semanarioOSM 467

25/06/2019-01/07/2019

Mapeando

• La característica iD para agregar la etiqueta Wikidata para la marca de una cadena como un restaurante ocacionó que varios restaurantes con nombres similares sean etiquetados erróneamente de acuerdo a un reporte de error en GitHub. Una solución propuesta es una etiqueta como not:brand:wikidata= para evitar que la etiqueta sea readicionada. Quincy Morgan, uno de los que mantiene iD, apunta al proceso de aprobación antes de introducirlo.
• La decisión de iD de apoyar natural=water con water=reservoir en vez de landuse=reservoir y su fuerte sugerencia de cambiar el etiquetado de este último causó una discusión en GitHub. La decisión que fue disputada en esta discusión por desatender a la comunidad OSM no es nueva y se remonta a diciembre del 2018.
• Emily Eros de SharedStreets ha publicado un artículo interesante y extenso acerca de la gestión kerb tales como las restricciones de estacionamiento como un tema crecientemente importante para los negocios y gobiernos locales. Ella notó una ausencia de OSM en el área y se preguntaba porqué – dado el interés del sector público y privado en el tema. Ella analizó el uso actual, destaca algunas dificultadas y propone nuevas maneras para agregar la información.
• Dos nuevas secciones en la página wiki «Good Practice» llevaron a Joseph Eisenberg a preguntar en la lista de discusión de etiquetado. Él sintió que las nuevas secciones «Check the history of important objects» y «Don’t map insignificant, perishable and mobile object» son duplicadas de secciones previas y las eliminó.
• Leif Rasmussen anunció el inicio de la votación para la propuesta para las relaciones de conectividad que pretende mejorar el mapeo de conexiones de carriles en intersecciones.
• La etiqueta tourism=camp_pitch para campos individuales dentro de un sitio de acampar ha sido aprobada.
• El usuario OSM ruso Pavel Gavrilov escribió un artículo grande y extenso en WikiOSM acerca de cómo los datos Strava (traducción automática) podrían hacer más exacto a OSM.

Comunidad

• El Grupo de Trabajo de Datos anunció que tuvo que esconder un puñado de entradas de blog en los diarios de usuario OSM con comentarios insultantes hechos por un usuario específico.
• El FOSSGIS, capítulo local OSM en Alemania, anunció apoyo financiero para fiestas de mapeo en el 15vo cumpleaños de OSM el 10-11 de agosto.
• Chris Beddow de Mapillary blogueó acerca de la evolución de OSM, tecnologías de mapeo y las comunidades OSM. Su conclusión es que cada mapeador, cada comunidad en OSM importa y los lazos entre todos los actores, sea empresas comerciales o voluntarios, debería fortalecerse.
• Una serie de cambios en las capas de imágenes dentro de los editores OSM han sido realizados a pedido de Maxar (la empresa matriz de Digital Globe, cuyos productos están siendo renombrados). Kevin Bullock de Maxar escribió una entrada de diario explicando estos cambios en más detalle.Los contribuyentes regulares de OSM ya habrán notado que las capas de imágenes de Digital Globe han desaparecido de los editores en-línea. También habrán notado la aparición de dos capas equivalentes, aunque generalmente más actualizadas, llamadas Maxar Premium & Maxar Standard. JOSM está haciendo lo mismo, aunque algunos asuntos de rendimiento no serán resueltos hasta más adelante en julio.

  La eliminación de las capas Digital Globe fue implementada como una pull request por Bryan Housel.

• Al inicio de junio tuvo lugar un Mapatón «Pisos de junio» en Rusia. La semana completa (03/06/2019-10/06/2019) la comunidad OSM rusa asignó pisos a los edificios que previamente no los tenían. 184 mapeadores participaron en este evento. Se actualizaron pisos para 7643 objetos.

Fundación OpenStreetMap

• En un correo-e de la OSMF y las listas Talk, SeverinGeo hace notar que las Organised_Editing_Guidelines no son obviamente tomadas en serio. Una discusión ha comenzado sobre este tema respecto a cómo manejar esta situación.
• Gregory Marler anuncia la organización de la siguiente conferencia State of the Map con una publicación de blog titulada «Por qué su comunidad debería organizar el State of the Map».

Eventos

• Con una impresión visual del State of the Map Latam del año pasado, OSM está proveyendo un panorama de las conferencias venideras en Latinoamérica. El SOTM Argentina está programado para el 27 de julio en Santa Fé seguido por el State of the Map Latam 2019 que tendrá lugar en Paraguay en noviembre.
• Los video del SotM CZ/SK 2016 han sido publicados.

