semanario 306

24/05/2016-30/05/2016

Acerca de nosotros

• La versión en inglés del semanarioOSM se siente feliz de que Alex Sims de Adelaide se unió al equipo. Le damos la bienvenida a nuestro primer miembro de Down Under

Mapeando

• El usuario Eclus comenzó una discusión (traducción automática) sobre las dificultades con el etiquetado para el transporte público (traducción automática) acordado previamente utilizado para el transporte público en la aglomeración de Rin-Ruhr. Él nota problemas con el mantenimiento de los datos de OpenStreetMap y la variación en el suministro de datos entre los operadores de transporte. Un debate se produjo.
• El usuario Blackbird27 habla de un artículo sobre la colaboración entre OpenStreetMap y Mapillary. Sandra Uddback trató este tópico en el blog de Mapillary.
• El usuario Ukundji comenzó una discusión (traducción automática) sobre mejorar el mapeo de las iglesias y las mezquitas alrededor de Berlín lo cual provocó mucha debate sobre el etiquetado en edificios, comunidades religiosas, caminos y nodos.
• [1] Los miembros peruanos del equipo de Español de nuestra hermana «weeklyOSM» Eliane Joyo Meneses y Rubén López Mendoza (ambos empleados de Mapbox Perú) desarrollaron la herramienta knife-tool para JOSM, donde dividir calles y agregar etiquetas de carriles de giro es una cosa fácil.
• Maps.ME puede buscar códigos postales desde la versión 6.1.7. En sus notas de liberación está escrito que se pueden agregar códigos postales en OSM. TheFive twitea sus dudas de que esto no es una buena sugerencia para novatos. (traducción automática)
• El usuario Maturi0n pregunta en el forum de OSM alemán si puede borrar los detalles de los jardines privados desde OSM. Su opinión personal es que estos detalles son privados y no pertenecen a OSM. La discusión se puso bastante caliente. (traducción automática)
• Hay una discusión en la lista de correo talk-at (traducción automática) sobre si se debe incluir entre ellos algunos santuarios espirituales improvisados al aire libre en OpenStreetMap pero hay preocupaciones planteadas acerca de su permanencia.

Comunidad

• Gregory Marler continúa su revisión del libro The OSM book con comentarios acerca de las entrevistas en la primera mitad del libro.
• Mateo Prati generó modelos 3d de Mannhattan con la ayuda de Blender y los datos de OpenStreetMap..
• La comunidad de OpenStreetMap en Irlanda blogueó sobre haber alcanzado cubrir el 95% de los pueblos. (Un pueblo es una pequeña división administrativa de tierra utilizada en Irlanda, existen alrededor de 61,000 alrededor de la nación).
• En Latinoamérica el número de grupos de Telegram dentro de la comunidad OSM está creciendo establemente. (Vía: OSM Argentina).
• H. Albrecht quien ha hecho preguntas sobre mapear en China hace unas semanas atrás en la lista de correo Talk-de, ahora reporta desde allí sobre su viaje y sus experiencias. (traducción automática)
• Humberto Yances señala nuevamente a la tarea de HOT sobre mapear la región costera de Ecuador pues hay nuevas imágenes de los drones.

Fundación OpenStreetMap

• El State of the Map Working Group (WG SotM) publicó un artículo sobre el tema de la membresía corporativa. Fuente: OSMF-talk.
• El usuario malenki reporta en su blog de usuario que la cuenta de OSM’s German Amazon Affiliate ha ganado alrededor de 10,000 euros desde su creación en mayo del 2010. En ese mismo momento él también abrió una cuenta en amazon.com pero la comunidad de Estados Unidos no está interesada en ganar dinero desde Amazon.

Eventos

• Peter Neubauer escribe en su blog de usuario sobre sus experiencias en SotM Francia y los contribuidores de Mapillary que conoció ahí.

