semanarioOSM 421

07/08/2018-13/08/2018

SotM Japan 2018の集合写真 ¹ | © Photo by 渡邉剛広, CC BY 2.0

Acerca de nosotros

• Wikimedia Alemania escribió un artículo sobre OSM y weeklyOSM en particular. Cubre la historia de ambos, OSM y nuestras noticias semanales, y algunos antecedentes sobre lo que significa operar un blog con 12,000 lectores. Como se informó, weeklyOSM ahora se traduce al swahili y al coreano, lo que en parte fue posible gracias a una beca de la Fundación Wikimedia.

Mapeando

• Frederik Ramm se preguntó en la lista de correo de etiquetado si los nodos de lugar para continentes son útiles, y si es posible colocarlos correctamente , dado que los continentes se pueden definir de diferentes maneras.
• La discusión sobre la lista de correo de OSM Talk que originalmente comenzó con la pregunta sobre si highway=* + area=yes or area:highway=* se debe preferir expandir pronto a las preguntas sobre enrutamiento sobre áreas, generalización y, como de costumbre, la documentación o la falta de la misma en nuestra Wiki.
• Andy Mabbett planteó la pregunta * "Slash, espacio o guión espaciado en nombres multilingües" * en la lista de etiquetado, apuntando a la supuesta inconsistencia de la página wiki. De hecho, solo documenta las diferentes prácticas que se adoptaron en distintas ubicaciones multilingües en todo el mundo.
• La carga de fronteras históricas de condados en el Reino Unido provocó una larga discusión sobre Talk-GB sobre si estos objetos deberían estar en OSM o no. Si bien hay muchos buenos argumentos en contra de los datos históricos intangibles, la discusión no fue tan clara a favor de la eliminación. El mapeador que cargó el conjunto de cambios participó en la discusión y brindó algunos antecedentes sobre su motivación.
• El sistema de direccionamiento Open Location Code, también conocido como Plus Code, ha provocado acaloradas y largas discusiones en GitHub y la lista de distribución de conversaciones. La disputa clave era dónde debería implementarse el sistema de direcciones, que es básicamente una transformación de coordenadas de latitud y longitud, es decir, como pares de etiqueta / valor en OSM, el lado del cliente computado o proporcionado por geocodificadores. La pregunta sobre cómo dicho sistema de direcciones alternativas, al que pertenece el Código de Ubicación Abierta desarrollado por Google o What3Words pertenece, debe ser manejado, no es un tema nuevo en OSM. Como respuesta a la reciente discusión, Frederik Ramm escribió un artículo de preguntas frecuentes que cubre los puntos más importantes a los que también agregó argumentos sociales. Christoph Hormann continúa en su blog y llama al lanzamiento de Plus Code en África, cínico e inhumano, exigiendo apoyo para las "aldeas africanas en el desarrollo de sus propio sistema de dirección local basado en sus circunstancias locales y necesidades específicas", una posición que generalmente no se comparte como lo indica la respuesta en su blog.
• La comunidad OSM coreana cambió todas las claves que contenían `ko_rm``` con el estándar BCP 47` ko-Latn. Este cambio se debatió por primera vez en 2015 en la lista de correo de talk-ko, donde Thierry Bézecourt mencionó la etiqueta `` `-Latn. En 2017, los usuarios Nrimbo y Artemis64 propusieron una edición masiva y la comunidad estuvo de acuerdo con ello en cada ocasión. Otros países todavía usan el esquema « `xx_rm«`, el vecino de Japón, por ejemplo.
• La votación para la función propuesta * rutas de evacuación * está en curso. Las rutas de evacuación pretenden ayudar a la evacuación de las personas de los desastres naturales como huracanes o tsunamis y, por lo general, se firman con un cartel de ruta de evacuación azul redondo, al menos en los EE. UU.
• Según un tweet de los desarrolladores de JOSM, Microsoft ha corregido su navegador Edge, de modo que ya no trata el contenido del bucle de retorno local como contenido mixto, lo que significa que * "Edit with JOSM" * ahora funciona, como lo hizo hace años en otros navegadores.

