semanarioOSM 378

10/10/2017-16/10/2017

Mapeando

• Michael Reichert alias Nakaner tiene escrito una propuesta para una «fecha de caducidad» de la «Validez de las relaciones de las rutas del transporte público», o por lo menos una fecha en la que la relación de la ruta debería examinarse de nuevo, ya que los cambios en los horarios podrían afectar a los itinerarios o las paradas servidas.
• Después de que múltiples ediciones mecánicas violaran el Código de Conducta de Ediciones Automatizadas (informamos acerca de algunos casos), Yuri Astrakhan también conocido como nyuriks hace un llamado a la gente en la lista de correo Talk al presentar Quick Edit. Esta herramienta tiene la finalidad de hacer más fácil las ediciones mecánicas. El consenso de la discusión es que a él simplemente no le importan las reglas de OpenStreetMap. Nota de la lista de correo: El uso de esta herramienta está reglamentado por el Código de Conducta de Ediciones Automatizadas.
• La propuesta Extensión de Hidrante de Fuego para extender y cambiar el etiquetado de hidrantes no ha alcanzado la mayoría necesaria con 28 votos a favor y 21 en contra.
• Usted puede emitir su voto sobre la propuesta Clasificación de Río que busca agregar la etiqueta river=major/big/small a los ríos. Vea también la discusión en la lista de correo Etiquetado.
• Mapeando «dispensador de bolsas de excrementos de perro» no solo en Alemania? 😉 Alejandro Moreno pregunta en la lista de correo de Etiquetado cómo etiquetar un dispensador de excremento de perro con un cesto de basura.
• El DWG tuvo que bloquear a varios estudiantes de la Universidad Carleton en Ottawa debido a un proyecto de mapeo que falló. Existe también una discusión en la lista de correo Talk-Ca acerca de esto. Los estudiantes debería mapear cosas usando Mapillary pero colocaron los nodos en la posición de la cámara y no donde los objetos fotografiados están ubicados en la realidad.
• Bryan Housel aceptó una solicitud de extracción para el editor iD que agrega preconfiguración de etiquetado para place=plot al editor iD.
• Christoph Hormann presenta en su blog como un reemplazo para la etiqueta name=* un concepto en el que solamente name:*=* es registrado y las relaciones de límite especifican una fórmula de formateo en forma de una etiqueta, qué idioma(s) debería ser representado cuál orden, de manera que el etiquetado local acostumbrado sea conseguido.
• Nakaner escribe un artículo más largo en su blog de usuario sobre porqué rechazó la Propuesta de Extensión de Hidrante de Fuego.
• El usuario nammala publicó una entrada del diario OSM que describe las últimas actualizaciones de ‘OSMCha’. OSMCha fue escrito originalmente por Wille Marcel, ver su diario para más detalles sobre la nueva API de OSMCha.
• En la lista de correo talk, Dave Swarthout pide las mejores prácticas para etiquetar los campos petroleros – tanto el área de «concesión» más grande como la infraestructura real.
• [1] La herramienta de aseguramiento de calidad Osmose ahora usa tecnología vector para mostrar los marcadores (Fuente).
• Shirini escribe acerca de un mini taller usando un TelegramBOT para traducir cadenas para OpenStreetMap.org en Chennai

Comunidad

• La semana pasada, los primeros campamentos de la Asociación Projet EOF «OSM, FreeGIS y opendata» del programa financiado por OIF/DFEN se inició en Togo y Níger y un evento de un día (conferencia de mezcla, sesiones de manos y mapatón) en Benín, Burkina y Costa de Marfil. Desde el 16 de octubre, 10 campamentos similares de 5 días han comenzado en Dakar, Bamako, Kayes.
• Michelle Thong informa de su participación en el Día Nacional de Hackeo Cívico en San José el 23 de septiembre de 2017. Ella piensa que el Código para San José (el grupo local de Code for America) podría aprender de OSM cómo atraer nuevos contribuyentes.
• Geochicas, colectivo de mujeres mapeadoras en latinoamericanas, lanzaron una encuesta para conocer la situación sobre la brecha de género en la comunidad de OSM. Solicitan apoyo para difundir el proyecto y así lograr mayor diversidad en las respuestas para conseguir resultados más amplios. La encuesta está en EN, DE, ES, FR, PT, AL.
• Contribuyente GOwin de Filipinas,comparte la nueva e interesante iniciativa que la comunidad OSM local ha ideado para comprometerse, y expandir la comunidad de contribuyentes de OpenStreetMap en el país. El concepto es que la comunidad local se encargará de las pizzas, todo lo que usted necesita es mapatones, eventos de hackeo y lo más importante, pasión!
• PierZen escribió una interesante entrada de diario con un análisis estadístico de la base de usuarios de OSM, con título El Pulso de los Contribuyentes de OpenStreetMap.

Importaciones

• La Importación de Aceras de San José (lo informamos antes) atrajo atención debido a su pobre calidad. Las aceras fueron importadas a pesar de no haber sido conectadas a la red restante.
• Frederik Ramm inicia una discusión en la lista de correo Talk-US sobre cómo lidiar con las varias importaciones basura del NHD en el futuro.

