weeklyteam

21/11/2024-27/11/2024

Datos de OpenStreetMap con etiquetas en inglés o traducidas al francés [¹| Implementado por SeverinGeo para Les Libres Géographes | Datos del mapa © Colaboradores de OpenStreetMap

Últimas noticias

ResultMaps entrará en mantenimiento el 3 de diciembre de 2024.

Comunidad

Enock4seth insta a los cartógrafos de Accra (Ghana) a que dejen de confiar únicamente en las anticuadas imágenes de Bing para las actualizaciones de OpenStreetMap, destacando las Esri World Imagery como más recientes y mejor alineadas.
La calidad de los datos del reciente lanzamiento del conjunto de datos de 104M puntos de interés de Foursquare suscitó críticas mixtas, con varias preocupaciones, incluida la posible incompatibilidad de Apache 2.0 con ODbL de OSM, entradas transitorias como barcos y aviones de una década de registros de viajes, turistas que registran actividades en su lengua materna, quejas sobre atascos de tráfico, casos de trolling y blasfemias, y numerosos puntos de interés situados inexactamente a kilómetros de sus verdaderas ubicaciones.
Simon Willison destaca la función «compartir» de OpenStreetMap.org, que genera HTML iframe para incrustar mapas a través de https://www.openstreetmap.org/export/embed.html. Los parámetros incluyen cuadros delimitadores, marcadores y capas como Mapnik, CycleMap y HOT, lo que facilita la integración de mapas en páginas web mediante sencillas configuraciones.
Recientemente se han subido más vídeos de SoTM 2024, ¡échales un vistazo!
Pieter Vander Vennet destaca un ecosistema colaborativo de herramientas OpenStreetMap, como muestra la captura de pantalla de Paul Dassori desde Valdivia (Chile). El editor iD muestra puntos naranjas que representan lugares con imágenes disponibles a través de Panoramax, un sistema federado que integra Panoramax.xyz, Panoramax MapComplete y contribuciones de usuarios de MapComplete como Awo, mostrando un rico conjunto de datos de fotos geolocalizadas.

Fundación OpenStreetMap

Arnalie reflexiona sobre el lanzamiento del Subcomité FOSM-LCCWG para Modelos de Afiliación, cuyo objetivo es proponer formas de incluir a grupos de usuarios informales y temáticos en la afiliación a la FOSM. Entre los aspectos más destacados se encuentran el éxito de la reunión de voluntarios, la sesión de planificación de colíderes y los objetivos claros para mejorar la inclusión. La próxima reunión de voluntarios está prevista para el 14 de diciembre de 2024.
Tras 18 años en Ubuntu, OpenStreetMap ha migrado su infraestructura a Debian 12 (Bookworm), mejorando el rendimiento y la estabilidad. Esta transición, impulsada por la mejora de la gestión de paquetes y las correcciones de rendimiento para los sistemas de E/S, incluyó la actualización de servicios básicos como Ruby on Rails para openstreetmap.org. El equipo elogió a la comunidad y a los mantenedores de Debian por su capacidad de respuesta y su apoyo.

Eventos

La primera reunión mensual en línea de Panoramax tuvo lugar el 25 de noviembre de 2024, y reunió a colaboradores para debatir actualizaciones, opiniones de la comunidad y planes para la plataforma federada de imágenes geoespaciales. Los puntos más destacados fueron el desarrollo de funciones, las oportunidades de colaboración y los objetivos para ampliar el uso. Mira el screencast o revisa las actas. La próxima reunión está prevista para el 17 de diciembre de 2024.
La conferencia State of the Map Kerala 2024 tuvo lugar los días 16 y 17 de noviembre en la Facultad de Veterinaria y Ciencias Animales de Pookode, Wayanad, Kerala, India. El acto reunió a más de 150 cartógrafos de toda la India en un vibrante encuentro anual centrado en el aprendizaje, el intercambio y la colaboración en la comunidad cartográfica.