OSM Humanitario

• Dos reportes de la efectividad de OSM por el reciente terremoto en Ecuador:
  • Vistazo
  • PBS (traducción automática)
• El Gorilla Highlands Initiative será el anfitrión de la fiesta de mapeo del 2-3 de junio. Con la ayuda de HOT y Edirisa ellos esperan una mejora significativa del mapa en el suroeste de Uganda y el noroeste de Ruanda.
• Mapbox anuncia que sus herramientas relacionadas con los mapas son ahora gratuitas para la respuesta humanitaria.
• Paul Uithiol reporta que HOT recibe soporte financiero a través de «Grand Challenges Explorations» para investigaciones pioneras en salud y desarrollo global. La iniciativa del GCE fue lanzada en 2008 y apoyó 1186 proyectos en 61 países.
• Mapbox publica imaginería UAV con ultra alta resolución de una resolución de 7.5cm de Sri Lanka. Las imágenes fueron creadas por la Administración de Desastres del Gobierno y el Departamento de Estadística de Sri Lankan.

Mapas

• Kaushik Chatterji describe vívidamente los efectos del proyecto de ley propuesto [PDF] en India. Se hace un llamado a todos para salvar el mapa en la India.

Software

• Ladislav Laska anuncia la disponibilidad de las versiones para el editor OSM Merkaartor(pueden estar inestables), ambas para Windows y plataformas OS. Reporte de errores son bienvenidos, e.j en el repositorio de github de Merkaartor.
• El nuevo Maproulette ha alcanzado el estado beta y reemplazará las versiones anteriores a finales de Junio.

Releases

provided by the OSM Software Watchlist

Sabías que …

• …la página wiki con proveedores comerciales de servicios OSM?
• …el próximo proyecto mascota de Steve Coast? En esta ocasión como consultante de MapJam, Inc.
• … la página raumbezug.eu? Torsten Teubert provee en su sitio mapas OSM para dispositivos Garmin.

Otras cosas “geo”

• Real Earth gana un concurso de Microsoft para mapear 3D y localizarse a sí mismo en interiores.
• The Tagesanzeiger compara los túneles ferroviarios más largos del mundo.
• Google extiende su programa de promoción agregando «promoted pins» a Google Maps.
• Justin O’Beirne escribe algunas modificaciones en la vista del mapa GoogleMaps en los últimos años.
• Terrapattern publicó una versión alfa de su «búsqueda de imágenes similares«. Martin Dittus pregunta si esto pudiera de alguna manera ser utilizado para HOT.
• Lauren Young describe 10 técnicas para ayudar a convertir nuestro mundo en mapas.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Wien	57. Wiener Stammtisch	02/06/2016
Colaboratorio	Mapa Comunitario de Activos de Santurce	04/06/2016
Mantova	2016 Mapping party a Volta mantovana	04/06/2016
Bucharest	OSM Bucharest Mapping Party 2016	04/06/2016
Bucharest	OSM Bucharest Mapping Party 2016	05/06/2016
Brasília	Encontro OSM Brasília	05/06/2016
Brussels	Missing Maps Mapathon @Doctors without borders/Handicap international	06/06/2016
Tokyo	OSM Monthly Mappers «M-eat-ing» – Jun 2016	09/06/2016
Besenello Trentino	Portobeseno : several talk about OpenStreetMap	10/06/2016-12/06/2016
Edinburgh	Edinburgh	14/06/2016
Lyon	Rencontre mensuelle mappeurs	14/06/2016

OSM Terminausblick

Donde	Que	Fecha	País
Berlin	DB Open Data Hackday	17.06.2016-18.06.2016
Kyoto	京都世界遺産マッピングパーティ：最終回 天龍寺	25.06.2016
Salzburg	OSM-Sonntag	03.07.2016
Salzburg	FOSSGIS 2016	04.07.2016-06.07.2016
Salzburg	AGIT 2016	06.07.2016-08.07.2016
Seattle	State of The Map US 2016	23.07.2016-25.07.2016
Bonn	FOSS4G 2016 Code Sprint	20.08.2016-22.08.2016
Bonn	Workshops at FOSS4G 2016	22.08.2016-23.08.2016
Bonn	»’FOSS4G 2016»’	24.08.2016-26.08.2016
Bonn	FOSS4G 2016 Code Sprint Part II	27.08.2016-28.08.2016
Brussels	State of the Map 2016	23.09.2016-26.09.2016
Metro Manila	State of the Map Asia	01.10.2016-02.10.2016

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanario fue producido por Hakuch, Laura Barroso, Nakaner, Peda, Rogehm, derFred, escada, mgehling, samely.