주간 OSM 542

2020.12.01.-2020.12.07.

[독립 카테고리]

  • 오픈스트리트맵 재단 이사회 2020 연례 총회의에서 총 3명의 이사, Tobias Knerr(재선), Jean-Marc Liotier, Eugene Alvin Villar(닉네임 seav)가 당선되었습니다. 정관의 개정과(이전에 보도한 적이 있습니다) 기타 3개 안건도 모두 통과되었습니다.

지도 제작

  • [1] 독일 오픈스트리트맵 포럼에서 독일에서 코로나19 백신을 맞을 수 있는 장소를 오픈스트리트맵에 어떻게 나타낼지 논의했습니다. (de) > ko 이들은 오픈스트리트맵에서 백신 접종 장소를 뽑아 지도로 만들어 줄 사람도 찾고 있습니다. 현재 이에 대한 제안이 12월 22일까지 투표에 들어갔으며, 위키 문서와 uMap 기반 지도까지 나왔습니다. 훨씬 자세한 OverPass-Turbo 쿼리 기반 지도는 여기에서 볼 수 있습니다.
  • 잠재적인 위험 요소(‘낙석 주의’, 산사태, 이류(泥流)1, 동상(凍上)2 등)를 오픈스트리트맵에 나타내자는 제안이 계속 tagging 메일링 리스트에서 논의되고 있습니다. 여기에 Kevin Kenny는 운전자가 접하는 위험은 대부분 낙석이라고 지적했습니다.
    (이류(泥流)1: 화산 폭발이나 산사태 시 진흙 더미가 빠른 속도로 내려오는 현상. – 역주)
    (동상(凍上)2: 땅이 얼어서 솟아오르는 현상. – 역주)
  • 브렉시트가 영국에 많은 영향을 끼치고 있습니다. 오픈스트리트맵도 예외는 아니죠. Brian Prangle는 영국의 국경 수비대를 오픈스트리트맵에 어떻게 나타내는지 물어봤습니다. Jerry Clough(닉네임 SK53)는 약간 애매하면서도 비슷한 예시를 영국 외에서 찾았지만, 자세하게 매핑되어 있는 예시는 많이 없었다고 결론지었습니다.
  • Minh Nguyen이 실리콘 밸리의 기업들을 오픈스트리트맵에 추가해 달라고 요청합니다. 관심 있으시면 MapRoulette에 들어가서 직접 기여해 보세요.
  • 12월 3일은 국제 장애인의 날입니다. 그리고 오픈스트리트맵은 “최고의 장애인용 세계 지도”가 되는 것을 표방하고 있죠. 오픈스트리트맵을 이용한 각종 장애인 앱을 이 글에서 만나볼 수 있습니다.
  • Graeme Fitzpatrick가 해안 경비대를 나타낼 때 기존의 landuse=military 태그 대신 새로운 emergency=marine_rescue 태그를 이용하자고 제안했습니다. 자세한 설명은 위키를 참고하세요.

커뮤니티

  • 수에즈 스마트 솔루션(Suez Smart Solutions)에서 근무하는 Alexandre Duclaux가 회사의 오픈스트리트맵 이용 계획을 공유했습니다. (fr) > ko

들여오기

  • 데이터 작업반 소속 Frederik Ramm(닉네임 woodpeck)이 누군가가 Lantmäteriet 데이터셋을 상의 없이 오픈스트리트맵에 들여왔다고 스웨덴 커뮤니티에 공지했습니다. 데이터셋을 들여오는 작업은 (해킹당한 것으로 추정되는) 오픈스트리트맵 계정 여러 개로 은밀하게 진행되었습니다.

