burce_eren, Burcu Bayasli, Dilancelik, Nakaner, Oguz, Rogehm, Silka123, SunCobalt, TheSwavu, derFred, erenozdemir, geologist, tugceyildiz tarafından ulaştırıldı.