semanarioOSM 516

02/06/2020-08/06/2020

Mapeando

• La cuestión de si los objetos que no son o ya no son visibles en el suelo deben ser mapeados surgió una vez más en la lista de correo Talk y Tagging.
• Rafael Ávila Coya muestra de tres maneras diferentes cómo se pueden cartografiar los «naturales superpuestos».
• ¿Borraste un lugar usado para escalada de roca mapeado como sport=climbing cuando una nota OSM apunta un llamado público de no publicar tales lugares? Esta pregunta ha sido discutida (traducción automática) en el foro alemán.
• La propuesta de Jan Michel para etiquetar los nuevos tipos de dispositivos de movilidad eléctrica como los ciclomotor, pedelecs o bicicletas eléctricas ha sido aprobada.
• Otra propuesta que recientemente fue aprobada fue preparada por Fanfouer. Ésta busca describir topologías particulares de líneas de energía con la introducción de la clave line_management=*.
• La propuesta de Pelderson para nuevos valores de roles, esto es alternative, excursion, approach y connection para miembros de relaciones de una ruta recreativa está ahora abierta a votación.

Comunidad

• Ilya Zverev ha cancelado la votación para los premios OSM para 2020 y al mismo tiempo anuncia un nuevo formato para los premios para 2021. El semanario OSM considera que todos los nominados han hecho un trabajo muy valioso para OpenStreetMap. Puede encontrar la lista de nominados en las diferentes categorías aquí
  • núcleo
  • innovación
  • escribiendo
  • mapeo
  • comunidad
  • equipo
  • Premio conmemorativo Ulf Möller
• La cuenta de YouTube OpenStreetMap Deutschland ha sido reactivada y está buscando ayuda y contenido.
• Como el OSMF, el capítulo local alemán FOSSGIS tiene su propio programa de microcréditos. Las diferencias entre los dos programas son que no es necesario ser miembro del OSMF o de FOSSGIS para solicitarlo y que el programa FOSSGIS (traducción automática) se inició hace más de 10 años. Este año, el popular mapa de características históricas «Lugar Histórico» ha sido concedido -entre otros- como microbeca.
• Toshikazu Seto, Hiroshi Kanasugi y Yuichiro Nishimura han publicado un artículo sobre la verificación de la calidad utilizando notas del OSM. Su trabajo es una ampliación de la presentación de la pista académica del SotM 2019.
• Ilya Zverev se registró en OSM hace 10 años. En esta ocasión, él publicó (traducción automática) una reflexión corta en su canal Telegram. Parece que ahora está menos invertido en OSM a favor de su trabajo y otros hobbies, pero eso puede cambiar en cualquier momento. 😉

Fundación OpenStreetMap

• Michael Reichert piensa que el OSMF no debería conceder derechos por utilizar su nombre de una manera particular, aquí «OSM Buildings» ya que quiere proteger el negocio de 3DBuildings, que existe desde 2013, tras la aplicación de cesio para utilizar el nombre «Cesium OSM Buildings». La diferencia entre 3DBuildings, que ya tiene un sitio web llamado osmbuildings.org, y Cesio es que este último pidió al OSMF que utilizara el nombre y que el visor de 3DBuildings está disponible en GitHub.
• Allan Mustard, presidente de la junta de OSMF, presentó una propuesta para mejorar la relación equilibrada entre partes de la comunidad con los desarrolladores de iD. Incluye las a menudo criticadas decisiones de etiquetado del equipo de iD, pero va mucho más allá. La propuesta se publicó como una entrada en el blog y como un correo a Talk y OSMF-Talk. Los comentarios son solicitados explícitamente. La propuesta también puede ser aplicada a otros desarrolladores y proyectos
• El Grupo de Trabajo de Datos de OSM ha publicado el Informe de Actividad del 4º trimestre de 2019. Incluye un curioso caso de «reutilización de nodos».
• Las actas de las reuniones de los administradores de sistemas del 4 y el 22 de mayo están en línea.
• El Comité de Microdonaciones del OSMF, según un mensaje de Chris Beddow, ha emprendido una revisión de las propuestas para el programa de microdonaciones y todavía está ultimando los resultados, así como confirmando las decisiones con la junta del OSMF. En la primera quincena de junio se hará una notificación a los beneficiarios y un anuncio a la comunidad. El comité agradece de corazón a todos los que presentaron sus ideas para su consideración. Craig Allan y Mike Collinson han sido designados como observadores del proceso.

