HaftalıkOSM 517

09.06.2020-15.06.2020

Aktüel Kategori

• Mapillary, Facebook tarafından satın alındıklarını açıkladı. Bu anlaşmanın sonuçlarını bekliyoruz ve önümüzdeki haftalarda daha ayrıntılı olarak rapor vereceğimizden süphe etmeyin.

Hakkımızda

• Sayı #512’den beri yayınlanmayan, İtalyanca bölümümüzü yeniden yayınlamaya başladık. Geçen hafta Rus dilinde versiyon yeniden canlandı. Çok mutluyuz ve yeni okuyuculara ulaşarak OpenStreetMap’e olan coşkuyu iletebileceğimizi umuyoruz.

Haritalama

• Muhtemelen herkes, değişiklik kümelerinin görselleştirildiği ve gerçek değişiklikleri bulmayı çok zorlaştıran büyük sınırlayıcı kutuları fark etti. Frederik Ramm, editörlerin bu kadar büyük sınırlayıcı kutularla gösterilen değişiklik kümeleri hakkında bir tartışma başlattı ve birçok yanıt aldı.
• patata, socket:type1 ve socket:type2 ile şarj istasyonlarının geçerli etiketlemesinin, bir şarj kablosunun olup olmadığını veya kullanıcının kendi kablolarını getirmesi gerekip gerekmediğini belirtmediğini söyledi.
• Jack Armstrong, yaya geçitlerinde eklenecek etiketlerin hem kesişim noktalarına hem de yola eklenerek mi haritalanması gerektiğini sordu. Anekdot olarak, bu etiketleme kararını veren bir Slack grubu olduğu söyledi.
• Erkin Alp Güney, anaokullarından üniversitelere kadar eğitim kurumlarının etiketlenmesini birleştirmeyi amaçlayan yeni bir şema ile önerisini güncelledi.
• Garry Keenor, demiryolu raylarını üçüncü veya dördüncü rayları kullanarak elektrifikasyon sistemleri ile etiketleme önerisi hakkında yorum istiyor.
• Mike Thompson path ve track etiketleri arasındaki fark hakkında bir tartışma başlattı. Birçok insan cevap verdi ve ilginç bir tartışma oldu.
• SK53 blogunda, Galler’deki Llanfair PG adlı köydeki teraslı konutların nasıl inşa edildiğinden, adlandırıldığından, isimlerin yıllar içinde nasıl değiştiğinden ve ayrıca OSM’deki teras adlarının nasıl haritalanacağından bahsetti. Köyün asıl adı “Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch” olarak biliniyor.
• Nick Johnston, OSM’de dokuz yıllık bir hata buldu. Bu hata aynı zamanda Apple Haritalar, HERE ve TomTom’da da mevcut. OSM’nin adres kapsamını iyileştirmek için haritalama çalışmaları sırasında bununla karşılaştı ve OSM kullanıcı günlüğünde yanlış verilerin nedenini bulma yolculuğunu belgeledi.

Topluluk

• Rostock şehri Mapillary’i küçük ölçekte test ediyor ve nesne tanıma için yeterli eğitim verisi oluşturmak için yardım talep ediyor. (Otomatik Türkçe Çeviri) Su tahliye ızgara ve kanalları, banklar, çöp sepetleri ve çöp kutuları doğrulanması gereken nesneler arasında ancak çeşitli küçük rögar kapakları (örneğin yangın musluğu) bu nesnelere dahil değildir.
• Valeriy Trubin, OSM katılımcılarıyla yaptığı röportaj serilerine devam ediyor. Bu kez, ünlü mobil navigasyon uygulaması olan OsmAnd’in geliştiricisi Victor Sherb (Otomatik Türkçe Çeviri) ile ve St. Petersburg bölgesine ait 150’den fazla ortofoto haritasını hazırlayan tecrübeli programcı Sergei Astakhov (Otomatik Türkçe Çeviri) ile konuştu.
• Ilya Zverev, kaldırım genişliğinin neden işe yaramadığı hakkında bir yazı yayımladı. (Otomatik Türkçe Çeviri)

OpenStreetMap Vakfı

• Ücretli personel alımının tartışıldığı, 21 ve 22 Mart 2020 tarihli yönetim kurulu toplantı tutanakları açıklandı.
• Yerel Bölümler ve Topluluk Çalışma Grubu da 18 Mayıs 2020’deki toplantı tutanaklarını yayınladı.
• OpenStreetMap Vakfı, 25 Mayıs’ta yönetim kurulu üyeleri ile altın kurumsal üyelerinden temsilciler arasında Vakıf tarafından kişilerin işe alınmasına ilişkin birkaç dakikalık toplantı yayınladı. Tutanaklarda OSM Vakfı’nın, hangi pozisyonlarda insanları işe almak isteyebileceği hakkında bilgiler bulunuyor.

