semanarioOSM 398

27/02/2018-05/03/2018

Acerca de nosotros

• Invitamos a cualquier persona con una cuenta OSM a proponer temas para el semanarioOSM y/o escribir un resumen al respecto. Los miembros regulares del semanarioOSM los traducirán a otros idiomas.

Mapeando

• François Lacombe invita a votar por su propuesta mejorada sobre suministros de agua de hidroeléctricas. Varios de los comentarios iniciales de la primera ronda de votación están siendo considerados.
• Frederik busca ayuda para luchar contra el creciente número de firmas de SEO, que inundan OSM con datos «no útiles».

Comunidad

• Ilya Zverev hace un llamado para la 3ra nominación de OpenStreetMap Award (Premios de OpenStreetMap). También es posible ser voluntario para el comité de selección.
• bdiscoe publica una clasificación de contribuciones de datos OSM con notas breves de la actividad de mapeo típica de usuarios individuales.
• Nikolai Janakiev muestra en su entrada de blog cómo cargar y utilizar datos OSM con Python y el API Overpass.
• Geochicas, colectivo de mujeres mapeadoras de OSM, publicó su primer reporte anual de actividades 2016-2017.
• Geochicas celebran el Día Internacional de las Mujeres (#8M) con su serie (#MujeresMapeandoElMundo) sobre mujeres en la historia de la geografía y la cartografía.
• El 36% de todas las descargas de StreetComplete, vienen de Alemania, Austria y Suiza.
• ¡La lista de correos sobre Diversidad ha sido resucitada!
• José, de Paraguay abrió la sección paraguaya en el foro con un llamado a revivir el sitio web de osmparaguay.

Importaciones

• Raymond Nijssen pregunta sobre cuál es la mejor manera de importar formas y materiales de techos de la Isla San Martin. Estos datos se generaron a partir de un mapatón organizado por la Cruz Roja de los Países Bajos después del Huracán Irma. La importación parece directa, ya que contiene identificadores de objetos de OSM, así como los nuevos detalles sobre techos.
• Jozef Riha está coordinando la importación de datos sobre direcciones para Eslovaquia, previsto por el Ministerio del Interior. No hay un procedimiento automatizado todavía, así que no es una importación formal, la lista de correo sobre importaciones es el mejor lugar para solicitar ayuda y retroalimentación.
• A Stefan Keller le gustaría realizar una importación semi automatizada de 1,500 estaciones de servicio (gasolineras) compartido de movilidad de Suiza
• Multi Modal informa a la lista de correo de importación sobre áreas acuáticas en la Renania del Norte.
• bdiscoe escribe en su diario sobre la mala importación de datos de bosques y cursos de agua que encontró durante sus programa find_small_displacement en Japón.

Fundación OpenStreetMap

• La Fundación de OSM ha actualizado la política para marcas comerciales desde el 1ero de enero de 2018.
• El protocolo del Grupo de Trabajo en Ingeniería fue publicado en la wiki.
• El Grupo de Trabajo de Miembros de la OSMF (Membership Working Group MWG) se reunió el 2 de marzo. Las minutas están en línea. En el protocolo y una discusión en Github muestra que el MWG está trabajando para mostrar la membresía de un mapero en el OSMF en openstreetmap.org si lo solicita explícitamente.

Eventos

• Los organizadores del State of the Map Milán han abierto una encuesta comunitaria para la elección de charlas de las conferencia. La encuesta está abierta hasta el 20 de marzo. Todos son bienvenidos a votar!
• El grupo de trabajo del State of the Map Latam anuncia el llamado para diseño del logo de la conferencia. La fecha límite para enviar las propuestas es el 15 de marzo.

Educación

• Un artículo, recientemente publicado en el International Journal of Geo-Information demuestra cómo las prácticas de mapeo participativo pueden combinarse con técnicas de mapeo digital colaborativo para una mejor gestión de desastres y desarrollo rural. Aprende de un estudio piloto realizado en una cuenca fluvial baja propensa a las inundaciones en el oeste de Nepal.

Datos Abiertos

• YEKA, el capítulo de YouthMappers de Nicaragua, celebraron con un mapatón el Open Data Day (#ODD18) en Managua.
• OpenStreetMap apareció en las celebraciones del Día de Datos Abiertos de 2018 en Nepal y [Düsseldorf] (https://www.focus.de/regional/duesseldorf/stadt-duesseldorf-open-data-day-im-haus-der-universitaet_id_8560588.html)(traducción automática), con esfuerzos liderados por Kathmandu Living Labs y OSM Stammtisch en Nepal y Alemania respectivamente.

Software

• La aplicación mapfactor, para navegación fuera de línea, está ahora disponible para iOS.
• OpenRouteService introduce nuevas restricciones de frontera, para evadir cualquier frontera fuera del acuerdo Schengen en la planificación de rutas. Ahora los resultados pueden ser creados como GeoJSON.
• Rinigus actualiza sobre el estado de OSM Scout Server después de más de un año.