Eventos

• El Laboratorio de Futuros Ambientales y Grandes Impactos de Datos acogerá una introducción en línea de una hora de duración sobre el OSM, que incluirá una guía sobre cómo actualizar los datos del OSM el 16 de junio de 2020.

OSM Humanitario

• HOT da la bienvenida a 27 nuevos miembros con derecho a voto
• El Equipo Humanitario OpenStreetMap y la Cruz Roja Holandesa/510 están iniciando un experimento para medir los efectos de la cartografía asistida por la IA a fin de compararla con la cartografía convencional en un enfoque basado en la evidencia.

Educación

• El usuario italiano canfe ha publicado (traducción automática) un tutorial dando pistas y explicando en detalle como mapear mientras se va en bicicleta usando OsmAnd.
• Recursos Educativos Abiertos está en boca de todos en este momento. El Prof. Stefan Keller de la HS für Technik Rapperswil anunció (traducción automática) en Twitter su presentación sobre los materiales de OpenSchoolMaps en OpenStreetMap y sobre la (geo)visualización. Entre otras cosas, la presentación se refiere a
  • Materiales de enseñanza (hojas de trabajo): Recursos Educativos Abiertos (REA), en formato PDF
  • Todo lo que está disponible en el depósito en formato original
  • Estructura de todos los materiales de enseñanza u hojas de trabajo (PDF)
  • • Información para los profesores, introducción y preparación
  • • Hojas de trabajo con soluciones

Mapas

• La emisora nacional sueca SVT hizo un mapa de viaje que visualiza cuán lejos se llega en dos horas basado en OSM. Esa es la distancia máxima desde casa en las actuales recomendaciones de viaje de Covid-19 en Suecia.
• PBS, una compañía de medios de comunicación americana, creó un mapa basado en OSM que visualiza las Alertas de Emergencia Inalámbricas, que se utilizan en los Estados Unidos para alertar al público.

switch2OSM

• Michael Norelli usó el plugin MMGIS de QGIS para geocodificar 48 mil direcciones locales con nominatim. Esto redujo drásticamente el número de direcciones que luego geocodificó usando los servicios de Google. Esto demuestra que incluso si no todas las direcciones están mapeadas, un usuario astuto puede hacer uso de ellas. Cuidado con la política de uso de Nominatim.

Datos Abiertos

• En una extensa publicación de blog, el usuario Robhubi describe (traducción automática) los problemas de la obtención de datos de elevación del GPS y sensores barométricos. En su artículo él detalla varios aspectos que necesitan ser considerados antes de usar los datos.

Software

• Una de las funcionalidades más notables adicionadas recientemente a Guru Maps (desde v4.5) fue el soporte de GeoJSON y MapCSS. Ahora es muy fácil agregar una capa de sus datos al mapa.
  • Varios archivos GeoJSON pueden ser mostrados encima del mapa al mismo tiempo;
  • Puedes personalizar la apariencia de los archivo GeoJSON usando MapCSS;
  • Para cambiar archivos GeoJSON y MapCSS, puedes definir una actualización por enlace;
  • El soporte de capas de sobreposición, GeoJSON y MapCSS es libre para todos los usuarios. Lea los detalles en el comunicado de prensa
    (traducción automática).
• OsmAnd cumplió diez años. Los editores felicitan por el aniversario.
• Un servicio similar al Administrador de Tareas, que divide un área en porciones más pequeñas que las personas pueden mapear, es el proyecto «Divide and map. Now.». En una publicación de diario el usuario geef escribe acerca de las experiencias que él tuvo estableciendo el servicio en un VPS barato y probándolo con 100 mapeadores.

Aplicaciones

• Ubipo ha lanzado dos complementos JOSM: Center Node para crear un nodo en el centro de una selección y Shrinkwrap para crear varios tipos de contornos alrededor de la selección. Útil para usos de suelo y áreas.

Releases

• Nueva versión de JOSM: La versión estable #16538 viene con los nuevos idiomas islandés y persa farsi e incontables nuevas características y mejoras.
• Track Guru, una herramienta para analizar las pistas de GPS en archivos GPX, ha sido lanzada en la Rel. 0.9. Se ha añadido la función de corrección de posición.