Educación

Anne-Karoline Distel demostró cómo utilizar OpenCamera para capturar imágenes a pie de calle como datos abiertos y subirlas al sitio web de Panoramax. El vídeo también está disponible en PeerTube.
IVIDES.org celebró un taller sobre cartografía colaborativa con OpenStreetMap y mapa Web con uMap, dirigido por la Dra. Raquel Dezidério Souto. Esta sesión corresponde a la última de las 17 sesiones de formación impartidas por el Instituto sólo en 2024, para grupos de cartógrafos de Brasil y países de América Central y África. La presentación se hizo en portugués y el material de formación está a disposición del público.

Mapas

WasteFreeMap es un mapa mundial de puntos de recogida de residuos, que combina datos de OpenStreetMap con aportaciones de los usuarios, como fotos, reseñas y horarios. La plataforma destaca los lugares de reciclaje permanentes y temporales de todo el mundo, con el objetivo de mejorar la transparencia y la participación en la gestión sostenible de los residuos.
¿Cansado de los mapas atenuados en OSM.org? ¡Arréglalo con un sencillo filtro uBlock Origin! Añade esta regla para dar brillo a tu mapa:
```
openstreetmap.org##img.leaflet-tile:style(filter: brightness(1) !important)
```

OSM en acción

City Planner Plays revisa CityBusManager, un juego que te permite construir y gestionar una empresa de autobuses en cualquier parte del mundo, utilizando mapas del mundo real basados en datos de OpenStreetMap. Planifica rutas, optimiza horarios y haz crecer tu empresa mientras superas retos únicos en diferentes ciudades.
Ubahnverleih investigó los datos de OpenStreetMap utilizados en el videojuego Microsoft Flight Simulator 2024 y llegó a la conclusión, tras un vuelo exhaustivo, comparaciones de altura de edificios y consultas a la API Overpass, de que el conjunto de datos corresponde probablemente al archivo planetario del 26 de agosto de 2024.

Datos Abiertos

^[1] SeverinGeo introduce un servicio ETL en la Infraestructura Francófona de Datos Espaciales (IDE), que permite a los usuarios de 28 países francófonos del Sur acceder a los datos de OpenStreetMap con etiquetas traducidas al francés. Esta innovación salva la barrera lingüística en la utilización de datos geoespaciales, beneficiando especialmente a las regiones no anglófonas, y se apoya en actualizaciones al minuto para una precisión en tiempo real. En una entrada de blog, explica los antecedentes, el enfoque técnico y cómo obtener los datos.

Software

tyr_asd reflexiona sobre su charla State of the Map 2024 acerca de la mejora del editor iD para OpenStreetMap. Los puntos clave incluyen abordar la complejidad de los datos, apoyar el mantenimiento de los mapas con funciones como el etiquetado de la «última fecha de comprobación» y hacer más intuitivo el mapeo del ciclo de vida. Se destacan los esfuerzos de colaboración, como el de Mattia sobre el etiquetado del ciclo de vida, junto con los planes para la próxima versión 2.31 de iD. Los próximos chats de la comunidad están programados para el 4 de diciembre y el 8 de enero.

Programación

El equipo de GeoDesk ha publicado un conjunto de herramientas OpenStreetMap ligero y de código abierto para C++, diseñado para realizar consultas eficientes en proceso con requisitos mínimos de hardware. Convierte los archivos .osm.pbf en bases de datos compactas (por ejemplo, el planeta completo por debajo de 100 GB), admite consultas y operaciones geoespaciales avanzadas, y ofrece compatibilidad con GEOS para una funcionalidad adicional. Los planes futuros incluyen una API en C para una integración más amplia con otros lenguajes.
La herramienta osm-to-3dprint permite a los usuarios exportar datos de OpenStreetMap, convertirlos a formato STL y prepararlos para la impresión 3D. Diseñada para una fácil personalización y optimizada para exportaciones de grandes áreas, garantiza que los modelos estén listos para imprimir con un tamaño de archivo mínimo y sin bordes no plegables. La herramienta, basada en Python, admite ajustes de altura y un procesamiento eficaz, por lo que es ideal para crear modelos de ciudades.