OSM Humanitario

• Médicos sin Fronteras está buscando ayuda para dos mapatones en Honk Kong el lunes, 5 de agosto y domingo, 1 de septiembre.
• Las minutas para la reunión del directorio HOT del 13 de junio 2019 han sido disponibilizadas.

Mapas

• Kontur ha creado un mapa que muestra la densidad de objetos OSM por población, mayormente para ayudar con el mapeo humanitario.
• La administración de la ciudad Nizhniy Novgorod (Rusia) creó un portal SIG que muestra objetos de venta minorista no estacionarios (kioskos de calle) y construcciones de anuncios. OSM es usado como mapa base.
• El motor de búsqueda francés Qwant, que apunta a usuarios sensibles a la privacidad, está iniciando su propio servicio de mapa. El servicio que preserva la privacidad Qwant Maps está basado en datos OSM.

switch2OSM

• OpenStreetMap Slovenia notó el uso de mapas OSM en vehículos de protección civil y alivio a desastres.

Software

• omgitsgela publicó una guía sobre cómo usar JOSM en una Chromebook en los diarios de usuario OSM.
• La instancia MapOSMatic en osm-baustelle.de agregó “OSM Notes” como datos seleccionables para el mapa y el índice de mapa.

Aplicaciones

• tchaddad detalla el trabajo en el poyecto Google Summer of Code para agregar datos de Wikidata a Nominatim. El primer paso, de acuerdo a la publicación de blog, es la actualización y mejora de los scripts existentes de extracción Wikipedia.

Releases

• Diferentes versiones de la aplicación web Noticias Aqui E Agora están ahora disponibles en portugués, francés, español, alemán, e inglés. La aplicación web Noticias Aquí E Agora facilita encontrar los restaurantes más cercanos, que no pertenezcan a cadena de restaurantes, cafés locales y librerías independientes, que compiten contra las cadenas empresariales, fáciles de encontrar, como McDonalds, Starbucks y Amazon. Si su ubicación favorita de comida o librería independiente falta en OpenStreetMap, por favor agréguela a OSM. Por favor incluya el enlace al sitio (URL) de manera de que el acceso al menú de cualquier restaurante cercano esté a unos pocos clics.
• Wambacher siempre mantiene actualizada su lista de software OSM con los últimos lanzamientos. Él obtuvo mayores sugerencias de sofware que usa OSM del foro. (traducción automática)

Conocías …

• [1] … esta metodología creada con el objetivo mejorar el completitud, exactitud y consistencia de la descripción de la red principal de carreteras? Recientemente presentada en SotM-Fr 2019, utiliza métricas de datos de OSM que se comparan con referencias de datos abiertos como gROADS para medir la calidad y determinar áreas de mejora con proyectos de tareas en Task Manager y priorización uMap. Sus desarrolladores buscan apoyo para continuar trabajando en este proyecto, que ya está en marcha desde 2015 y en el que participan actualmente nueve países africanos. Es el tema de una subpágina específica de las ediciones organizadas en la wiki.
• … que el mapeador ruso Rainbow Fox escribió un software WhereIsMyPhoto que simplifica la búsqueda y trabajo con fotos? Cuando la imagen tiene geodatos la ubicación de disparo es mostrada en el mapa base OSM.
• … OpenAndroMaps? El sitio web ofrece la descarga de diferentes mapas vector con estilo para teléfonos inteligentes. Los estilos son regularmente actualizados y mejorados. Como un usuario por favor note la actualización Elevate 4.
• En el sitio web Where ist Markt? tu puedes ver los mercados semanales, mercados de verduras y mercados de pulga de diferentes ciudades en Alemania. Aparte de una página de información (traducción automática) tu puedes encontrar mayores detalles en la página Repo GitHub.
• … el pueblo fantasma de Kitsault en Canadá, con un solo habitante? El asentamiento minero fue abandonado el 1983, pero las casa, tierras, hospital y tiendas han sido mantenidas por un inversor usando unos pocas personas locales para preparar a una futura generación de mineros. Un artículo en Stern (traducción automática) de 18 meses de antigüedad provee más antecedentes, un corto video al respecto. (Queda por considerarse si el etiquetado con place=city es correcto.)