Conocías …

• … Ethermap de Chris Lamb? El código fuente está publicado en gitlab. Karlos de OSMgo ha creado un bonito mapa basado en Ethermap. Toma los datos de los eventos, como el semanal OSMM, del calendario.
• … la biblioteca de javascript openglobus por el usuario zemledelec? Permite la visualización de mapas 3D. Pide que le den su opinión.
• En la página web «¿Dónde está el mercado?» de Tobias Preuß se muestran los mercados semanales, mercados de verduras y mercados de productos de segunda mano de diferentes ciudades de Alemania. El software de la página web es gratuito y de código abierto bajo la licencia del MIT en GitHub.

OSM en la prensa

• La Asociación de Protección del Medio Ambiente de Markgräflerland proporciona una serie de mapas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …, 13 con información relacionada con el medio ambiente, hasta «Nuevas ideas y conceptos para el transporte público regional». Se ha publicado un informe en el «Badische Zeitung». (traducción automática)

Otras cosas “geo”

• La Misión Arqueológica de Kition publicó un mapa historia que propone un viaje a través de la historia urbana del antiguo pueblo de Kition que fue fundado en el siglo 13 A.C. y está hoy en día cubierta por la ciudad contemporánea de Larnaca (Chipre).
• En Alta, Noruega un deslizamiento de barro se llevó varias casas al mar. Este dramático evento se capturó en vídeo.
• Ya hablamos acerca de la visualización de nombres de calles de Bruselas por género (#503). Ahora, en base al mismo proyecto, otra ciudad se unió – Belgrado, Serbia. La etimología de todas las calles en Belgrado está mapeada y Belgrado presenta 11% de sus nombres de calles con nombre basado en una mujer – casi el doble que de Bruselas, pero para nada cerca a una igualdad de género en nombres de calles. El proyecto original ha sido reestructurado para permitir que nuevas ciudades se sumen más fácilmente. ¿Cuál ciudad será la siguiente?
• GIScienceHD publicó una breve entrada de blog sobre «Exploración de las zonas edificadas desaparecidas de OpenStreetMap utilizando la agrupación jerárquica de Twitter y el aprendizaje profundo en Mozambique» que hace referencia a un artículo de Halo Li y otros sobre Science direct.Este no es el texto final… por favor espere para traducirlo.
• El blog Map of the Week escribe (traducción automática) acerca del Sr. Tornado, Tetsuya Fujita, quien desarrolló la escala F para medir tornados y ha atraído mapas especializados interesantes.
• El blog Geoobserver (traducción automática) mencionó el hundimiento de la estatua del comerciante de esclavos Edward Colston en el curso del movimiento mundial #BlackLivesMatter en Bristol. Queda por ver si el usuario stadtvermesser ha entrado correctamente en el lugar del hundimiento.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Múnich	Münchner Treffen	2020-06-11
Zúrich	117. OSM Meetup Zurich	2020-06-11
San José	Virtual Civic Hack Night & Map Night	2020-06-11
Berlín	144. Berlin-Brandenburg Stammtisch (Online)	2020-06-12
Berlín	OSM Berlin Verkehrswende (Online)	2020-06-16
Luneburgo	Lüneburger Mappertreffen (Online)	2020-06-16
Colonia/Bonn	128. Bonner OSM-Stammtisch (Online)	2020-06-16
Leoben	Stammtisch Obersteiermark (cancelled)	2020-06-18
Sheffield	Sheffield pub meetup	2020-06-23
Guarda	EuYoutH OSM Meeting (cancelled)	2020-06-24-2020-06-28
Düsseldorf	Düsseldorfer OSM-Stammtisch	2020-06-26
Rennes	Atelier découverte	2020-06-28
Stuttgart	Stuttgarter Stammtisch	2020-07-01
El Cabo	HOT Summit	2020-07-01-2020-07-02
Kandy	2020 State of the Map Asia	2020-10-31-2020-11-01

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Nakaner, NunoMASAzevedo, Robot8A, Rogehm, SunCobalt, TheSwavu, YoViajo, deeplPro API Call, derFred, ediyes, mOlind.