semanarioOSM 513

12/05/2020-18/05/2020

Mapeando

• Las imágenes Mapillary han sido usadas por la comunidad ucraniana para mapear más de mil ralentizadores de velocidad en Kiev.
• En Twitter muramoto atrae con una captura de pantalla de la herramienta que muestra PDIs de OSM y Wikipedia sobre imágenes Mapillary. Él también hace notar de otra herramienta que permite el cálculo del ángulo y distancia también basado en Mapillary y un mapa base OSM. Puedes usar los dos valores para determinar la altura con la calculadora en-línea provista. Los archivos del proyecto están disponibles en GitHub.
• Pascal Neis llama la atención sobre la alta participación de mapeadores pagados. Él específicamente apunta a la India, donde 8 de los principales 10 mapeadores están trabajando para Facebook.
• Ty S quiere marcar las áreas peligrosas con perros y creó una propuesta para dog_warning=*.
• El usuario steva quería usar boundary=administrative para varias entidades de gobierno local en Connecticut. Esto llevó a discusiones largas y acaloradas en las listas de discusión talk-us y tagging, sobre qué califica como un límite administrativo.
• Bob Gambrel pide consejo en la lista the talk-us sobre como mapear senderos de motonieve.
• NetWormKido invita (traducción automática) a todos a unirse a su iniciativa de dibujar caminos a pueblos en el Distrito Federal de Privolzhskiy de Rusia, que no están actualmente conectados en OSM al resto del mundo. Tarea en MapRoulette.
• El usuario b-unicycling está interesado en nombres de campos en Irlanda. Como parte de una actividad de una sociedad arqueológica local en Kilkenny ellos han estado recogiendo nombres de campo usando Field Papers. También han publicado un mapa uMap que muestra todos los lugares existentes en Irlanda donde los nombres de campos individuales han sido agregados a OSM.

Comunidad

• fr1 (usuario de Rusia) condujo (traducción automática) un experimento. Él simultáneamente registró una traza GPS con un teléfono inteligente regular con uno de nueva generación que usao un receptor GPS de dos frecuencias.
• El podcast Nodes and Ways publicó su 3^er episodio. Esta vez, el invitado es Ciarán Staunton, que habla acerca de el mapeo en Irlanda, particularmente la campaña #osmIRL_buildings.
• La pandemia del Covid-19 ha forzado a la humanidad a hacer una pausa en sus actividades. La Universidad Côte d’Azur en colaboración con CartONG invita (traducción automática) a los habitantes del planeta a alimentar un mapa de los fenómenos naturales y acciones de solidaridad que han aparecido. Para recordar lo mejor también. El proyecto Mapa abierto de la pausa global nació. Agregue una foto al mismo!
• Rovastar hace notar que el número diario de mapeadores alcanzó un pico de 6999 el 12 de mayo. La barrera de los 7000 fue rota dos días después para otra marca de 7209.
• Sergey Astahov reflejó (traducción automática) en su diario sobre receptores GPS, el movimiento de placas litosféricas y cómo esto afecta a OSM.
• OSM Kosova en colaboración con FLOSSK ha organizado una serie de talleres virtuales los pasados dos meses acerca de OpenStreetMap y Wikidata con estudiantes de colegios locales. Se les presentó los proyectos y se les enseñó como editarlos apropiádamente.
• Vareiy Trubin continúa su serie de entrevista con usuarios OSM. Esta vez él habló con Dmitry Lebedev (traducción automática) acerca del uso de OSM para investigación y Darafei Praliaskouski (traducción automática) acerca del trabajo de la Fundación OSM.

Fundación OpenStreetMap

• Christoph Hormann (imagico) provee un resumen estadístico de las postulaciones para el programa de microdonaciones FOSM.