Otras cosas “geo”

• La plataforma de reporte RADar! usa OpenStreetMap y es una herramienta de participación ciudadana y planificación en-línea del Climate Alliance. La aplicación RADar! o el internet pueden ser usadas para llamar la atención sobre puntos pertubadores y peligrosos a lo largo de la ruta de bicicleta. Los mensajes pueden ser vistos en el sitio web y son a menudo adaptados para actualizar el estado actual o la superficie de las rutas de bicicleta en OSM 😉
• Michael Marz inició (traducción automática) un proyecto personal que ofrece todos los elementos primarios de mapa (llaves distintas) en un paquete descargable propio. Mayor información puede encontrarse en la página GitHub.
• theyapantimes reportó que Benin en Nigeria está ahora orgullosa de tener un mapa digital moderno para reemplazar el último mapa de 1957. Bastante trabajo fue necesitado, llevado a cabo por 30 cartógrafos de Benin (mapeadores OSM). El proyecto fue iniciado por las Naciones Unidas (UNDP) con apoyo financiero de la Unión Europea.
• Saadiq Mohiuddin describe cómo creó un mapa de reglas de estacionamiento junto al cordón de la acera en Calgary.
• Tienes una tecla OSM en tu teclado? El teclado del usuario ImreSamu tiene una.
• Tenga cuidado cuando trabaje con datos, una pequeña desalineación de coordenadas significó que un desarrollador de propiedades calificó en reducción de impuestos para pobres.
• Para evitar una perturbación del tráfico, Google desvió casi 100 autos en Colorado a un camino de tierra no pavimentado donde se atascaron.
• La Fundación Wikimedia ha bloqueado un admin de larga data de Wikipedia Inglés por un año debido a una especie de violación del código de conducta, sin dar detalles. La comunidad está apelando contra la falta de transparencia y el saltar la ruta típica para decisiones. Admin individuales han entregado un editwar del usuario bloqueado con la Fundación. BuzzFed News reporta al respecto. La edición de junio de The Signpost, una revista semanal interna de Wikipedia en Inglés, tiene varios artículos sobre el tema.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Fecha	País
Salzburgo	YouthMappers Workshop	2019-07-05
Ivrea	Incontro mensile	2019-07-06
Makati City	OSMPH × GrabPH Mapathon 1	2019-07-06
Taipéi	OSM x Wikidata #6	2019-07-08
Burdeos	Réunion mensuelle	2019-07-08
Toronto	Toronto Mappy Hour	2019-07-08
Lyon	Rencontre mensuelle pour tous	2019-07-09
Múnich	Münchner Stammtisch	2019-07-09
Salt Lake City	SLC Mappy Hour	2019-07-09
Hamburgo	Hamburger Mappertreffen	2019-07-09
Wuppertal	OSM-Treffen Wuppertaler Stammtisch im Hutmacher 18 Uhr	2019-07-10
Zúrich	OSM Stammtisch Zurich	2019-07-11
Berlín	133. Berlin-Brandenburg Stammtisch	2019-07-11
San José	Civic Hack Night & Map Night	2019-07-11
Ulmer Alb	Stammtisch Ulmer Alb	2019-07-11
Dortmund	Mappertreffen	2019-07-12
Colonia/Bonn	Bonner Stammtisch	2019-07-16
Luneburgo	Lüneburger Mappertreffen	2019-07-16
Viersen	OSM Stammtisch Viersen	2019-07-16
Brema	Bremer Mappertreffen	2019-07-22
Nottingham	Nottingham pub meetup	2019-07-23
Reading	Missing Maps Reading Mapathon	2019-07-23
Salt Lake City	SLC Map Night	2019-07-23
Lubeca	Lübecker Mappertreffen	2019-07-25
Ciudad de Santa Fe	State of the Map Argentina 2019	2019-07-27
Dumaguete	Pista ng Mapa 2019	2019-08-01-2019-08-03
Mineápolis	State of the Map U.S. 2019 [2]	2019-09-06-2019-09-08
Edimburgo	FOSS4GUK 2019	2019-09-18-2019-09-21
Heidelberg	Erasmus+ EuYoutH OSM Meeting	2019-09-18-2019-09-23
Heidelberg	HOT Summit 2019	2019-09-19-2019-09-20
Heidelberg	State of the Map 2019 [3]	2019-09-21-2019-09-23
Wellington	FOSS4G SotM Oceania 2019	2019-11-12-2019-11-15
Grand-Bassam	State of the Map Africa 2019	2019-11-22-2019-11-24

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Nakaner, Rogehm, SK53, Silka123, SunCobalt, YoViajo, derFred, ediyes, tordans.