semanarioOSM 499

04/02/2020-10/02/2020

Mapeando

• Jinal Foflia compartió tareas de MapRoulette para las regiones alrededor de Yakarta para agregar nombres de calles así como para Singapur, para agregar aceras y hacer que Singapur sea más amigable al peatón.
• Mateusz Konieczny sugiere (traducción automática) amenity=faculty ya que piensan que las universidades tienen facultades, que a menudo merecen ser mapeadas separadamente. Los comentarios en la discusión identifican varios problemas con el significado de partes constituyentes de las universidades.
• El Proyecto Europeo del Agua continua el esfuerzo de mejorar el esquema de etiquetado para lo relacionado a agua para tomar. Stuart del proyecto inició la votación para la propuesta (traducción automática) para drinking_water:refill=<yes/no> y drinking_water:refill_scheme=<scheme-name/multiple>.
• Joseph Eisenberg sugiere (traducción automática) mejorar el sistema de etiquetado para el micromapeo ya que piensa que las etiquetas actuales no encajan perfectamente para este propósito.
• La votación para amenity=give_box, un servicio donde puede compartir libremente varios tipos de elementos, ha finalizado (traducción automática) con un resultado no claro ya que parece ambiguo como debería contarse las «abstenciones».
• Ilya Zverev reporta de un gran trabajo editorial (reversión, incluyendo el borrado de antiguos versiones de objetos) que ha comenzado en Rusia. Alrededor de 600 desconocidos organizados (probablemente Rostelecom) han tomado datos de fuentes no autorizadas. Presumiblemente, en preparación para el censo de este año, edificios y direcciones fueron plagiadas de fuentes no autorizadas en una forma organizada. (traducción automática)

Comunidad

• La primera reunión del Comité sobre Diversidad e Inclusión fue realizada el 12 de febrero. Mike Maron publicó algunas notas generales (traducción automática) de lo que salió de la reunión.
• Heather Leson reportó (traducción automática) sobre el tiempo que pasó en el FOSDEM 2020, particularmente sobre las sesiones de la comunidad y legal. Ella estuvo encantada de ver que la ponencia de Ilya Zverev sobre geocodificación inversa está disponible en-línea, ya que su ponencia fue a sala llena.

Fundación OpenStreetMap

• La FOSM invitó (traducción automática) a las personas a unirse la lista de discusión OpenStreetMap sobre diversidad. También pidieron ayuda con la traducción de sus publicaciones de blog a idiomas diferentes al inglés.

Eventos

• Nick Whitelegg hizo notar (traducción automática) a los lectores de la lista de discusión talk acerca de la Fiesta de Mapeo Panorama con TrekView, una organización sin fines de lucro que busca capturar panoramas. El evento tendrá lugar el 2 de mayor 2020 en el pueblo inglés Ashurst, Hampshire.
• Stefan Keller de la HSR Universidad de Ciencias Aplicadas Rapperswil invita (traducción automática) a la 12da Mapatón & Fiesta de Mapeo el 24 de abril 2020 en Rapperswil, Suiza. La invitación está también dirigida a los mapeadores y principiantes de habla inglesa.
• El FOSS4G-IT 2020, un evento dedicado a los Datos y Software Geográfico Libre y de Código Abierto, tendrá lugar del 18 al 22 de febrero 2020 en el Politecnico di Torino / Turín, Italia.

OSM Humanitario

• Warin tiene la impresión que HOT está usando la etiqueta no documentada damage= y contactó (traducción automática) a la lista de discusión HOT con su observación.
• EurekAlert, una plataforma sin fines de lucro de distribución de noticias, presenta (traducción automática) un artículo acerca de tres finalistas de Creando Esperando en el Conflicto, un desafío apoyado por la Agencia para el Desarrollo Internacional de EE.UU., el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido, y el Ministerio de Asuntos Extranjeros de los Países Bajos. La meta es ayudar a personas vulnerables y difíciles de acceder por crisis humanitarias.
• El sitio web thenextweb.com reporta (traducción automática) los esfuerzos de científicos para desarrollar una herramienta basada en IA, que puede ayudar a encontrar rutas seguras después de un desastre de manera que las familias puedan tomar esa ruta y encontrarse después de un sismo, por ejemplo.

Educación

• Jez Nicholson hizo (traducción automática) que «OSMUK-in-a-box», su propia cadena de herramientas para consultar datos OSM para el Reino Unido desde una base de datos, esté disponible en GitHub.

Mapas

• El mapa de crestas de Andrei Kashcha, sobre el que hemos escrito recientemente, ahora permite asignarle límites al mapa.
• Hans van der Kwast dio un tutorial sobre como resolver discrepancias hidrológicas en MDE usando ‘quemado de río’. El tutorial usa QGIS combinado con datos de la red de ríos de OSM y datos SRTM descargados de USGS Earth Explorer.
• Russ Garret el creador y mantenedor de OpenInfraMap anunció en twitter que OpenInfraMap ahora enlaza la infraestructura de energía a Wikipedia y usa imágenes de Wikidata donde esté disponible. Los enlaces también han sido agregados a la Base de Datos de Planificación de Energía Renovable del Reino Unido.
• Plamen Pasliev disponibilizó un prototipo que extrae listados de uno de los mayores portales alemanes de bienes raíces, usa servicios Google para geolocalizar los listados y servicios cercanos y provee el resultado en un mapa basado en OSM.