오픈스트리트맵 재단

  • 오픈스트리트맵 재단 이사회 선거가 진행되면서, 매 해마다 그랬듯이 Talk 메일링 리스트와 OSMF-Talk 리스트에서 열띤, 때로는 과열된 토론이 벌어졌습니다.
    • Michal Migurski(페이스북 직원)를 대상으로 한 가상 협의회에서 그와 페이스북의 관계를 묻는 질문이 나왔습니다. Michal은 “페이스북은 저작자 표기에 관해 ‘최상의 관습’을 지지하고 있다”라는 발언을 반복했습니다. Richard Fairhurst는 그의 주장이 사실이 아니라고 지적했고, Martin Koppenhoefer는 이해 관계의 충돌을 강조했으며, Jochen Topf는 이 문제를 재구성했습니다. Christoph Hormann은 Michal의 불명확한 답변을 비판하면서, 다른 기업들을 향해 페이스북의 저작자 표기 정책에 대한 입장을 내놓으라고 요청했습니다.
    • Mateusz Konieczny와 Alexandre Oliviera는 Michal의 발언을 하나하나 평가했습니다(1, 2).
    • Andy Mabett는 Michal의 발언에 큰 모순이 있다고 지적했습니다. Michal은 개인으로서 자신의 의견을 주장하지만, 그와 동시에 페이스북이라는 대기업의 입장을 대변하기 위해 선거에 출마했다고 Andy는 주장합니다.
    • ndrw6는 저작자 표기를 제대로 하지 않는 페이스북과 같은 기업들의 직원은 오픈스트리트맵 재단에 가입할 수 없게 해야 한다고 주장했습니다.
  • 페이스북이 ODbL 라이선스를 이상하게 해석한다는 사유로 토론이 시작되었습니다. Frederik Ramm은 Michal Migurski의 라이선스 왜곡을 2005년 도널드 트럼프의 성적 발언(“네 거시기(pussy)로 사람들을 사로잡아라”3 – 역주)에 빗대며 지지하지 말 것을 호소했습니다.
    • Clifford Snow는 Frederik의 비유를 비판했지만, Stevea는 이에 “오픈스트리트맵의 현재와 미래에 가장 중요한 주제를 ‘부적절한 주제’라는 이유로 검열하려 하지 말라”라고 말했습니다. Mateusz Konieczny는 트럼프나 성기를 언급하지 않아도 Michal을 비판하는 데는 부족함이 없다고 말했습니다. 여기에 Martin Koppenhoefer는 명백하고 모호하지 않은 언어로 말하는 것이 분쟁을 해결하는 길이라고 답했습니다.
    • Rory McCann은 성범죄를 가볍게 여겨 도널드 트럼프의 행보를 문제시하지 않는 사람들이 전 세계 곳곳에 있다고 말하면서, Frederik의 이메일은 Michal의 발언의 심각성을 낮추었다고 말했습니다.
    • 이러한 논란 속에, Frederik은 왜 자신이 트럼프를 인용했는지 해명하면서, 페이스북과 트럼프를 더 자세히 비교했습니다.
      (참고3: https://www.nytimes.com/2016/10/08/us/donald-trump-tape-transcript.html)
  • 오픈스트리트맵 재단 이사 Allan Mustard가 연차 보고서를 연례 회의 전에 미리 공개했습니다.
  • Joost Schouppe가 오픈스트리트맵 재단 구성원의 소속 국가 통계를 공개했습니다. 그러면서 Joost는 실제 오픈스트리트맵 기여율보다 재단 회원 비율이 더 낮은 국가의 매퍼들에게 활성 기여자 가입 프로그램을 적극 이용해 달라고 부탁했습니다.

오픈스트리트맵 지부

  • FOSSGIS에서 2021년에 얼마나 많은 행사가 열리는지 발표했습니다. (de) > ko 메인 회의는 6월에 스위스 라퍼스빌에서 열리고, 그 전에 FOSSGIS-Update(1월 28일) 등등, 온라인으로 진행되는 행사가 몇 개 있습니다. (de) > ko
  • 콩고민주공화국 오픈스트리트맵 커뮤니티에서 아프리카 최초로 공식 오픈스트리트맵 재단 지부가 나왔습니다.