Sabías acerca de …

… que OpenMapChest proporciona mapas de Garmin actualizados semanalmente utilizando datos de OpenStreetMap? También puedes construir tus propios mapas Garmin utilizando un extracto de región de OSM Geofabrik siguiendo esta guía.
… que OpenHistoricalMap está ahora disponible como capa de mapa en Gramps Web, una aplicación web colaborativa para construir árboles genealógicos? Esta integración proporciona a los investigadores genealógicos mapas históricos dinámicos para explorar la historia familiar y los cambios geopolíticos a lo largo del tiempo.

OSM en los medios

Pieter Vander Vennet dirigió paseos para cartografiar cámaras de vigilancia en Gante utilizando MapComplete, atrayendo la cobertura de la prensa de la televisión local, los periódicos y VTM, destacando los esfuerzos de los voluntarios de OpenStreetMap por cartografiar cámaras para mejorar la transparencia en los espacios urbanos.

Otras cosas “geo”

Destevez ha anunciado una nueva función para Maia SDR que integra la geolocalización en los metadatos SigMF utilizando la API de geolocalización HTML5 para recopilar datos GPS de dispositivos móviles. La función de inclusión permite a los usuarios incluir o eliminar su ubicación en cualquier momento, con detalles disponibles en una solicitud pull de GitHub vinculada.
La aplicación NH Stone Wall Mapper proporciona un visor de mapas ArcGIS interactivo del Departamento de Servicios Medioambientales de Nuevo Hampshire que permite a los usuarios explorar datos medioambientales, incluidos los recursos hídricos, la calidad del aire y la gestión del suelo con fines de planificación y análisis.
OpenCulture presenta los 42 mapas de los Viajes extraordinarios de Julio Verne, destacando su mezcla de geografía real y ficticia. Creados a menudo bajo la supervisión de Verne, estos grabados reflejan su pasión por la cartografía y la narración, fusionando ciencia e imaginación en una de las series más icónicas de la literatura del siglo XIX.
Jan Adriaenssens reseña la aplicación web «Allmaps Here», que permite a los usuarios ver su ubicación GPS en mapas históricos georreferenciados, ofreciendo una forma única de explorar ciudades como Amberes y Bruselas a través de cartografía centenaria. Creada por Bert Spaan, la aplicación combina mapas antiguos con geolocalización moderna, lo que permite descubrir la historia y la geografía urbanas.

Próximos eventos

Dónde	Qué	Online	Fecha
Lübeck	148. OSM-Stammtisch Lübeck und Umgebung		2024-11-28
Olomouc	SotM CZ+SK 2024		2024-11-29
Sint-Michiels	LiLi-app mapathon		2024-11-29
ঢাকা	State of the Map Asia		2024-11-29 – 2024-11-30
Chambéry	Mapathon débutant saison 24/25 CartONG		2024-12-02
Salzburg	OSM Treffen Salzburg		2024-12-03
	Missing Maps London: (Online) Mapathon [eng]		2024-12-03
Stuttgart	Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen		2024-12-04
	iD Community Chat		2024-12-04
	OSM Indoor Meetup		2024-12-04
	LCCWG Monthly Meeting		2024-12-05
Montrouge	Réunion des contributeurs de Montrouge et du Sud de Paris		2024-12-05
	OSMF Engineering Working Group meeting		2024-12-06
København	OSMmapperCPH		2024-12-08
中正區	OpenStreetMap x Wikidata Taipei #71		2024-12-09
San Jose	South Bay Map Night	✓	2024-12-11
Salt Lake City	OSM Utah Monthly Map Night		2024-12-12
Lorain County	OpenStreetMap Midwest Meetup	✓	2024-12-12
Žilina	Missing Maps mapathon Žilina #15		2024-12-12
Bochum	Bochumer OSM Treffen		2024-12-12
München	Münchner OSM-Treffen		2024-12-12
	LCCWG SubCommittee – OSMF Affiliation Models Volunteers Meetup		2024-12-14