Etkinlikler

• Christine Karch, State of the Map 2020’nin oturum formatının sadece çevrimiçi olacağına dair bir güncelleme sağladı. Ayrıca Jitsi, Mumble veya Big Blue Button sunucusu olan ve konferans için kullanılabilir hale getirebilen herkesten yardım istedi.
• Manfred Stock, İsviçre topluluğuna, çevrimiçi olacak SotM 2020 sırasında yıldırım görüşmelerinin ve kendi kendine düzenlenen oturumların nasıl yapılabileceği konusunda bilgi verdi.
• ‘All (im)mobile, all cartographers?‘ adlı uluslararası konferans 2 ila 4 Kasım tarihlerinde Fransa’nın Toulouse kentinde gerçekleşecek. Konferans içeriğinde, hareketlilik, dolaşım, akışlar ve yer değiştirmenin haritalanmasına kartografik yaklaşımlar olacak. Katkılar 30 Haziran’a kadar sunulabilir. Konferans Fransızca olmasına rağmen, İngilizce ve İspanyolca yazılan katkılar da memnuniyetle karşılanmaktadır. (Otomatik Türkçe Çeviri)
• Çevrimiçi 2020 INSPIRE Konferansı sırasında Alessandro Sarretta ve Marco Minghini, Avrupa Birliği’nde mekansal veri altyapısı oluşturma çerçevesi olan OpenStreetMap ve INSPIRE arasındaki sinerjileri araştırmak için bir atölye çalışması verdi. Çalıştay iki girişim arasındaki benzerlikleri ve farklılıkları araştırdı ve QGIS kullanarak aralarındaki veri entegrasyonunun bir örneğini gösterdi. Sunum ve destekleyici materyallere (veri setleri, kod vb.) buradan ulaşılabilrsiniz.

İnsani OSM

• OSM Senegal’in kurucu üyesi İsmaila Seye, Fransızca HOT posta listesine Dakar’daki su baskını hakkında veri toplamak için kullanılan yeni bir ortak platform hakkında yazdı. (Otomatik Türkçe Çeviri)
• HOT ve iLAB Liberia beraber, makine öğrenmesi yoluyla yerinde haritalamayı artırmak için hem havadan hem de sokak seviyesindeki görüntülerden elde edilen verileri kullanmanın fizibilitesini araştırdı. Çalışma alanları Monrovia’daydı: 5 cm hassassiyetle hava görüntüleri (OpenAerialMap) dronlar tarafından çekildi ve 20 kilometrekareyi kapladı; Bir kamera kullanılarak yaklaşık 160 kilometrelik sokak seviyesi görüntüleri (Mapillary) elde edildi.
• Valeriy Trubin MapSwipe mobil uygulamasının video incelemesini kaydetti.

Eğitim

• Zkir kullanıcısı (Kirill Bondarenko), üç boyutlu binaların OSM’den 3D modelleme programı olan Blender’a nasıl indirileceği hakkında bir video eğitimi oluşturdu.

Haritalar

• [1] Christian Nüssli, OSM altlığını kullanarak İsviçre’de kaydedilen tüm defibrilatörlerin bir haritasını oluşturdu. Daha sonra OSM’ye girdiği eksik defibrilatörler ile ilgili çok fazla geri bildirim aldı.
• Greenpeace Rusya şubesi, Rusya’da bahar yangınlarının ayrıntılı bir haritasını oluşturdu (Otomatik Türkçe Çeviri) ve yangın sonucu hasar gören alanın toplam büyüklüğünü hesapladı. ‘Greenpeace Orman Forumu’ haritanın nasıl oluşturulduğu hakkında ayrıntılar vermektedir. (Otomatik Türkçe Çeviri) Buna ek olarak, Kommersant’ta (Rusya’da tanınmış bir gazete) bir makale yayımlandı. (Otomatik Türkçe Çeviri)

switch2OSM

• İş sistemleri tedarikçisi Odoo‘dan Yenthe Van Ginneken, SolarEdge tarafından sağlanan güneş enerjisi tesislerinin izleme verilerini entegre etme işi için haftanın projesini tweetledi. Entegrasyon kişiselleştirilmiş Python paket programına dayanmaktadır. Odoo verileri artık OpenStreetMap altlık haritası üzerinde görselleştiriyor.
• Moskova Bölgesi’ndeki toplu sıcak su kaynaklarındaki kesintiler, OSM’yi altlık harita olarak kullanan bir haritada (Otomatik Türkçe Çeviri) gösteriliyor.
• Perm Şehri’nin (Rusya) toplu taşıma portalı (Otomatik Türkçe Çeviri) OSM’yi altlık harita olarak kullanıyor.