Comunidad

• El 14 ° cumpleaños de OpenStreetMap fue celebrado en todo el mundo.
• Gregory Marler publicó buenas noticias en Twitter. Los primeros videos de sesiones individuales de SOTM se subieron en el canal de YouTube de SOTM. Están trabajando para subirlos todos y crearon una lista de reproducción para ti. Estás invitado a agregar transcripciones y traducciones tal como se explica aquí.
• Radio BBC presenta Fatima Alher y OpenStreetMap Níger que están mapeando las llanuras de inundación en Níger para la Resistencia a las Inundaciones.
• La demolición de barrios marginales para crear espacio para otros proyectos a menudo no tuvo consecuencias, ya que nadie podía decir cuántas personas se afectaron. La falta de información es a menudo un problema ya que hace que la demanda de compensación sea difícil o imposible e incluso que pudiese prevenirse la demolición en primer lugar. El mapeo de los barrios marginales se ha vuelto popular, ya que es más difícil destruir lo que está documentado. El artículo de la revista BRIGHT explica los problemas de lugares no mapeados como los barrios marginales en Kenia pero también la ayuda que proyectos como Map Kibera pueden proporcionar.
• El embajador de EE.UU. en Turkmenistán, Allan Mustard (OSM apm-wa), ha sido escogido como el Mapeador del Mes por OSM Bélgica. Allan describió como su mayor logro el haber creado el mapa público accesible más exhaustivo de Asjabad, la capital de Turkmenistán.
• Niklas Weber médico alemán, adelanto estudio de dermatosis ocasionada por garrapatas en Quilcacé, El Tambo, Cauca, Colombia. Y agilizo su paso y orientación con los mapas digitales actualizados de OpenStreetMap, consultados a traves de la App Locus-Map, lo que le permitió el desplazamiento, ubicación y caracterización de viviendas de los pacientes afectados en la zona.
• El usuario Malenki murió en un accidente de senderismo en España en 2016. Se le ha dedicado una piedra conmemorativa en Kleinhartmannsdorf.
• Todos los mapeadores usan taginfo en algún momento u otro. Jochen Topf, el desarrollador bloguea que la herramienta ahora permite 18 idiomas, después de la adición del Farsi (فارسی / persa) como el primer idioma de derecha a izquierda. Si deseas ayudar con las traducciones, sea agregando un nuevo idioma o completando uno existente, por favor dale una mirada a esta página wiki.

Fundación OpenStreetMap

• La Fundación OpenStreetMap ha cambiado su sede matriz.
• El Grupo de Trabajo de Licencia ha publicado un borrador para los nuevos términos de uso para openstreetmap.org y pide retroalimentación.

Eventos

• Geochicas invita a todas las mujeres participantes a la conferencia a un evento nocturno previo a la Conferencia FOSS4G y Cumbre HOT de este año que tendrá lugar en Dar es-Salaam. Si quieres unirte al evento, por favor regístrate.
• El State of the Map Japón 2018 tuvo lugar en Tokio el 11 de agosto. Las fotos tomadas durante el día fueron publicados en Flickr.
• FOSS4G 2018 Tokio tendrá lugar en el Campus de Investigación Komaba de la Universidad de Tokio el 9 y 10 de noviembre.

OSM Humanitario

• Ramani Huria 2.0, un proyecto local de mapeo basado en la comunidad en Dar es Salaam, reporta sobre una iniciativa para mapear la red local de drenaje a manera de desarrollar modelos de inundación. Siendo una ciudad costera de expansión rápida, Dar a menudo es afectada por altos niveles de aguas. El modelo debería ayudar a entender las inundaciones, su impacto, y la atribución de infraestructura limitada, mantenimiento, y desechos sólidos en riesgos de inundación.

  El tipo, dimensión y estado de la infraestructura de drenaje en 200 subdistritos propensos a inundarse será mapeado en el transcurso de 6 semanas este verano. El proyecto es apoyado por el Banco Mundial y HOT.

• El periódico indio The Hindu tiene un artículo acerca del mapeo de crisis en general y una sesión organizada en un hotel de Delhi por Medecins Sans Frontieres para explicar el proyecto Missing Maps y capacitar voluntarios.
• Un nuevo artículo de acceso abierto de Perspective por GIScience Heidelberg y la Cruz Roja (RU/Alemania) discute el Enfoque Missing Maps y su potencial dentro del movimiento de la Cruz Roja y la Media Luna Roja.

Educación

• La pregunta de cómo consultar Overpass con el ambiente de desarrollo API Postman fue respondida en GIS StackExchange.

Datos Abiertos

• Las misiones aéreas que usan técnica láser LiDAR proveen modelos de elevación muy precisos. Esta publicación de blog en el sitio web rapidlasso GmbH levanta de nuevo la pregunta sobre el acceso a tales datos con las agencias nacionales manteniendo estos datos detrás de grandes barreras pagadas al acceso. Ellos previamente lanzaron publicaciones de blog (1, 2) cuestionando si el ingreso de alrededor de £323,000 por año entre el 2007 y 2014 vale la pena para mantener restringido el acceso a los datos precisos de elevación.
• En el ToulouseSpaceShow 2018 GIScience Heidelberg anunció un nuevo conjunto de datos venidero que combina OSMlanduse.org con EU Sentinel 2, inicialmente para toda Europa.

Software

• Imre Samu muestra una prueba de concepto para una extensión taginfo para permitir filtrado por área.
• Una nueva versión de OSMCha con los cambios requeridos por la GDPR será liberada a fines de agosto. Vea que cambiará en la entrada de diario de Wille.
• lifehacker.com lanzó el artículo Navigate Hiking Trails With Hikepack (Navegar Senderos de Caminatas con Hikepack), una revisión de la aplicación comercial, basada en OSM, de senderismo para iOS.
• OpenStreetMap EE.UU. ha emitido una solicitud de propuestas respecto al rediseño del sitio web TeachOSM. Si deseas postular a este trabajo pagado, deberías apurarte ya que la fecha límite es el 20 de agosto.

