semanarioOSM 319

23/08/2016-29/08/2016

Acerca de nosotros

• Pedimos que nos excusen si encuentran algún error en esta edición. Lamentablemente sólo contamos con una revisión. Necesitamos al menos dos personas que estén dispuestas a traducir y hacer la revisión de nuestro semanario. Si estás dispuesto a unirte envíamos un correo! 😉

Mapeando

• Algunas de las notas dejas por usuarios Navmii(supuestamente para ayudar a maperos OSM a mejorar el mapa) no ayudan tanto.
• Todas tus imágenes OpenStreetMappers guardadas en Mapillary? Adivina qué- HERE Maps va a utilizarlas para actualizar sus mapas también!
• Un mapero ‘totalmente confundido’ comienza una larga discusión en la lista de etiquetado sobre cómo etiquetar las líneas de las autopistas cercanas a la salida.
• Marc Zoutendijk señala un problema interesante en el etiquetado de los restaurantes que ofrecen varios tipos de cocina. ¿Cómo se puede añadir varios valores a la llave de cocina?
• La lista de correo de etiquetado discutió si y cómo los límites de velocidad deben ser etiquetados.
• Martin Koppenhoefer se pregunta por qué la etiqueta name=* es utilizada para natural=cave_entrance y sugiere utilizar cueva: name = * en su lugar.
• La imaginería aéreo oficial del cantón de Basel-Stadt (Suiza), tomada en abril de 2015, está disponible para la cartografía al servicio de la Asociación Mapproxy OSM Suiza.
• Kreuzschnabel da una ejemplo de por qué el entrenamiento del mapeo de calles a través de la imaginería de Bing todavía necesita atención con el fin de no perjudicar nuestros datos. (traducción automática)
• Nammala subraya una forma de utilizar los datos de Mapillary para mantener las restricciones OSM actualizadas.

Comunidad

• Falk(si no estás familiarizado, piensa en «el Alemán Rand-McNally o Bartolomeo») introdujo (traducción automática) su nuevo dispositivo de navegación al aire libre Tiger Blu. Cuenta con una interfaz Bluetooth y ofrece una gama de mapas basados en OSM que cubren 31 países o regiones europeas a través del Administrador de Actividad Falk.
• OpenSnowMap agrega una política de uso de tiles con tiempo de sobra para prepararse para el invierno del hemisferio norte.
• En la ciudad de Duitama, Colombia, un grupo de entusiastas de OSM recolectaron todas las trazas de todas las rutas de autobuses en la ciudad.

Importaciones

• El usuario MiroJanosik escribe un diario sobre la importación de números de las casas de un pueblo del catastro a OSM y la verificación de la encuesta.
• La codificación de las coordenadas mediante la combinación de varias palabras no es nada nuevo. En Nigeria ya sucedió, lo dijo al menos quien importó a OSM.

Fundación OpenStreetMap

• Martijn van Exel comparte el borrador final de la Membresía Corporativa en la lista de correo OSMF-talk(traducción automática).

Eventos

• Los vídeos de FOSS4G 2016 en Bonn están disponibles.
• State of the Map Latam ( del 25 al 27 de noviembre en Sao Paulo, Brasil), la conferencia anual para la comunidad OSM América Latina, invita a presentar propuestas de charlas y talleres. La fecha límite de presentación es el 25 de septiembre. Hay becas disponibles y las inscripciones son gratis.
• En FOSS4Gbe (edición belga de FOSS4G), habrá un stand de OSM. OSMF está buscando para los voluntarios interesados para el personal de la cabina.

OSM Humanitario

• Chul Hyun Park ha entrevistado para su tesis de doctorado a varios miembros de HOT en sus roles como voluntarios en la gestión de crisis.
• Médicos Sin Fronteras introduce una aplicación móvil llamada MapSwipe para permitir a los usuarios de teléfonos inteligentes mapear a distancia regiones. MapSwipe es una parte del proyecto mayor Missing Maps.
• Debido a los recientes terremotos en Italia, Imaging Espacial Europea y Planetek Italia proporcionaron imágenes de satélite de alta resolución para mapear la infraestructura dañada. Para apoyar aquellos a quienes le interesa, voluntario en Italia crearon una tarea para ayudar.

Mapas

• Laser Atelier creó este mapa detallado de papel de Tokio grabado con láser con datos OSM.

switch2OSM

• «Marine Scotland» (el departamento de Gobierno de Escocia) utiliza OpenStreetMap como su Mapa base por defecto en su página web el Plan Nacional Marino Interactivo, esta capa integra datos batimétricos con datos de tierra OSM y es proporcionado por Oceanwise, una compañía británica que proporciona servicios GIS marinos.