Yazılım

• Mobil navigasyon uygulaması olan Locus’un yeni bir uzantısı var. Bu uygulama sayesinde artık OSM’de POI ekleyebilir yada düzenleyebilirsiniz.
• Stéphane Péneau, RTKLIB ve santimetrik konum belirleme yeterlilikleri için “basit başsız bir GNSS baz istasyonu için bazı bash kodları ve hizmetleriyle kullanımı ve kurulumu kolay bir web önyüzü” olan RTKBase‘in 2.0 sürümünü yayınladı.
• MapTiler QGIS’te yeni bir eklentiyi duyurdu. Bu eklentiyle harita stillerini ve özel haritaları yüklemenize ve QGIS’te harici olarak barındırılan coğrafi verileri kullanmanıza izin veriyor. Eklenti GitHub’da açık bir lisans altında yayınlandı.

Biliyor muydunuz?…

• 3D ve Blender-Osm eklentisini kullanarak arazide GPX izlerini görüntüleyebileceğinizi biliyor muydunuz? Bu işlem için oluşturulan eklentiyi buradan ücretsiz olarak indirilebilirsiniz. Küçük bir ipucu: Eklentiyi kullanırken önce araziyi, sonra uydu görüntülerini ve GPX izlerini içe aktarmanız gerekmektedir. (Otomatik Türkçe Çeviri)
• The lightningmaps.org sitesini biliyor muydunuz? OpenStreetMap altlığını kullanan bu “fırtına haritası”, dünyadaki mevcut yıldırım durumunu online olarak göstermektedir.

Medyada OSM

• Son zamanlarda birkaç ABD ve Çin askeri uçağı Tayvan Boğazı’ndan geçerek bölgeyi sıcak bölge haline getirdiler. Birçok askeri gözlemci ve medya kuruluşu, bu uçakların uçuş güzergâhının haritasını ekran görüntüleriyle paylaştı.

Diğer “yersel” şeyler

• Ses asistanı Alice (Yandex Siri’nin analogu), kullanıcı isteklerine yanıt olarak nasıl resim çizileceğini öğrendi (Otomatik çeviri). OSM kullanıcısı Hind (MapCraft’ın geliştiricisi), Alice’ten OpenStreetMap’i çizmesini istedi. Sonuç oldukça eğlenceliydi. Birçok kullanıcı aralarında bir benzerlik olduğunu belirtiyor.
• Salgın nedeniyle, British Sunday gazetesi’nin Yaşam ve Stil bölümü The Observer OpenStreetMap için biraz yer ayırdı. Makale OSM’den bahsediyor ve OSM’in insanların sosyal mesafeler oluştururken yarattıkları yeni yürüme yollarının haritalamaya nasıl uygun olduğunu açıklıyor.
• Sberbank (Rusya’daki büyük bir hükümet yanlısı banka) kısa süre önce (Otomatik Türkçe Çeviri) bağımsız Rus harita servisi 2GIS’i satın aldı. Bazı gözlemciler bu gerçeği teessüfle karşılıyorlar. 2GIS kısmen OSM verilerini kullanıyor ve bunları doğru bir şekilde ilişkilendiriyor.

Gelecek etkinlikler

Nerede	Ne	Tarih	Ülke
Leoben	Stammtisch Obersteiermark (cancelled)	2020-06-18
Sheffield	Sheffield pub meetup	2020-06-23
Guarda	EuYoutH OSM Meeting (cancelled)	2020-06-24-2020-06-28
Düsseldorf	Düsseldorfer OSM-Stammtisch	2020-06-26
Rennes	Atelier découverte	2020-06-28
Prag	Pražský mapathon	2020-06-30
Montrouge	Réunion des contributeurs locaux	2020-07-01
Stuttgart	Stuttgarter Stammtisch (online)	2020-07-01
Cape Town	HOT Summit	2020-07-01-2020-07-02
Taipei	OSM x Wikidata #18	2020-07-06
Londra	Missing Maps London	2020-07-07
Kandy	2020 State of the Map Asia	2020-10-31-2020-11-01

Not: Eğer etkinliğinizin burada görünmesini istiyorsanız lütfen takvime ekleyin. Sadece takvimdeki veriler Haftalık OSM’de görülecektir. Lütfen etkinliğin gerçekleşeceği şehir ve ülkeyi de takvimde belirtmeyi unutmayın.

HaftalıkOSM bu hafta size Aygen, Denizdogaisik, Dilancelik, Nakaner, Oguz, Rogehm, Silka123, SunCobalt, TheSwavu, cansubeyaz, derFred, erenozdemir, ilginozemir, strangeece, tugceyildiz tarafından ulaştırıldı.