semanarioOSM 326

11/10/2016-17/10/2016

Acerca de nosotros

• Procuram-se editores! Se é leitor do weeklyOSM ajude a traduzi-lo para português recolhendo também notícias de Portugal e Brasil relativas ao OSM. Ajude a relançar o idioma neste semanário.

Mapeando

• Lorenzo Mastrogiacomi publica una propuesta para añadir los tag de pistas de carrera de vehículos de motor a OpenStreetMap.
• Yvan pide opiniones en la lista de correo de etiquetado acerca de su propuesta amenity=baking_oven. Al mismo tiempo quiere establecer la etiqueta amenity=bakehouse.
• AJ Ashton explica cómo etiquetar los edificios más complejos y cómo adicionarles información 3D. Esta información ahora puede ser vista en Mapbox Streets y Mapbox GL JS.
• Basstoelpel inicia la discusión acerca de la edición mecánica para convertir type en leave_type para natural=tree en el foro alemán (traducción automática).
• Ilya Zverik, empleado en MAPS.ME, da una visión general sobre la historia de edición de la etiqueta name en su diario de usuario. También indica cuándo y cómo editarlo.

Comunidad

• El foro OSM se traslada a un servidor nuevo el sábado 22 de octubre.
• En una fiesta de mapeo en Böblingen, se reunieron 850 personas utilizando Wheelmap (mapa de desplazamiento con silla de ruedas) para recolectar datos sobre la accesibilidad para sillas de rueda en el condado.
• Escada declaró a Sus como el Mapero Belga del mes. SemanarioOSM admira su impresionante desempeño. Escada también se pregunta si François es el mapero de mayor edad que haya existido.

Importaciones

• En la lista de correo en español, se ha iniciado una discusión acerca de la importación de paradas de taxi. También existe una página wiki para esta importación.
• El lunes, Statistics Canada ha comenzó un proyecto en colaboración con la comunidad OSM local para recoger información como geometría, altura, etc, para edificios no residenciales usando un editor iD modificado. El proyecto está acompañado por la importación de edificios y direcciones en Ottawa, en la que falta discusión y documentación. Vea también la publicación de John Whelan en la lista de correo Talk-Ca que resume el proyecto.

Fundación OpenStreetMap

• Simone Cortesi, tesorero del Capítulo OSMF Italiano (Wikimedia Italia), firmó un memorando de entendimiento con el Club Alpino Italiano, la asociación nacional alpina; una de las actividades mejorará los datos sobre las rutas de senderismo y sus instalaciones.

Eventos

• La tercera Conferencia Mundial de Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible – HABITAT III, de la Organización de Naciones Unidas, se llevará a cabo en Quito, Ecuador, del 17 al 20 de octubre de 2016. La Agencia de los EE.UU. para el Desarrollo Internacional (USAID), en ocasión de la conferencia, liderará una actividad de mapeo en Latacunga.
• Está abierto el llamado a presentaciones para el Geospatial devroom de FOSDEM 2017, el 4 y 5 de febrero 2017 en Bruselas.
• Escada bloguea acerca de dos grupos abiertos de discusión (Birds of Feather) del SotM 2016. Él escribe acerca del Complemento JOSM PT-assistant, y Kartotherian, el servidor de tesela de la Fundación Wikimedia.
• El sábado, 15 de octubre 2016, tuvo lugar el SotM West Africa en Bouaké, Costa de Marfil. Vea los tweets de participantes de Benín, Burkina-Faso, Costa de Marfil, Togo, Senegal, Níger, Mali y de la cuenta oficial #SOTMBKE. OSM Girls, OSMGuinea y un español de Galicia también participaron.

OSM Humanitario

• Dos organizaciones de mapeo humanitario en competencia están actualmente operando en Haití — por un lado HOT US Inc. dominada por estadounidenses, y por otra un grupo de mapeadores de habla francófona, que se llaman Proyecto EOF. Este último ha construido, de acuerdo a sus propias declaraciones, una comunidad local en los últimos seis años y tienen contacto con el gobierno local.HOT US Inc. y la comunidad francófona han estado en conflicto por un buen tiempo. Pierre Beland recuerda que HOT US está bloqueando las publicaciones en la lista de correo HOT.El proyecto EOF corre su propio tasking manager. Lee aquí lo que ocurre también y forma tu propia opinión.
• Severin Menard inició una discusión sobre las mejoras necesarias del Administrador de Tareas para combatir el problema de «las malísimas ediciones por novatos» de los maperos humanitarios. Una sugerencia de John Whelan para desactivar la conexión entre el Administrador de Tareas y el editor de iD para tareas difíciles no encuentra desaprobación. El tema de la calidad es recurrente con la comunidad humanitaria OSM desde el terremoto de Haití en 2010 hasta ahora.
• Tyler Radford anuncia la publicación del Informe anual de HOT del 2015 que incluye estadísticas e información sobre los logros de su comunidad en el último año.
• El grupo disastermappers del departamento de Geociencia de la Universidad de Heidelberg extrajo del Administrador de Tareas HOT toda la información relacionada con el proyecto Missing Maps y la publicó en un mapa.
• John Whelan busca mapeadores JOSM experimentados para mejorar los datos en África. En su correo, él describe cómo proceder.
• Imágenes sin procesar de aviones no tripulados captadas en Jérémie están disponibles. Los maperos son bienvenidos a utilizar estas imágenes para mapear las zonas afectadas por el desastre en Haití.

switch2OSM

• SIASAR la plataforma para la gestión, planificación y monitoreo del sector de Agua y Saneamiento en Áreas Rurales que incluye los gobiernos de Honduras, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, Costa Rica, Oaxaca (México), Perú, Ceará (Brasil) y Bolivia está utilizando OSM en la nueva versión. La importancia de este proyecto radica en que permite analizar la situación actual, exponer las falencias y darles herramientas a los gobiernos para que sepan dónde hay que invertir.
• La primera mención de uso comercial de OSM fue hace diez años.