Aplicaciones

• GIScience Heidelberg publicó un nuevo cuaderno jupyter que representa cómo usar la API Isocronas OpenRouteService para analizar accesibilidad a atención de salud en Madagascar.
• Anusha Singh continuó el trabajo en el editor de transporte público basado en la web. De acuerdo a su diario en osm.org, ella agregó bastantes mejoras como un modo principiante y experto y tutoriales interactivos sobre cómo usar la aplicación web.
• Florian Schäfer trabajó en la mejora del complemento Wikipedia de JOSM durante su proyecto Google Summer of Code. De acuerdo a la documentación en el wiki de OSM él agregó advertencias de validador si wikipedia y wikidata no se refieren al mismo elemento e hizo que los elementos wikidata con coordenadas sean mucho más accesibles de lo que eran antes.
  Él también ayudó a otros estudiantes GSoC y mantuvo el complemento Mapillary los pasados 4 años.
• Srikant Chepuri escribió una publicación en los diarios de usuario de osm.org acerca del progreso en GTFS2OSM, una herramienta de integración de GTFS a OSM. Esto apunta a hacer uso de un flujo GTFS para agregar elementos faltantes de transporte público en OSM.
• Matias Dahl, que escribió una publicación de blog acerca de las transiciones de etiqueta para amenity= en 2015, creó un nuevo sitio web llamado tagdynamics.com cuyo propósito es proveer más comprensión en la transición de las etiquetas OSM. El sitio web, que es un trabajo en progreso, muestra cómo las etiquetas, valores o etiqueta/valores como building=yes han transicionado en el o a través del tiempo. El código fuente está disponible en GitHub.

Releases

• Pic4Review, un editor simple de OSM que permite contribuciones basadas en fotografía de nivel de calle, recientemente recibió una actualización de acuerdo a un mensaje de Twitter. La nueva versión mejoró la administración de la interfaz de usuario, la "misión" también agregó el alemán como idioma adicional. (Las misiones son categorías temáticas, ejemplos aquí en la instancia de desarrollo).

Conocías …

• Chris Anderson-Tarver escribió una disertación de tesis doctoral sobre el mapeo OSM inmediatamente después del terremoto 2010 en Haití.
• … Yi Shen proveyó una manera agradable de presentar datos OSM. En una página GitHub.io puedes crear tu propia Pequeña Gran Ciudad con datos OSM. El código fuente está disponible en GitHub.
• DroneRadar
• … la lista de los servidores de la Fundación OpenStreetMap con información sobre el equipo, uso y ubicación?

OSM en la prensa

• Tal como se señaló en la lista de conversación OSM en portugués, el mapa OSM fue usado en el programa de noticias portugués RTP (respecto a los incendios forestales que ocurren en Monchique). Puedes verlo en este sitio web en el momento 10:58.

Otras cosas “geo”

• El 12 de agosto España y Portugal ratificaron sus fronteras a lo largo de los ríos Miño y Guadiana.
• Google es muy firme en rastrear tu ubicación mientras usas un teléfono Android, o servicios como Google Maps en iPhone. Incluso su explícitamente configuras para que no lo haga.
• Una petición quiere cambiar la frontera de la provincia de Batman en Turquía en la forma del logotipo de "Batman".
• Las olas de calor revelan sitios arqueológicos desconocidos en el Reino Unido.
• Berliner Morgenpost ha publicado una comparación interactiva de imágenes de satélite de varios lugares seleccionados de Alemania desde principios de mayo hasta finales de julio/principios de agosto de 2018 para hacer más comprensibles las consecuencias ópticas de la sequía.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Mumble Creek	OpenStreetMap Foundation public board meeting	2018-08-16
Rapperswil	10. Micro Mapping Party Rapperswil 2018 (inc. OSM-Treffen)	2018-08-17
Luneburgo	Lüneburger Mappertreffen	2018-08-21
Derby	Pub Meetup	2018-08-21
Lubeca	Lübecker Mappertreffen	2018-08-23
Takatsuki	みんなでエディタソン#01	2018-08-26
Düsseldorf	Stammtisch	2018-08-29
Dar es-Salam	FOSS4G & HOT Summit 2018	2018-08-29-2018-08-31
Manila	Maptime! Manila	2018-08-30
Londres	Missing Maps Mapathon	2018-09-04
Praha – Brno – Ostrava	Kvartální pivo	2018-09-05
Stuttgart	Stuttgarter Stammtisch	2018-09-05
Bochum	Mappertreffen	2018-09-06
Buenos Aires	State of the Map Latam 2018	2018-09-24-2018-09-25
Detroit	State of the Map US 2018	2018-10-05-2018-10-07
Bangalore	State of the Map Asia 2018	2018-11-17-2018-11-18
Melbourne	FOSS4G SotM Oceania 2018	2018-11-20-2018-11-23

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Kateregga1, Laura Barroso, Nakaner, Polyglot, Rogehm, SK53, SunCobalt, YoViajo, derFred, Edith.