인도주의 오픈스트리트맵

  • Map Kibera에서 코로나19에 대응하기 위해 케냐 키베라에서 한 활동들을 보고했습니다.
  • HOT에서 2차 자금 지원 계획을 개시했습니다. 페이스북에서 지원하는 이 계획을 통해 총 6개 단체가 5,000달러를 받게 됩니다. 6개 단체 중 세 곳은 동아프리카, 세 곳은 아시아에서 선정합니다. 신청서는 1월 31일까지 받습니다.
  • HOT에서 ESRI의 지원을 받아 소규모 지원금 프로젝트, ‘인도주의 오픈스트리트맵 정상회의 지원금 2020 (Humanitarian OpenStreetMap Summit Grant 2020)’를 개시합니다. 이 프로그램 덕분에 HOT 회담에서 열리는 세션 3개 중 적어도 하나에 참여한 단체는 5,000달러를 받습니다. 여기에 더해 돈을 받은 단체의 구성원 중 한 명은 내년 회담에 나와 자신들의 프로젝트를 모두에게 발표할 기회를 얻습니다.
  • HOT에서 재난 대응 계획을 짜는 데 Kontur사의 Disaster Ninja를 이용했다고 합니다. Russell Deffner(재난 대응팀 관리자)는 Disaster Ninja를 정확히 어떻게 이용했는지 자세히 설명해 주었고, 거기에 더해 재난 대응 지도 제작을 최적화하는 데 인구 데이터가 도움을 준다는 사실까지 알려 주었습니다.
  • HOT의 전무 이사 Tyler Radford가 2020 인도주의 오픈스트리트맵 회담에서 ‘HOT와 인도주의 지도 제작 커뮤니티의 관계는 앞으로 어떻게 될 것인가’에 대한 자신의 생각을 HOT 중심이 아닌, 기타 커뮤니티를 중심으로 말했습니다.

교육

  • empers가 오픈스트리트맵에 처음으로 기여하는 사람과 오랫동안 기여해 온 사람의 차이점을 알아내기 위해 익명 조사를 실시하고 있습니다. 여러분도 참여해 보세요.

소프트웨어

  • Hauke Stieler가 야외에서 쉽고 빠르게 지도의 참고를 관리하는 안드로이드 앱 GeoNotes를 제작했습니다.
  • 다양한 교통수단의 경로를 탐색하는 데 사용하는 오래된 오픈 소스 패키지 OpenTripPlanner(OTP)가 드디어 2.0이 되었습니다. OTP는 원래 TriMet(미국 오리건주 그레이터포틀랜드 지역 대중교통 관리 부서)의 요구를 충족시키기 위해 개발되었습니다. 지난 10년 간 OTP는 오픈스트리트맵과 GTFS(General Transit Feed Specification, 보편적인 교통수단 정보 사양서)를 비롯한 다양한 열린 프로젝트에 사용되어 왔습니다.대중교통 분야에서 디지털 기반시설을 구축하는 노르웨이의 주립 회사 Entur가 지난 2년 동안 OTP의 2.0 버전을 개발하고 있었습니다. 소스 코드는 앞으로 유지보수하기 편하게 완전히 뜯어고쳤습니다. 기능과 성능이 개선되었으며, 경로 탐색 알고리즘이 변경되었고, 이제 SIRI, NaTEX(교통수단 정보 포맷의 일종) 또한 지원합니다.

프로그래밍

  • Jochen Topf가 osm2pgsql의 개발 소식을 전했습니다. osm2pgsql은 오픈스트리트맵 데이터를 PostgreSQL/PostGIS 데이터베이스에 삽입하기 위한 라이브러리로, Jochen은 오픈스트리트맵 재단으로부터 osm2pgsql 개발 지원을 받고 있습니다.
  • Hauke Stieler가 개발한 SimpleTaskManager가 이제 독일어와 일본어, 중국어(일부 번역)를 지원합니다(miurahr에게 감사의 말을 드립니다). 그 외에도 이번 업데이트로 새로운 사용자 인터페이스 등이 추가되었습니다.

알고 계셨나요?

  • 오픈스트리트맵 순도 자가진단을 알고 계셨나요? 답변에 나온 점수의 합을 답변 개수로 나눠 평균을 구해 보세요. 만약 평균점이 2를 넘는다면, 오픈스트리트맵 기여 말고 다른 활동을 해 보는 것도 좋을 것 같습니다.
  • 다른 사람들의 기여 내역을 실시간으로 보여주는 쇼미더웨이(show me the way)라는 사이트를 알고 계셨나요?