Eventos

• La AGIT de este año, una conferencia y feria anual austriaca sobre geoinformación, tendrá lugar (traducción automática) de forma virtual entre el 6 y 10 de julio 2020. Todavía se está considerando si se presentarán OSM y OSGeo.
• El Consejo Transatlántico de los Boy Scouts de América organizaron un Desafío Mapatón Virtual, permitiendo Sea Scouts completar sus requerimientos de servicio comunitario mediante tareas en el Administrador de Tareas de HOT.
• Los eventos Geomob organizados por OpenCage y Mappery hasta ahora han tenido lugar en Londres, Munich y Barcelona. Desde el Corona, las conversaciones, que siempre tienen un fondo geográfico, han tenido lugar sobre internet. Expositores comerciales y no-comerciales, de código abierto y cerrado reportan sobre su trabajo. La siguiente conferencia en-línea tendrá lugar el 10 de junio. Todos son bienvenidos para unirse, pero cualquiera que esté interesado en atender debería registrarse para el boletín mensual.

Mapas

• Julien Minet presenta OpenArdenneMap un estilo cartoCSS optimizado para varias escalas de mapas topográficos. El estilo está disponible en GitHub.
• El reciente lanzamiento del osm2pgsql flex backend de Jochen Topf ha sido discutido generalmente por Adrien Pavie, y muy específicamente para el manejo de rutas de buses por Styxman.
• La Universidad de Heidelberg paró de operar su servidor de teselas Mapsurfer.NET debido a dificultades en la organización.

switch2OSM

• El portal de turismo de la República de Mordovia (región en Rusia) usa OSM como mapa base. Desafortunadamente, el sitio no especifica apropiadamente la atribución.
• Un equipo de urbanistas rusos ha comenzado un proyecto SIG público para analizar rutas de transporte público. Hasta ahora, sólo en Moscú, pero OSM está en la base de su proyecto. De momento, ellos están recaudando (traducción automática) fondos para un desarrollo posterior del proyecto.

Software

• [1] La empresa francesa Magellium anuncia en talk-Fr un nuevo portal web de «Rastreo de cambios» para el proyecto magOSM. Alrededor de veinte temas están disponibles sobre Francia metropolitana para los últimos 30 días. En el lado de la base de datos, usa gatilladores PQGSQ en tablas osm2pgsql para detectar y almacenar cambios antes de analizarlos. El código fuente es publicado bajo una licencia libre.
• Habíamos escrito antes del programa de código abierto OpenDroneMap que puede ser usado para ensamblar ortofotomapas. Este artícle (traducción automática) explica como hacer que esta aplicación funciones.

Aplicaciones

• En una publicación de blog, Mike Maron, líder Mapbox del equipo de comunidad, co-fundador de HOT y miembro del directorio FOSM, publicó una entrevista con el desarrollador líder del Administrador de Tareas, Felix Delattre sobre detalles técnicos y otra información de antecedentes de la nueva versión de la herramienta ampliamente usada de HOT.
• En marzo Paul Norman reportó a los desarrolladores QGIS que una funcionalidad particular (fondos tesela XYZ) consume más teselas de mapa que las necesarias. Ahora QGIS representa el 5& de todas las solicitudes de teselas de los principales servidores OSM. El desarrollador QGIS elpaso ha ahora archivado una solicitud pull con una corrección que debería ser incluída en la inmenente versión QGIS 3.14. La corrección provee parches de puerto trasero para dos versiones previas: 3.10 y 3.12.
• OpenMapTiles provee una actualización sobre recientes desarrollos (con el título ligeramente engañoso «El Futuro del Proyecto OpenMapTiles») con su stack de software. Un cambio significativo es el apartamiento del uso de MapnikVT a una función nativo PostGIS ST_AsMVT que a la vez simplifica el stack y debería rendir mejor. Ellos ahora ejecutan pruebas continuas en la salida de tesela después de que cada cambio de código es integrado.

Releases

• Traductores de Latinoamérica produjeron una versión en español de «Rutas de mapeo«, una documentación de Asociación Trufi sobre cómo mapear rutas informales de buses.
• HeiGIT, el Grupo de Investigación en Ciencia SIG de la Universidad Heidelberg, anunció el lanzamiento de la versión 1.0 de su API para la plataforma de análisis de historia OpenStreetMap llamada ohsome. El proyecto ohsome apunta a más fácilmente accesible los datos OSM con su historia completa de ediciones.
• Trail Router, un servicio que ayuda a usuarios a encontrar nuevas rutas para correr, mejoró su funcionalidad de evitar colinas. Una publicación de blog detalla (traducción automática) los cambios que han sido realizados para mejorar la sensibilidad de la opción y la nueva posibilidad de incorporar la funcionalidad de evitar colinas cuando se muestran múltiples sugerencias.
• Martijn van Exel corrigió su mapa llamado OSM Then And Now, que compara OSM a inicios de octubre 2007 con la actualidad.