Eventos

• En el FOSDEM en febrero 2018 en Bruselas, un evento anual que atrae 8000 desarrolladores del Software Libre, habrá nuevamente una sala GeoEspacial. Si desea proponer una charla, por favor proceda.
• FOSS4G y Estado del Mapa Argentina 2017 está ocurriendo del 23 al 28 de octubre. Aquí el programa detallado del evento.
• El mapatón del Departamento de Geografía de Miami une a los profesores y estudiantes para ayudar a proporcionar ayuda en caso de huracanes en Puerto Rico.
• El State of the Map CZ de este año se llevará a cabo en la conferencia OpenAlt Checa en Brno del 4 al 5 de noviembre. (traducción automática)
  Habrán charlas de empresas que trabajan con datos OSM y una charla sobre temas con los que actualmente lidia la comunidad OSM Checa: mapeo de rutas de senderismo (bicicleta, caballo, etc.), uso de la tierra y rastreo de edificios de registros oficiales, fotos para apoyo al mapeo (PhotoDB) o actualizaciones al portal nacional OSM osmap.cz.

OSM Humanitario

• El Equipo Humanitario de OpenStreetMap está llamando para ayudar a proporcionar datos críticos en respuesta a los terremotos de México, las inundaciones del sur de Asia, los huracanes del Caribe y las amenazas de los volcanes del Pacífico Occidental.
• La colaboradora de OSM Mapanauta escribe un resumen sobre el Mapa Humanitario Abierto en respuesta a los terremotos de México.

Datos Abiertos

• El miembro de nuestra comunidad Maurizio ‘napo‘ Napolitano fue entrevistado por el subreddit «r/ItalyInformatica» sobre su actividad alrededor del mundo de Datos Abiertos y OpenStreetMap. (traducción automática)

Software

• Threema puede ahora compartir la ubicación del usuario mediante OpenStreetMap. La determinación de la ubicación WLAN tiene que se agregada como una autorización para esto.
• Con Windy Maps, los creadores de mapy.cz han liberado una aplicación de mapa basada en OSM para iOS y Android.

Conocías …

• … OsmAnd’s «complemento estacionamiento”?
• … la posibilidad de mostrar rápidamente un mapa significativo con puntos de interés y rutas con geomob. de? (traducción automática) Ejemplos: aquí y aquí y aqui.

OSM en la prensa

• Goverment Tech escribió sobre la importancia de los mapas durante los desastres como el Huracán Irma, ya que son «visualizaciones confiables de las áreas que pueden ser afectadas por las tormentas«.

Otras cosas “geo”

• Como parte de un acuerdo con Parks Canadá, Google está ahora mostrando imágenes Street ViewStreet de una de las regiones más remotas del planeta – Quttinirpaaq National Park
• Japón lanzó el cuarto satélite para su sistema regional QZSS (sistema de satélite Quasi Zenith). Los cuatro satélites están en órbitas geosincrónicas sobre la región Asia-Oceanía.
• SoftBank invirtió $164 millones en Mapbox – más específicamente, en las siguientes tres áreas: Automotor, Realidad Aumentada y Crecimiento en Europa y Asia. La gente en Twitter presume que Mapbox pausó o demoró las actualizaciones de datos (lo informamos antes) durante las negociaciones para evitar mala cobertura por la prensa acerca de la malas ediciones que golpeaban su mapa.
• Wired escribe sobre cómo los esfuerzos de mapeo basados en fuentes públicas en OpenStreetMap están guiando la recuperación de Puerto Rico.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Colorado	Boulder]]	State of the Map U.S. 2017, [[Boulder	2017-10-19-2017-10-22
Taipéi	OpenStreetMap Taipei Meetup, MozSpace	2017-10-23
Buenos Aires	FOSS4G+State of the Map Argentina 2017	2017-10-23-2017-10-28
Lyon	Mapathon Missing Maps à La Tour Du Web	2017-10-24
Nottingham	Nottingham Pub Meetup	2017-10-24
Coira	Mapping Party Chur	2017-10-24
Berna	Mapping Party Bern	2017-10-25
Lovaina	Leuven Monthly Meetup. Topic: Rendering for print	2017-10-25
Minsk	byGIS meetup	2017-10-25
París	Mapathon Missing Maps à l’ESS’pace	2017-10-26
Bruselas	FOSS4G Belgium 2017	2017-10-26
Roma	Incontro Mappatori, [[Rome	Roma	2017-10-30
Montreal	Les Mercredis cartographie	2017-11-01
La Habana	CubaConf, La Conferencia Cubana de Tecnologías Libres	2017-11-07-2017-11-09
Lima	State of the Map LatAm 2017	2017-11-29-2017-12-02
Yaundé	State of the Map Cameroun 2017, lors des premières Journées nationales de la Géomatique	2017-12-01-2017-12-03
Posnania	State of the Map Europe 2018	2018-04-13-2018-04-14
Milán	State of the Map 2018, (international conference)	2018-07-28-2018-07-30

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Laura Barroso, Nakaner, SeleneYang, Spanholz, YoViajo, derFred, jinalfoflia, piligab.