프랑스 오픈스트리트맵 포럼이 phpBB 기반에서 Discourse 기반으로 변경되었습니다. > 이에 독일 포럼에서는 https://forum.openstreetmap.org에 올라와 있는 다량의 게시글(네덜란드어 약 6만 개, 러시아어 약 26만 개, 독일어 약 30만 개)을 신규 플랫폼으로 옮길 수 있는지를 묻는 글이 올라왔습니다. >
mariotomo이 HOT 태스킹 매니저에 올라온 프로젝트 수, 완료된 프로젝트 수, 활동 기간을 정리해 분석했습니다.
들여오기
국경없는의사회 GIS 관리원 Roxana Nazarie가 현장에서 수집한 데이터를 오픈스트리트맵에 공유하는 계획을 소개했습니다. 여기서 문제점은 데이터 반입 절차는 오래 걸리는 반면, 데이터를 신속하게 들여와야만 실질적으로 도움이 된다는 것입니다. 이에 많은 사람들이 ‘들여오기’ 외의 방법으로 데이터를 오픈스트리트맵에 추가할 방법을 제안했습니다.
Attila Kun과 Brian Sperlongano가 웨스트버지니아의 숲 데이터를 오픈스트리트맵에 들여오려 합니다.
오픈스트리트맵 재단
지부 밎 커뮤니티 작업반 중재위원회에서 에티켓 지침 초안의 피드백을 9월 8일까지 받습니다. 피드백은 Talk 메일링 리스트나 OSMF-Talk 메일링 리스트로 제출하는 것을 권장하나, 그 외의 방법(포럼, 위키, 웹 사이트, 국가별 메일링 리스트)로도 보낼 수는 있습니다. 지금까지의 피드백은 토론 페이지에서 볼 수 있습니다.
지도
Tobias Jordans가 오픈스트리트맵 데이터를 기반으로 독일 노이쾰른 지방의 거리 지도를 만들었습니다. >
Ashley Pinner와 Harry Wood가 오픈스트리트맵 홈페이지에서 철도 승강장을 나타내는 방법에 관해 논의했습니다.
열린 데이터
영국 정부에서 2018년에 설립된 ‘지리 공간 위원회(Geospatial Commission)’에 아낌없는 후원을 해 주었습니다. 덕분에 지리 공간 위원회에서 제공하는 지도 데이터의 종류가 크게 늘어났습니다. 그러나 Peter Wells는 해당 보고서에서 출처로 오픈스트리트맵을 전혀 언급하지 않았을 뿐만 아니라, 대부분의 주소 데이터가 신뢰하는 출처에서 가져온 것이 아니라고 주장했습니다.
라이선스
สุทธิสาร ปานสัสดี가 오픈스트리트맵 데이터를 이용하는 앱에 붙일 수 있는 다양한 라이선스를 정리했습니다. >
소프트웨어
구글 서머 오브 코드에 참여한 Yash Srivastava가 최종 업데이트를 공지했습니다. Yash가 개발하는 노미나팀 피드백 보고 프로그램(The Nominatim Feedback Reporter)을 이용하면 오픈스트리트맵 검색 프로그램 노미나팀의 오류를 보고할 수 있습니다.
[1] mmd가 유럽 연합 전역의 addr:housenumber 태그 개수를 국가별로 세는 방법을 정리했습니다. 해당 방법은 Overpass 개발 버전에서만 사용할 수 있으며, 일반 버전에서는 작동하지 않습니다.
OrganicMaps(오픈스트리트맵 기반 모바일 앱)에서 서버비 및 개발비를 충당하기 위해 기부를 받고 있습니다.
스위스의 지도 제작자 Eduard Imhof를 알고 계셨나요? Eduard는 음영 기복으로 고저차를 표현하려고 한 최초의 사람으로 (as aspect of which we featured last week), 유명한 교과서를 쓰기도 했습니다. 그는 조수와 함께 수많은 음영 기복도를 만들었으며, 그 중 일부는 베른의 스위스 알파인 박물관에 전시되어 있습니다.
오픈스트리트맵 관련 소프트웨어의 업데이트 현황을 알려주는 Walter Nordmann의 소프트웨어 일람표를 알고 계셨나요?
Pascal이 제작한 사이트, Unmapped Places를 알고 계셨나요? 해당 사이트는 주변 700 m 안에 도로가 없는 place 태그를 보여줌으로써 아직 매핑되지 않았을 것으로 의심되는 거주지를 알려줍니다.
다가오는 행사
장소
명칭
Online
일시
국가
潍坊市
OpenStreetMap(中国大陆)第一次线下聚会
2021-08-20 – 2021-08-30
Clay County
OpenStreetMap World Discord Summer mapathon
✓
2021-08-21 – 2021-08-22
Bremen
Bremer Mappertreffen (Online)
✓
2021-08-23
105. OSM-Stammtisch Viersen und Umgebung
2021-08-24
Derby
East Midlands OSM Pub Meet-up : Derby
2021-08-24
Zürich
Missing Maps Zürich Mapathon
2021-08-25
Düsseldorf
Düsseldorfer OSM-Treffen (online)
2021-08-25
Asia Pacific Map and Chat Hour
2021-08-27
[Online] OpenStreetMap Foundation board of Directors – public meeting
2021-08-27
Autrans-Méaudre en Vercors
WikiCamp L’Escandille
2021-08-28 – 2021-08-29
Bogotá Distrito Capital
Resolvamos notas de Colombia creadas en OpenStreetMap
2021-08-28
Hlavní město Praha
Missing Maps CZ Mapathon 2021 #5
2021-08-31
cz
San Jose
South Bay Map Night
✓
2021-09-03
Kurmin Musa
Community Webinar: Local OSM community building: Tips, tricks and challenges
2021-09-03
ng
Fortaleza
Encontro de usuários OSM do Ceará, Brasil.
2021-09-04
京田辺市
京都!街歩き!マッピングパーティ:第26回 一休寺
2021-09-04
jp
Greater London
Missing Maps London Mapathon
2021-09-07
Landau an der Isar
Virtuelles Niederbayern-Treffen
✓
2021-09-07
Stuttgart
Stuttgarter Stammtisch (Online)
2021-09-07
OpenStreetMap Michigan Meetup
2021-09-09
Nordrhein-Westfalen
OSM-Treffen Bochum (September)
2021-09-09
참고: 행사를 여기에 추가하고 싶다면, 캘린더에 행사 일정을 작성해 주세요. 캘린더에 있는 데이터만 주간OSM에 나타납니다. 캘린더 미리보기에서 행사를 확인하고, 만약 행사 정보가 틀렸다면 적절하게 수정해 주세요.
” Es ist daher einigermaßen überraschend, dass ihre kürzlich,,,”
Hätte das nicht “Es ist daher nicht überraschend, dass ihre kürzlich…” 🙂
@Simon DeepL does a reasonably good job of translating. However, in this case it has failed to successfully translate the sarcasm from the EN version.