Aplicaciones

• Chris Beddow de Mapillary bloguea (traducción automática) acerca de las posibilidades de trabajar con datos Mapillary en Jupyter Notebooks. La guía práctica explica como acceder a las API Mapillary para trabajar con imágenes y secuencias de imágenes o -si se pagó- con funcionalidades como señales de tráfico, pasos de peatones, postes de servicios, o marcas del pavimento.

Conocías …

• … la capa de actividad de mapeo de OpenStreetMap de Kontur, que muestra para cada lugar del mundo cuán activamente es mapeado y qué mapeador(a) es más activo(a) allí?
• … que OpenMapTiles permite más de 50 idiomas? Los nombres son tomados de OpenStreetMap y mejorados agregando datos de Wikidata.
• … que OSM es usado en el sitio web coronavirus.app/, que muestra donde se encontró el corona virus.

Otras cosas “geo”

• Varios medios como el periódico indio hindustan times (traducción automática) o el alemán Der Spiegel (traducción automática) presentaron el 15to aniversario de Google Maps en un artículo describiendo el servicio y su historia. Jen Fitzpatrick, Vice Presidente Senior de Google Maps, también recapitula el desarrollo desde la perspectiva de Google en su blog.
• Un mapa del sudeste de Inglaterra con nombres de lugares deletreados fonéticamente en polaco fue recientemente twiteado. Se presume que el mapa fue creado para asistir a los varios pilotos polacos en la Real Fuerza Aérea durante la Segunda Guerra Mundial.
• Morgan Herlocker, de SharedStreets, previamente de Mapbox, use la reciente explotación artística del algoritmo de tráfico en tiempo real (según lo reportamos), para explicar (traducción automática) alguno de los problemas que involucra el convertir los datos de sensores de tráfico en algo utilizable por usuarios de caminos.
• Un hilo twitter detallado sobre provisión de ciclovía en la ciudad británica de Leicester, provee una buena introducción a bastante terminología detallada que podría ser de interés para micro-mapeadores dedicados.
• Una nueva distancia mínima de 1,5 m pronto se aplicará en Alemania cuando se rebasen a los ciclistas. Esta calculadora de distancia puede ser usada para estimar mediante una cuán cerca estaba un vehículo cuando rebasó a una bicicleta.
• Para algunos el graffiti es un activo cultural y un aspecto importante de la estética de la ciudad; para otros es vandalismo. Un equipo del Grupo de Investigación en CienciaSIG de la Universidad de Heidelberg ha desarrollado (traducción automática) un enfoque de aprendizaje profundo para detectar fachadas de edificios con obra de arte graffiti a partir de la interpretación automática de imágenes de Google Street View.
• La publicación de Barrington-Leigh y Millard-Ball sobre la expansión urbana (que cubrimos previamente) recibió más cobertura, esta vez en un artículo (traducción automática) en CityLab. El artículo apunta a un mapa de la expansión del autor y nos provee con el dato de que hay 10.845.867 callejones sin salida mapeados en OSM.
• bikeradar revisó (traducción automática) OS Trail 2 Bike GPS y encontró un dispositivo frustradamente defectuoso, que no amerita su precio de £400 y provee poco incentivo para ser elegido en vez de Garmin. De particular interés fue el descubrimiento que: ‘[d]ispositivos que usan OpenStreetMap proveen detalle mucho mayor e incluyen detalles como sendas de bicimontaña. Los datos OSM no tienen este nivel de información granular, lo que lo hace bastante incompatible con tu ciclista promedio de senderos.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Karlsruhe	Karlsruhe Hack Weekend February 2020	2020-02-15-2020-02-16
Maguncia	Mainzer OSM-Stammtisch	2020-02-17
Viersen	OSM Stammtisch Viersen	2020-02-18
Derby	Derby pub meetup	2020-02-18
Colonia/Bonn	126. Bonner OSM-Stammtisch	2020-02-18
Luneburgo	Lüneburger Mappertreffen	2020-02-18
Turín	FOSS4G-it/OSMit 2020	2020-02-18-2020-02-22
Ulmer Alb	Stammtisch Ulmer Alb	2020-02-20
Rennes	Atelier découverte	2020-02-23
Takasago	Takasago Open Datathon	2020-02-24
Singen	Stammtisch Bodensee	2020-02-26
Düsseldorf	Düsseldorfer OSM-Stammtisch	2020-02-26
Lubeca	Lübecker Mappertreffen	2020-02-27
Brno	Únorový brněnský Missing maps mapathon na Geografickém ústavu	2020-02-27
Tolosa	Contrib’atelier OpenStreetMap	2020-02-29
Budapest	Budapest gathering	2020-03-02
Londres	Missing Maps London	2020-03-03
Stuttgart	Stuttgarter Stammtisch	2020-03-04
Praha/Brno/Ostrava	Kvartální pivo	2020-03-04
Dortmund	Mappertreffen	2020-03-06
Riga	State of the Map Baltics	2020-03-06
Amagasaki	GPSで絵を描いてみようじゃあ～りませんか	2020-03-07
Friburgo de Brisgovia	FOSSGIS-Konferenz	2020-03-11-2020-03-14
Chemnitz	Chemnitzer Linux-Tage	2020-03-14-2020-03-15
Râmnicu Vâlcea	EuYoutH OSM Meeting	2020-04-27-2020-05-01
Guarda	EuYoutH OSM Meeting	2020-06-24-2020-06-28
El Cabo	HOT Summit	2020-07-01-2020-07-02
El Cabo	State of the Map 2020	2020-07-03-2020-07-05

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Rogehm, SK53, TheSwavu, YoViajo, derFred.