Aplicaciones

• Jason Remillard armó un detector de spam para OSM que ha tenido un buen rendimiento en las pruebas iniciales. Ahora necesita datos de entrenamiento, por lo que Jason les pide a los mapeadores que informen sobre las confirmaciones de spam. Esta herramienta podría convertirse en parte de un proceso automatizado de detección de spam.
• Hay planes para redireccionar solicitudes HTTP a planet.openstreetmap.org a HTTPS a partir del 7 de mayo. Usuarios de Osmosis y curl están conscientes que estos programas no podrán seguir el redireccionamiento.

Releases

• La versión 2.7.0 de iD ha sido publicada. Ahora es compatible con más imágenes de fondo y viene con un editor mejorado para restricciones de giro. Todas las actualizaciones pueden encontrarse en github.
• Se lanzó el nuevo JOSM (18.02). Admite capas de datos privadas y proyecciones de ESRI. Para obtener más detalles, consulte la lista completa.

Otras cosas “geo”

• Los Archivos Estatales de los Países Bajos han publicado 4700 mapas históricos.
• ¡El reto #CompleteTheMap de Mapillary ha terminado! Los tres primeros lugares fueron Brisbane, San José y Milán. Para conocer más sobre el reto, puedes leer la entrada de blog de Edoardo Neerhut.
• Actualmente, si los satélites en el espacio no funcionan correctamente o se quedan sin combustible, son clausurados. La NASA y la Agencia de Proyectos Avanzados de Investigación de la Defensa de Estados Unidos (DARPA) están trabajando en proyectos para construir brazos robóticos que podrían ser usados para reparar o reabastecer de combustible a los satélites.
• Microsoft publicó una aplicación que permite a las personas con discapacidad visual obtener una mejor imagen del entorno mediante audio 3D. La información sobre los lugares es proporcionada por OpenStreetMap.
• El mapa nacional de Suiza cada día es más preciso, pero todavía no incluye varios nombres de calles o direcciones, como reporta el Tagesanzeiger.
• Un mapa muestra todos los artículos de Wikipedia que no cuentan con traducción al español, sobre mujeres ilustres nacidas en América Latina.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Lannion	3e concours de contributions OpenStreetMap	2018-03-01-2018-03-23
Bruselas	OSMBE Official Meeting & Meetup	2018-03-09
Buenos Aires	Geobirras	2018-03-09
Kioto	幕末京都マッピングパーティ#02：月の明かりと大獄と	2018-03-10
Tokio	東京！街歩き！マッピングパーティ：第17回特別編 旧東海道品川宿	2018-03-11
Rennes	Réunion mensuelle	2018-03-12
Lyon	Rencontre libre mensuelle	2018-03-13
Nantes	Réunion mensuelle	2018-03-13
Bochum	Mappertreffen	2018-03-15
Mumble Creek	OpenStreetMap Foundation public board meeting	2018-03-15
Rapperswil	9. Micro Mapping Party Rapperswil	2018-03-16
Yokkaichi	第1回　富洲原マッピングパーティ	2018-03-17
Hanói	Hà Nội OSM Mapathon 2018	2018-03-18
Rennes	Cartopartie bâtiments en 3D	2018-03-19
Luneburgo	Lüneburger Mappertreffen	2018-03-20
Colonia/Bonn	Bonner Stammtisch	2018-03-20
Nottingham	Pub Meetup	2018-03-20
Karlsruhe	Stammtisch	2018-03-21
Tolosa de Francia	Réunion mensuelle	2018-03-21
Colonia/Bonn	FOSSGIS 2018	2018-03-21-2018-03-24
Lubeca	Lübecker Mappertreffen	2018-03-22
Turín	MERGE-it 2018	2018-03-23-2018-03-24
Bremen	Bremer Mappertreffen	2018-03-26
Graz	Stammtisch Graz	2018-03-26
Roma	Incontro mensile	2018-03-26
Essen	Mappertreffen	2018-03-27
Düsseldorf	Stammtisch	2018-03-28
Posnania	State of the Map Poland 2018	2018-04-13-2018-04-14
Disneyland Paris Marne/Chessy Railway Station	FOSS4G-fr 2018	2018-05-15-2018-05-17
Burdeos	State of the Map France 2018	2018-06-01-2018-06-03
Milán	State of the Map 2018 (international conference)	2018-07-28-2018-07-30
Dar es-Salam	FOSS4G 2018	2018-08-29-2018-08-31
Bangalore	State of the Map Asia 2018 (effective date to confirm)	2018-11-17-2018-11-18

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Laura Barroso, Nakaner, Polyglot, Rogehm, SeleneYang, Spanholz, TheFive, derFred, piligab.