Datos Abiertos

• El Municipio de Lisboa publica (traducción automática) sus datos SIG bajo dominio público. Desde febrero 2016 lanza actualizaciones por lo menos dos veces al mes.

Software

• Gamereactor informa (traducción automática) que el simulador de vuelo de Aerosoft X-Plane 11 se publicará en 2016. Los mapas de caminos fueron obtenidos a partir de datos de OSM.
• ¿Siempre quisiste tener tus citas OSM en tu teléfono? Christoph, también conocido como TheFive (el padre espiritual del Content Management System del semanario, publicó el calendario OSM en su blog y busca probadores ß. La lista de calendarios OpenStreetMap disponible es sorprendente.
• Osmand presenta un nuevo estilo de mapa topográfico.
• MapQuest anuncia el desmantelamiento de la API Xapi y recomienda a los usuarios de Xapi migrar al servicio de API Overpass. El servicio API Xapi abierto será retirado el 31 de octubre de 2016.

Aplicaciones

• Bill Morris indica cómo procesar datos espaciales en paralelo usando GNU Parallel. Lo explica reproyectando varios archivos de forma.
• MMD ha publicado un prototipo sobre el asunto de PBF para probarlo en la instancia de desarrollo de Overpass. La primera reacción de Pierre es muy positiva.
• Mapbox ahora ofrece sus teselas vectoriales «optimizadas en estilo». Un cliente puede adicionar el estilo a su pedido. El Servidor elimina las etiquetas de la tesela vectorial que no son usadas por el cliente.
• Mapzen ha actualizado sus estilos para casas. Hay mejoras en la prioridad y colocación de etiquetas.
• Luego de completar exitosamente el desafío pagado por Ilya para añadir la suscripción a los comentarios de diarios, Mikel anuncia los listados de notificación como segundo reto.
• Comenzando con la versión 0.5.5, CGImap, la implementación C++ de la API OSM, calcula los límites de uso basado en el token OAuth enviado en lugar de la dirección IP si el editor envía el token. CGImap ahora también soporta la llamada /changesets/#{id} del API.
• OSM Scout Server es un servidor libre para Sailfish OS y Linux, que ofrece teselas, calcula rutas y contiene una función de búsqueda. Se basa en la librería libosmscout. El usuario rinigus presenta el servidor en su diario de usuario.

Releases

Ofrecido por OSM Software Watchlist.

(*) software propietario. Mira freesoftware.

Sabías que …

• … Figuras y metas de la compañía Mapbox, en Washington, DC? Presentado por Desina A. Lopez equites.com.
• … del llamado Unterkunftskarte (mapa de alojamientos)?

OSM en la prensa

• San Francisco Chronicle informa acerca de los residentes de algunos pueblos en Palestina, que quisieran ver sus localidades en Google o Apple Maps. Durante el informe Harry Wood tuvo la oportunidad de hablar como contribuyente de OpenStreetMap.

Otras cosas “geo”

• Google anuncia la liberación del código abierto de Cartographer – una librería para la localización simultánea en tiempo real y mapeo (SLAM) en 2D y 3D.
• Google apagará Panoramio el 4 de noviembre. Mapillary tienta a los anteriores usuarios de Panoramio a cambiarse a su servicio.
• Haitianos y Haitianos Americanos critican a las organizaciones extranjeras y especialmente a la Cruz Roja Estadounidense que está involucrada en el mapeo humanitario de OSM. Estas organizaciones extranjeras usarían sus donaciones en una manera no efectiva, no tienen conocimiento local y no quieren que los locales se ayuden a si mismos (para preservar su dependencia colonial).

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Espoo	OSM kahvit	20/10/2016
Colorado	Humanitarian Mapathon University of Northern Colorado, Greeley	20/10/2016
Maastricht	Mapping the new Arriva Busses	20/10/2016
Helsinki	OSM kahvit	20/10/2016
Tampere	OSM kahvit	21/10/2016
Nara	マッピングパーティ奈良2016・西大寺	22/10/2016
Graz	Stammtisch	24/10/2016
Antwerp	Missing Maps @ IPIS	26/10/2016
Colorado	Humanitarian Mapathon Colorado State University, Fort Collins	27/10/2016
France	Missing Maps Mapathon Paris 8, Saint-Denis	27/10/2016
Albergaria-a-Velha	1st Meetup OSGeo-PT	27/10/2016
Omihachiman	近江八幡漫遊マップづくり 第2回諸国・浪漫マッピングパーティー	29/10/2016
Karlsruhe	Hack Weekend	29/10/2016-30/10/2016
Donostia	Mapathon Hirikalabs – Missing Maps	29/10/2016
Taipei	Taipei Meetup, Mozilla Community Space	31/10/2016
Wien	Hack Evening (58. Wiener Stammtisch)	03/11/2016
Levoča	Mapping party Levoča	04/11/2016-06/11/2016
Numazu	ラブライブ！サンシャイン マッピングパーティ2	05/11/2016
Rennes	Découverte d’OpenStreetMap pour l’humanitaire	06/11/2016
Lyon	Rencontre mensuelle mappeurs	08/11/2016

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanario fue producido por Laura Barroso, Nakaner, Rogehm, SeleneYang, Spec80, TheFive, YoViajo, derFred, escada, samely.