기타 ‘지리’ 관련 소식

  • 색을 최대한 적게 써서 구글 지도를 색칠하는 방법이 구글 디자인 블로그에 올라왔습니다.
  • 제18회 국제 재난 대응/관리 시스템 콘퍼런스(ISCRAM 2021)에 논문을 제출할 수 있습니다. 제출 마감일은 12월 21일입니다.
  • 이제 맵필러리(Mapillary)처럼 구글 지도에도 누구나 거리 사진을 자유롭게 올릴 수 있습니다. 그동안 구글 지도에 사진을 올리려면 360도 화각 카메라가 필요했었습니다. 다만 아직 아이폰에서는 거리 사진을 올릴 수 없습니다.
  • 태평양 연안 북서부 국립 연구소(Pacific Northwest National Laboratory)에서 기계 학습을 이용해 로스앤젤레스의 교통수단 밀도를 계산했습니다. 오픈스트리트맵 데이터로도 비슷한 작업을 할 수 있지만, 슈퍼컴퓨터가 필요합니다.

다가오는 행사

장소 명칭 일시 국가
베를린 150. Berlin-Brandenburg Stammtisch (Online) 2020-12-11 germany
베를린 OSM-Verkehrswende #18 (Online) 2020-12-15 germany
쾰른 본 공항 134. Bonner OSM-Stammtisch (Online) 2020-12-15 germany
Nottingham Nottingham pub meetup 2020-12-15 united kingdom
리옹 Rencontre mensuelle (virtuelle) 2020-12-15 france

참고: 행사를 여기에 추가하고 싶다면, 캘린더에 행사 일정을 작성해 주세요. 캘린더에 있는 데이터만 주간OSM에 나타납니다. 캘린더 미리보기에서 행사를 확인하고, 만약 행사 정보가 틀렸다면 적절하게 수정해 주세요.

이 주간OSM은 다음 사람들이 제작했습니다. LuxuryCoop, Nordpfeil, NunoMASAzevedo, rogehm, TheSwavu, derFred.

9 thoughts on “주간 OSM 542

  1. Small correction: In context of the Facebook attribution discussion on talk i did not ask “other companies to take a stand”, i suggested *employees of companies* in the OSM context to take a stand independent of the position and the interests of their employer.

  2. Clifford Snow says:

    How could weeklyOSM not report on the biggest stories of the week, if not in years, the circulation of “A Call to Take Action and Confront Systemic Offensive Behaviour in the OSM Community.” The document has been signed by 36 organizations and over than 250 individuals. The document was circulated well before the election results which you published.

    By not including the a report on the call to action weeklyOSM is making a statement, that the opinions of people who want a respectful community are not worth writing about.

    I urge the editors of weeklyOSM to create there own ethical standards. I believe it’s the duty of the weeklyOSM editors is to seek truth and providing a fair and comprehensive account of events and issues.

    1. Alexey says:

      Could you please include politeness into your ethical standards and submit news that you want to have in WeeklyOSM like we do?

  3. R0bst3r says:

    Never heard of “A Call to Take Action and Confront Systemic Offensive Behaviour in the OSM Community.“ This news writers do this job in their free time and don’t make political statements, they maybe also didn’t hear about it.
    Maybe you should contribute by yourself to the osm news. It’s easy possible.

  4. Rogehm says:

    Unfortunately, we were not able to report on it by the deadline of Weekly #542 on December 7. Of course we follow every important news in the OSM world. We ask for your indulgence if a matter falls victim to the editorial deadline and thus does not appear until a week later.

    The Weekly Editorial Team

  5. Jean-Marc Liotier says:

    It might just be the result of the WeeklyOSM editorial process: so as to provide sufficient time for translations, the submissions for the Sunday edition are automatically closed each Monday at 24:00 UTC, which means that a discussion occurring later during the week cannot be a story the following weekend.

  6. eteb3 says:

    The statement Clifford mentions and the discussion of it and Heather Leson’s oil-on-stormy-water comments on the list and at the AGM surely merit a full write-up?

    They haven’t got even a passing mention: not a single woman is mentioned here.

    I was wondering how big this issue is, but here’s some pretty clear evidence that it’s a problem.

Comments are closed.