Conocías …

• … cómo mapear marcadores permanentes de curso de orientación? Una conversación Twitter entre Gregory Marler y Ollie O’Brien, orientador y mantenedor de OpenOrienteering Map, provee algunos indicios útiles.

OSM en la prensa

• El periódico en-línea New Indian Express reporta sobre como más de mil estudiantes voluntarios han estado agregando a OpenStreetMap a través de la iniciativa Mapatón Keralam de la Misión de TI del estado de Kerala.

Otras cosas “geo”

• En el pequeño pueblo de Quiliano (norte de Italia) la policía local tuvo que instalar (traducción automática) señales de tráfico para advertir a los camioneros que no sigan las instrucciones de ruta que vienen de Google Maps, debido a que los camiones a menudo se atascan o causan congestión de tráfico en las calles más angostas.
• Solicitudes de libertad de información han revelado la terminología oficial para varias partes de las paradas de buses en Londres. Tim Dunn resume visualmente los puntos claves en Twitter.
• Peter Rushforth informa (traducción automática) acerca de la llamada reabierta para puestos o presentaciones para el taller en-línea W3C-OGC sobre la estandarización de mapas. El evento está planificado para la semana del 21 de septiembre al 2 de octubre 2020 y será organizado en una estructura que permite participación global.
• El sitio web IanVisits presenta (traducción automática) un artículo de un mapa de árboles en Londres. El mapa TreeTalk le ayuda a responder a la pregunta qué tipo de árbol acabo de pasar.
• The Guardian entrevistó al diseñador gráfico eslovaco Martin Vargic que creó agradables mapas ficticios, entre otros «Britannia Under the Waves«, «Map of Literature«, «Map of Festivals» or «Map of common Foods«.
• «The Guardian» presenta cinco de las mejores aplicaciones en-línea de mapas.
• Ride with GPS anuncia (traducción automática) que Garmin desarrolló Varia, el primer radar en su tipo retrovisor de bicicleta y sistema de luces inteligentes. Este sistema buscar crear un ambiente más seguro de ciclismo que advierta de vehículos que se aproximen por detrás, al mismo tiempo que advierte a los vehículos de un ciclista adelante. Los usuarios de Ride with GPS tienen la habilidad de conectar estas unidades Garmin con la aplicación móvil Ride with GPS.
• El operador móvil ruso Beeline ha lanzado (traducción automática) una geoplataforma «Salva las abejas«. Con esta plataforma, ellos quieren presentar entre ellos a los dueños de campo y cuidadores de abeja, de manera que puedan intercambiar información, lo que ayudaría a prevenir la muerte de abejas por los químicos que son usados en los campos.
• Más de tres mil nuevas estaciones de servicio fueron agregadas (traducción automática) al Yandex.Zapravki, el servicio que le permite pagar combustible sin salir del auto.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Düsseldorf	Düsseldorfer OSM-Stammtisch	2020-05-27
Biella	Incontro mensile	2020-05-30
Londres	Missing Maps ONLINE London Mapathon	2020-06-02
Stuttgart	Stuttgarter Stammtisch	2020-06-03
Arlon	Atelier ouvert OpenStreetMap	2020-06-03
Rennes	Réunion mensuelle	2020-06-08
Taipéi	OSM x Wikidata #17	2020-06-08
Lyon	Rencontre mensuelle	2020-06-09
Múnich	Münchner Treffen	2020-06-11
Zúrich	117. OSM Meetup Zurich	2020-06-11
Berlín	144. Berlin-Brandenburg Stammtisch	2020-06-12
El Cabo	HOT Summit	2020-07-01-2020-07-02
Kandy	2020 State of the Map Asia	2020-10-31-2020-11-01	Sri Lanka

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Rogehm, SK53, Silka123, SunCobalt, TheSwavu, YoViajo, derFred.