Licencias

• Mozilla «respira una petición de fuego» a las leyes de copyright de la UE, reporta Register. La Fundación Mozilla dice: «Necesitamos construir flexibilidad dentro de la ley, a través de una excepción UGC y una cláusula como una norma abierta, trato justo, o uso justo, autorizar a la gente para dar forma a la cultura y a las conversaciones en línea y mantener un Internet impresionante «.
• Simon Poole solicita retroalimentación en la actualización de la política de privacidad para OSMF antes de que se decida por la junta como una política oficial.

Software

• Mapbox abre el acceso al editor de datos Mapbox Studio, una herramienta para la creación y edición de datos geoespaciales en su navegador.
• La versión siguiente(0.5.4) del API de Overpass para Python está disponible.
• Federico ha desarrollado un Telegrama bot, llamado SearchAroundBot, para buscar y editar PDI en OSM. Él también invita a dar sugerencias para el mismo.

Aplicaciones

• Paul Norman hizo un experimento con ClearTables, generando tiles vectoriales por sí mismo y con la representación de cliente utilizando Tangram. También publicó un sitio de demostración.
• Un resumen del trabajo de Michael Zangl’s en JOSM como parte del Google Summer of Code 2016
• Hartmut Holzgraefe resume su último trabajo en la mejora de su instancia Maposmatic.
• Kamalpreet Kaur Grewal de la India ha enviado un e-mail a la lista de correo dev sobre su interés en contribuir al proyecto de ‘Detección de vandalismo ‘.
• Tom MacWright presenta los resultados del trabajo de los desarrolladores de iD en la modularización de código del editor. Esto permitirá desarrollar módulos para iD en el futuro.

Releases

Ofrecido por OSM Software Watchlist.

(*) software propietario. Mira freesoftware.

Sabías que …

• … Que se podía generar mapas como los de la portada trasera de novelas de fantasía?
• … las Directrices de Importación que se aplican a todas las importaciones e incluyen la restricción para utilizar una cuenta dedicada para importaciones?
• … Estos mapas de transporte público local, publicados por: Streckensucher – VBB (Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg) ; Alexander Matheisen – Visualización de Tránsito Cliente – Travic y Jochen – ÖPNV en Ulm

OSM en la prensa

• Arnulf Christl, co-organizador del FOSS4G Bonn, declaró en una entrevista en Bonner General Anzeiger el significado de los sistemas de código abierto para la información geográfica. La base de los datos necesaria para esto también es OpenStreetMap. (traducción automática)

Otras cosas “geo”

• Google está amenazado por una pena de $15 millones debido a problemas de la frontera Indo-Bangladesh incluyendo numerosos enclaves sin respuesta que contradicen la legislación India . Estos enclaves siguen apareciendo en Google Maps. OSM ha aclarado esto hace mucho tiempo.
• «Las migraciones en Movimiento», un mapa animado, muestra cómo las diferentes especies en América del Norte migrarán a consecuencia del cambio climático.
• Con el planeamiento de Uber para lanzar coches con auto-conducción, hay necesidad de mejores mapas de navegación y la tecnología de navegación para superar la dependencia de la comunicación con el pasajero.
• Los mapas digitales históricos del proyecto de Historia Social del Mapa de Edimburgo (MESH) mezclan la imagen de Edimburgo contemporánea proporcionada por OpenStreetMap con los datos geológicos y cartográficos históricos.
• Emisora de radio alemana Deutschlandradio Kultur discutió el impacto de la digitalización y la reticulación de procedimientos generales de mapeo y el uso del mapa, haciendo hincapié en la importancia creciente de mapeo dinámico, orientado al uso basado en el movimiento de perfiles sobre mapas meramente descriptivos.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Taipei	Taipei Meetup, Mozilla Community Space	05/09/2016
London	Missing Maps London Mapathon	06/09/2016
Stockholm	Mapathon and Wiki Loves Monuments meetup	11/09/2016
Lyon	Rencontre mensuelle mappeurs	13/09/2016
Zaragoza	OpenStreetMap Spain Association at the Wikimedia-ES conference	16/09/2016
Zaragoza	Spanish 10th anniversary mapping party	17/09/2016

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Citas de duración prolongada

Dónde	Qué	Fecha	País
Brussels	HOT Summit 2016	22/09/2016
Brussels	HOT Summit Missing Maps Mapathon	22/09/2016
Brussels	State of the Map 2016	23/09/2016-26/09/2016
Metro Manila	State of the Map Asia 2016	01/10/2016-02/10/2016
Taipei	Taipei Meetup, Mozilla Community Space	03/10/2016
Dresden	Elbe-Labe-Meeting	08/10/2016-09/10/2016
Berlin	Hack Weekend	15/10/2016-16/10/2016
Karlsruhe	Hack Weekend	29/10/2016-30/10/2016
Sao Paulo	State of the Map Latam 2016	25/11/2016-27/11/2016

Este semanario fue producido por Hakuch, Laura Barroso, Nakaner, Peda, Rogehm, SrrReal, derFred, mgehling.